| dbo:abstract
|
- Atic Rahimi (Kabul, Afganistan 23 de febrer de 1962) escriptor i realitzador afganès que escriu en persa i francès. Premi Goncourt de 2008. Fill d'una mare anglòfona i d'un pare germanòfil, i amb un germà comunista, va estudiar a l'Institut franco-afgà "Estiglal" de Kabul, centre freqüentat per membres de la família reial i les elits tradicionals del país. Després va estudiar Literatura a la Universitat de Kabul. D'estudiant es guanyava la vida donant classes de persa a l'ambaixada de França a Kabul. El 1984 la guerra el va obligar a marxar a Pakistan i posteriorment demanar asil polític a França. Actualment viu a París on ha estudiat literatura francesa i ha fet un doctorat en comunicació audiovisual a la Sorbona. El 2004 va quedar finalista del Premi Internacional de Literatura IMPAC de Dublín, que va guanyar l'escriptor Tahar Ben Jelloun. El 21 d'abril de 2016 va rebre el títol de Doctor Honoris Causa per part de la Universitat de Rouen. Paral·lelament a la seva activitat com a novel·lista i guionista, ha treballat en agències de publicitat, ha fet les editorials d'un alcalde en un diari municipal i ha col·laborat amb la cadena "Arte" i el canal "Histoire". El seu primer llargmetratge "Terre et Cendres" va obtenir el Premi "Regard vers l'avenir" al Festival de Cannes., i el premi de joves realitzadors del Festival de Saint-Jean-de-Luz. La seva primera novel·la en francès va rebre el Premi Goncourt de l'any 2008. (ca)
- عتيق رحيمي (بالفرنسية: Atiq Rahimi) (ولد 1962م، كابل) هو كاتب أفغاني، يكتب باللغتين الفارسية والفرنسية كما هو مخرج أفلام، من أسرة ليبرالية، وبعد الاجتياح السوفييتي لأفغانستان، وانهيار النظام السياسي غادر إلى فرنسا، حيث أتم دراسته وحصل على الدكتوراه في الاتصالات البصرية، وفي عام 2008 حاز على جائزة غنكور، الجائزة الفرنسية الأدبية الأبرز، عن روايته «حجر الصبر».وجائزة الادب الفارسي في إيران في 2010 عن روايته الأرض والرماد. (ar)
- Atík Rahímí, angl. Atiq Rahimi (* 1962, Kábul) je francouzský spisovatel afghánského původu a filmový dokumentarista, v roce 2008 oceněný Goncourtovou cenou, nejvýznamnějším francouzským literárním oceněním. (cs)
- Atiq Rahimi (geboren am 26. Februar 1962 in Kabul) ist ein französischer Schriftsteller und Dokumentarfilmer afghanischer Herkunft. Für seinen ersten Roman in französischer Sprache Syngué Sabour. Pierre de patience (Stein der Geduld) erhielt Rahimi 2008 den Prix Goncourt. (de)
- Atiq Rahimi (Persian: عتیق رحیمی) (born 26 February 1962 in Kabul) is a French-Afghan writer and filmmaker. (en)
- Atik RAHIMI, naskiĝinta en Kabulo en la jaro 1962, filo de reĝismana juĝisto, frato de maŭisma marksisto, devis lasi afganion en 1984 kaj ekziliĝis Francion, kie li studis en Sorbonne. Li verkis du romanojn, kaj iĝis kino-reĝisoron. Li konatiĝis per sia unua filmo, sed jam ĉefverko en la kontempla simplentena kaj homatentema maniero de la reĝisoroj, plena de korŝira tragikeco kaj malespero el la milito kaj homa vivo: "tero kaj cindroj" (2005). Ĝ estas kiel eterna klasiko, kaj helena tragedio. Citaĵo el li: Mi ne priloĝas socion, mi priloĝas la mondon. (eo)
- Atiq Rahimi, nacido el 26 de febrero de 1962 en Kabul, es un novelista y director de cine de doble nacionalidad francesa y afgana. En 2008, recibió el premio Goncourt por su novela Syngué sabour. Pierre de patience. (es)
- Atiq Rahimi (dari : عتيق رحيمي), né le 26 février 1962 à Kaboul, Afghanistan, est un romancier et réalisateur de double nationalité française et afghane. Il a reçu le prix Goncourt le 10 novembre 2008 pour son roman Syngué sabour. Pierre de patience. (fr)
- Atiq Rahimi (bahasa Persia: عتیق رحیمی) (kelahiran 26 Februari 1962 di Kabul) adalah seorang penulis dan pembuat film Prancis-Afghanistan. (in)
- アティーク・ラヒーミーまたはアティック・ライミ（Atiq Rahimi; 1962年2月26日 - ）は、アフガニスタン・フランスの二重国籍を有する小説家・映画監督であり、『サンゲ・サブール ― 忍耐の石』（邦題『悲しみを聴く石』）で2008年ゴンクール賞を受賞した。また、本書と2000年に刊行された『灰と土』はラヒーミー自身により映画化された。 (ja)
- Atiq Rahimi (Kabul, 26 febbraio 1962) è uno scrittore e regista cinematografico afghano naturalizzato francese. (it)
- Atiq Rahimi, pers. عتیق رحیمی (ur. 26 lutego 1962 w Kabulu) – afgański pisarz, eseista, reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Atiq Rahimi (Kabul, 26 februari 1962) is een Frans-Afghaans romanschrijver, filmregisseur en documentairemaker. Hij bezit zowel de Franse als de Afghaanse nationaliteit. In 2008 ontving hij de Prix Goncourt voor zijn roman Syngué sabour. Pierre de patience (Steen van geduld. Sange Saboer). (nl)
- Atiq Rahimi (farsi: عتیق رحیمی ), född 26 februari 1962 i Kabul, är en afghansk-fransk romanförfattare och filmare. (sv)
- Atiq Rahimi é um e cineasta afegão nascido em Cabul, Afeganistão, no ano de 1962. Tem dupla nacionalidade francesa e afegã. Durante a guerra nos anos 80 saiu de seu país, já que estudou em uma escola franco-afegã, refugiou-se na França, onde vive até hoje. Apesar de falar francês fluentemente, escreve em dari, língua falada no norte, noroeste do Afeganistão. Não só é formado em Letras, mas também em cinema, está produzindo um filme de seu primeiro romance publicado, Terra e Cinzas. Existem quatro livros publicados no Brasil, Terra e Cinzas, , e Maldito Seja Dostoiévski, todos pela . Foi vencedor do Prêmio Goncourt em 2008 pelo seu livro «Syngué sabour. Pierre de patience» o primeiro escrito em francês. (pt)
- Атик Рахими (фр. Atiq Rahimi, 26 февраля 1962, Кабул) — афганский и французский писатель и кинорежиссёр. (ru)
- 阿提克·拉希米（1962年2月26日－），生于喀布尔，阿富汗作家。1984年因政治原因离开阿富汗。主要写有小说《土与尘》，电影剧本《阿公带我回家》等。2008年他的小说《有耐心的石头》获得龚古尔文学奖。 (zh)
- Атік Рагімі (фр. Atiq Rahimi, перс. عتیق رحیمی, нар. 26 лютого 1962, Кабул) — афганський і французький письменник і кінорежисер. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8505 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Senior Creative Advisor, Writer, Photographer and Film Director, Senior Creative Advisor, Moby Media Group (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عتيق رحيمي (بالفرنسية: Atiq Rahimi) (ولد 1962م، كابل) هو كاتب أفغاني، يكتب باللغتين الفارسية والفرنسية كما هو مخرج أفلام، من أسرة ليبرالية، وبعد الاجتياح السوفييتي لأفغانستان، وانهيار النظام السياسي غادر إلى فرنسا، حيث أتم دراسته وحصل على الدكتوراه في الاتصالات البصرية، وفي عام 2008 حاز على جائزة غنكور، الجائزة الفرنسية الأدبية الأبرز، عن روايته «حجر الصبر».وجائزة الادب الفارسي في إيران في 2010 عن روايته الأرض والرماد. (ar)
- Atík Rahímí, angl. Atiq Rahimi (* 1962, Kábul) je francouzský spisovatel afghánského původu a filmový dokumentarista, v roce 2008 oceněný Goncourtovou cenou, nejvýznamnějším francouzským literárním oceněním. (cs)
- Atiq Rahimi (geboren am 26. Februar 1962 in Kabul) ist ein französischer Schriftsteller und Dokumentarfilmer afghanischer Herkunft. Für seinen ersten Roman in französischer Sprache Syngué Sabour. Pierre de patience (Stein der Geduld) erhielt Rahimi 2008 den Prix Goncourt. (de)
- Atiq Rahimi (Persian: عتیق رحیمی) (born 26 February 1962 in Kabul) is a French-Afghan writer and filmmaker. (en)
- Atik RAHIMI, naskiĝinta en Kabulo en la jaro 1962, filo de reĝismana juĝisto, frato de maŭisma marksisto, devis lasi afganion en 1984 kaj ekziliĝis Francion, kie li studis en Sorbonne. Li verkis du romanojn, kaj iĝis kino-reĝisoron. Li konatiĝis per sia unua filmo, sed jam ĉefverko en la kontempla simplentena kaj homatentema maniero de la reĝisoroj, plena de korŝira tragikeco kaj malespero el la milito kaj homa vivo: "tero kaj cindroj" (2005). Ĝ estas kiel eterna klasiko, kaj helena tragedio. Citaĵo el li: Mi ne priloĝas socion, mi priloĝas la mondon. (eo)
- Atiq Rahimi, nacido el 26 de febrero de 1962 en Kabul, es un novelista y director de cine de doble nacionalidad francesa y afgana. En 2008, recibió el premio Goncourt por su novela Syngué sabour. Pierre de patience. (es)
- Atiq Rahimi (dari : عتيق رحيمي), né le 26 février 1962 à Kaboul, Afghanistan, est un romancier et réalisateur de double nationalité française et afghane. Il a reçu le prix Goncourt le 10 novembre 2008 pour son roman Syngué sabour. Pierre de patience. (fr)
- Atiq Rahimi (bahasa Persia: عتیق رحیمی) (kelahiran 26 Februari 1962 di Kabul) adalah seorang penulis dan pembuat film Prancis-Afghanistan. (in)
- アティーク・ラヒーミーまたはアティック・ライミ（Atiq Rahimi; 1962年2月26日 - ）は、アフガニスタン・フランスの二重国籍を有する小説家・映画監督であり、『サンゲ・サブール ― 忍耐の石』（邦題『悲しみを聴く石』）で2008年ゴンクール賞を受賞した。また、本書と2000年に刊行された『灰と土』はラヒーミー自身により映画化された。 (ja)
- Atiq Rahimi (Kabul, 26 febbraio 1962) è uno scrittore e regista cinematografico afghano naturalizzato francese. (it)
- Atiq Rahimi, pers. عتیق رحیمی (ur. 26 lutego 1962 w Kabulu) – afgański pisarz, eseista, reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Atiq Rahimi (Kabul, 26 februari 1962) is een Frans-Afghaans romanschrijver, filmregisseur en documentairemaker. Hij bezit zowel de Franse als de Afghaanse nationaliteit. In 2008 ontving hij de Prix Goncourt voor zijn roman Syngué sabour. Pierre de patience (Steen van geduld. Sange Saboer). (nl)
- Atiq Rahimi (farsi: عتیق رحیمی ), född 26 februari 1962 i Kabul, är en afghansk-fransk romanförfattare och filmare. (sv)
- Атик Рахими (фр. Atiq Rahimi, 26 февраля 1962, Кабул) — афганский и французский писатель и кинорежиссёр. (ru)
- 阿提克·拉希米（1962年2月26日－），生于喀布尔，阿富汗作家。1984年因政治原因离开阿富汗。主要写有小说《土与尘》，电影剧本《阿公带我回家》等。2008年他的小说《有耐心的石头》获得龚古尔文学奖。 (zh)
- Атік Рагімі (фр. Atiq Rahimi, перс. عتیق رحیمی, нар. 26 лютого 1962, Кабул) — афганський і французький письменник і кінорежисер. (uk)
- Atic Rahimi (Kabul, Afganistan 23 de febrer de 1962) escriptor i realitzador afganès que escriu en persa i francès. Premi Goncourt de 2008. Fill d'una mare anglòfona i d'un pare germanòfil, i amb un germà comunista, va estudiar a l'Institut franco-afgà "Estiglal" de Kabul, centre freqüentat per membres de la família reial i les elits tradicionals del país. Després va estudiar Literatura a la Universitat de Kabul. D'estudiant es guanyava la vida donant classes de persa a l'ambaixada de França a Kabul. (ca)
- Atiq Rahimi é um e cineasta afegão nascido em Cabul, Afeganistão, no ano de 1962. Tem dupla nacionalidade francesa e afegã. Durante a guerra nos anos 80 saiu de seu país, já que estudou em uma escola franco-afegã, refugiou-se na França, onde vive até hoje. Apesar de falar francês fluentemente, escreve em dari, língua falada no norte, noroeste do Afeganistão. Não só é formado em Letras, mas também em cinema, está produzindo um filme de seu primeiro romance publicado, Terra e Cinzas. Existem quatro livros publicados no Brasil, Terra e Cinzas, , e Maldito Seja Dostoiévski, todos pela . (pt)
|
| rdfs:label
|
- Atiq Rahimi (en)
- عتيق رحيمي (ar)
- Atiq Rahimi (ca)
- Atík Rahímí (cs)
- Atiq Rahimi (de)
- Atik Rahimi (eo)
- Atiq Rahimi (es)
- Atiq Rahimi (fr)
- Atiq Rahimi (in)
- Atiq Rahimi (it)
- アティーク・ラヒーミー (ja)
- Atiq Rahimi (nl)
- Atiq Rahimi (pl)
- Atiq Rahimi (pt)
- Рахими, Атик (ru)
- Atiq Rahimi (sv)
- Атік Рагімі (uk)
- 阿提克·拉希米 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:author
of | |
| is dbo:director
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbo:writer
of | |
| is dbp:author
of | |
| is dbp:director
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
