| dbo:abstract
|
- Un erm (ermot quan és petit i ermàs quan és gran) és terra sense cultivar, un camp abandonat o un lloc semidesert i àrid amb vegetació esclarissada. En molts llocs s'utilitza aquesta paraula per referir-se a qualsevol terra en estat natural de vegetació baixa, sigui una zona de garrigar o matolls, brolla, mates d'herba o desert. Normalment els camps erms s'han deixat sense conrear a causa de certes dificultats difícils de resoldre. Entre aquestes cal mencionar l'excessiva distància als punts habitats més pròxims, la manca d'aigua, la infertilitat o l'abundancia de roques. Per això la vegetació a molts erms és herbàcia o baixa, pobra i esclarissada o de petites mates separades per extensions de terra nua. (ca)
- يصف نمو النبات غير المثمر (أو مجرد الأجدب)، مساحة الأرض التي يكون نمو النبات فيها ضئيلاً أو غير مكتمل النمو أو يتضمن بسيطًا. وربما يحدث النمو الضئيل بسبب الرياح العاتية أو المناخ أو رذاذ الملح أو التربة غير الخصبة أو السامة أو الاستغلال الجائر من قبل الإنسان. وربما تبدو حالات النمو غير المثمرة فقيرة مع الشجيرات أو الحزازيات بدلاً من الأشجار ولكنها توفر بيئات جيدة للأنواع النباتية والحيوانية النادرة التي لا يمكنها التنافس في البيئات الغنية بالمغذيات. وكذلك تستضيف العديد من نباتات السربنتينية غير المثمرة مجموعة موحدة من الأنواع النباتية. تتميز بعض مناطق النباتات غير المثمرة، مثل أراضي الصنوبر غير المثمرة، بأشجار كثيفة وعالية إلى حد ما، على الرغم من أن النباتات الصغيرة الموجودة فقط هي التي تتكيف مع المنبع منخفض التغذية. (ar)
- Barren vegetation describes an area of land where plant growth may be sparse, stunted, and/or contain limited biodiversity. Environmental conditions such as toxic or infertile soil, high winds, coastal salt-spray, and climatic conditions are often key factors in poor plant growth and development. Barren vegetation can be categorized depending on the climate, geology, and geographic location of a specific area. Pine barrens, coastal barrens, and serpentine barrens are some of the more distinct ecoregions for barren vegetation and are the most commonly researched by scientists. Often referred to as "heathlands", barrens can be excellent environments for unique biological diversity and taxonomic compositions. (en)
- Ödland ist im Sinne des Naturschutzes eine Fläche, die keiner wirtschaftlichen Nutzung unterliegt. Ödland ist durch Unfruchtbarkeit des Bodens aufgrund klimatischer, orographischer, physikalisch-chemischer oder anthropogener Bedingungen geprägt. Das Pflanzenwachstum ist stark eingeschränkt oder auf wenige spezialisierte, in der Regel nicht ökonomisch nutzbare Pflanzen beschränkt. Im Unterschied zum Lebensraum der Wüsten sind für die Entstehung von Ödland folglich andere Bedingungen als Wassermangel ursächlich. (de)
- Une friche est un terrain précédemment exploité (champ, prairie, verger, vigne, jardin...), abandonné par l'Homme et colonisé par une végétation spontanée (espèces héliophiles, rudérales). Cette zone sans occupant humain actif n’est plus cultivée, productive ni même entretenue, mais des activités marginales peuvent s’y étendre si ses parties restent accessibles : pâturage, cueillette, braconnage, chasse ou pêche et autres activités. Le nettoyage provisoire ou intensif d’une friche amenant, ou non, une mise en culture ou en parc surveillé, par exemple la coupe des ronces et broussailles, voire de la strate arborée, s’appelle le défrichage. Le défrichement désignait et désigne encore l'activité de suppression de l'état de forêt. Par analogie, on parle de friche urbaine (propriété laissée à l'abandon) ou de friche industrielle (espace industriel désaffecté). L’enfrichement est le passage progressif à l'état de friche selon le principe de succession végétale. Selon l'âge de la friche et son degré de recouvrement, sa hauteur et sa composition floristique changent, ce qui engage les écologues à distinguer, selon le type de végétation qui s'y développe, la friche herbacée ou herbeuse qui peut être entretenue à l'état ouvert ou semi-ouvert et peut être pâturées, la friche arbustive (stade de friche armée où se développent en masse des épineux ou selon, le taux d'embroussaillement par les fourrés, stade de lande ou de fruticée) et la friche arborée (reboiseée naturellement ou artificiellement). (fr)
- 荒地（あれち）は、雑草や低木などが生い茂る不利用地。または、自然状態で、充分な植物群落が発達しないような場所である。 (ja)
- 척박지(瘠薄地, barren)란 식물의 성장이 드물거나 저해당하고, 생물 다양성이 떨어지는 땅이다. 땅이 척박해지는 원인으로는 강풍, 기후, 염분, 땅의 독성, 인간의 착취 등이 있을 수 있다. (ko)
- Nieużytek – obszar gruntu, który z powodu naturalnych warunków siedliskowych lub na skutek działalności rolniczej, przemysłowej, leśnej lub innej nie posiada lub utracił wartość użytkową. Do nieużytków zaliczane są bagna, wydmy, tereny o niekorzystnym ukształtowaniu powierzchni, składowiska odpadów oraz grunty zdegradowane przez przemysł. Ich zagospodarowanie rolne, leśne lub inne jest trudne lub bardzo kosztowne ze względu na konieczność wykonywania odpowiednich zabiegów rekultywacyjnych, melioracyjnych, zalesień itp. Nieużytki dzielą się na trwałe lub przejściowe (tj. takie, których wartość użytkowa utracona została przejściowo). Nieużytki nie mają wartości użytkowej, ale często mają dużą wartość przyrodniczą (dotyczy to zwłaszcza nieużytków naturalnych). Tego typu obiekty nie powinny być przekształcane w celach użytkowych, lecz chronione jako użytki ekologiczne. (pl)
- Impediment är mark som är olämplig för skogs- eller jordbruk, till exempel berghällar, myrar och fjäll. Inom det svenska skogsbruket definieras all mark som har en lägre produktionsförmåga (bonitet) än 1 m3sk/ha och år som impediment. Inom det finländska skogsbruket reserveras termen för mark med lägre produktionsförmåga än 0,1 m3sk/ha och år, medan mark som kan producera 0,1–1,0 m3/ha och år klassificeras som tvinmark. Inom jordbruket avses mark som är obrukbar för åkerbruk. Begreppet används också i vidare betydelse inom stadsplanering och arkitektur för mark som blivit över efter exploatering. Motsvarighet på finska är joutomaa. Engelska unstocked forest land, waste land och greyfield land, franska terrain inculte och danska udyrket skovareal är liknande begrepp, liksom stadsprärie. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ödland ist im Sinne des Naturschutzes eine Fläche, die keiner wirtschaftlichen Nutzung unterliegt. Ödland ist durch Unfruchtbarkeit des Bodens aufgrund klimatischer, orographischer, physikalisch-chemischer oder anthropogener Bedingungen geprägt. Das Pflanzenwachstum ist stark eingeschränkt oder auf wenige spezialisierte, in der Regel nicht ökonomisch nutzbare Pflanzen beschränkt. Im Unterschied zum Lebensraum der Wüsten sind für die Entstehung von Ödland folglich andere Bedingungen als Wassermangel ursächlich. (de)
- 荒地（あれち）は、雑草や低木などが生い茂る不利用地。または、自然状態で、充分な植物群落が発達しないような場所である。 (ja)
- 척박지(瘠薄地, barren)란 식물의 성장이 드물거나 저해당하고, 생물 다양성이 떨어지는 땅이다. 땅이 척박해지는 원인으로는 강풍, 기후, 염분, 땅의 독성, 인간의 착취 등이 있을 수 있다. (ko)
- يصف نمو النبات غير المثمر (أو مجرد الأجدب)، مساحة الأرض التي يكون نمو النبات فيها ضئيلاً أو غير مكتمل النمو أو يتضمن بسيطًا. وربما يحدث النمو الضئيل بسبب الرياح العاتية أو المناخ أو رذاذ الملح أو التربة غير الخصبة أو السامة أو الاستغلال الجائر من قبل الإنسان. (ar)
- Un erm (ermot quan és petit i ermàs quan és gran) és terra sense cultivar, un camp abandonat o un lloc semidesert i àrid amb vegetació esclarissada. En molts llocs s'utilitza aquesta paraula per referir-se a qualsevol terra en estat natural de vegetació baixa, sigui una zona de garrigar o matolls, brolla, mates d'herba o desert. (ca)
- Barren vegetation describes an area of land where plant growth may be sparse, stunted, and/or contain limited biodiversity. Environmental conditions such as toxic or infertile soil, high winds, coastal salt-spray, and climatic conditions are often key factors in poor plant growth and development. Barren vegetation can be categorized depending on the climate, geology, and geographic location of a specific area. (en)
- Une friche est un terrain précédemment exploité (champ, prairie, verger, vigne, jardin...), abandonné par l'Homme et colonisé par une végétation spontanée (espèces héliophiles, rudérales). Cette zone sans occupant humain actif n’est plus cultivée, productive ni même entretenue, mais des activités marginales peuvent s’y étendre si ses parties restent accessibles : pâturage, cueillette, braconnage, chasse ou pêche et autres activités. Par analogie, on parle de friche urbaine (propriété laissée à l'abandon) ou de friche industrielle (espace industriel désaffecté). (fr)
- Nieużytek – obszar gruntu, który z powodu naturalnych warunków siedliskowych lub na skutek działalności rolniczej, przemysłowej, leśnej lub innej nie posiada lub utracił wartość użytkową. Do nieużytków zaliczane są bagna, wydmy, tereny o niekorzystnym ukształtowaniu powierzchni, składowiska odpadów oraz grunty zdegradowane przez przemysł. Ich zagospodarowanie rolne, leśne lub inne jest trudne lub bardzo kosztowne ze względu na konieczność wykonywania odpowiednich zabiegów rekultywacyjnych, melioracyjnych, zalesień itp. Nieużytki dzielą się na trwałe lub przejściowe (tj. takie, których wartość użytkowa utracona została przejściowo). (pl)
- Impediment är mark som är olämplig för skogs- eller jordbruk, till exempel berghällar, myrar och fjäll. Inom det svenska skogsbruket definieras all mark som har en lägre produktionsförmåga (bonitet) än 1 m3sk/ha och år som impediment. Inom det finländska skogsbruket reserveras termen för mark med lägre produktionsförmåga än 0,1 m3sk/ha och år, medan mark som kan producera 0,1–1,0 m3/ha och år klassificeras som tvinmark. Inom jordbruket avses mark som är obrukbar för åkerbruk. (sv)
|
2.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
2.jpg){kind=link}
2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}