| dbo:abstract
|
- Jean-Claude Carrière (Colombièiras d'Òrb, 17 de setembre de 1931 - 9è districte de París, 8 de febrer de 2021) fou un escriptor francès; col·laborador de Buñuel durant l'última etapa del cineasta com a coautor de sis guions (entre el 1964 i el 1977) i com a redactor de Mi último suspiro, un llibre que recull les memòries de Buñuel que havia dit tantes vegades que no li agradava parlar de si mateix ni del seu cinema. A Carrière se li atribueix el petit inventari de les cinc obsessions de Buñuel: Déu, la mort, les dones, el vi i els somnis; amb aquesta cita comença Baxter la biografia del cineasta. Carrière és autor del llibre El Círculo de los mentirosos, aparegut a l'editorial Lumen, i del monòleg Els mots i la cosa, adaptat al català per i publicat per Blackie Books. (ca)
- جان كلود كاريير (بالفرنسية: Jean-Claude Carrière) (و. 1931 – م) هو كاتب سيناريو، وكاتب، وكاتب مسرحي، وشاعر غنائي، من فرنسا. (ar)
- Jean-Claude Carrière (17. září 1931 , Francie – 8. února 2021, Paříž) byl francouzský scenárista, herec a režisér. V roce 1973 získal společně s Luisem Buñuelem cenu BAFTA za nejlepší scénář k filmu Nenápadný půvab buržoazie. Roku 1988 pak obdržel spolu s druhé ocenění BAFTA za nejlépe adaptovaný scénář ke snímku Nesnesitelná lehkost bytí. (cs)
- Jean-Claude CARRIÈRE (Colombières-sur-Orb, Hérault, 19-a de septembro 1931-8-a de februaro 2021) estis franca aktoro kaj scenaristo, grava kunlaboranto de Luis Buñuel. En julio 2011 la hispana registaro atribuis al li la homnoron de la Orden de las Artes y las Letras de España. (eo)
- Jean-Claude Carrière (* 19. September 1931 in Colombières-sur-Orb, Département Hérault; † 8. Februar 2021 in Paris) war ein französischer Drehbuchautor und Schriftsteller. Er war seit den 1960er-Jahren an vielen Filmklassikern beteiligt und erhielt 2015 für sein Lebenswerk einen Ehrenoscar. (de)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, 1931ko irailaren 17a - Paris, 2021eko otsailaren 8a) frantziar eleberrigile, gidoigile eta aktorea izan zen. Luis Buñuelen kolaboratzailea izan zen hemeretzi urtez, eta bere azken film ia guztien gidoiak idatzi zituen. Beste zinema zuzendari batzuentzako gidoiak ere idatzi zituen eta Peter Brookekin Mahabharataren antzerki-bertsioa idatzi zuen. Gainera, eleberriak eta komikiak idatzi zituen, aktore gisa lan egin zuen eta filmak zuzendu zituen. (eu)
- Jean-Claude Carrière (French: [ka.ʁjɛʁ]; 17 September 1931 – 8 February 2021) was a French novelist, screenwriter and actor. He received an Academy Award for best short film for co-writing Heureux Anniversaire (1963), and was later conferred an Honorary Oscar in 2014. He was nominated for the Academy Award three other times for his work in The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972), That Obscure Object of Desire (1977), and The Unbearable Lightness of Being (1988). He also won a César Award for Best Original Screenplay in The Return of Martin Guerre (1983). Carrière was an alumnus of the École normale supérieure de Saint-Cloud and was president of La Fémis, the French state film school that he helped establish. He was noted as a frequent collaborator with Luis Buñuel on the screenplays of the latter's late French films. (en)
- Jean-Claude Carrière, est un écrivain, scénariste, parolier, metteur en scène et acteur français, né le 17 septembre 1931 à Colombières-sur-Orb (France) et mort le 8 février 2021 à Paris (France). Se partageant entre le cinéma, le théâtre et la littérature, travaillant souvent sur des adaptations, tant pour le théâtre que pour le cinéma ou la télévision, il rencontre très fréquemment un succès critique et public. (fr)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, Hérault, 19 de septiembre de 1931-París, 8 de febrero de 2021) fue un actor y guionista francés, gran colaborador de Luis Buñuel. En julio de 2011 el gobierno de España le concedió la Orden de las Artes y las Letras. (es)
- 장클로드 카리에르(Jean-Claude Carrière, 1931년 9월 17일 ~ 2021년 2월 8일)는 프랑스의 각본가이자 배우이다. (ko)
- ジャン＝クロード・カリエール（Jean-Claude Carrière、1931年9月17日 - 2021年2月8日）は、フランスの脚本家、俳優、著作家。 (ja)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, 17 settembre 1931 – Parigi, 8 febbraio 2021) è stato uno sceneggiatore, scrittore, attore e regista francese. Le sceneggiature di Carrière sono tra le più geniali e originali della storia del cinema. Il suo surrealismo, mai fine a sé stesso, è la chiave per superare il sistema di convenzioni che governa il mondo borghese e osservarne le incongruenze. Spirito distaccato, lucido e sottile, trovò in Luis Buñuel il suo partner cinematografico ideale. (it)
- Jean-Claude Carrière (ur. 19 września 1931 w Colombières-sur-Orb, zm. 8 lutego 2021 w Paryżu) – francuski scenarzysta filmowy, pisarz, dramaturg i okazjonalnie aktor. Znany ze ścisłej współpracy z Luisem Buñuelem. (pl)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, 19 september 1931 – Parijs, 8 februari 2021) was een Frans acteur, scenarioschrijver en filmregisseur. Carrière maakte naam met zijn scenario's voor Le Charme discret de la bourgeoisie (1972), The Unbearable Lightness of Being (1988) en Cyrano de Bergerac (1990). Daarnaast was hij op talrijke andere creatieve gebieden actief. (nl)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, Hérault, 17 de setembro de 1931 – Paris, 8 de fevereiro de 2021) foi um roteirista, escritor, diretor e ator francês. Aluno da École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud, em Lyon, ele foi um colaborador frequente do diretor Luis Buñuel e, menos frequente, de Peter Brook. Foi presidente da La Fémis, a escola cinematográfica do estado francês. Sua colaboração com Buñuel começou com o filme Le journal d'une femme de chambre (1964), para o qual ele co-escreveu o roteiro (com Buñuel) e também interpretou o papel de um padre da aldeia. Mais tarde, Carrière iria colaborar com quase todos os guiões dos filmes de Buñuel, incluindo Belle de jour (1967), Le charme discret de la bourgeoisie (1972), Le fantôme de la liberté (1974), Cet obscur objet du désir (1977) e La voie lactée (1969). Ele também escreveu roteiros de Die Blechtrommel (O tambor, 1979), Danton (1983), Le Retour de Martin Guerre (1982), (1986), The Unbearable Lightness of Being (1988), Valmont (1989), (1988), (1997) e Birth (2004), e co-escreveu (1986) (1986) com o diretor Nagisa Oshima. Ele também colaborou com Peter Brook nas duas versões (com 9 horas e cinco horas de duração) do antigo épico sânscrito Mahabharata. Seu trabalho na televisão inclui a série (1964), uma produção francesa mais vista no exterior. No documentário A propósito de Buñuel incluído na edição americana de Le charme discret de la bourgeoisie da Criterion Collection, declara ser produtor de vinho. Autor de diversos livros, em 2011 Carrière lançou a ficção Le Reveil de Buñuel, fantasia em que o cineasta espanhol "acorda" depois de quase trinta anos morto, deparando-se com um mundo muito diferente do que ele esperava. Morreu em 8 de fevereiro de 2021, aos 89 anos de idade, em Paris. (pt)
- Jean-Claude Carrière, född 17 september 1931 i Colombières-sur-Orb i regionen Occitanien, död 8 februari 2021 i Paris, var en fransk manusförfattare. (sv)
- Жан-Клод Карр'є́р (фр. Jean-Claude Carrière; 17 вересня 1931, Коломб'єр-сюр-Орб, Еро, Франція — 8 лютого 2021) — французький сценарист, драматург, письменник, актор. (uk)
- Жан-Клод Каррьер (фр. Jean-Claude Carrière; 17 сентября 1931, , Эро, Франция — 8 февраля 2021, Париж, Франция) — французский сценарист, драматург, писатель, актёр. (ru)
- 让-克洛德·卡里埃（法語：Jean-Claude Carrière，1931年9月17日－2021年2月8日），男，法国小说家、剧作家、演员、导演。曾获得欧洲电影学院终身成就奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jean-Claude Carrière (Colombièiras d'Òrb, 17 de setembre de 1931 - 9è districte de París, 8 de febrer de 2021) fou un escriptor francès; col·laborador de Buñuel durant l'última etapa del cineasta com a coautor de sis guions (entre el 1964 i el 1977) i com a redactor de Mi último suspiro, un llibre que recull les memòries de Buñuel que havia dit tantes vegades que no li agradava parlar de si mateix ni del seu cinema. A Carrière se li atribueix el petit inventari de les cinc obsessions de Buñuel: Déu, la mort, les dones, el vi i els somnis; amb aquesta cita comença Baxter la biografia del cineasta. Carrière és autor del llibre El Círculo de los mentirosos, aparegut a l'editorial Lumen, i del monòleg Els mots i la cosa, adaptat al català per i publicat per Blackie Books. (ca)
- جان كلود كاريير (بالفرنسية: Jean-Claude Carrière) (و. 1931 – م) هو كاتب سيناريو، وكاتب، وكاتب مسرحي، وشاعر غنائي، من فرنسا. (ar)
- Jean-Claude Carrière (17. září 1931 , Francie – 8. února 2021, Paříž) byl francouzský scenárista, herec a režisér. V roce 1973 získal společně s Luisem Buñuelem cenu BAFTA za nejlepší scénář k filmu Nenápadný půvab buržoazie. Roku 1988 pak obdržel spolu s druhé ocenění BAFTA za nejlépe adaptovaný scénář ke snímku Nesnesitelná lehkost bytí. (cs)
- Jean-Claude CARRIÈRE (Colombières-sur-Orb, Hérault, 19-a de septembro 1931-8-a de februaro 2021) estis franca aktoro kaj scenaristo, grava kunlaboranto de Luis Buñuel. En julio 2011 la hispana registaro atribuis al li la homnoron de la Orden de las Artes y las Letras de España. (eo)
- Jean-Claude Carrière (* 19. September 1931 in Colombières-sur-Orb, Département Hérault; † 8. Februar 2021 in Paris) war ein französischer Drehbuchautor und Schriftsteller. Er war seit den 1960er-Jahren an vielen Filmklassikern beteiligt und erhielt 2015 für sein Lebenswerk einen Ehrenoscar. (de)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, 1931ko irailaren 17a - Paris, 2021eko otsailaren 8a) frantziar eleberrigile, gidoigile eta aktorea izan zen. Luis Buñuelen kolaboratzailea izan zen hemeretzi urtez, eta bere azken film ia guztien gidoiak idatzi zituen. Beste zinema zuzendari batzuentzako gidoiak ere idatzi zituen eta Peter Brookekin Mahabharataren antzerki-bertsioa idatzi zuen. Gainera, eleberriak eta komikiak idatzi zituen, aktore gisa lan egin zuen eta filmak zuzendu zituen. (eu)
- Jean-Claude Carrière, est un écrivain, scénariste, parolier, metteur en scène et acteur français, né le 17 septembre 1931 à Colombières-sur-Orb (France) et mort le 8 février 2021 à Paris (France). Se partageant entre le cinéma, le théâtre et la littérature, travaillant souvent sur des adaptations, tant pour le théâtre que pour le cinéma ou la télévision, il rencontre très fréquemment un succès critique et public. (fr)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, Hérault, 19 de septiembre de 1931-París, 8 de febrero de 2021) fue un actor y guionista francés, gran colaborador de Luis Buñuel. En julio de 2011 el gobierno de España le concedió la Orden de las Artes y las Letras. (es)
- 장클로드 카리에르(Jean-Claude Carrière, 1931년 9월 17일 ~ 2021년 2월 8일)는 프랑스의 각본가이자 배우이다. (ko)
- ジャン＝クロード・カリエール（Jean-Claude Carrière、1931年9月17日 - 2021年2月8日）は、フランスの脚本家、俳優、著作家。 (ja)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, 17 settembre 1931 – Parigi, 8 febbraio 2021) è stato uno sceneggiatore, scrittore, attore e regista francese. Le sceneggiature di Carrière sono tra le più geniali e originali della storia del cinema. Il suo surrealismo, mai fine a sé stesso, è la chiave per superare il sistema di convenzioni che governa il mondo borghese e osservarne le incongruenze. Spirito distaccato, lucido e sottile, trovò in Luis Buñuel il suo partner cinematografico ideale. (it)
- Jean-Claude Carrière (ur. 19 września 1931 w Colombières-sur-Orb, zm. 8 lutego 2021 w Paryżu) – francuski scenarzysta filmowy, pisarz, dramaturg i okazjonalnie aktor. Znany ze ścisłej współpracy z Luisem Buñuelem. (pl)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, 19 september 1931 – Parijs, 8 februari 2021) was een Frans acteur, scenarioschrijver en filmregisseur. Carrière maakte naam met zijn scenario's voor Le Charme discret de la bourgeoisie (1972), The Unbearable Lightness of Being (1988) en Cyrano de Bergerac (1990). Daarnaast was hij op talrijke andere creatieve gebieden actief. (nl)
- Jean-Claude Carrière, född 17 september 1931 i Colombières-sur-Orb i regionen Occitanien, död 8 februari 2021 i Paris, var en fransk manusförfattare. (sv)
- Жан-Клод Карр'є́р (фр. Jean-Claude Carrière; 17 вересня 1931, Коломб'єр-сюр-Орб, Еро, Франція — 8 лютого 2021) — французький сценарист, драматург, письменник, актор. (uk)
- Жан-Клод Каррьер (фр. Jean-Claude Carrière; 17 сентября 1931, , Эро, Франция — 8 февраля 2021, Париж, Франция) — французский сценарист, драматург, писатель, актёр. (ru)
- 让-克洛德·卡里埃（法語：Jean-Claude Carrière，1931年9月17日－2021年2月8日），男，法国小说家、剧作家、演员、导演。曾获得欧洲电影学院终身成就奖。 (zh)
- Jean-Claude Carrière (French: [ka.ʁjɛʁ]; 17 September 1931 – 8 February 2021) was a French novelist, screenwriter and actor. He received an Academy Award for best short film for co-writing Heureux Anniversaire (1963), and was later conferred an Honorary Oscar in 2014. He was nominated for the Academy Award three other times for his work in The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972), That Obscure Object of Desire (1977), and The Unbearable Lightness of Being (1988). He also won a César Award for Best Original Screenplay in The Return of Martin Guerre (1983). (en)
- Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, Hérault, 17 de setembro de 1931 – Paris, 8 de fevereiro de 2021) foi um roteirista, escritor, diretor e ator francês. Aluno da École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud, em Lyon, ele foi um colaborador frequente do diretor Luis Buñuel e, menos frequente, de Peter Brook. Foi presidente da La Fémis, a escola cinematográfica do estado francês. Seu trabalho na televisão inclui a série (1964), uma produção francesa mais vista no exterior. Morreu em 8 de fevereiro de 2021, aos 89 anos de idade, em Paris. (pt)
|
