| dbo:abstract
|
- إسحاق بيرلمان ((بالعبرية: יצחק פרלמן)، (وُلد في 31 اغسطس 1945) هو مُعلم وعازف كمان وقائد أوركسترا إسرائيلي. (ar)
- Jicchak Perlman (hebrejsky: יצחק פרלמן, * 31. srpna 1945) je izraelsko-americký houslista, dirigent, pedagog a několikanásobný držitel cen Grammy. Časopis jej označil za jednoho z nejvýznačnějších houslistů současnosti. V listopadu 2015 se stal teprve čtvrtým Izraelcem oceněným Prezidentskou medailí svobody. (cs)
- Itzhak Perlman (Tel Aviv, 31 de agosto de 1945) es un violinista israelí, considerado uno de los mejores y más famosos violinistas de la segunda mitad del siglo XX. (es)
- Itzhak Perlman (hebräisch יצחק פרלמן; * 31. August 1945 in Tel Aviv) ist ein israelisch-amerikanischer Geiger, Dirigent und Musikpädagoge. Er gilt als einer der bedeutendsten Violinisten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. (de)
- Itzhak Perlman (Tel Aviv, 1945eko abuztuaren 31), israeldar biolin-jotzaile bat da, XX. mendearen bigarren erdiko munduko onenetakotzat jotzen da. Schindler's List (1993) filmaren soinu bandako biolin doinua berak jo zuen. (eu)
- Itzhak Perlman (Hebrew: יצחק פרלמן; born August 31, 1945) is an Israeli-American violinist, conductor, and music teacher. Perlman has performed worldwide, and throughout the United States, in venues that have included a State Dinner at the White House honoring Queen Elizabeth II, and at President Barack Obama's inauguration. He has conducted the Detroit Symphony Orchestra, the Philadelphia Orchestra, and the Westchester Philharmonic. In 2015, he was awarded the Presidential Medal of Freedom. He has received 16 Grammy Awards, including a Grammy Lifetime Achievement Award, and four Emmy Awards. (en)
- Itzhak Perlman (Giaffa, 31 agosto 1945) è un violinista e direttore d'orchestra israeliano naturalizzato statunitense. (it)
- Itzhak Perlman (né le 31 août 1945 à Tel Aviv) est un violoniste et professeur de musique israélien. Il est considéré comme l'un des plus grands violonistes du XXe siècle et du XXIe siècle. (fr)
- 이츠하크 펄먼(Itzhak Perlman, 히브리어: פרלמן יִצְחָקborn, 1945년 8월 31일 ~)은 이스라엘 야파에서 태어난 이스라엘계 미국인 바이올린 연주가이다. 20세기 후반의 가장 뛰어난 바이올린 연주가의 한 명으로 손꼽힌다. (ko)
- イツァーク・パールマン（Itzhak Perlman、1945年8月31日 - ）は、イスラエルのテルアビブ生まれのヴァイオリニスト、指揮者、音楽指導者。20世紀後半における最も偉大なヴァイオリニストの一人と評価されており、また知名度においても最も秀でたヴァイオリニストの一人である。演奏においてのみならず、教育者としても高く評価されている。 (ja)
- Itzhak Perlman (Hebreeuws:יצחק פרלמן) (Jaffa, 31 augustus 1945) is een Israëlische violist. Hij geldt als een van de beroemdste en grootste violisten van de tweede helft van de 20e eeuw. Op vierjarige leeftijd kreeg Perlman polio waardoor hij verlamd raakte en hij genoodzaakt werd met krukken te lopen. Perlman besloot viool te gaan studeren nadat hij op de radio een muziekstuk voor viool gehoord had. Hij begon zijn studie aan de Academie voor Muziek te Jaffa en studeerde daarna nog een tijd aan de Juilliard School in New York. In 1963 maakte hij zijn debuut in de Carnegie Hall. In 1987 ging hij als solist op tournee met het om dat jaar gezamenlijk concerten op te voeren in Warschau en Boedapest. Dit waren de eerste concerten die dit orkest opvoerde in Oostblok-landen. In 1990 speelde hij met ditzelfde orkest als solist een concerttournee in China en India. Perlman speelt op de Soil Stradivarius van 1714, het instrument dat voorheen aan Yehudi Menuhin behoorde. Naast zijn optredens, gaf Perlman wereldwijd privélessen en masterclasses viool- en kamermuziek. Momenteel is hij hoogleraar in vioolstudies aan de Juilliard School. Deze titel werd voorheen gedragen door zijn lerares . Onder zijn leerlingen bevinden zich onder meer de Deutsche Grammophon artist Ilya Gringolts, de bekende cross-over violist David Garrett en de Nederlandse violiste Carla Leurs. Perlman maakte een groot aantal cd’s en verscheen vanaf de jaren 70 in televisieshows als The Tonight Show en Sesame Street. Ook speelde hij geregeld bij gelegenheden in het Witte Huis. Naast klassieke muziek heeft Perlman ook jazz en klezmer gespeeld. Op YouTube is daar een aantal bijzondere opnames van te zien en te horen. Onlangs heeft hij de plaats van gastdirigent bij het ingenomen. In 2005 ging hij samenwerken met de cellist Yo-Yo Ma en zij produceerden samen de soundtrack voor de film Memoirs of a Geisha. Perlman speelde in de soundtrack van een aantal andere films, waaronder Schindler's List dat een Academy Award voor de beste soundtrack won. Tijdens zijn solocarrière speelde Perlman met verschillende andere bekende musici: onder anderen Isaac Stern, John Williams, Yo-Yo Ma, Jessye Norman, en Yuri Termirkanov (ter gelegenheid van de 150e verjaardag van Tsjaikovski). Perlman heeft verschillende onderscheidingen gekregen, waaronder in 2003 de Kennedy Center Honors en de Grammy Lifetime Achievement Award in 2008. (nl)
- Itzhak Perlman, Jicchak Perlman ((hebr.) יצחק פרלמן, ur. 31 sierpnia 1945 w Tel Awiwie) – izraelski skrzypek mieszkający w Nowym Jorku, syn imigrantów do Palestyny z przedwojennej Polski, odznaczony Prezydenckim Medalem Wolności i Narodowym Medalem Sztuk. (pl)
- Itzhak Perlman (em hebraico: יצחק פרלמן; Tel Aviv, 31 de agosto de 1945) é um virtuoso violinista israelita-americano, maestro e professor, considerado um dos maiores violinistas do século XX e XXI. É o solista do filme A lista de Schindler, trabalhando em conjunto com o compositor John Williams. Quando tinha apenas treze anos de idade ficou famoso pela sua interpretação mágica do concerto de violino de Beethoven com a Orquestra Filarmônica de Berlim e pela sua interpretação no concerto de Mendelssohn. (pt)
- Itzhak Perlman (hebreiska: יצחק פרלמן), född 31 augusti 1945 i Tel Aviv, är en israelisk-amerikansk violinist. Han räknas som en av de största och mest kända violinsterna under det senare 1900-talet till nutid. Ett av hans många kända framträdanden är samarbetet med filmmusikern John Williams i Steven Spielbergs film Schindler's List där han spelade violinsolona. Perlman medverkade även i filmen Fantasia 2000. Perlman föddes i Tel Aviv. Han drabbades av polio vid fyra års ålder, men lärde sig att gå med kryckor och ägnade sedan en stor del av sin tid åt det som låg honom varmast om hjärtat, nämligen musiken. Efter studier i födelsestaden flyttade han till USA för att fortsätta studera vid Juilliard School. Han debuterade som violinist officiellt 1963 på Carnegie Hall. Från 1965 började han ett intensivt turnerande, samtidigt som han var flitig i inspelningsstudion. Perlmans inspelning av "Meditation" ur Thaïs av Jules Massenet är en av hans främsta. [källa behövs] (sv)
- І́цхак Пе́рлман (Itzhak Perlman, івр. יצחק פרלמן, нар. 31 серпня 1945, Тель-Авів) — ізраїльський скрипаль, диригент і педагог. Лауреат багатьох премій Греммі. (uk)
- 伊扎克·帕尔曼（希伯來語：יצחק פרלמן，1945年8月31日－），以色列裔美国小提琴家，指挥家，音乐教师。帕尔曼曾在世界各地演出，包括在白宫为伊丽莎白二世女王举行的国宴，以及巴拉克·奥巴马总统的就职典礼。他曾指挥底特律交响乐团、费城管弦乐团和。2015年，他被授予总统自由勋章。他曾获得16项格莱美奖（包括一项）和四项艾美奖。他被认为是20世纪后期最出色的小提琴家之一。 (zh)
- Ицха́к Пе́рлман (англ. Itzhak Perlman, ивр. יצחק פרלמן; род. 31 августа 1945, Тель-Авив) — израильско-американский скрипач, дирижёр и педагог еврейского происхождения, один из самых знаменитых скрипачей второй половины XX века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إسحاق بيرلمان ((بالعبرية: יצחק פרלמן)، (وُلد في 31 اغسطس 1945) هو مُعلم وعازف كمان وقائد أوركسترا إسرائيلي. (ar)
- Jicchak Perlman (hebrejsky: יצחק פרלמן, * 31. srpna 1945) je izraelsko-americký houslista, dirigent, pedagog a několikanásobný držitel cen Grammy. Časopis jej označil za jednoho z nejvýznačnějších houslistů současnosti. V listopadu 2015 se stal teprve čtvrtým Izraelcem oceněným Prezidentskou medailí svobody. (cs)
- Itzhak Perlman (Tel Aviv, 31 de agosto de 1945) es un violinista israelí, considerado uno de los mejores y más famosos violinistas de la segunda mitad del siglo XX. (es)
- Itzhak Perlman (hebräisch יצחק פרלמן; * 31. August 1945 in Tel Aviv) ist ein israelisch-amerikanischer Geiger, Dirigent und Musikpädagoge. Er gilt als einer der bedeutendsten Violinisten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. (de)
- Itzhak Perlman (Tel Aviv, 1945eko abuztuaren 31), israeldar biolin-jotzaile bat da, XX. mendearen bigarren erdiko munduko onenetakotzat jotzen da. Schindler's List (1993) filmaren soinu bandako biolin doinua berak jo zuen. (eu)
- Itzhak Perlman (Hebrew: יצחק פרלמן; born August 31, 1945) is an Israeli-American violinist, conductor, and music teacher. Perlman has performed worldwide, and throughout the United States, in venues that have included a State Dinner at the White House honoring Queen Elizabeth II, and at President Barack Obama's inauguration. He has conducted the Detroit Symphony Orchestra, the Philadelphia Orchestra, and the Westchester Philharmonic. In 2015, he was awarded the Presidential Medal of Freedom. He has received 16 Grammy Awards, including a Grammy Lifetime Achievement Award, and four Emmy Awards. (en)
- Itzhak Perlman (Giaffa, 31 agosto 1945) è un violinista e direttore d'orchestra israeliano naturalizzato statunitense. (it)
- Itzhak Perlman (né le 31 août 1945 à Tel Aviv) est un violoniste et professeur de musique israélien. Il est considéré comme l'un des plus grands violonistes du XXe siècle et du XXIe siècle. (fr)
- 이츠하크 펄먼(Itzhak Perlman, 히브리어: פרלמן יִצְחָקborn, 1945년 8월 31일 ~)은 이스라엘 야파에서 태어난 이스라엘계 미국인 바이올린 연주가이다. 20세기 후반의 가장 뛰어난 바이올린 연주가의 한 명으로 손꼽힌다. (ko)
- イツァーク・パールマン（Itzhak Perlman、1945年8月31日 - ）は、イスラエルのテルアビブ生まれのヴァイオリニスト、指揮者、音楽指導者。20世紀後半における最も偉大なヴァイオリニストの一人と評価されており、また知名度においても最も秀でたヴァイオリニストの一人である。演奏においてのみならず、教育者としても高く評価されている。 (ja)
- Itzhak Perlman, Jicchak Perlman ((hebr.) יצחק פרלמן, ur. 31 sierpnia 1945 w Tel Awiwie) – izraelski skrzypek mieszkający w Nowym Jorku, syn imigrantów do Palestyny z przedwojennej Polski, odznaczony Prezydenckim Medalem Wolności i Narodowym Medalem Sztuk. (pl)
- Itzhak Perlman (em hebraico: יצחק פרלמן; Tel Aviv, 31 de agosto de 1945) é um virtuoso violinista israelita-americano, maestro e professor, considerado um dos maiores violinistas do século XX e XXI. É o solista do filme A lista de Schindler, trabalhando em conjunto com o compositor John Williams. Quando tinha apenas treze anos de idade ficou famoso pela sua interpretação mágica do concerto de violino de Beethoven com a Orquestra Filarmônica de Berlim e pela sua interpretação no concerto de Mendelssohn. (pt)
- І́цхак Пе́рлман (Itzhak Perlman, івр. יצחק פרלמן, нар. 31 серпня 1945, Тель-Авів) — ізраїльський скрипаль, диригент і педагог. Лауреат багатьох премій Греммі. (uk)
- 伊扎克·帕尔曼（希伯來語：יצחק פרלמן，1945年8月31日－），以色列裔美国小提琴家，指挥家，音乐教师。帕尔曼曾在世界各地演出，包括在白宫为伊丽莎白二世女王举行的国宴，以及巴拉克·奥巴马总统的就职典礼。他曾指挥底特律交响乐团、费城管弦乐团和。2015年，他被授予总统自由勋章。他曾获得16项格莱美奖（包括一项）和四项艾美奖。他被认为是20世纪后期最出色的小提琴家之一。 (zh)
- Ицха́к Пе́рлман (англ. Itzhak Perlman, ивр. יצחק פרלמן; род. 31 августа 1945, Тель-Авив) — израильско-американский скрипач, дирижёр и педагог еврейского происхождения, один из самых знаменитых скрипачей второй половины XX века. (ru)
- Itzhak Perlman (Hebreeuws:יצחק פרלמן) (Jaffa, 31 augustus 1945) is een Israëlische violist. Hij geldt als een van de beroemdste en grootste violisten van de tweede helft van de 20e eeuw. Op vierjarige leeftijd kreeg Perlman polio waardoor hij verlamd raakte en hij genoodzaakt werd met krukken te lopen. Perlman besloot viool te gaan studeren nadat hij op de radio een muziekstuk voor viool gehoord had. Hij begon zijn studie aan de Academie voor Muziek te Jaffa en studeerde daarna nog een tijd aan de Juilliard School in New York. In 1963 maakte hij zijn debuut in de Carnegie Hall. (nl)
- Itzhak Perlman (hebreiska: יצחק פרלמן), född 31 augusti 1945 i Tel Aviv, är en israelisk-amerikansk violinist. Han räknas som en av de största och mest kända violinsterna under det senare 1900-talet till nutid. Ett av hans många kända framträdanden är samarbetet med filmmusikern John Williams i Steven Spielbergs film Schindler's List där han spelade violinsolona. Perlman medverkade även i filmen Fantasia 2000. Perlmans inspelning av "Meditation" ur Thaïs av Jules Massenet är en av hans främsta. [källa behövs] (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}