| dbo:abstract
|
- El torneig de Brisbane, també conegut com a Brisbane International, és un torneig de tennis professional que es disputa sobre pista dura. Actualment pertany a la categoria del circuit WTA femení. Se celebra al gener en el complex de Tennyson, barri de Brisbane, Queensland, Austràlia. És un dels tornejos que obre la temporada i sempre es disputa abans del primer Grand Slam de la temporada, l'Open d'Austràlia. També formava part de les sèries ATP World Tour 250 del circuit ATP masculí fins a l'any 2019 que es va utilitzar com una de les seus de l'ATP Cup. Inicialment va pertànyer a la categoria International Tournaments però degut a l'èxit de les primeres edicions, l'organització del circuit femení va decidir ascendir-lo de categoria. (ca)
- Brisbane International je profesionální tenisový turnaj žen hraný v australském Brisbane. Dějištěm konání se stal areál s tvrdým povrchem dvorců Greenset Cushion, který v roce 2020 nahradil Plexicushion. Ženská část se hraje od roku 1997, kdy odstartovala v Gold Coast. V sezóně 2021 se stala součástí kategorie WTA 500. Mezi roky 2012–2020 byla hrána v kategorii Premier. Mužská část byla založena roku 1972 v Adelaide. K přesunu a sloučení obou turnajů do Brisbane došlo v sezóně 2009. Mužský turnaj patřil od roku 2009 do kategorie ATP World Tour 250. V sezóně 2020 byl nahrazen týmovou soutěží ATP Cupem. V rámci tenisového kalendáře se turnaj uskutečňuje v lednovém termínu před grandslamem Australian Open, jakožto úvodní díl . Vlastníkem a spoluorganizátorem je národní tenisový svaz Tennis Australia. (cs)
- بطولة برزبين الدولية للتنس (بالإنجليزية: Brisbane International) هي بطولة كرة مضرب تُقام على الملاعب الصلبة الخارجية في مدينة بريزبان في ولاية كوينزلاند في أستراليا. وتندرج تحت قائمة بطولات رابطة محترفي التنس 250 نقطة ضمن رابطة محترفي كرة المضرب، وتندرج ضمن البطولات الرئيسية ضمن رابطة محترفات كرة المضرب. تقام البطولة سنوياً في شهر يناير من كل عام في مركز كوينزلاند للتنس، قبل أول بطولة من البطولات الكبرى لكرة المضرب في الموسم. (ar)
- The Brisbane International established in 2009 is a professional tennis tournament played on outdoor hardcourts in Brisbane, Queensland in Australia. It is a WTA Premier tournament of the WTA Tour and was part of the ATP World Tour 250 series of the ATP World Tour until 2019, when it was dropped from the ATP Tour. The tournament is held annually in January at the Queensland Tennis Centre just before the first Grand Slam tournament of the season, the Australian Open (part of the Australian Open Series). It is owned by Tennis Australia. (en)
- El Torneo de Brisbane, es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en la ciudad australiana de Brisbane a principios del mes de enero sobre superficie dura. Es el primer torneo que se disputa en el año. Comenzó a disputarse en la temporada 2009 dentro del calendario masculino como categoría ATP World Tour 250 (hasta 2019), y del femenino como WTA 500. Debido a la gran acogida de este torneo, la WTA a partir de la temporada 2012 lo elevó a categoría Premier, actualmente conocida como WTA 500. La tenista que más veces ha ganado el torneo con un total de tres victorias es Karolína Plíšková (2017,2019,2020), seguida por Serena Williams y Victoria Azarenka con dos victorias cada una. (es)
- Le tournoi de tennis de Brisbane (Queensland, Australie), anciennement le Queensland Grass Court Championships puis le Queensland State Open et Brisbane International depuis 2009 est un tournoi de tennis féminin et masculin des circuits professionnels WTA et ATP. Depuis 1986, il se dispute en ouverture de la saison la première semaine de janvier. En 2009, Brisbane inaugure un nouveau complexe, le Queensland Tennis Centre dont un court central de 7000 places, la Pat Rafter Arena. Ces changements permettent d'attirer les meilleurs joueurs et joueuses en Australie pour la préparation du premier Grand Chelem de l'année. En 2012, le tournoi féminin devient Premier Events. En raison de la création de l'ATP Cup, la version masculine du tournoi de Brisbane disparait en 2020 pour laisser place à la nouvelle compétition sur le calendrier. (fr)
- Brisbane International adalah turnamen tenis profesional yang diselenggarakan di Brisbane, Queensland, Australia. Turnamen ini merupakan bagian dari dalam Asosiasi Tenis Profesional (Association of Tennis Professionals atau ATP) World Tour dan turnamen WTA Premier dalam Asosiasi Tenis Wanita (Women's Tennis Association atau WTA) Tour. Brisbane International dilangsungkan pada bulan Januari di Queensland Tennis Centre tepat sebelum turnamen Grand Slam pertama, Australian Open. (in)
- Il Brisbane International è un torneo di tennis sia maschile che femminile (combined) che si disputa al di Brisbane, in Australia. Dal 2009 il Torneo di Adelaide (conosciuto in passato come South Australian Open) si è unito all'Australian Women's Hardcourt, torneo femminile di categoria Tier III che fino a quell'anno si era tenuto a Gold Coast, per formare un unico torneo da disputare a Brisbane.Il torneo è nato nel 1888 con il nome di Queensland Championships e dal 1970 ha assunto il nome di Queensland Open fino alla creazione del nuovo torneo nato nel 2009. Il torneo maschile ha giocato la sua ultima edizione nel 2019, sostituito dalla ATP Cup. L'edizione femminile del 2021 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19. (it)
- ブリスベン国際（Brisbane International）は2009年からオーストラリア・ブリスベンのにて開催されているWTAツアーのテニストーナメントである。サーフェスは屋外ハードコート、大会グレードは2011年まではインターナショナルシリーズ、2012年からはプレミアに属する。 (ja)
- Het tennistoernooi van Brisbane is een, sinds 2009, jaarlijks terugkerend toernooi dat wordt gespeeld op de hardcourt-buitenbanen van het Queensland Tennis Centre in , een randgemeente van de Australische stad Brisbane. De officiële naam van het toernooi is Brisbane International. Het toernooi bestaat uit twee delen:
* WTA-toernooi van Brisbane, het toernooi voor de vrouwen
* ATP-toernooi van Brisbane, het toernooi voor de mannen (2009–2019) Vanaf 2020 is het uitsluitend een vrouwentoernooi. (nl)
- Brisbane International – profesjonalny turniej tenisowy inaugurujący sezony rozgrywek WTA Tour. Turniej rozgrywany był w australijskim Brisbane na kortach twardych w konkurencji kobiet w latach 2009–2020, natomiast w latach 2009–2019 odbywały się również zawody mężczyzn cyklu ATP Tour. Turniej żeński miał rangę WTA Premier, natomiast turniej męski był imprezą rangi ATP Tour 250. Do 2008 roku zawody kobiece nosiły nazwę Australian Women’s Hardcourts i odbywały się w Gold Coast. Zawody męskie miały nazwę Adelaide International i odbywały się w Adelaide. W 2009 roku zadecydowano o połączeniu i przeniesieniu turniejów do Brisbane. (pl)
- Brisbane International är en tennisturnering för både damer och herrar som spelas i Brisbane, Australien, med första upplaga 2009. Den är en del av 250 Series på herrarnas ATP-tour och Premier på damernas WTA-tour. Från och med 2009 består turneringen av både damspel och herrspel. Innan dess hade herrarna och damerna enskilda tävlingar på olika platser, herrarna i Adelaide och damerna i Gold Coast[när?]. De hette då Next Generation Adelaide International (herrar) och Mondial Australian Women's Hardcourts (damer). Men 2009 slogs de ihop till en hel turnering till följd av att både WTA-touren och ATP-touren genomgick stora förändringar. (sv)
- O Torneio de tênis de Brisbane é um evento tenístico que acontece nas quadras duras do Queensland Tennis Centre, em Brisbane, na Austrália. Atualmente, tem o nome comercial de Brisbane International. Até 2019, reunia a disputa dos dois gêneros.
* o ATP de Brisbane, ex-torneio masculino organizado pela Associação de Tenistas Profissionais, na categoria ATP 250, durou até 2019;
* o WTA de Brisbane, torneio feminino organizado pela Associação de Tênis Feminino, na categoria Premier. (pt)
- Brisbane International — міжнародний щорічний тенісний турнір, який проводиться Асоціацією тенісистів професіоналів у серії , та WTA у серії . Проводиться щорічно в січні в Брисбені, Австралія на кортах тенісного центру Tennyson Tennis Centre. До 2009 жіночий турнір проводився в Голд-Кост й мав назву Mondial Australian Women's Hardcourts. Після 2019 року чоловічий турнір було скасовано через заснування в тому ж місці турніру . Жіночий турнір зі статусом прем'єрного продовжує існування (uk)
- Международный теннисный турнир в Брисбене (Австралия) — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в первые дни нового года в Брисбене (Австралия) на хардовых кортах местного Queensland Tennis Centre. Турнир относится к премьер-серии WTA с призовым фондом в 1,5 миллиона долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 30 участниц в одиночном разряде и 16 пар. С 2009 по 2019 год проходил также мужской турнир, который относился к серии ATP 250 с призовым фондом около 590 тысяч долларов (2019 год) и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар; (ru)
- 布里斯班国际赛（Brisbane International）是在澳大利亚昆士兰州布里斯班举办的女子职业网球锦标赛，目前属于WTA500巡回赛。赛事创立于2009年，每年1月在昆士蘭網球中心的室外硬地球场上举行，是开年第一个大满贯赛事澳大利亚网球公开赛系列赛的一部分，由澳大利亚网球协会主办。 布里斯班国际赛也曾是职业网球联合会ATP250巡回赛的一部分，因为布里斯班在2019年开始举办新赛事ATP杯，该赛事直到2019年才被从ATP巡回赛中取消。女子赛事继续举办。 由于2019冠状病毒病疫情，2021-2022年布里斯班国际赛被取消，同期在布里斯班举办的ATP杯小组赛也分别改在澳网举办地墨尔本和悉尼进行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة برزبين الدولية للتنس (بالإنجليزية: Brisbane International) هي بطولة كرة مضرب تُقام على الملاعب الصلبة الخارجية في مدينة بريزبان في ولاية كوينزلاند في أستراليا. وتندرج تحت قائمة بطولات رابطة محترفي التنس 250 نقطة ضمن رابطة محترفي كرة المضرب، وتندرج ضمن البطولات الرئيسية ضمن رابطة محترفات كرة المضرب. تقام البطولة سنوياً في شهر يناير من كل عام في مركز كوينزلاند للتنس، قبل أول بطولة من البطولات الكبرى لكرة المضرب في الموسم. (ar)
- The Brisbane International established in 2009 is a professional tennis tournament played on outdoor hardcourts in Brisbane, Queensland in Australia. It is a WTA Premier tournament of the WTA Tour and was part of the ATP World Tour 250 series of the ATP World Tour until 2019, when it was dropped from the ATP Tour. The tournament is held annually in January at the Queensland Tennis Centre just before the first Grand Slam tournament of the season, the Australian Open (part of the Australian Open Series). It is owned by Tennis Australia. (en)
- Brisbane International adalah turnamen tenis profesional yang diselenggarakan di Brisbane, Queensland, Australia. Turnamen ini merupakan bagian dari dalam Asosiasi Tenis Profesional (Association of Tennis Professionals atau ATP) World Tour dan turnamen WTA Premier dalam Asosiasi Tenis Wanita (Women's Tennis Association atau WTA) Tour. Brisbane International dilangsungkan pada bulan Januari di Queensland Tennis Centre tepat sebelum turnamen Grand Slam pertama, Australian Open. (in)
- Il Brisbane International è un torneo di tennis sia maschile che femminile (combined) che si disputa al di Brisbane, in Australia. Dal 2009 il Torneo di Adelaide (conosciuto in passato come South Australian Open) si è unito all'Australian Women's Hardcourt, torneo femminile di categoria Tier III che fino a quell'anno si era tenuto a Gold Coast, per formare un unico torneo da disputare a Brisbane.Il torneo è nato nel 1888 con il nome di Queensland Championships e dal 1970 ha assunto il nome di Queensland Open fino alla creazione del nuovo torneo nato nel 2009. Il torneo maschile ha giocato la sua ultima edizione nel 2019, sostituito dalla ATP Cup. L'edizione femminile del 2021 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19. (it)
- ブリスベン国際（Brisbane International）は2009年からオーストラリア・ブリスベンのにて開催されているWTAツアーのテニストーナメントである。サーフェスは屋外ハードコート、大会グレードは2011年まではインターナショナルシリーズ、2012年からはプレミアに属する。 (ja)
- Het tennistoernooi van Brisbane is een, sinds 2009, jaarlijks terugkerend toernooi dat wordt gespeeld op de hardcourt-buitenbanen van het Queensland Tennis Centre in , een randgemeente van de Australische stad Brisbane. De officiële naam van het toernooi is Brisbane International. Het toernooi bestaat uit twee delen:
* WTA-toernooi van Brisbane, het toernooi voor de vrouwen
* ATP-toernooi van Brisbane, het toernooi voor de mannen (2009–2019) Vanaf 2020 is het uitsluitend een vrouwentoernooi. (nl)
- O Torneio de tênis de Brisbane é um evento tenístico que acontece nas quadras duras do Queensland Tennis Centre, em Brisbane, na Austrália. Atualmente, tem o nome comercial de Brisbane International. Até 2019, reunia a disputa dos dois gêneros.
* o ATP de Brisbane, ex-torneio masculino organizado pela Associação de Tenistas Profissionais, na categoria ATP 250, durou até 2019;
* o WTA de Brisbane, torneio feminino organizado pela Associação de Tênis Feminino, na categoria Premier. (pt)
- Brisbane International — міжнародний щорічний тенісний турнір, який проводиться Асоціацією тенісистів професіоналів у серії , та WTA у серії . Проводиться щорічно в січні в Брисбені, Австралія на кортах тенісного центру Tennyson Tennis Centre. До 2009 жіночий турнір проводився в Голд-Кост й мав назву Mondial Australian Women's Hardcourts. Після 2019 року чоловічий турнір було скасовано через заснування в тому ж місці турніру . Жіночий турнір зі статусом прем'єрного продовжує існування (uk)
- Международный теннисный турнир в Брисбене (Австралия) — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в первые дни нового года в Брисбене (Австралия) на хардовых кортах местного Queensland Tennis Centre. Турнир относится к премьер-серии WTA с призовым фондом в 1,5 миллиона долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 30 участниц в одиночном разряде и 16 пар. С 2009 по 2019 год проходил также мужской турнир, который относился к серии ATP 250 с призовым фондом около 590 тысяч долларов (2019 год) и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар; (ru)
- 布里斯班国际赛（Brisbane International）是在澳大利亚昆士兰州布里斯班举办的女子职业网球锦标赛，目前属于WTA500巡回赛。赛事创立于2009年，每年1月在昆士蘭網球中心的室外硬地球场上举行，是开年第一个大满贯赛事澳大利亚网球公开赛系列赛的一部分，由澳大利亚网球协会主办。 布里斯班国际赛也曾是职业网球联合会ATP250巡回赛的一部分，因为布里斯班在2019年开始举办新赛事ATP杯，该赛事直到2019年才被从ATP巡回赛中取消。女子赛事继续举办。 由于2019冠状病毒病疫情，2021-2022年布里斯班国际赛被取消，同期在布里斯班举办的ATP杯小组赛也分别改在澳网举办地墨尔本和悉尼进行。 (zh)
- El torneig de Brisbane, també conegut com a Brisbane International, és un torneig de tennis professional que es disputa sobre pista dura. Actualment pertany a la categoria del circuit WTA femení. Se celebra al gener en el complex de Tennyson, barri de Brisbane, Queensland, Austràlia. És un dels tornejos que obre la temporada i sempre es disputa abans del primer Grand Slam de la temporada, l'Open d'Austràlia. (ca)
- Brisbane International je profesionální tenisový turnaj žen hraný v australském Brisbane. Dějištěm konání se stal areál s tvrdým povrchem dvorců Greenset Cushion, který v roce 2020 nahradil Plexicushion. V rámci tenisového kalendáře se turnaj uskutečňuje v lednovém termínu před grandslamem Australian Open, jakožto úvodní díl . Vlastníkem a spoluorganizátorem je národní tenisový svaz Tennis Australia. (cs)
- El Torneo de Brisbane, es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en la ciudad australiana de Brisbane a principios del mes de enero sobre superficie dura. Es el primer torneo que se disputa en el año. Comenzó a disputarse en la temporada 2009 dentro del calendario masculino como categoría ATP World Tour 250 (hasta 2019), y del femenino como WTA 500. Debido a la gran acogida de este torneo, la WTA a partir de la temporada 2012 lo elevó a categoría Premier, actualmente conocida como WTA 500. (es)
- Le tournoi de tennis de Brisbane (Queensland, Australie), anciennement le Queensland Grass Court Championships puis le Queensland State Open et Brisbane International depuis 2009 est un tournoi de tennis féminin et masculin des circuits professionnels WTA et ATP. Depuis 1986, il se dispute en ouverture de la saison la première semaine de janvier. En 2012, le tournoi féminin devient Premier Events. En raison de la création de l'ATP Cup, la version masculine du tournoi de Brisbane disparait en 2020 pour laisser place à la nouvelle compétition sur le calendrier. (fr)
- Brisbane International – profesjonalny turniej tenisowy inaugurujący sezony rozgrywek WTA Tour. Turniej rozgrywany był w australijskim Brisbane na kortach twardych w konkurencji kobiet w latach 2009–2020, natomiast w latach 2009–2019 odbywały się również zawody mężczyzn cyklu ATP Tour. Turniej żeński miał rangę WTA Premier, natomiast turniej męski był imprezą rangi ATP Tour 250. (pl)
- Brisbane International är en tennisturnering för både damer och herrar som spelas i Brisbane, Australien, med första upplaga 2009. Den är en del av 250 Series på herrarnas ATP-tour och Premier på damernas WTA-tour. (sv)
|
