| dbo:abstract
|
- El Concierto para violín en re menor de Aram Jachaturián es un concierto para violín en tres movimientos compuesto en 1940. Fue dedicado al violinista David Óistraj, quien lo estrenó el 16 de noviembre de 1940. (es)
- Le concerto pour violon en ré mineur est un concerto pour violon du compositeur d'origine arménienne Aram Khatchatourian (1903-1978). Dédié à David Oïstrakh, il a été créé par son dédicataire le 16 novembre 1940 à Moscou. Celui-ci s'est d'ailleurs permis de prodiguer des conseils à Khatchatourian concernant la partie solo du premier mouvement et a lui-même écrit le cadenza qui diffère largement de celui du compositeur. Avec La Danse du sabre, c'est l'œuvre qui a le plus contribué à sa renommée internationale. Le concerto est en trois mouvements. Il rencontre un vif succès dès sa première exécution si bien que Khatchatourian se voit décerner le prix Staline pour les arts en 1941. Il est depuis devenu l'une des œuvres du XXe siècle les plus emblématiques du répertoire pour violon. Le flûtiste français Jean-Pierre Rampal transcrivit le concerto pour flûte traversière en 1968 avec les encouragements de Khatchatourian. Cette transcription comprend une cadence différente dans le premier mouvement mais reste très proche de l'original, malgré le fait que certains passages dans le registre grave du violon soient peu adaptés à la tessiture de la flûte. Le concerto pour violon est le deuxième des trois concertos que Khatchaturian écrivit pour les membres du trio avec piano soviétique. Les deux autres sont le concerto pour piano écrit pour Lev Oborine (1936) et le concerto pour violoncelle écrit pour Sviatoslav Knouchevitski (1946). En 1961, le compositeur écrivit un concerto-rhapsodie en un mouvement pour le violoniste Leonid Kogan. (fr)
- Aram Khachaturian's Violin Concerto in D minor is a violin concerto in three movements composed in 1940. It was composed for David Oistrakh and was premiered on 16 November 1940 by Oistrakh. (en)
- アラム・ハチャトゥリアンのヴァイオリン協奏曲ニ短調は、1940年に作曲され、翌年のスターリン賞第2位を獲得したヴァイオリン協奏曲である。演奏時間は約35分。 (ja)
- 《바이올린 협주곡 라단조》(Violin Concerto in D minor)은 아람 하차투리안이 1940년에 작곡한 작품이다. 그의 민족성이 농후하게 발휘된 작품이다. 민족적 리듬과 동양적인 멜로디로 짜여지는 극적인 관현악법은 한번 들으면 잊히지 않을 만큼 강한 매력을 지니고 있다. 다비드 오이스트라프에게 바쳐졌으며, 초연된 후 많은 바이올리니스트들에게 채택되어, 현대 바이올린 협주곡의 대표작 가운데 하나로 꼽히고 있다. (ko)
- Het Vioolconcert in d mineur, opus 46 (Russisch: Концерт для скрипки с оркестром, Kontsert dlya skripki s orkestrom) is een compositie van Aram Chatsjatoerjan van Armeense komaf. Chatsjatoerjan schreef het werk in 1940. Het vioolconcert is opgezet in de traditie van een concerto, een langzaam deel wordt ingesloten door twee snelle delen. Het werk staat vol met tempowisselingen: 1.
* Allegro con fermezza – Poco meno mosso – Tempo I – Meno mosso – lento ma non troppo – Tempo I –poco meno mosso – Tempo I 2.
* Andante sostenuto – Allegretto- Allegro – Andante- poco meno mosso – piu mosso – Tempo I – Con passione poco piu mosso 3.
* Allegro vivace Zowel de componist als de solist schreef een cadenza bij dit werk. (nl)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6631 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:key
| |
| dbp:movements
| |
| dbp:name
| |
| dbp:performed
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Concierto para violín en re menor de Aram Jachaturián es un concierto para violín en tres movimientos compuesto en 1940. Fue dedicado al violinista David Óistraj, quien lo estrenó el 16 de noviembre de 1940. (es)
- Aram Khachaturian's Violin Concerto in D minor is a violin concerto in three movements composed in 1940. It was composed for David Oistrakh and was premiered on 16 November 1940 by Oistrakh. (en)
- アラム・ハチャトゥリアンのヴァイオリン協奏曲ニ短調は、1940年に作曲され、翌年のスターリン賞第2位を獲得したヴァイオリン協奏曲である。演奏時間は約35分。 (ja)
- 《바이올린 협주곡 라단조》(Violin Concerto in D minor)은 아람 하차투리안이 1940년에 작곡한 작품이다. 그의 민족성이 농후하게 발휘된 작품이다. 민족적 리듬과 동양적인 멜로디로 짜여지는 극적인 관현악법은 한번 들으면 잊히지 않을 만큼 강한 매력을 지니고 있다. 다비드 오이스트라프에게 바쳐졌으며, 초연된 후 많은 바이올리니스트들에게 채택되어, 현대 바이올린 협주곡의 대표작 가운데 하나로 꼽히고 있다. (ko)
- Le concerto pour violon en ré mineur est un concerto pour violon du compositeur d'origine arménienne Aram Khatchatourian (1903-1978). Dédié à David Oïstrakh, il a été créé par son dédicataire le 16 novembre 1940 à Moscou. Celui-ci s'est d'ailleurs permis de prodiguer des conseils à Khatchatourian concernant la partie solo du premier mouvement et a lui-même écrit le cadenza qui diffère largement de celui du compositeur. Avec La Danse du sabre, c'est l'œuvre qui a le plus contribué à sa renommée internationale. Le concerto est en trois mouvements. Il rencontre un vif succès dès sa première exécution si bien que Khatchatourian se voit décerner le prix Staline pour les arts en 1941. Il est depuis devenu l'une des œuvres du XXe siècle les plus emblématiques du répertoire pour violon. (fr)
- Het Vioolconcert in d mineur, opus 46 (Russisch: Концерт для скрипки с оркестром, Kontsert dlya skripki s orkestrom) is een compositie van Aram Chatsjatoerjan van Armeense komaf. Chatsjatoerjan schreef het werk in 1940. Het vioolconcert is opgezet in de traditie van een concerto, een langzaam deel wordt ingesloten door twee snelle delen. Het werk staat vol met tempowisselingen: Zowel de componist als de solist schreef een cadenza bij dit werk. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Concierto para violín (Jachaturián) (es)
- Concerto pour violon de Khatchatourian (fr)
- 바이올린 협주곡 (하차투리안) (ko)
- ヴァイオリン協奏曲 (ハチャトゥリアン) (ja)
- Vioolconcert (Chatsjatoerjan) (nl)
- Violin Concerto (Khachaturian) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
