| dbo:abstract
|
- Val (z lat. vallum, hradba, val) je v pevnostním stavitelství obranný násyp, často vyztužený kůly, trámy nebo zdivem. Val býval často na vnější hraně příkopu, protože vznikal z materiálu vykopaného v příkopu. Na hřebeni ("koruně") mohl být val opatřen ještě palisádou. Valy se užívaly už od pravěku, ve vrcholném středověku je nahrazovala hradba, ale s vývojem dělostřelectví v 15. a 16. století se stavitelé opět vraceli k valům v kombinaci s hradbou, které dělostřelbě lépe odolávaly. Jako "valy" se často označují i poslední pozůstatky starých hradů a pevností, i když ve skutečnosti mohly vzniknout rozpadem hradeb. (cs)
- Μια έπαλξη στην αμυντική αρχιτεκτονική, όπως εκείνη των πόλεων ή κάστρων, περιλαμβάνει ένα στηθαίο (δηλαδή ένα αμυντικό χαμηλό τοίχο με ύψος ανάμεσα στο στήθος και το κεφάλι), στο οποίο ορθογώνια διάκενα ή εγκοπές υπάρχουν κατά διαστήματα για να επιτρέπουν την εξαπόλυση βελών ή άλλων βλημάτων από τους αμυνόμενους. Τα κενά αυτά ονομάζονται "". Ένα αμυντικό κτίριο θα μπορούσε να σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με επάλξεις, ή ένα αρχοντικό μπορεί να εμπλουτίζεται με την προσθήκη επάλξεων, όπου δεν υπήρχε στηθαίο στο παρελθόν, ή με την κοπή πολεμιστρών στο υπάρχον στηθαίο του. Επάλξεις στους τοίχους έχουν προστατευόμενους διαδρόμους πίσω τους. Σε κορυφές πύργων ή κτιρίων, η (συχνά επίπεδη) στέγη χρησιμοποιείται ως προστατευόμενη αμυντική πλατφόρμα. (el)
- Die Wallanlage diente einst der Befestigung von Städten. Der Begriff steht in Unterscheidung zum Wall als Feldbefestigung. Später wurde der Ausdruck auch für die an die Stelle der Befestigung getretenen Grünflächen üblich und ist heute noch als Name für Stadtviertel, Straßennamen oder Parks zu finden. (de)
- Is múr cosanta de chaisleán nó cathair mhúrtha, le barr leathan air agus clocha air é an rampar. (ga)
- Un rempart est un élément de fortification protégeant un site par un remblai ou un mur de soutènement. Rempart simple ou multiple, il peut protéger des sites fortifiés préhistoriques, des bourgs, des villes, voire des citadelles qui apparaissent au XVIe siècle, et qui remplacent les murailles. Il est dans ce cas un élément caractéristique de la fortification bastionnée, conçu pour tenir compte en attaque et surtout résister en défense aux progrès de l’artillerie utilisant le boulet métallique. Contrairement à la muraille épaisse entièrement en pierre maçonnée des châteaux forts et des villes médiévales, le rempart est un simple mur de soutènement retenant une importante masse de terre, destiné à barrer le passage à tout assaillant lors d'un siège (grâce à sa forte pente), ou à résister à l’artillerie (la masse de terre absorbe les chocs des coups d’artillerie reçus, et amortit les vibrations de l’artillerie défendant la place forte). (fr)
- In fortification architecture, a rampart is a length of bank or wall forming part of the defensive boundary of a castle, hillfort, settlement or other fortified site. It is usually broad-topped and made of excavated earth and/or masonry. (en)
- 성곽(城郭, 영어: Rampart)은 성, 요새, 거주지 따위의 요새화된 장소에서 방어 대상지역을 둘러치는 구조물이다. (ko)
- Een stadswal of omwalling (ook wel hoofdwal) is een verdedigingswerk in de vorm van een dijk om een stad of kasteel. De wal bestaat uit een aarden of stenen ophoging en vormt meestal een doorlopende wal, eventueel aangevuld met delen stadsmuur. Op de wal staat vaak een borstwering. De stadswal is in de regel verbonden met bastions of met gecombineerde bastions en stadspoorten. (nl)
- Denomina-se reparo, em arquitetura militar, a um maciço volumoso de terra e alvenarias, erguido à volta de uma fortificação, usualmente com a terra oriunda da escavação do fosso, ou então a qualquer defesa de praça militar, como uma trincheira, por exemplo. Surgiu no século XVI em substituição às muralhas envolvendo cidades, ou cidadelas. É um elemento característico da arquitetura abaluartada, concebido tendo em conta o ataque, e principalmente a defesa, para resistir aos progressos da artilharia usando balas de ferro. Contrariamente à muralha espessa inteiramente em alvenaria de pedra dos castelos e vilas medievais, o reparo é um simples muro de suporte contendo uma importante massa de terra, destinado a resistir à artilharia. A massa de terra absorve os choques dos tiros de artilharia recebidos, e amortece as vibrações da artilharia que defende a praça-forte. Normalmente, é composto pelos seguintes elementos: escarpa-interior, terrapleno, banqueta, parapeito, cordão e escarpa. (pt)
- Вал — земляная (грунтовая) насыпь, ограда, используемая как укрепление (фортификационное сооружение), часть сторожевой линии. Земляную ограду, то есть вал, обозначал древний русский термин — осыпь. Также, например, вал используется в гидротехнике в качестве дамбы и при обваловании для защиты берегов от наводнений. (ru)
- Вал (через сер.-в.-нім. wal від лат. vallum) — оборонна споруда у фортецях, замках, укріплених районах у вигляді високого насипу з крутим схилом, розташованим з боку ймовірного нападу супротивника. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Val (z lat. vallum, hradba, val) je v pevnostním stavitelství obranný násyp, často vyztužený kůly, trámy nebo zdivem. Val býval často na vnější hraně příkopu, protože vznikal z materiálu vykopaného v příkopu. Na hřebeni ("koruně") mohl být val opatřen ještě palisádou. Valy se užívaly už od pravěku, ve vrcholném středověku je nahrazovala hradba, ale s vývojem dělostřelectví v 15. a 16. století se stavitelé opět vraceli k valům v kombinaci s hradbou, které dělostřelbě lépe odolávaly. Jako "valy" se často označují i poslední pozůstatky starých hradů a pevností, i když ve skutečnosti mohly vzniknout rozpadem hradeb. (cs)
- Μια έπαλξη στην αμυντική αρχιτεκτονική, όπως εκείνη των πόλεων ή κάστρων, περιλαμβάνει ένα στηθαίο (δηλαδή ένα αμυντικό χαμηλό τοίχο με ύψος ανάμεσα στο στήθος και το κεφάλι), στο οποίο ορθογώνια διάκενα ή εγκοπές υπάρχουν κατά διαστήματα για να επιτρέπουν την εξαπόλυση βελών ή άλλων βλημάτων από τους αμυνόμενους. Τα κενά αυτά ονομάζονται "". Ένα αμυντικό κτίριο θα μπορούσε να σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με επάλξεις, ή ένα αρχοντικό μπορεί να εμπλουτίζεται με την προσθήκη επάλξεων, όπου δεν υπήρχε στηθαίο στο παρελθόν, ή με την κοπή πολεμιστρών στο υπάρχον στηθαίο του. Επάλξεις στους τοίχους έχουν προστατευόμενους διαδρόμους πίσω τους. Σε κορυφές πύργων ή κτιρίων, η (συχνά επίπεδη) στέγη χρησιμοποιείται ως προστατευόμενη αμυντική πλατφόρμα. (el)
- Die Wallanlage diente einst der Befestigung von Städten. Der Begriff steht in Unterscheidung zum Wall als Feldbefestigung. Später wurde der Ausdruck auch für die an die Stelle der Befestigung getretenen Grünflächen üblich und ist heute noch als Name für Stadtviertel, Straßennamen oder Parks zu finden. (de)
- Is múr cosanta de chaisleán nó cathair mhúrtha, le barr leathan air agus clocha air é an rampar. (ga)
- In fortification architecture, a rampart is a length of bank or wall forming part of the defensive boundary of a castle, hillfort, settlement or other fortified site. It is usually broad-topped and made of excavated earth and/or masonry. (en)
- 성곽(城郭, 영어: Rampart)은 성, 요새, 거주지 따위의 요새화된 장소에서 방어 대상지역을 둘러치는 구조물이다. (ko)
- Een stadswal of omwalling (ook wel hoofdwal) is een verdedigingswerk in de vorm van een dijk om een stad of kasteel. De wal bestaat uit een aarden of stenen ophoging en vormt meestal een doorlopende wal, eventueel aangevuld met delen stadsmuur. Op de wal staat vaak een borstwering. De stadswal is in de regel verbonden met bastions of met gecombineerde bastions en stadspoorten. (nl)
- Вал — земляная (грунтовая) насыпь, ограда, используемая как укрепление (фортификационное сооружение), часть сторожевой линии. Земляную ограду, то есть вал, обозначал древний русский термин — осыпь. Также, например, вал используется в гидротехнике в качестве дамбы и при обваловании для защиты берегов от наводнений. (ru)
- Вал (через сер.-в.-нім. wal від лат. vallum) — оборонна споруда у фортецях, замках, укріплених районах у вигляді високого насипу з крутим схилом, розташованим з боку ймовірного нападу супротивника. (uk)
- Un rempart est un élément de fortification protégeant un site par un remblai ou un mur de soutènement. Rempart simple ou multiple, il peut protéger des sites fortifiés préhistoriques, des bourgs, des villes, voire des citadelles qui apparaissent au XVIe siècle, et qui remplacent les murailles. Il est dans ce cas un élément caractéristique de la fortification bastionnée, conçu pour tenir compte en attaque et surtout résister en défense aux progrès de l’artillerie utilisant le boulet métallique. (fr)
- Denomina-se reparo, em arquitetura militar, a um maciço volumoso de terra e alvenarias, erguido à volta de uma fortificação, usualmente com a terra oriunda da escavação do fosso, ou então a qualquer defesa de praça militar, como uma trincheira, por exemplo. Surgiu no século XVI em substituição às muralhas envolvendo cidades, ou cidadelas. É um elemento característico da arquitetura abaluartada, concebido tendo em conta o ataque, e principalmente a defesa, para resistir aos progressos da artilharia usando balas de ferro. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}