| dbo:abstract
|
- Marcelo Melo, celým jménem Marcelo Piheiro Davi de Melo, (* 23. září 1983 Belo Horizonte) je brazilský profesionální tenista, deblový specialista a do závěru dubna 2018 světová jednička ve čtyřhře, když na této pozici figuroval ve čtyřech obdobích mezi lety 2015–2018 jako první Brazilec v této části žebříčku a po Kuertenovi celkově druhý. Na čele klasifikace celkově strávil 56 týdnů. Ve své dosavadní kariéře na okruhu ATP World Tour vyhrál třicet pět deblových turnajů, včetně French Open 2015, na němž triumfoval s Chorvatem Ivanem Dodigem, a Wimbledonu 2017, kde hrál s Polákem Łukaszem Kubotem. Na challengerech ATP a okruhu ITF získal dva tituly ve dvouhře a třicet šest ve čtyřhře. Na žebříčku ATP byl ve dvouhře nejvýše klasifikován v listopadu 2005 na 273. místě a ve čtyřhře pak v listopadu 2015 na 1. místě. Trénuje ho bratr a bývalý profesionální tenista . (cs)
- Marcelo Melo (nascut el 23 de setembre de 1983 a Belo Horizonte, Brasil) és un tennista brasiler. Té com a principal característica el seu joc de dobles. Va aconseguir el lloc núm.1 del món en el rànquing de dobles. Melo va ser campió de Roland Garros, finalista a Wimbledon i en l'ATP World Tour Finals Dobles, i ha guanyat cinc títols de dobles en els Masters 1000. (ca)
- مارسيلو ميلو (بالإنجليزية: Marcelo Melo) مواليد 23 سبتمبر 1983 في بيلو هوريزونتي، البرازيل، هو لاعب كرة مضرب برازيلي بدأ مسيرته كمحترف عام 1998. (ar)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (* 23. September 1983 in Belo Horizonte) ist ein brasilianischer Tennisspieler. (de)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo, né le 23 septembre 1983 à Belo Horizonte, est un joueur de tennis brésilien, professionnel depuis 1998. Spécialiste du double, il a atteint la 1re place mondiale en 2015. Il a gagné trente-six tournois ATP dont les Internationaux de France 2015 et Wimbledon 2017, et atteint trente-quatre autres finales, dont une à Wimbledon en 2013 et deux au Masters en 2014 et 2017, ainsi qu'une finale de double mixte à Roland-Garros en 2009. Il joue aussi pour l'équipe du Brésil de Coupe Davis. (fr)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (Portuguese pronunciation: [maʁˈsɛlu ˈmɛlu]; born September 23, 1983) is a Brazilian professional tennis player from Belo Horizonte. Primarily a doubles specialist, his career-high doubles ranking is No. 1, which he first reached in November 2015. Melo is the only Brazilian ever to top the ATP doubles rankings. He is a two-time Grand Slam champion in doubles, having won the 2015 French Open alongside Ivan Dodig, and the 2017 Wimbledon Championships with Łukasz Kubot. Melo was also the first Brazilian man ever to win a Grand Slam doubles title. He has won 35 doubles titles on the ATP Tour, including 9 at Masters 1000 level. He reached the final at the 2013 Wimbledon Championships and 2018 US Open in men's doubles, as well as at the 2009 French Open in mixed doubles. Melo also finished runner-up in doubles at the ATP Finals in 2014 and 2017. He has represented Brazil in the Davis Cup since 2008, often playing doubles alongside André Sá or Bruno Soares, and has also competed at three editions of the Summer Olympic Games. (en)
- Marcelo Melo (Belo Horizonte, Brasil, 23 de septiembre de 1983) es un tenista brasileño. Tiene como principal característica su juego de dobles. Alcanzó el puesto n.º 1 del mundo en el ranking de dobles. Melo fue campeón de Roland Garros y Wimbledon, y finalista en el ATP World Tour Finals Dobles, y ha ganado nueve títulos de dobles en los Masters 1000. (es)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (lahir 23 September 1983) adalah pemain tenis yang memulai karier profesionalnya pada tahun 1998. Marcelo Melo biasa bermain di nomor ganda, peringkat terbaiknya di nomor ganda adalah peringkat 1 yang diraihnya pada 2 November 2015 dan menjadikannya petenis ganda Brasil terbaik sepanjang masa. Pada tahun 2015, dia menjadi pemain Brasil pertama yang memenangkan gelar ganda Prancis Terbuka, saat itu dia berpasangan dengan petenis Kroasia Ivan Dodig. Saat berpasangan dengan , Melo mencapai babak semifinal ganda putra Wimbledon dan babak perempatfinal di AS Terbuka pada tahun 2007. Pada tahun 2009, dia mencapai babak final ganda campuran Prancis Terbuka berpasangan dengan petenis AS , yang menjadikannya petenis Brasil ketujuh yang berhasil mencapai final pada turnamen Grand Slam dan yang pertama sejak Gustavo Kuerten. Hingga saat ini, dia telah meraih gelar Roland Garros, runner-up di Wimbledon, memenangkan tujuh gelar Masters 1000 dan mencapai final pada ATP World Tour Finals. Melo setidaknya mencapai babak semifinal di semua turnamen Grand Slam ganda putra. (in)
- Marcelo Melo (Belo Horizonte, 23 settembre 1983) è un tennista brasiliano ex numero uno del ranking ATP di doppio, specialità della quale è uno dei migliori interpreti. Ha ottenuto i migliori risultati con Łukasz Kubot e Ivan Dodig. (it)
- 마르셀루 피네이루 다비 지멜루(브라질 포르투갈어: Marcelo Pinheiro Davi de Melo, 1983년 9월 23일~)는 브라질의 테니스 선수이다. 2015년 와 팀업하여 프랑스 오픈에서 우승한 최초의 브라질 선수가 되었다. (ko)
- マルセロ・ピンヘイロ・ダヴィ・デ・メロ（Marcelo Pinheiro Davi de Melo, 1983年9月23日 - ）は、ブラジル・ベロオリゾンテ出身の男子プロテニス選手。ダブルスのスペシャリストとして活動し、これまでにATPツアーでダブルス19勝を挙げる。自己最高ランキングはシングルス273位、ダブルス1位。身長203cmの長身からついた“Girafa”（ジラファ、「キリン」の意味）というニックネームがある。 2015年全仏オープン男子ダブルス優勝。優勝。2009年全仏オープン混合ダブルス、2013年ウィンブルドン選手権男子ダブルス、2014年ATPワールドツアー・ファイナル準優勝。 (ja)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (ur. 23 września 1983 w Belo Horizonte) – brazylijski tenisista, zwycięzca French Open 2015 oraz Wimbledonu 2017 w grze podwójnej, lider rankingu ATP deblistów, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. (pl)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (Belo Horizonte, 23 september 1983) is een tennisser uit Brazilië. Hij speelt voornamelijk dubbel (mannendubbel en gemengd dubbel). Zijn carrière als tennisser begon hij in 1992 op negenjarige leeftijd. In 2007 won hij samen met André Sá het dubbelspel op het toernooi van Estoril. Bovendien bereikte hij met Sá de halve finale op Wimbledon. Momenteel wordt Melo getraind door zijn broer . In september 2007 werd hij voor twee maanden geschorst wegens het gebruik van doping. Hij testte positief op het verboden middel en werd hierdoor de internationale tennisfederatie ITF tot en met 9 november uitgesloten van deelname aan internationale toernooien. Zijn straf was mild, omdat niet bewezen was dat hij dit middel gebruikte om zijn prestaties te verhogen. (nl)
- Марсело Пинейро Дави де Мело (порт.-браз. Marcelo Pinheiro Davi de Melo; родился 23 сентября 1983 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский профессиональный теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2015, Уимблдон-2017); трёхкратный финалист турниров Большого шлема (дважды в парном разряде и один раз в миксте); финалист двух Итоговых чемпионатов ATP (2014, 2017) в парном разряде; победитель 36 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. (ru)
- Marcelo Pinheiro David de Melo (Belo Horizonte, 23 de setembro de 1983) é um tenista profissional brasileiro. Destaca-se no jogo de duplas, onde chegou ao posto de Nº 1 do mundo pela primeira vez em 2 de novembro de 2015., tornando-se o primeiro brasileiro a atingir o topo do ranking de duplas. No masculino, apenas ele e Gustavo Kuerten, este em simples, lograram tal feito — Maria Esther Bueno conquistou o feito no feminino entre os anos de 1959 e 1966. Além disso, ele foi o primeiro tenista do mundo a tirar os irmãos Bryan, que dominavam o circuito de duplas desde 2003, do topo da lista de duplas de forma individual Melo ocupou o posto de número 1 por 26 semanas durante 2015 e 2016. Em julho de 2017, ao chegar a final do torneio de Wimbledon daquele ano, Melo assumiu novamente a posição de número 1 do mundo. Em 6 de novembro de 2017 recuperou a posição pela terceira vez. Tenista que tem uma família numerosa no tênis, é o irmão mais novo de Daniel Melo e cresceu em Belo Horizonte, tendo um início de carreira com inúmeros títulos em duplas, mas em simples não teve grandes destaques. Ele se caracteriza por sua grande altura, com 2,03m (daí ser apelidado de Girafa), o que facilita seu estilo de jogo. Até o momento já conquistou 34 títulos de nível ATP em duplas, a maioria desses conquistados atuando ao lado do croata Ivan Dodig, do polonês Łukasz Kubot e dos compatriotas Bruno Soares e André Sá. Nas duplas masculinas alcançou ao menos a semifinal de todos os 4 torneios do Grand Slam de tênis. Nessa modalidade, suas campanhas de maior destaque são os títulos do Torneio de Roland-Garros de 2015 e do Torneio de Wimbledon de 2017, além das 9 conquistas de ATP Masters 1000. Ele ainda foi vice-campeão do Torneio de Wimbledon de 2013, do US Open de 2018 e do ATP World Tour Finals em 2014 e 2017. Já em duplas mistas, foi vice-campeão no Torneio de Roland Garros de 2009, com a norte-americana Vania King (tornando-se o sétimo brasileiro a chegar à final de um Grand Slam, e a primeira desde Gustavo Kuerten). (pt)
- 馬塞洛·皮涅罗·达维·德梅洛（葡萄牙語：Marcelo Pinheiro Davi de Melo，1983年9月23日－），巴西男子職業網球運動員。 梅洛專注於雙打方面，曾與同胞安德烈·薩合作，他們在2007年有突出的表現，於溫布頓網球錦標賽曾打入雙打四強，於美國網球公開賽雙打八強。 另外在2009年法國網球公開賽與美國女將金久慈合作，闖入混合雙打決賽，並奪得混雙亞軍。 (zh)
- Марсело Пінейро Даві де Мело (порт. Marcelo Pinheiro Davi de Melo, бразильська вимова [maʁˈsɛlu ˈmɛlu]) — бразильський тенісист, спеціаліст з парної гри, колишня перша ракетка світу у парному розряді, дворазовий чемпіон турнірів Великого шолома. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Marcelo Melo (nascut el 23 de setembre de 1983 a Belo Horizonte, Brasil) és un tennista brasiler. Té com a principal característica el seu joc de dobles. Va aconseguir el lloc núm.1 del món en el rànquing de dobles. Melo va ser campió de Roland Garros, finalista a Wimbledon i en l'ATP World Tour Finals Dobles, i ha guanyat cinc títols de dobles en els Masters 1000. (ca)
- مارسيلو ميلو (بالإنجليزية: Marcelo Melo) مواليد 23 سبتمبر 1983 في بيلو هوريزونتي، البرازيل، هو لاعب كرة مضرب برازيلي بدأ مسيرته كمحترف عام 1998. (ar)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (* 23. September 1983 in Belo Horizonte) ist ein brasilianischer Tennisspieler. (de)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo, né le 23 septembre 1983 à Belo Horizonte, est un joueur de tennis brésilien, professionnel depuis 1998. Spécialiste du double, il a atteint la 1re place mondiale en 2015. Il a gagné trente-six tournois ATP dont les Internationaux de France 2015 et Wimbledon 2017, et atteint trente-quatre autres finales, dont une à Wimbledon en 2013 et deux au Masters en 2014 et 2017, ainsi qu'une finale de double mixte à Roland-Garros en 2009. Il joue aussi pour l'équipe du Brésil de Coupe Davis. (fr)
- Marcelo Melo (Belo Horizonte, Brasil, 23 de septiembre de 1983) es un tenista brasileño. Tiene como principal característica su juego de dobles. Alcanzó el puesto n.º 1 del mundo en el ranking de dobles. Melo fue campeón de Roland Garros y Wimbledon, y finalista en el ATP World Tour Finals Dobles, y ha ganado nueve títulos de dobles en los Masters 1000. (es)
- Marcelo Melo (Belo Horizonte, 23 settembre 1983) è un tennista brasiliano ex numero uno del ranking ATP di doppio, specialità della quale è uno dei migliori interpreti. Ha ottenuto i migliori risultati con Łukasz Kubot e Ivan Dodig. (it)
- 마르셀루 피네이루 다비 지멜루(브라질 포르투갈어: Marcelo Pinheiro Davi de Melo, 1983년 9월 23일~)는 브라질의 테니스 선수이다. 2015년 와 팀업하여 프랑스 오픈에서 우승한 최초의 브라질 선수가 되었다. (ko)
- マルセロ・ピンヘイロ・ダヴィ・デ・メロ（Marcelo Pinheiro Davi de Melo, 1983年9月23日 - ）は、ブラジル・ベロオリゾンテ出身の男子プロテニス選手。ダブルスのスペシャリストとして活動し、これまでにATPツアーでダブルス19勝を挙げる。自己最高ランキングはシングルス273位、ダブルス1位。身長203cmの長身からついた“Girafa”（ジラファ、「キリン」の意味）というニックネームがある。 2015年全仏オープン男子ダブルス優勝。優勝。2009年全仏オープン混合ダブルス、2013年ウィンブルドン選手権男子ダブルス、2014年ATPワールドツアー・ファイナル準優勝。 (ja)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (ur. 23 września 1983 w Belo Horizonte) – brazylijski tenisista, zwycięzca French Open 2015 oraz Wimbledonu 2017 w grze podwójnej, lider rankingu ATP deblistów, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. (pl)
- Марсело Пинейро Дави де Мело (порт.-браз. Marcelo Pinheiro Davi de Melo; родился 23 сентября 1983 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский профессиональный теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2015, Уимблдон-2017); трёхкратный финалист турниров Большого шлема (дважды в парном разряде и один раз в миксте); финалист двух Итоговых чемпионатов ATP (2014, 2017) в парном разряде; победитель 36 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. (ru)
- 馬塞洛·皮涅罗·达维·德梅洛（葡萄牙語：Marcelo Pinheiro Davi de Melo，1983年9月23日－），巴西男子職業網球運動員。 梅洛專注於雙打方面，曾與同胞安德烈·薩合作，他們在2007年有突出的表現，於溫布頓網球錦標賽曾打入雙打四強，於美國網球公開賽雙打八強。 另外在2009年法國網球公開賽與美國女將金久慈合作，闖入混合雙打決賽，並奪得混雙亞軍。 (zh)
- Марсело Пінейро Даві де Мело (порт. Marcelo Pinheiro Davi de Melo, бразильська вимова [maʁˈsɛlu ˈmɛlu]) — бразильський тенісист, спеціаліст з парної гри, колишня перша ракетка світу у парному розряді, дворазовий чемпіон турнірів Великого шолома. (uk)
- Marcelo Melo, celým jménem Marcelo Piheiro Davi de Melo, (* 23. září 1983 Belo Horizonte) je brazilský profesionální tenista, deblový specialista a do závěru dubna 2018 světová jednička ve čtyřhře, když na této pozici figuroval ve čtyřech obdobích mezi lety 2015–2018 jako první Brazilec v této části žebříčku a po Kuertenovi celkově druhý. Na čele klasifikace celkově strávil 56 týdnů. Na žebříčku ATP byl ve dvouhře nejvýše klasifikován v listopadu 2005 na 273. místě a ve čtyřhře pak v listopadu 2015 na 1. místě. Trénuje ho bratr a bývalý profesionální tenista . (cs)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (Portuguese pronunciation: [maʁˈsɛlu ˈmɛlu]; born September 23, 1983) is a Brazilian professional tennis player from Belo Horizonte. Primarily a doubles specialist, his career-high doubles ranking is No. 1, which he first reached in November 2015. Melo is the only Brazilian ever to top the ATP doubles rankings. He has represented Brazil in the Davis Cup since 2008, often playing doubles alongside André Sá or Bruno Soares, and has also competed at three editions of the Summer Olympic Games. (en)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (lahir 23 September 1983) adalah pemain tenis yang memulai karier profesionalnya pada tahun 1998. Marcelo Melo biasa bermain di nomor ganda, peringkat terbaiknya di nomor ganda adalah peringkat 1 yang diraihnya pada 2 November 2015 dan menjadikannya petenis ganda Brasil terbaik sepanjang masa. Pada tahun 2015, dia menjadi pemain Brasil pertama yang memenangkan gelar ganda Prancis Terbuka, saat itu dia berpasangan dengan petenis Kroasia Ivan Dodig. (in)
- Marcelo Pinheiro David de Melo (Belo Horizonte, 23 de setembro de 1983) é um tenista profissional brasileiro. Destaca-se no jogo de duplas, onde chegou ao posto de Nº 1 do mundo pela primeira vez em 2 de novembro de 2015., tornando-se o primeiro brasileiro a atingir o topo do ranking de duplas. No masculino, apenas ele e Gustavo Kuerten, este em simples, lograram tal feito — Maria Esther Bueno conquistou o feito no feminino entre os anos de 1959 e 1966. Além disso, ele foi o primeiro tenista do mundo a tirar os irmãos Bryan, que dominavam o circuito de duplas desde 2003, do topo da lista de duplas de forma individual (pt)
- Marcelo Pinheiro Davi de Melo (Belo Horizonte, 23 september 1983) is een tennisser uit Brazilië. Hij speelt voornamelijk dubbel (mannendubbel en gemengd dubbel). Zijn carrière als tennisser begon hij in 1992 op negenjarige leeftijd. In 2007 won hij samen met André Sá het dubbelspel op het toernooi van Estoril. Bovendien bereikte hij met Sá de halve finale op Wimbledon. Momenteel wordt Melo getraind door zijn broer . (nl)
|
_(19307247655).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(19307247655).jpg){kind=link}