| dbo:abstract
|
- Un casquet glacial (en anglès icecap) és una massa de gel que cobreix una superfície menor (fixada arbitràriament) de 50.000 km² (generalment en una zona elevada). Les masses de gel que cobreixen més de 50.000 km² s'anomenen indlandsis (paraula internacional d'origen danès, en anglès se'n diu ice sheet) que actualment només es troben a Groenlàndia i l'Antàrtida. Les capes de gel no estan limitades per la topografia (per exemple, poden cobrir muntanyes) però el seu "dom" es troba generalment centrat al voltant del punt més alt d'un massís muntanyenc. El gel flueix a partir d'aquest punt més elevat (la divisòria de gel) en direcció a la perifèria de la capa de gel. A la Terra hi ha en total uns 30 milions de km³ de massa de gel. La temperatura mitjana d'aquestes masses de gel està entre -20 °C i -30 °C. El nucli d'una capa de gel té unes temperatures d'entre -15 °C i -20 °C. El Vatnajökull és un exemple d'una capa de gel a Islàndia. (ca)
- الغطاء الجليدي (أو قلنسوة الجليد) هو كتلة من الجليد تغطي مساحة من الأرض أقل من 50 ألف كم2، وغالباً ما تستخدم لوصف الجليد الذي يغطي المناطق المرتفعة؛ بالمقابل، فإن كتل الجليد التي تغطي مناطق أكثر من 50 ألف كم2 فتدعى باسم الصفيحة الجليدية. لا يقتصر وجود الغطاء الجليدي على طبوغرافيا وتضاريس معينة، إذ يمكن أن تغطي أعالي الجبال مثلاً. بالمقابل، فإن الكتل الجليدية ذات الحجم المتقارب والتي تكون محصورة ضمن ميزات طوبوغرافية معينة تدعى باسم حقل جليدي. تكون قمة الغطاء الجليدي عادة مركزة في أعلى نقطة من النجد التي تغطيه. يعرف الغطاء الجليدي الذي يغطي منطقة ذات عرض جغرافي مرتفع، أي في منطقة القطب جغرافي، باسم غطاء جليدي قطبي، على الرغم من أنه أحياناً يغطي مساحة تفوق المساحة المعرفة له، إلا أن هذا المصطلح واسع الاستخدام في المجال الإعلامي. من الأمثلة على الأغطية الجليدية المشهورة غطاء فاتنايوكوتل (Vatnajökull) الجليدي في أيسلندا. (ar)
- Ledová čepice je masa ledu, která pokrývá méně než 50.000 km² rozlohy (obvykle pokrývající horskou oblast). Větší ledové masy pokrývající více než 50.000 km² se nazývají ledové příkrovy. Ledové čepice nejsou omezeny topograficky (to znamená, že se rozkládají přes vrchol hory). Naproti tomu ledové masy podobné velikosti, které jsou omezeny topografickými prvky, jsou známé jako . Kopule ledové čepice obvykle spočívá na nejvyšším místě masivu. Led z tohoto nejvyššího místa proudí pryč směrem k okrajům ledové čepice. Ledová čepice má výrazný efekt na geomorfologii místa, na kterém se rozkládá. Při ústupu ledovce se odhalují projevy ledovcové eroze, která brázděním, odlamováním a ohlazováním vytváří různé tvary. Mnohá jezera, například Velká jezera v Severní Americe, a stejně tak četná údolí byla utvářena po stovky tisíc let. Celková velikost ledu na povrchu Země je asi 30 milionů km³. Průměrná teplota ledové hmoty se pohybuje v rozmezí mezi -20 °C a -30 °C. Jádro ledové čepice vykazuje konstantní teplotu, která se pohybuje mezi -15 °C a -20 °C. (Oblasti kolem pólů pokryté ledem zejména na Marsu se nazývají ; s takovým označením se lze setkat i v případě Země v hromadných sdělovacích prostředcích a zmiňují je i odborníci. Použití pojmu "polární ledová čepice" pro mořský led na Severním ledovém oceánů může ale vést k nedorozumění, jde o zcela jiný fenomén než je skutečná ledová čepice roztékající se dolů z pevniny, jako např. Vatnajökull na Islandu.) (cs)
- Το παγοκάλυμμα (ή κάλυμμα πάγου) είναι μια μάζα πάγου που καλύπτει λιγότερο από 50.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα έκτασης γης (που καλύπτει συνήθως μια ορεινή περιοχή). Οι μάζες του πάγου που καλύπτουν πάνω από 50.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα ονομάζονται στρώμα πάγου (ice sheet). (el)
- Glaciĉapo estas vasta glaĉero, plej ofte kovranta altebenaĵon, kun glaciareo ne pli ol 50 000 km². Kaze de pli granda glaciareo glaĉero estas konsiderata kiel glacitavolo. Ekzemplo de glaciĉapo estas Vatnajökull, la plej granda glaĉero de Islando, kun areo super 8 000 km², dikeco de la glacio ĝis 1 000 m kaj la plej alta loko ĉe la alteco je 1 100 msm. (eo)
- Als Eiskappe oder Plateaugletscher wird eine ausgedehnte Vergletscherung bezeichnet, die den Gipfelbereich eines Bergmassivs bedeckt oder ein anderes Untergrundrelief vollständig überdeckt und eine Fläche von weniger als 50.000 km² einnimmt. Bei einer größeren Fläche wird von einem Eisschild gesprochen. Davon abweichend werden in globalem oder planetarem Maßstab die an den Polen der Erde oder des Mars auftretenden Eisbedeckungen auch Polare Eiskappen genannt. (de)
- In glaciology, an ice cap is a mass of ice that covers less than 50,000 km2 (19,000 sq mi) of land area (usually covering a highland area). Larger ice masses covering more than 50,000 km2 (19,000 sq mi) are termed ice sheets. (en)
- Izotz-kasko izotz-kontinentalen zenbait masak jasotzen duten izena da. Izotz-zelaiak izotz-kasko batez estalitako eremu ordokitsu eta harritsu handiak dira, bere ertzek eratzen dituztelarik, eta fiordo eta kanalen bidez itsasoan edo lakuren batean itsasoratzen direnak. Izotz zelaiak nagusiki eremu polar eta patagonikoetan daude, eta zenbait estaltzen dituzte, lakuak edo mendikate luzeak kasu. Geografoek izotz-zelaiak izotzak edo elurrak estalitako hedadura 50.000 kilometro karratu edo gehiagokoa denean aipatzen dituzte, eta inlandsisak (edo izotz kontinentala bera) estalki glaziarrek milioi bat kilometro karratu baino gehiagoko hedadura dutenean (gaur egun bi inlandsis daude, Antartikakoa eta Groenlandiakoa. Azterketa geologiko eta glaziologikoen arabera, izotz zelaiak azken glaziazioan zehar eratu ziren askoz tamaina handiagoko glaziartutako guneen hondarrak izango lirateke. Izotz zelai hauek mundu ur edangarrizeko erreserba nagusiak dira, eta beraz, balio estrategiko handia dute. (eu)
- Un casquete de hielo o casquete glaciar es una masa de hielo que cubre un área menor que 50.000 km² (generalmente en una zona elevada). Las masas de hielo mayores son designadas como mantos de hielo o indlandsis. Los casquetes de hielo o casquetes glaciares no están limitados por la topografía (p.e., pueden cubrir montañas) pero su "domo" se encuentra generalmente centrado alrededor del punto más alto de un macizo. El hielo fluye a partir de este punto más elevado (la divisoria de hielo) en dirección a la periferia de la capa de hielo. Vatnajökull es un ejemplo de un casquete de hielo, en Islandia. (es)
- Une calotte glaciaire est un type de glacier formant une étendue de glace continentale de forte grandeur mais dont la superficie n'excède pas 50 000 km2 (au delà on parle plutôt d'inlandsis). En raison de leur position (généralement polaire) et/ou leur vaste surface et de leur albédo, elles jouent un rôle majeur dans la stabilisation du climat de la Terre. (fr)
- Tudung es adalah massa es yang menutupi daratan seluas kurang dari 50 000 km² (biasanya dataran tinggi). Massa es yang menutupi daratan seluas lebih dari 50 000 km² disebut . Tudung es tidak terhambat oleh fitur-fitur topografis (artinya tudung es akan tercipta begitu saja di atas pegunungan). Sebaliknya, massa es dengan ukuran sama yang terhambat oleh fitur topografis disebut . Kubah tudung es biasanya berada di titik tertinggi sebuah . Es bergerak dari titik tinggi ini menuju batas tudung es. Tudung es memiliki dampak besar terhadap geomorfologi wilayah yang ditempatinya. Plastic moulding, gouging, dan erosi glasial lainnya terjadi setelah kemunduran gletser. Banyak danau, seperti Great Lakes di Amerika Utara, dan banyak lembah terbentuk oleh gerakan glasial dalam kurun ratusan ribu tahun. Di Bumi, massa es yang ada kurang lebih seluas 30 juta km³. Suhu rata-rata massa es berkisar antara -20 °C dan -30 °C. Inti tufung es memiliki suhu konstan antara -15 °C dan -20 °C. Wilayah lintang tinggi yang tertutup es, meski bukan benar-benar tudung es (karena melebihi luas maksimum sesuai definisi di atas), disebut tudung es kutub; nama ini sering dipakai oleh media massa dan mungkin diakui oleh para ahli. Vatnajökull adalah contoh tudung es di Islandia. (in)
- Una cappa di ghiaccio è una massa di ghiaccio che si estende per meno di 50.000 km², solitamente su zone montuose. Quando il ghiaccio si estende per più di 50.000 km² si parla invece di calotta di ghiaccio. Le cappe di ghiaccio non sono vincolate da caratteristiche topografiche: questo significa che esse formano una coltre uniforme che copre completamente anche le montagne più alte dando vita a una caratteristica forma a cupola, di solito centrata sul punto più alto del massiccio su cui giacciono. Il ghiaccio fluisce da questo punto più alto (in inglese ice divide) verso la periferia della cappa di ghiaccio, senza incanalamenti di sorta. Le cappe di ghiaccio vengono spesso confuse con i campi di ghiaccio: anche questi ultimi infatti si estendono per meno di 50.000 km² ma, a differenza delle cappe di ghiaccio, non ricoprono completamente le vette su cui giacciono e questo comporta che i flussi di ghiaccio vengano incanalati in base alla topografia della zona. Non ricoprendo completamente il territorio sottostante mancano anche della caratteristica forma a cupola peculiare delle cappe di ghiaccio. Vatnajökull (8.100 km²) in Islanda, Austfonna (8.120 km²) nell'arcipelago delle Svalbard e la (6.000 km²) nell'Isola di Baffin sono esempi di cappe di ghiaccio. (it)
- 빙모(氷帽, ice cap)는 빙관(氷冠) 또는 관빙(冠氷)이라고도 하며 높은 산의 정상 부근에 모자처럼 덮고 있는 5만km2 미만의 빙하 덩어리이다. 육지를 덮고 있는 빙하 덩어리가 5만km2이상에 걸쳐서 펼쳐진 경우에는 빙상으로 불러 구별한다. 빙모는 평원에 많은 빙상과 달리 기복이 많은 지형에도 다수 볼 수 있다. 특히 빙하 덩어리가 산의 산정부에서 산중턱에 걸쳐 덮듯이 빙모가 존재하고 있는 것이 많다. 보통 이 빙모는 시간이 지남에 따라 산정을 경계로 갈라지고 각각 산록을 향해 흘러내리며 산의 표면이 노출된 표면에는 새로 내린 눈이 쌓여 새로운 빙모가 형성되어 간다. 빙모에 덮인 지형의 표면은 빙모에 의한 변형, 침식 등의 빙식 지형에 의해 큰 영향을 받는다. 오대호를 포함한 북아메리카의 많은 호수는 빙모가 후퇴했을 때 수십만년의 긴 시간에 걸쳐 골짜기와 같이 지형이 깎여서 형성되었다고 생각되고 있다. (ko)
- 氷帽（ひょうぼう, 英: ice cap）とは、氷冠（ひょうかん）または冠氷（かんぴょう）ともいい、陸地を覆う5万km2未満の氷河の塊のこと。陸地を覆う氷河の塊が5万km2以上にわたって広がっている場合は、氷床と呼んで区別する。 氷帽は平原に多い氷床と異なり、起伏の多い地形にも多数みられる。特に、ひとかたまりの山の山頂部から中腹にかけてを覆うように氷帽が存在していることが多い。普通、この氷帽は時間が経つにつれて、山頂を境に割れて、それぞれが山麓に向かって流出していく一方、割れて山肌が露わになった表面には新雪が積もり、新たな氷帽が形成されていく。 氷帽に覆われた地形の表面は、氷帽による変形、浸食等の氷食地形により大きな影響を受ける。五大湖をはじめとした北アメリカの多くの湖は、氷帽が後退したときに、数十万年という長い時間をかけて谷のように地形が削られた影響で形成されたと考えられている。 惑星の極地域を覆う氷のことを「」と呼ぶことがあるが、これはマスメディアによる命名で、学術的には不正確だという主張がある（本来、5万km2以上の氷河は冠氷ではない）。 (ja)
- Uma calota de gelo ou calota glaciar é uma massa de gelo que cobre uma área menor que 50 000 km² (geralmente numa zona elevada). Massas de gelo cobrindo mais de 50 000 km² são designadas mantos de gelo. As calotas de gelo ou calotas glaciares não são limitadas pela topografia (i.e., podem cobrir montanhas), mas o seu "domo" encontra-se geralmente centrado em redor do ponto mais alto de um maciço. O gelo flui a partir deste ponto mais elevado (o em direcção à periferia da calota de gelo. Vatnajökull é um exemplo de uma calota de gelo, na Islândia. (pt)
- Czapa lodowa – forma lodowca o kształcie zbliżonym do kopuły, opadającym na zewnątrz od swojego środka pod wpływem grawitacji. Czapy przykrywają szczyty górskie lub wyspy w sposób całkowity. Formę, w której np. wierzchołek góry "przebija się" przez lód, nazywa się nunatakiem. Czapy lodowe są zwykle większe od , jednak mniejsze niż 50 000 km². Formy większe nazywane są lądolodami. Od tej reguły istnieją jednak wyjątki: często niektóre lodowce o większej powierzchni nadal nazywane są czapami lodowymi. Istnieje również termin polarnej czapy lodowej, dotyczący lodowców na dużych szerokościach geograficznych, a więc w wypadku Ziemi w Arktyce i Antarktyce. (pl)
- Ледяная шапка — обширные покровные ледники, как правило покрывающие возвышенности, но с площадью оледенения не превышающей 50 000 км². При бо́льшей площади ледник считается ледяным щитом. Примером ледяной шапки может считаться крупнейший ледник Исландии Ватнайёкюдль с площадью поверхности свыше 8 тыс. км², мощностью ледяного покрова до 1000 м и высшей точкой, расположенной на отметке 2110 м н.у.м.. (ru)
- 冰帽（ice cap）是一块巨型的圆顶状冰，覆盖小于50,000平方公里（19,000平方英里）的陆地面积（一般常见于高原地区）。覆盖面积超过50,000平方公里（19,000平方英里）的叫做冰盖（ice sheet）。由於冰冠在英語中叫作Ice Cap，其中「Cap」可以解作帽，所以冰冠又名冰帽。 冰帽并不拘泥于地理特征，比如并不一定要在山峰的顶端，但是他们的圆顶一般以山丘的最高点为中心。冰会从最高点向边缘移动。这种现象被叫做ice divide。 如瓦特纳冰原是位在冰岛上的一个冰帽。 高山的冰帽对所覆盖的陆地地貌有巨大影响。冰退后往往暴露出大量冰蚀地形。 (zh)
- Льодовикова шапка — це маса криги, що покриває менше 50 000 км² території (як правило, високогір'я). Маса криги, яка покриває понад 50 000 км², називається льодовиковий щит. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Το παγοκάλυμμα (ή κάλυμμα πάγου) είναι μια μάζα πάγου που καλύπτει λιγότερο από 50.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα έκτασης γης (που καλύπτει συνήθως μια ορεινή περιοχή). Οι μάζες του πάγου που καλύπτουν πάνω από 50.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα ονομάζονται στρώμα πάγου (ice sheet). (el)
- Glaciĉapo estas vasta glaĉero, plej ofte kovranta altebenaĵon, kun glaciareo ne pli ol 50 000 km². Kaze de pli granda glaciareo glaĉero estas konsiderata kiel glacitavolo. Ekzemplo de glaciĉapo estas Vatnajökull, la plej granda glaĉero de Islando, kun areo super 8 000 km², dikeco de la glacio ĝis 1 000 m kaj la plej alta loko ĉe la alteco je 1 100 msm. (eo)
- Als Eiskappe oder Plateaugletscher wird eine ausgedehnte Vergletscherung bezeichnet, die den Gipfelbereich eines Bergmassivs bedeckt oder ein anderes Untergrundrelief vollständig überdeckt und eine Fläche von weniger als 50.000 km² einnimmt. Bei einer größeren Fläche wird von einem Eisschild gesprochen. Davon abweichend werden in globalem oder planetarem Maßstab die an den Polen der Erde oder des Mars auftretenden Eisbedeckungen auch Polare Eiskappen genannt. (de)
- In glaciology, an ice cap is a mass of ice that covers less than 50,000 km2 (19,000 sq mi) of land area (usually covering a highland area). Larger ice masses covering more than 50,000 km2 (19,000 sq mi) are termed ice sheets. (en)
- Une calotte glaciaire est un type de glacier formant une étendue de glace continentale de forte grandeur mais dont la superficie n'excède pas 50 000 km2 (au delà on parle plutôt d'inlandsis). En raison de leur position (généralement polaire) et/ou leur vaste surface et de leur albédo, elles jouent un rôle majeur dans la stabilisation du climat de la Terre. (fr)
- 빙모(氷帽, ice cap)는 빙관(氷冠) 또는 관빙(冠氷)이라고도 하며 높은 산의 정상 부근에 모자처럼 덮고 있는 5만km2 미만의 빙하 덩어리이다. 육지를 덮고 있는 빙하 덩어리가 5만km2이상에 걸쳐서 펼쳐진 경우에는 빙상으로 불러 구별한다. 빙모는 평원에 많은 빙상과 달리 기복이 많은 지형에도 다수 볼 수 있다. 특히 빙하 덩어리가 산의 산정부에서 산중턱에 걸쳐 덮듯이 빙모가 존재하고 있는 것이 많다. 보통 이 빙모는 시간이 지남에 따라 산정을 경계로 갈라지고 각각 산록을 향해 흘러내리며 산의 표면이 노출된 표면에는 새로 내린 눈이 쌓여 새로운 빙모가 형성되어 간다. 빙모에 덮인 지형의 표면은 빙모에 의한 변형, 침식 등의 빙식 지형에 의해 큰 영향을 받는다. 오대호를 포함한 북아메리카의 많은 호수는 빙모가 후퇴했을 때 수십만년의 긴 시간에 걸쳐 골짜기와 같이 지형이 깎여서 형성되었다고 생각되고 있다. (ko)
- 氷帽（ひょうぼう, 英: ice cap）とは、氷冠（ひょうかん）または冠氷（かんぴょう）ともいい、陸地を覆う5万km2未満の氷河の塊のこと。陸地を覆う氷河の塊が5万km2以上にわたって広がっている場合は、氷床と呼んで区別する。 氷帽は平原に多い氷床と異なり、起伏の多い地形にも多数みられる。特に、ひとかたまりの山の山頂部から中腹にかけてを覆うように氷帽が存在していることが多い。普通、この氷帽は時間が経つにつれて、山頂を境に割れて、それぞれが山麓に向かって流出していく一方、割れて山肌が露わになった表面には新雪が積もり、新たな氷帽が形成されていく。 氷帽に覆われた地形の表面は、氷帽による変形、浸食等の氷食地形により大きな影響を受ける。五大湖をはじめとした北アメリカの多くの湖は、氷帽が後退したときに、数十万年という長い時間をかけて谷のように地形が削られた影響で形成されたと考えられている。 惑星の極地域を覆う氷のことを「」と呼ぶことがあるが、これはマスメディアによる命名で、学術的には不正確だという主張がある（本来、5万km2以上の氷河は冠氷ではない）。 (ja)
- Uma calota de gelo ou calota glaciar é uma massa de gelo que cobre uma área menor que 50 000 km² (geralmente numa zona elevada). Massas de gelo cobrindo mais de 50 000 km² são designadas mantos de gelo. As calotas de gelo ou calotas glaciares não são limitadas pela topografia (i.e., podem cobrir montanhas), mas o seu "domo" encontra-se geralmente centrado em redor do ponto mais alto de um maciço. O gelo flui a partir deste ponto mais elevado (o em direcção à periferia da calota de gelo. Vatnajökull é um exemplo de uma calota de gelo, na Islândia. (pt)
- Ледяная шапка — обширные покровные ледники, как правило покрывающие возвышенности, но с площадью оледенения не превышающей 50 000 км². При бо́льшей площади ледник считается ледяным щитом. Примером ледяной шапки может считаться крупнейший ледник Исландии Ватнайёкюдль с площадью поверхности свыше 8 тыс. км², мощностью ледяного покрова до 1000 м и высшей точкой, расположенной на отметке 2110 м н.у.м.. (ru)
- 冰帽（ice cap）是一块巨型的圆顶状冰，覆盖小于50,000平方公里（19,000平方英里）的陆地面积（一般常见于高原地区）。覆盖面积超过50,000平方公里（19,000平方英里）的叫做冰盖（ice sheet）。由於冰冠在英語中叫作Ice Cap，其中「Cap」可以解作帽，所以冰冠又名冰帽。 冰帽并不拘泥于地理特征，比如并不一定要在山峰的顶端，但是他们的圆顶一般以山丘的最高点为中心。冰会从最高点向边缘移动。这种现象被叫做ice divide。 如瓦特纳冰原是位在冰岛上的一个冰帽。 高山的冰帽对所覆盖的陆地地貌有巨大影响。冰退后往往暴露出大量冰蚀地形。 (zh)
- Льодовикова шапка — це маса криги, що покриває менше 50 000 км² території (як правило, високогір'я). Маса криги, яка покриває понад 50 000 км², називається льодовиковий щит. (uk)
- الغطاء الجليدي (أو قلنسوة الجليد) هو كتلة من الجليد تغطي مساحة من الأرض أقل من 50 ألف كم2، وغالباً ما تستخدم لوصف الجليد الذي يغطي المناطق المرتفعة؛ بالمقابل، فإن كتل الجليد التي تغطي مناطق أكثر من 50 ألف كم2 فتدعى باسم الصفيحة الجليدية. لا يقتصر وجود الغطاء الجليدي على طبوغرافيا وتضاريس معينة، إذ يمكن أن تغطي أعالي الجبال مثلاً. بالمقابل، فإن الكتل الجليدية ذات الحجم المتقارب والتي تكون محصورة ضمن ميزات طوبوغرافية معينة تدعى باسم حقل جليدي. تكون قمة الغطاء الجليدي عادة مركزة في أعلى نقطة من النجد التي تغطيه. (ar)
- Un casquet glacial (en anglès icecap) és una massa de gel que cobreix una superfície menor (fixada arbitràriament) de 50.000 km² (generalment en una zona elevada). Les masses de gel que cobreixen més de 50.000 km² s'anomenen indlandsis (paraula internacional d'origen danès, en anglès se'n diu ice sheet) que actualment només es troben a Groenlàndia i l'Antàrtida. A la Terra hi ha en total uns 30 milions de km³ de massa de gel. La temperatura mitjana d'aquestes masses de gel està entre -20 °C i -30 °C. El nucli d'una capa de gel té unes temperatures d'entre -15 °C i -20 °C. (ca)
- Ledová čepice je masa ledu, která pokrývá méně než 50.000 km² rozlohy (obvykle pokrývající horskou oblast). Větší ledové masy pokrývající více než 50.000 km² se nazývají ledové příkrovy. Ledové čepice nejsou omezeny topograficky (to znamená, že se rozkládají přes vrchol hory). Naproti tomu ledové masy podobné velikosti, které jsou omezeny topografickými prvky, jsou známé jako . Kopule ledové čepice obvykle spočívá na nejvyšším místě masivu. Led z tohoto nejvyššího místa proudí pryč směrem k okrajům ledové čepice. (cs)
- Izotz-kasko izotz-kontinentalen zenbait masak jasotzen duten izena da. Izotz-zelaiak izotz-kasko batez estalitako eremu ordokitsu eta harritsu handiak dira, bere ertzek eratzen dituztelarik, eta fiordo eta kanalen bidez itsasoan edo lakuren batean itsasoratzen direnak. Izotz zelaiak nagusiki eremu polar eta patagonikoetan daude, eta zenbait estaltzen dituzte, lakuak edo mendikate luzeak kasu. (eu)
- Un casquete de hielo o casquete glaciar es una masa de hielo que cubre un área menor que 50.000 km² (generalmente en una zona elevada). Las masas de hielo mayores son designadas como mantos de hielo o indlandsis. Los casquetes de hielo o casquetes glaciares no están limitados por la topografía (p.e., pueden cubrir montañas) pero su "domo" se encuentra generalmente centrado alrededor del punto más alto de un macizo. El hielo fluye a partir de este punto más elevado (la divisoria de hielo) en dirección a la periferia de la capa de hielo. (es)
- Tudung es adalah massa es yang menutupi daratan seluas kurang dari 50 000 km² (biasanya dataran tinggi). Massa es yang menutupi daratan seluas lebih dari 50 000 km² disebut . Tudung es tidak terhambat oleh fitur-fitur topografis (artinya tudung es akan tercipta begitu saja di atas pegunungan). Sebaliknya, massa es dengan ukuran sama yang terhambat oleh fitur topografis disebut . Kubah tudung es biasanya berada di titik tertinggi sebuah . Es bergerak dari titik tinggi ini menuju batas tudung es. Vatnajökull adalah contoh tudung es di Islandia. (in)
- Una cappa di ghiaccio è una massa di ghiaccio che si estende per meno di 50.000 km², solitamente su zone montuose. Quando il ghiaccio si estende per più di 50.000 km² si parla invece di calotta di ghiaccio. Vatnajökull (8.100 km²) in Islanda, Austfonna (8.120 km²) nell'arcipelago delle Svalbard e la (6.000 km²) nell'Isola di Baffin sono esempi di cappe di ghiaccio. (it)
- Czapa lodowa – forma lodowca o kształcie zbliżonym do kopuły, opadającym na zewnątrz od swojego środka pod wpływem grawitacji. Czapy przykrywają szczyty górskie lub wyspy w sposób całkowity. Formę, w której np. wierzchołek góry "przebija się" przez lód, nazywa się nunatakiem. (pl)
|
