| dbo:abstract
|
- Limes Britannicus („britischer Limes“) ist der Sammelbegriff für jene Befestigungs- und Wallanlagen, die den Norden, die Küsten und Hauptverkehrswege des römisch besetzten Britannien schützen sollten. Dieser Limesabschnitt existierte vom 1. bis zum 5. Jahrhundert n. Chr. und erstreckte sich auf das Gebiet des heutigen England, Schottland und Wales (Vereinigtes Königreich). Britannien zählte zu den unruhigsten Gebieten im europäischen Teil des Römischen Reiches und musste von seiner Armee mit großem personellen und finanziellen Aufwand gesichert werden. Trotz des raschen Sieges über die großen Stammesverbände im Süden konnte der Widerstandswillen der Briten auch lange danach noch nicht völlig gebrochen werden. Dennoch gelang es den Römern, ihre Herrschaft in der Folgezeit weiter zu konsolidieren, obwohl das dort stationierte Militär mit der gleichzeitigen Verteidigung Britanniens an drei Fronten meist überfordert war. Die gewaltigen finanziellen Aufwendungen schienen aus römischer Sicht nur dann rentabel, wenn im Hinterland weitere Binnenprovinzen von diesem Sicherheitssystem profitierten. Entfiel diese wichtige Voraussetzung – etwa bei der militärisch stark gesicherten, aber isoliert liegenden Provinz Britannien – dann überstiegen die Militärausgaben rasch jene finanziellen Vorteile, die Rom aus den betreffenden Territoriums an Steuern zog. Es überrascht daher nicht, dass man schon kurz nach der Eroberung Britanniens wieder ernsthaft über die Räumung der Insel nachdachte, da das Steueraufkommen und die Ausbeutung der dortigen Bodenschätze bei weitem nicht die für das Reich anfallenden Unkosten deckten. Besonders die Einfälle der Barbarenvölker aus dem Norden der Insel bereiteten Rom immer wieder schwerwiegende Probleme. Im Westen und Südosten mussten die britannischen Provinzen gegen hibernische und germanische Angreifer verteidigt werden. Trotz all dieser Widrigkeiten konnte Britannien fast drei Jahrhunderte lang im Verbund des Römischen Reichs gehalten werden. In der Rückschau wird die römische Herrschaft von den Historikern insgesamt als positiv bewertet. Über eine lange Zeit sicherten die römischen Truppen den Frieden und Wohlstand auf der Insel. Im Schutz des Hadrianswalls und der von den Meeresküsten gebildeten natürlichen Grenzen im Osten, Süden und Westen wurde vor allem die Regionen von den Errungenschaften der römischen Zivilisation durchdrungen, die heute in England liegen. Die Überreste des Hadrianswalls und die Kastelle der Sachsenküste sind bis heute die eindrucksvollsten Zeugnisse der römischen Herrschaft über Britannien. (de)
- The frontier of the Roman Empire in Britain is sometimes styled Limes Britannicus ("British Limes") by authors for the boundaries, including fortifications and defensive ramparts, that were built to protect Roman Britain (the term Limes is mainly and originally used for the Roman frontier in the Germanic provinces). These defences existed from the 1st to the 5th centuries AD and ran through the territory of present-day England, Scotland and Wales. Britain was one of the most troubled regions in the European part of the Roman Empire and could only be secured by the Roman Army at considerable effort. Despite a rapid victory over the tribes in the south, which Claudius' field commander, Aulus Plautius, achieved in 43 AD for Rome, the resistance of the British was not completely broken for a long time afterwards. Nevertheless, the Romans succeeded in further consolidating their rule in the period that followed, although the troops stationed there were overburdened by having to defend Britain simultaneously on three fronts. The incursions of barbarians from the north of the island repeatedly caused serious problems. To the west and south, the Britannic provinces had to be defended against Hibernian and Germanic attacks. Against all odds, Britain was held for almost three centuries by the Roman Empire. In retrospect, the Roman domination of Britain is generally considered to be positive. For a long time there was peace and prosperity on the island. Behind the protection of Hadrian's Wall and that formed by the natural coastal boundaries to the east, south and west, the region we now know as England was heavily influenced by the achievements of Roman civilization. Hadrian's Wall and the castra on the Saxon Shore are still the most prominent symbols of Roman rule over Britain. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Limes Britannicus („britischer Limes“) ist der Sammelbegriff für jene Befestigungs- und Wallanlagen, die den Norden, die Küsten und Hauptverkehrswege des römisch besetzten Britannien schützen sollten. Dieser Limesabschnitt existierte vom 1. bis zum 5. Jahrhundert n. Chr. und erstreckte sich auf das Gebiet des heutigen England, Schottland und Wales (Vereinigtes Königreich). (de)
- The frontier of the Roman Empire in Britain is sometimes styled Limes Britannicus ("British Limes") by authors for the boundaries, including fortifications and defensive ramparts, that were built to protect Roman Britain (the term Limes is mainly and originally used for the Roman frontier in the Germanic provinces). These defences existed from the 1st to the 5th centuries AD and ran through the territory of present-day England, Scotland and Wales. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
