| dbo:abstract
|
- Les Illes Heard i MacDonald són un grup d'illes subantàrtiques deshabitades. Ocupen una superfície de 372 km². Pertanyen a Austràlia des de 1947 i contenen els dos únics volcans actius del territori australià i, a més, un d'ells -el Mawson Peak,de 2.745 metres- és la màxima altitud del país. Després d'estar inactiu des de feia 75.000 anys l'any 2005 un volcà va tornar a entrar en erupció. Van ser descobertes per Peter Kemp, un mariner britànic, l'any 1833. Però van ser el capità John Heard i el capità William MacDonald qui van redescobrir les illes el 1854. Durant el període de caça dels elefants marins des de 1855 fins a 1880 s'hi van instal·lar caçadors per fer-ne oli arribant a residir-hi fins a un màxim de 200 persones. L'illa Heard és muntanyosa, coberta de glaceres, i té com coordenades geogràfiques: 53° 06′ 00″ S, 73° 31′ 00″ E / 53.10000°S,73.51667°E. Les illes McDonald petites i rocoses ocupen una superfície de 2.5 km² i es troben a l'oest de les illes Heard en les coordenades:53° 02′ 20″ S, 72° 36′ 04″ E / 53.03889°S,72.60111°E. (ca)
- جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد (بالإنجليزية: Heard Island and McDonald Islands) هي جزر تابعة لأستراليا وبالتحديد للأراضي الأسترالية الخارجية، وهي مجموعة من الجزر البركانية الجرداء في القطب الجنوبي، ويقد بعدها بحوالي ثلثي المسافة من مدغشقر إلى القارة القطبية الجنوبية، ويبلغ مجموع مساحة الجزر العام حوالي 372 كيلومتر مربع أو 144 ميل مربع، وللجزر أطوال ساحلية تقدر بما طوله 101.9 كم أو 63 ميل من الساحل، وقد تم اكتشاف الجزر في منتصف القرن التاسع عشر، واضمت الجزر إلى الأراضي في أستراليا منذ عام 1947، وتحتوي الجزر على اثنين من البراكين النشطة في الأراضي الأسترالية، واحدة منها يسمى ماوسن بيك، هو أعلى جبل في الأراضي الأسترالية، وتقعا على هضبة كيرغولن في المحيط الهندي. تعد الجزر من بين أكثر الأماكن النائية على الأرض، فهي تقع بعد حوالي 4099 كيلومتر أي 2547 ميل إلى الجنوب الغربي من مدينة بيرث، وعلى بعد 3845 كيلومتر أو 2389 ميل إلى الجنوب الغربي من كاب لوين في أستراليا، وعلى بعد 4200 كيلومتر أو 2600 ميل إلى الجنوب الشرقي من جنوب أفريقيا، وعلى بعد 3830 كم أو 2380 ميل إلى الجنوب الشرقي من مدغشقر، وعلى بعد 1630 كم أو 1010 ميل إلى الشمال من القارة القطبية الجنوبية، وعلى بعد 450 كلم أو 280 ميل جنوب شرق جزر كيرغولين ، والجزر غير مأهولة بالسكان. (ar)
- Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy jsou odlehlé neobydlené vulkanické ostrovy, nacházející se v jižním Indickém oceánu asi na půli cesty mezi Austrálií a Jižní Afrikou a něco přes 1600 kilometrů od Antarktidy. Od roku 1947 jsou součástí Austrálie. Nejbližší jinou pevninou jsou francouzské Kergueleny asi 400 km severozápadně. Na ostrovech se nacházejí jediné dva aktivní vulkány na australském území a jeden z nich, Mawson Peak, je vůbec nejvyšší australskou horou (míněno Austrálie jako státu, ne kontinentu). Skupina ostrovů zaujímá plochu 658 903 hektarů, z čehož přibližně 37 000 hektarů je souš a zbytek mořská část. Ostrovy jsou spravovány z Hobartu na Tasmánii a spadají do Australského arktického obvodu oddělení přírodního prostředí a dědictví. Žije na nich mnoho druhů tuleňů a ptáků. Ostrovy jsou součástí mořské rezervace o rozloze 65 890 km². Jsou navštěvovány pouze za účelem přírodovědeckého výzkumu. V letech 1947–1950 měli vědci základnu na Heardově ostrově a McDonaldův ostrov navštívili v roce 1971. V blízkosti ostrovů je několik vraků lodí. Od roku 1997 jsou ostrovy a okolní moře součástí světového přírodního dědictví UNESCO. Představují jedinečnou divočinu, která obsahuje významné příklady biologických a fyzikálních procesů, které v tomto prostředí pokračují bez zásahu člověka. (cs)
- Heard und die McDonaldinseln (englisch Heard Island and McDonald Islands) sind ein australisches Außengebiet im südlichen Indischen Ozean. Das Gebiet hat die amtliche Bezeichnung Territory of Heard Island and McDonald Islands (Abkürzung: HIMI, deutsch: Territorium Heard und McDonaldinseln). Die ursprünglich vom Vereinigten Königreich beanspruchte Inselregion wurde 1947 Australien übergeben. Verwaltet werden die Inseln von der Australian Antarctic Division im Department of Agriculture, Water and the Environment in Canberra. (de)
- Η Χερντ Νήσος και οι ΜακΝτόναλντ Νήσοι (στα Αγγλικά έχουν την συντομογραφία HIMI), είναι ακατοίκητα, άγονα νησιά που βρίσκονται στον Νότιο Ωκεανό (ή στον νότιο Ινδικό Ωκεανό, ανάλογα με την θεώρηση 3 ή 5 ωκεανών), περίπου στα 2/3 της απόστασης από την Μαδαγασκάρη στην Ανταρκτική, ή 7.718 χλμ νότια της Ρατζαπούρ, στην Μαχαράστρα Ινδίας και 4.100 χμ δυτικά της Αυστραλίας. Είναι εδάφη της Αυστραλίας από το 1947, και περιέχουν τα 2 ενεργά ηφαίστεια που βρίσκονται σε Αυστραλιανό έδαφος, ένα εκ των οποίων, η Κορυφή Μώσον, είναι το ψηλότερο Αυστραλιανό βουνό. Η έκταση της ομάδας είναι 372 χμ². (el)
- La teritorio de Insulo Herdo kaj insuloj Makdonaldaj (angle Heard Island and McDonald Islands, mallongigite kiel HIMI) estas ekstera teritorio de Aŭstralio.Temas pri neloĝataj insuloj en suda parto de la Hinda oceano, proskime al la suda polusa cirklo. Ĝi estas ekstera teritorio de Aŭstralio ekde 1947. La surfaco de la insulgrupo estas 372 km² kaj sur ĝi troveblas du aktivaj vulkanoj.
* Landkodo: HM laǔ la normo ISO 3166-1.
* Nacia nomo: Heard; McDonald; [o] Territory of Heard and McDonald Islands.
* Politika statuso: ekstera teritorio.
* Areo: 412 km².
* Loĝantaro: sen konstantaj loĝantoj. (eo)
- Las islas Heard y McDonald son un conjunto de islas deshabitadas que forman un territorio externo de Australia desde 1947, situadas en el océano Índico. La isla Heard es montañosa, dominada por el pico Mawson, un volcán de 2.745 m de altura. Con esta altura, el pico Mawson se erige como la montaña más alta de Australia. Su vecina, la isla McDonald es pequeña y rocosa. Ambas suman un total de 412 km² de superficie y pertenecen geográficamente a la meseta Kerguelen. No poseen puertos, y están deshabitadas. El clima es frío húmedo subantártico, estando gran parte del territorio de las islas cubierto por hielo y nieve todo el año. Estas islas son territorios australianos administrados desde Canberra por la División Australiana Antártica del Departamento Australiano de Medioambiente. Actualmente son habitadas por una gran cantidad de focas y aves, por lo que han sido declaradas Patrimonio Natural de la Humanidad y son principalmente visitadas con fines de investigación científica. A pesar de no tener ningún tipo de actividad económica, se le ha asignado el código internacional HM y el dominio de Internet .hm. (es)
- The Territory of Heard Island and McDonald Islands (HIMI) is an Australian external territory comprising a volcanic group of mostly barren Antarctic islands, about two-thirds of the way from Madagascar to Antarctica. The group's overall size is 372 km2 (144 sq mi) in area and it has 101.9 km (63 mi) of coastline. Discovered in the mid-19th century, the islands lie on the Kerguelen Plateau in the Indian Ocean and have been an Australian territory since 1947. They contain Australia's only two active volcanoes. The summit of one, Mawson Peak, is higher than any mountain in all other Australian states or territories, except Dome Argus, Mount McClintock and Mount Menzies in the Australian Antarctic Territory. The islands are among the most remote places on Earth: They are located about 4,099 km (2,547 mi) southwest of Perth, 3,845 km (2,389 mi) southwest of Cape Leeuwin, Australia, 4,200 km (2,600 mi) southeast of South Africa, 3,830 km (2,380 mi) southeast of Madagascar, 1,630 km (1,010 mi) north of Antarctica, and 450 km (280 mi) southeast of the Kerguelen Islands (part of French Southern and Antarctic Lands). The islands are uninhabited, and can only be reached by sea, which from Australia would take two weeks. (en)
- Heard eta McDonald uharteak (ingelesez: Heard Island and McDonald Islands) jenderik gabeko uharte-multzoa dira. Indiako ozeanoan daude, eta Australiari dagozkio, 1947tik. menditsua da. Bertan dago , 2.745 metroko sumendia, Australiako mendirik garaiena. Haren ondoko txikia eta arrokatsua da. Bien artean 372 km²-ko azalera osatzen dute, eta geografikoki dagozkio. Lurraldeak ere hartzen du baitan. Ez dute ez badiarik ez porturik. Klima hotza da, eta uharteen zati handi bat izotz eta elur azpian egoten da urte osoan zehar. Uharte hauek australiar lurraldeak dira, eta Canberratik administratzen dituzte, Ingurumenaren, Kirolaren eta Lurraldeen Sailaren bitartez (Australian Department of the Environment, Sport, and Territories). (eu)
- Les îles Heard-et-MacDonald, en anglais Heard and McDonald Islands et Territory of Heard Island and McDonald Islands, sont un territoire extérieur de l'Australie situé dans le sud de l'océan Indien, sur la plaque antarctique. Il est constitué d'un petit archipel, les îles McDonald, ainsi que d'une île isolée, l'île Heard. Situé à 1 473 kilomètres de la terre d'Enderby en Antarctique et à 3 858 kilomètres à l'ouest-sud-ouest du cap Leeuwin (Australie), aux deux tiers de la distance entre Madagascar et le continent polaire, le territoire est inhabité et administré par le Department of the Environment and Water Resources. Ces îles d'origine volcanique sont situées sur le plateau de Kerguelen. (fr)
- Pulau Heard dan Kepulauan McDonald (disingkat HIMI) adalah kepulauan yang terletak di Samudra Antartika. Kepulauan ini merupakan teritori Australia sejak tahun 1947, dan terdiri dari dua gunung berapi aktif. (in)
- 허드 맥도널드 제도(Heard Island and McDonald Islands. 약칭: HIMI)는 인도양 남부의 화산섬으로 무인도이다. 전체 면적은 372km2이다. 가장 큰 허드 섬은 면적 368km2이며, 허드 섬에 위치한모슨 봉은 높이 2,745m의 활화산으로, 오스트레일리아 영토 내의 산 중에 가장 높다. 오스트레일리아 본토 서부의 퍼스에서 약 4,000km, 마다가스카르에서 약 3,800km, 남극 본토에서 약 1,600km 떨어져 있다. 이 근방의 섬으로 450km 거리에 있는 케르겔렌 제도가 있다. 이 섬은 19세기 중엽에 발견되었으며 1947년에 오스트레일리아의 영토로 편입되었다. 1997년 유네스코의 세계유산으로 등재되었다. (ko)
- Wyspy Heard i McDonalda – australijskie terytorium obejmujące dwie niezamieszkane wyspy położone na południowym Oceanie Indyjskim 53°06′S 72°31′E/-53,100000 72,516667, mniej więcej w 2/3 drogi pomiędzy Madagaskarem i Antarktydą. Są wyspami wulkanicznymi i pod względem geologicznym stanowią wynurzoną część Wyniesienia Kergueleńskiego. (pl)
- ハード島とマクドナルド諸島 (ハードとうとマクドナルドしょとう、Heard Island and McDonald Islands 略称：HIMI) はインド洋に浮かぶ無人島である。1947年以降、オーストラリア領。1997年からはユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録された。 (ja)
- L'isola Heard e le isole McDonald sono isole disabitate che si trovano nei Mari antartici, a circa due terzi di distanza tra il Madagascar e l'Antartide. Esse costituiscono un territorio esterno australiano dal 1947 e contengono i due soli vulcani attivi presenti sul territorio australiano, uno dei quali (Mawson Peak) è anche la montagna australiana più elevata, con 2.745 metri. L'arcipelago si estende su una superficie di 372 km². (it)
- De Heard en McDonaldeilanden (Engels: Heard Island and McDonald Islands, afgekort: HIMI) zijn een onbewoonde onherbergzame subantarctische eilandengroep in het zuiden van de Indische Oceaan op de breedtegraad van Vuurland en op dezelfde lengtegraad als Mumbai. Ze liggen op 1700 km van Antarctica en op 4100 km zuidwestelijk van Perth. De eilanden vallen onder de jurisdictie van Australië. Heard is genoemd naar zijn ontdekker , een robbenjager die de eilanden in 1853 voor het eerst in het oog kreeg. De Heard en McDonaldeilanden bestaan uit de eilanden , het kleinere en de 43 km westelijker gelegen . De McDonaldeilanden bestaan uit , en . Verder zijn er in het gebied een groot aantal kleinere rotsen. De eilanden liggen op het Kerguelenplateau. (nl)
- Heard- och McDonaldsöarna, Heard and McDonald Islands, är en obebodd australisk ögrupp i södra Indiska oceanen.Ögruppen består av Heardön, Heard Island, 368 km², McDonald Island, 1 km², samt några mindre öar. Den upptäcktes av amerikanen Johan Heard 1853. Ögruppen har tillhört Australien sedan 1947 och här finns landets enda två aktiva vulkaner, av vilken den ena, Mawson Peak, är Australiens högsta berg. Mawson Peak är en del av Big Ben-massivet på Heardön och den andra vulkanen finns på Mc Donald Island. När den fick ett utbrott 1992 var det efter 75 000 år utan aktivitet. Det senaste utbrottet skedde den 10 augusti 2005. På Heardön finns ett stort antal glaciärer. De täcker ca 70% av öns yta. Glaciärernas storlek har minskat markant sedan 1940-talet. Till de större glaciärerna hör de åtta glaciärerna Baudissin Glacier, Vahsel Glacier, Abbotsmith Glacier, Challenger Glacier, Gotley Glacier, Brown Glacier, Schmidt Glacier och Compton Glacier. Öarna skrevs 1997 in på Unescos världsarvslista. De tillhör några av jordens mest avlägsna platser. De är belägna cirka 4 099 km sydväst om Perth, 3 845 km sydväst om Cape Leeuwin, 4 200 km sydost om Sydafrika, 3 830 km sydost om Madagaskar, 1 630 km norr om Antarktis och 450 km sydost om Kerguelen. Öarna är för närvarande obebodda. En amerikansk seglare, kapten John Heard, på skeppet Oriental, siktade Heard Island den 25 november 1853, på sin seglats från Boston till Melbourne. Han anmälde upptäckten en månad senare och fick ön namngiven efter sig. Kaptenen William McDonald ombord på Samarang upptäckte den närliggande McDonald Islands sex veckor senare, den 4 januari 1854. (sv)
- О́стров Херд и острова́ Макдо́нальд (англ. Heard Island and McDonald Islands, сокращённо HIMI) — небольшой необитаемый архипелаг в южной части Индийского океана. Состоит из двух основных островов — Херд и Макдональд, а также из множества мелких отдалённых островков, скал и рифов. Все они являются внешними территориями Австралии. (ru)
- Острів Герд і острови Макдональд (англ. Heard Island and McDonald Islands, скорочено HIMI) — невеликий незаселений архіпелаг у південній частині Індійского океану. Складається з двох основних островів — Герд і Макдональд, а також із багатьох дрібних віддалених острівців, скель і рифів. Належить Австралії. (uk)
- A Ilha Heard e as Ilhas McDonald (nome oficial: Território das Ilhas Heard e McDonald), são ilhas inóspitas e desabitadas, com uma área de 412 km², localizadas no Oceano Antártico em 53° 06′ S, 72° 31′ L, cerca de dois terços do caminho de Madagáscar para a Antártida. Formam parte da Austrália desde 1947, e contêm os dois vulcões ativos em território australiano, um dos quais é a montanha mais alta da Austrália, sendo esta o Pico Mawson (com 2745 m). Este arquipélago foi colocado em 1997 na Lista de Patrimônio Mundial pela UNESCO. (pt)
- 赫德島和麥克唐納群島（英語：Heard Island and McDonald Islands，簡稱：HIMI），印度洋無人居住的荒島，1947年起納入澳洲外島領地，1997年獲選為世界自然遺產（亞洲、大洋洲地區）。赫德島以南約1600公里達南極洲邊沿；除去南極洲和面積小於1000平公方公里的島嶼不算，赫德島方圓3700公里內都是海洋，不見陸地。赫德島80%的陸地都为冰川覆盖，岛上拥有比较稀少的原始状态岛屿生态系统，其中大本山的莫森峰海拔2745米，是澳大利亚最高峰。麥克唐納島的火山沉睡了75000年，于1992年再次喷发，最近一次是2005年8月10日，火山喷发几乎摧毁了岛上所有植被。但喷发也使岛的面积提升到2.45平方千米。 該群島的國家及地區頂級域為.hm。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Heard und die McDonaldinseln (englisch Heard Island and McDonald Islands) sind ein australisches Außengebiet im südlichen Indischen Ozean. Das Gebiet hat die amtliche Bezeichnung Territory of Heard Island and McDonald Islands (Abkürzung: HIMI, deutsch: Territorium Heard und McDonaldinseln). Die ursprünglich vom Vereinigten Königreich beanspruchte Inselregion wurde 1947 Australien übergeben. Verwaltet werden die Inseln von der Australian Antarctic Division im Department of Agriculture, Water and the Environment in Canberra. (de)
- Η Χερντ Νήσος και οι ΜακΝτόναλντ Νήσοι (στα Αγγλικά έχουν την συντομογραφία HIMI), είναι ακατοίκητα, άγονα νησιά που βρίσκονται στον Νότιο Ωκεανό (ή στον νότιο Ινδικό Ωκεανό, ανάλογα με την θεώρηση 3 ή 5 ωκεανών), περίπου στα 2/3 της απόστασης από την Μαδαγασκάρη στην Ανταρκτική, ή 7.718 χλμ νότια της Ρατζαπούρ, στην Μαχαράστρα Ινδίας και 4.100 χμ δυτικά της Αυστραλίας. Είναι εδάφη της Αυστραλίας από το 1947, και περιέχουν τα 2 ενεργά ηφαίστεια που βρίσκονται σε Αυστραλιανό έδαφος, ένα εκ των οποίων, η Κορυφή Μώσον, είναι το ψηλότερο Αυστραλιανό βουνό. Η έκταση της ομάδας είναι 372 χμ². (el)
- Les îles Heard-et-MacDonald, en anglais Heard and McDonald Islands et Territory of Heard Island and McDonald Islands, sont un territoire extérieur de l'Australie situé dans le sud de l'océan Indien, sur la plaque antarctique. Il est constitué d'un petit archipel, les îles McDonald, ainsi que d'une île isolée, l'île Heard. Situé à 1 473 kilomètres de la terre d'Enderby en Antarctique et à 3 858 kilomètres à l'ouest-sud-ouest du cap Leeuwin (Australie), aux deux tiers de la distance entre Madagascar et le continent polaire, le territoire est inhabité et administré par le Department of the Environment and Water Resources. Ces îles d'origine volcanique sont situées sur le plateau de Kerguelen. (fr)
- Pulau Heard dan Kepulauan McDonald (disingkat HIMI) adalah kepulauan yang terletak di Samudra Antartika. Kepulauan ini merupakan teritori Australia sejak tahun 1947, dan terdiri dari dua gunung berapi aktif. (in)
- 허드 맥도널드 제도(Heard Island and McDonald Islands. 약칭: HIMI)는 인도양 남부의 화산섬으로 무인도이다. 전체 면적은 372km2이다. 가장 큰 허드 섬은 면적 368km2이며, 허드 섬에 위치한모슨 봉은 높이 2,745m의 활화산으로, 오스트레일리아 영토 내의 산 중에 가장 높다. 오스트레일리아 본토 서부의 퍼스에서 약 4,000km, 마다가스카르에서 약 3,800km, 남극 본토에서 약 1,600km 떨어져 있다. 이 근방의 섬으로 450km 거리에 있는 케르겔렌 제도가 있다. 이 섬은 19세기 중엽에 발견되었으며 1947년에 오스트레일리아의 영토로 편입되었다. 1997년 유네스코의 세계유산으로 등재되었다. (ko)
- Wyspy Heard i McDonalda – australijskie terytorium obejmujące dwie niezamieszkane wyspy położone na południowym Oceanie Indyjskim 53°06′S 72°31′E/-53,100000 72,516667, mniej więcej w 2/3 drogi pomiędzy Madagaskarem i Antarktydą. Są wyspami wulkanicznymi i pod względem geologicznym stanowią wynurzoną część Wyniesienia Kergueleńskiego. (pl)
- ハード島とマクドナルド諸島 (ハードとうとマクドナルドしょとう、Heard Island and McDonald Islands 略称：HIMI) はインド洋に浮かぶ無人島である。1947年以降、オーストラリア領。1997年からはユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録された。 (ja)
- L'isola Heard e le isole McDonald sono isole disabitate che si trovano nei Mari antartici, a circa due terzi di distanza tra il Madagascar e l'Antartide. Esse costituiscono un territorio esterno australiano dal 1947 e contengono i due soli vulcani attivi presenti sul territorio australiano, uno dei quali (Mawson Peak) è anche la montagna australiana più elevata, con 2.745 metri. L'arcipelago si estende su una superficie di 372 km². (it)
- О́стров Херд и острова́ Макдо́нальд (англ. Heard Island and McDonald Islands, сокращённо HIMI) — небольшой необитаемый архипелаг в южной части Индийского океана. Состоит из двух основных островов — Херд и Макдональд, а также из множества мелких отдалённых островков, скал и рифов. Все они являются внешними территориями Австралии. (ru)
- Острів Герд і острови Макдональд (англ. Heard Island and McDonald Islands, скорочено HIMI) — невеликий незаселений архіпелаг у південній частині Індійского океану. Складається з двох основних островів — Герд і Макдональд, а також із багатьох дрібних віддалених острівців, скель і рифів. Належить Австралії. (uk)
- A Ilha Heard e as Ilhas McDonald (nome oficial: Território das Ilhas Heard e McDonald), são ilhas inóspitas e desabitadas, com uma área de 412 km², localizadas no Oceano Antártico em 53° 06′ S, 72° 31′ L, cerca de dois terços do caminho de Madagáscar para a Antártida. Formam parte da Austrália desde 1947, e contêm os dois vulcões ativos em território australiano, um dos quais é a montanha mais alta da Austrália, sendo esta o Pico Mawson (com 2745 m). Este arquipélago foi colocado em 1997 na Lista de Patrimônio Mundial pela UNESCO. (pt)
- 赫德島和麥克唐納群島（英語：Heard Island and McDonald Islands，簡稱：HIMI），印度洋無人居住的荒島，1947年起納入澳洲外島領地，1997年獲選為世界自然遺產（亞洲、大洋洲地區）。赫德島以南約1600公里達南極洲邊沿；除去南極洲和面積小於1000平公方公里的島嶼不算，赫德島方圓3700公里內都是海洋，不見陸地。赫德島80%的陸地都为冰川覆盖，岛上拥有比较稀少的原始状态岛屿生态系统，其中大本山的莫森峰海拔2745米，是澳大利亚最高峰。麥克唐納島的火山沉睡了75000年，于1992年再次喷发，最近一次是2005年8月10日，火山喷发几乎摧毁了岛上所有植被。但喷发也使岛的面积提升到2.45平方千米。 該群島的國家及地區頂級域為.hm。 (zh)
- جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد (بالإنجليزية: Heard Island and McDonald Islands) هي جزر تابعة لأستراليا وبالتحديد للأراضي الأسترالية الخارجية، وهي مجموعة من الجزر البركانية الجرداء في القطب الجنوبي، ويقد بعدها بحوالي ثلثي المسافة من مدغشقر إلى القارة القطبية الجنوبية، ويبلغ مجموع مساحة الجزر العام حوالي 372 كيلومتر مربع أو 144 ميل مربع، وللجزر أطوال ساحلية تقدر بما طوله 101.9 كم أو 63 ميل من الساحل، وقد تم اكتشاف الجزر في منتصف القرن التاسع عشر، واضمت الجزر إلى الأراضي في أستراليا منذ عام 1947، وتحتوي الجزر على اثنين من البراكين النشطة في الأراضي الأسترالية، واحدة منها يسمى ماوسن بيك، هو أعلى جبل في الأراضي الأسترالية، وتقعا على هضبة كيرغولن في المحيط الهندي. (ar)
- Les Illes Heard i MacDonald són un grup d'illes subantàrtiques deshabitades. Ocupen una superfície de 372 km². Pertanyen a Austràlia des de 1947 i contenen els dos únics volcans actius del territori australià i, a més, un d'ells -el Mawson Peak,de 2.745 metres- és la màxima altitud del país. Després d'estar inactiu des de feia 75.000 anys l'any 2005 un volcà va tornar a entrar en erupció. Van ser descobertes per Peter Kemp, un mariner britànic, l'any 1833. Però van ser el capità John Heard i el capità William MacDonald qui van redescobrir les illes el 1854. (ca)
- Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy jsou odlehlé neobydlené vulkanické ostrovy, nacházející se v jižním Indickém oceánu asi na půli cesty mezi Austrálií a Jižní Afrikou a něco přes 1600 kilometrů od Antarktidy. Od roku 1947 jsou součástí Austrálie. Nejbližší jinou pevninou jsou francouzské Kergueleny asi 400 km severozápadně. (cs)
- La teritorio de Insulo Herdo kaj insuloj Makdonaldaj (angle Heard Island and McDonald Islands, mallongigite kiel HIMI) estas ekstera teritorio de Aŭstralio.Temas pri neloĝataj insuloj en suda parto de la Hinda oceano, proskime al la suda polusa cirklo. Ĝi estas ekstera teritorio de Aŭstralio ekde 1947. La surfaco de la insulgrupo estas 372 km² kaj sur ĝi troveblas du aktivaj vulkanoj. (eo)
- The Territory of Heard Island and McDonald Islands (HIMI) is an Australian external territory comprising a volcanic group of mostly barren Antarctic islands, about two-thirds of the way from Madagascar to Antarctica. The group's overall size is 372 km2 (144 sq mi) in area and it has 101.9 km (63 mi) of coastline. Discovered in the mid-19th century, the islands lie on the Kerguelen Plateau in the Indian Ocean and have been an Australian territory since 1947. They contain Australia's only two active volcanoes. The summit of one, Mawson Peak, is higher than any mountain in all other Australian states or territories, except Dome Argus, Mount McClintock and Mount Menzies in the Australian Antarctic Territory. (en)
- Las islas Heard y McDonald son un conjunto de islas deshabitadas que forman un territorio externo de Australia desde 1947, situadas en el océano Índico. La isla Heard es montañosa, dominada por el pico Mawson, un volcán de 2.745 m de altura. Con esta altura, el pico Mawson se erige como la montaña más alta de Australia. Su vecina, la isla McDonald es pequeña y rocosa. Ambas suman un total de 412 km² de superficie y pertenecen geográficamente a la meseta Kerguelen. No poseen puertos, y están deshabitadas. El clima es frío húmedo subantártico, estando gran parte del territorio de las islas cubierto por hielo y nieve todo el año. (es)
- Heard eta McDonald uharteak (ingelesez: Heard Island and McDonald Islands) jenderik gabeko uharte-multzoa dira. Indiako ozeanoan daude, eta Australiari dagozkio, 1947tik. menditsua da. Bertan dago , 2.745 metroko sumendia, Australiako mendirik garaiena. Haren ondoko txikia eta arrokatsua da. Bien artean 372 km²-ko azalera osatzen dute, eta geografikoki dagozkio. Lurraldeak ere hartzen du baitan. Ez dute ez badiarik ez porturik. Klima hotza da, eta uharteen zati handi bat izotz eta elur azpian egoten da urte osoan zehar. (eu)
- De Heard en McDonaldeilanden (Engels: Heard Island and McDonald Islands, afgekort: HIMI) zijn een onbewoonde onherbergzame subantarctische eilandengroep in het zuiden van de Indische Oceaan op de breedtegraad van Vuurland en op dezelfde lengtegraad als Mumbai. Ze liggen op 1700 km van Antarctica en op 4100 km zuidwestelijk van Perth. De eilanden vallen onder de jurisdictie van Australië. Heard is genoemd naar zijn ontdekker , een robbenjager die de eilanden in 1853 voor het eerst in het oog kreeg. (nl)
- Heard- och McDonaldsöarna, Heard and McDonald Islands, är en obebodd australisk ögrupp i södra Indiska oceanen.Ögruppen består av Heardön, Heard Island, 368 km², McDonald Island, 1 km², samt några mindre öar. Den upptäcktes av amerikanen Johan Heard 1853. Ögruppen har tillhört Australien sedan 1947 och här finns landets enda två aktiva vulkaner, av vilken den ena, Mawson Peak, är Australiens högsta berg. Mawson Peak är en del av Big Ben-massivet på Heardön och den andra vulkanen finns på Mc Donald Island. När den fick ett utbrott 1992 var det efter 75 000 år utan aktivitet. Det senaste utbrottet skedde den 10 augusti 2005. (sv)
|
_(6173425701).jpg){kind=link}
_(6173425701).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
