| dbo:abstract
|
- وقعت معركة بورت رويال (19 مايو 1690) في بورت رويال، وهي عاصمة أكاديا أثناء حرب الملك ويليام. وصلت قوات كبيرة من ميليشيات مقاطعة نيو إنجلاند إلى بورت روي7ال. وكان لدى حاكم أكاديا لويس ألكسندر دي فريشيه دي مينيفال فقط 70 جنديًا؛ ولم يتم الانتهاء من السور الذي ظل مفتوحًا ولم يتم وضع 18 مدفعًا في مواقع إطلاق النار وكان هناك 42 شابًا متغيبًا من بورت رويال. وكان من الواضح أن أية مقاومة تعد غير مجدية. وقد استسلم مينيفال دون مقاومة بعد مرور وقت قليل من وصول مليشيات نيو إنجلاند. وكان يقودهم السير ويليام فيبز، بعد زعمهم بوقوع انتهاكات من جانب الأكاديين لشروط الاستسلام وقاموا بنهب المدينة والحصن. كان الحصار ردًا على غارات تحالف واباناكي على طول حدود نيو إنجلاند في أعقاب نهب بينتاجويت، ومصادرة سفن الصيد الخاصة بنيو إنجلاند قبالة السواحل الأكادية، والهجمات التي قاموا بها من قرية ميدوكتيك الهندية / حصن ميدوكتيك في أكاديا على نيو إنجلاند خلال فصل الشتاء في 1689 - 1690 (انظر حصار بيماكويد (1689) ومعركة حصن لويال). وحصل التجار من سالم وبوسطن على الاكتتاب، وفي ربيع عام 1690 نظمت حكومة ماساتشوستس حملة ضد المستوطنات الأكادية. لقد كانت نتيجة استسلام بورت رويال على العكس من أي حملات عسكرية سابقة ضد أكاديا. وقد أدت أعمال السلب العنيفة إلى فرار العديد من الأكاديين من ميليشيات نيو إنجلاند وفقدان الثقة وجعل مستقبل العلاقات مع جيرانهم من متحدثي اللغة الإنجليزية أكثر صعوبة. وقد حل الحاكم جوزيف دي فيليبون محل مينيفال، ونقل فيليبون عاصمة أكاديا إلى حصن ناشواك على نهر سانت جون لأغراض دفاعية، ومن أجل تحسين تنسيق الهجمات العسكرية على نيو إنجلاند مع السكان الأصليين في قرية ميدوكتيك الهندية / حصن ميدوكتيك. (ar)
- The Battle of Port Royal (19 May 1690) occurred at Port Royal, the capital of Acadia, during King William's War. A large force of New England provincial militia arrived before Port Royal. The Governor of Acadia Louis-Alexandre des Friches de Menneval had only 70 soldiers; the unfinished enceinte remained open and its 18 cannon had not been brought into firing positions; 42 young men of Port-Royal were absent. Any resistance therefore appeared useless. Meneval surrendered without resistance not long after the New Englanders arrived. The New Englanders, led by Sir William Phips, after alleging Acadian violations of the terms of surrender, plundered the town and the fort. After the British sacked Pentagouet, the Wabanaki Confederacy retaliated with raids along the New England border (See Siege of Pemaquid (1689) and Raid on Salmon Falls) . These attacks were coordinated from Fort Meductic in Acadia. The merchants of Salem and Boston got up a subscription, and in the spring of 1690 the government of Massachusetts organized a campaign led by William Phips against the Acadian settlements. The aftermath of the surrender of Port Royal was unlike any of the previous military campaigns against Acadia. The violence of the plunder alienated many of the Acadians from the New Englanders, broke their trust, and made future relations with their English-speaking neighbors more difficult. Meneval was replaced by Governor Joseph de Villebon who moved the capital of Acadia to Fort Nashwaak on the Saint John River for defensive purposes, and to better coordinate military attacks on New England with the natives at Meductic Indian Village / Fort Meductic. (en)
- 1690年のポートロワイヤルの戦い（Battle of Port Royal）は、アカディアの首都で起こった、ウィリアム王戦争の戦闘である。この、北米植民地戦争最初の戦争で、ニューイングランドの民兵による大規模な戦力がポートロワイヤルに出現し、この町はほどなく降伏した。 サー・ウィリアム・フィップスに率いられたニューイングランド軍は、降伏条件に、アカディア人の妨害が入ったと決めつけ、町と要塞とで略奪行為を行った。この行為は、過去のアカディアへの軍事行動では一度も例がなく、この略奪行為により、アカディアとニューイングランドの関係は疎遠になり、両者の信頼は破壊され、将来関係をより難しくした。 (ja)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- 23pxMassachusetts Bay Colony
- 23px|borderAcadia
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Massachusetts Bay victory
|
| dbo:strength
|
- 7 warships
- 78 cannons
- 18 cannons (none mounted)
- 226 seamen
- 446provincial soldiers
- Fewer than 90 soldiers
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14475 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:casualties
|
- None (en)
- All surrendered (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- dbr:John_March_(colonel)
- Sir William Phips (en)
- Louis-Alexandre des Friches de Meneval (en)
- Pierre Maisonnat dit Baptiste (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of Port Royal (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Massachusetts Bay victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 7 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 78 (xsd:integer)
- 226 (xsd:integer)
- 446 (xsd:integer)
- Fewer than 90 soldiers (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 1690年のポートロワイヤルの戦い（Battle of Port Royal）は、アカディアの首都で起こった、ウィリアム王戦争の戦闘である。この、北米植民地戦争最初の戦争で、ニューイングランドの民兵による大規模な戦力がポートロワイヤルに出現し、この町はほどなく降伏した。 サー・ウィリアム・フィップスに率いられたニューイングランド軍は、降伏条件に、アカディア人の妨害が入ったと決めつけ、町と要塞とで略奪行為を行った。この行為は、過去のアカディアへの軍事行動では一度も例がなく、この略奪行為により、アカディアとニューイングランドの関係は疎遠になり、両者の信頼は破壊され、将来関係をより難しくした。 (ja)
- وقعت معركة بورت رويال (19 مايو 1690) في بورت رويال، وهي عاصمة أكاديا أثناء حرب الملك ويليام. وصلت قوات كبيرة من ميليشيات مقاطعة نيو إنجلاند إلى بورت روي7ال. وكان لدى حاكم أكاديا لويس ألكسندر دي فريشيه دي مينيفال فقط 70 جنديًا؛ ولم يتم الانتهاء من السور الذي ظل مفتوحًا ولم يتم وضع 18 مدفعًا في مواقع إطلاق النار وكان هناك 42 شابًا متغيبًا من بورت رويال. وكان من الواضح أن أية مقاومة تعد غير مجدية. وقد استسلم مينيفال دون مقاومة بعد مرور وقت قليل من وصول مليشيات نيو إنجلاند. وكان يقودهم السير ويليام فيبز، بعد زعمهم بوقوع انتهاكات من جانب الأكاديين لشروط الاستسلام وقاموا بنهب المدينة والحصن. (ar)
- The Battle of Port Royal (19 May 1690) occurred at Port Royal, the capital of Acadia, during King William's War. A large force of New England provincial militia arrived before Port Royal. The Governor of Acadia Louis-Alexandre des Friches de Menneval had only 70 soldiers; the unfinished enceinte remained open and its 18 cannon had not been brought into firing positions; 42 young men of Port-Royal were absent. Any resistance therefore appeared useless. Meneval surrendered without resistance not long after the New Englanders arrived. The New Englanders, led by Sir William Phips, after alleging Acadian violations of the terms of surrender, plundered the town and the fort. (en)
|
| rdfs:label
|
- معركة بورت رويال (1690) (ar)
- Battle of Port Royal (1690) (en)
- ポートロワイヤルの戦い (1690年) (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-65.610000610352 44.711112976074)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Port Royal (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
