| dbo:abstract
|
- Vostok je jezero v Antarktidě. Je největší z asi sedmdesáti, která se nacházejí pod . Rozkládá se na 77° jižní šířky a na 105° východní délky, pod ruskou Vostok, asi 4000 m pod antarktickým ledovcem. Je 250 km dlouhé a v nejširším místě měří 50 km. Pro srovnání, je veliké asi jako jezero Ontario. Průměrná hloubka jezera je 200 m, v jižní části dosahuje jezero hloubky až 600 m. Jezero má rozlohu přibližně 10 000 km² a je v něm 2800 km³ sladké vody. Tloušťka ledovce nad jezerem dosahuje 3750 až 4200 m, povrch ledovce leží v nadmořské výšce 3488 m. Oblast nad jezerem je jedno z nejnehostinnějších, nejhůře dostupných a nejchladnějších míst na Zemi (v roce 1983 zde byla naměřena nejnižší zaznamenaná teplota vůbec, –89,2 °C), současně se nachází poměrně blízko jižnímu magnetickému pólu Země. (cs)
- El llac Vostok és un llac subglacial de l'Antàrtida. Està situat a 77° S 105° E, per sota de l'estació Vostok russa, a 4.000 metres sota la superfície de la placa de gel antàrtica central, totalment aïllat de l'exterior i protegit de l'atmosfera. Amb una grandària lleugerament superior a tota la província de Lleida, té unes dimensions de 250 km de llarg per 50 km d'ample, i està dividit en dues profundes fosses per una serralada. L'aigua líquida sobre la serralada té una alçada de 200 m, uns 400 m en la fossa nord i 800 m en la sud. El llac Vostok cobreix una àrea de 15.690 km² i té un volum estimat de 5.400 km³ d'aigua dolça. El maig del 2005 es va trobar una illa al centre del llac. (ca)
- بحيرة فوستوك (بالروسية:Восток озеро وتعني "بحيرة الشرق") هي أكبر البحيرات شبه الجليدية من بين أكثر من 140 بحيرة معروفة من هذا النوع. وتم حفرها مؤخرا في من قبل العلماء الروس. الجليد المغطي لهذه البحير يوفر سجلاً مناخياً للعصور السحيقة paleoclimatic المستمر من 400,000 سنة، على الرغم من أنه قد تكون مياه البحيرة نفسها معزولة لمدة 15 إلى 25 مليون سنة.وهي بحيرة تحت ثلج متلبد فوقها بسماكة 3600 متر، وما زالت مياهها كما كانت منذ 20 مليون عام. وتقع البحيرة بمنطقة من القطب الجنوبي ترتفع 3500 متر عن سطح البحر، وتم اكتشافها في 1996 برصد من أقمار اصطناعية ومجسات استشعار ورادارات بالمسح الاسترجاعي للضوء. (ar)
- Η λίμνη Βοστόκ είναι μάζα γλυκού νερού, που βρίσκεται εγκλωβισμένη σε βάθος 3.700 με 4.100 μέτρων, κάτω από τους πάγους της Ανταρκτικής. Είναι μια από 150 περίπου γνωστές υποπάγιες λίμνες γλυκού νερού και η μεγαλύτερη από όλες τις άλλες. Ο τόπος που βρίσκεται είναι ένα από τα ανεξερεύνητα μέρη του πλανήτη. Το 1950 ένας Ρώσος επιστήμονας εξέφρασε την εικασία ύπαρξης μιας τέτοιας λίμνης στο σημείο αυτό αλλά πέρασαν πολλά χρόνια μέχρι το 1974 και το 1996 που αποδείχθηκε η ύπαρξή της. Υφίσταται ο ισχυρισμός ότι είναι απομονωμένη από τον πλανήτη τουλάχιστον επί 15 εκατομμύρια χρόνια. (el)
- Vostok (lago) (la nomo venas de la rusa vorto por "oriento") estas la plej granda el pli ol 140 subglaciaj lagoj estantaj sub surfaco de tera plej suda kontinento - Antarkto. Ĝi situas je 77° S 105° O / 77 °S, 105 °O (mapo), sub Rusia , 4 000 metrojn (13 000 futojn) sub la surfaco de la centra Antarkta . Ĝi estas 250 km longa per 50 km larĝa je ĝia plej larĝa punkto, tial simila en amplekso al Ontaria Lago, kaj estas dividita en du profundajn basenojn per kresto. La akvo super la kresto estas proksimume 200 m (650 (futojn)) profunda, kompare al malglate 400 m (1,300 (futoj)) profunda en la norda baseno kaj 800 m (2 600 futoj)) profunda en la suda. Vostok (lago) kovras areon de 14 000 km² (5 400 mi²). Ĝi havas taksitan volumenon de 5 400 km³ (1 300 kubaj mejloj) kaj konsistas el pura akvo. (eo)
- Der Wostoksee ist der größte von mehr als 370 bisher bekannten subglazialen Seen unter dem Eisschild Antarktikas. Der Süßwassersee liegt in einer Tiefe von 3700 bis 4100 Metern unter dem Eis und erstreckt sich von der namensgebenden russischen Wostok-Station fast 250 Kilometer nach Norden, ist 50 Kilometer breit und hat eine Wassertiefe von bis zu 1200 Metern. (de)
- Vostok aintzira (errusieraz: озеро Восток, euskaraz: «Ekialdeko aintzira») Antartikan inoiz topaturiko izotz azpiko aintzirarik handiena da. Bere azaleran pilaturiko izotzak 400.000 urteko informazio paleoklimatikoa eman arren, bere ura 15 eta 25 milioi urte artean isolaturik izan daiteke. Vostok aintzira hegoaldean dago, errusiar Vostok estazioaren azpian. Izena basetik hartu zuen, era berean, baseak Fabian von Bellingshausen esploratzailearen 'Vostok' bailandraren izena dakar. errusiar geologoak aintzira aurkitu zuen , 1959 eta 1964 artean izotzaren zabalera neurtzeko egiten ari zen ikerketen ondorioz. 2012ko otsailaren 5ean, errusiar zientzialari talde batek lakuaren azalerainoko zuloa egin zutela aldarrikatu zuten. Zientzialariek ur izozberria hartu eta robot bat bidaliko dutela iragarri zuten, ur likidoan antzinako mikroorganismoak topatzeko helburuaz. (eu)
- El lago Vostok (en ruso, Озеро Восток, romanización Ozero Vostok, literalmente Lago del Oriente) es el más grande de los casi 400 lagos subglaciales conocidos de la Antártida. El lago está situado en el llamado polo del frío, ubicado debajo de la base rusa Vostok, a unos 3748 m de la superficie de la placa de hielo de la Antártida Oriental, aislado del exterior y protegido de la atmósfera. La superficie de este lago de agua dulce está aproximadamente 4000 m bajo la superficie del hielo, lo que la sitúa a unos 500 m bajo el nivel del mar. Mide 250 km de largo por 50 km de ancho en su parte más amplia, y cubre un área de 12 500 km² y una profundidad promedio de 432 m. Tiene un volumen estimado de 5400 km³. El lago se divide en dos cuencas profundas por una cresta. El agua líquida sobre la cresta tiene de unos 200 m de profundidad, en comparación con los casi 400 m en la cuenca septentrional y 800 m de profundidad en la meridional. El nombre del lago proviene de la base científica Vostok, que a su vez lleva el nombre de un barco, la corbeta Vostok (Восток), que significa «oriente» u «este» en ruso. La existencia de un lago subglacial en la región de Vostok la sugirió por primera vez el geógrafo ruso , a partir de sondeos sísmicos realizados durante las expediciones antárticas soviéticas entre 1959 y 1964 para medir el espesor de la capa de hielo. Una posterior investigación dirigida en 1993 por científicos rusos y británicos llevó a la confirmación definitiva de la existencia del lago por J. P. Ridley, utilizando el altímetro láser ERS-1. El hielo que cubre la superficie proporciona un registro paleoclimático continuo de 400 000 años, aunque la masa de agua propia del lago se pudo haber aislado hace unos 15 a 25 millones de años. El 5 de febrero de 2012, un equipo de científicos rusos extrajo la muestra de hielo más larga hasta hoy, de 3768 m, y perforaron el escudo de hielo en la superficie del lago. La primera muestra de agua recién congelada se obtuvo el 10 de enero de 2013, a una profundidad de 3406 m. Pero, tan pronto como se perforó la capa de hielo, el agua del lago subyacente brotó del pozo y se mezcló con el freón y el queroseno utilizado para mantener frío el pozo. En enero de 2015, se perforó un nuevo pozo «limpio» y se obtuvo una muestra de agua supuestamente virgen. El equipo ruso planeó hacer descender una sonda al interior del lago para recoger muestras de agua y sedimentos del fondo. La hipótesis del equipo es que se podrían encontrar formas insólitas de vida en la capa líquida del lago, una reserva de agua fósil. El lago contiene un ambiente sellado bajo el hielo durante millones de años, en unas condiciones probablemente parecidas a las del océano cubierto de hielo de la luna Europa de Júpiter o de Encélado de Saturno. (es)
- Lake Vostok (Russian: озеро Восток, ozero Vostok) is the largest of Antarctica's almost 400 known subglacial lakes.Lake Vostok is located at the southern Pole of Cold, beneath Russia's Vostok Station under the surface of the central East Antarctic Ice Sheet, which is at 3,488 m (11,444 ft) above mean sea level. The surface of this fresh water lake is approximately 4,000 m (13,100 ft) under the surface of the ice, which places it at approximately 500 m (1,600 ft) below sea level. Measuring 250 km (160 mi) long by 50 km (30 mi) wide at its widest point, it covers an area of 12,500 km2 (4,830 sq mi) making it the 16th largest lake by surface area. With an average depth of 432 m (1,417 ft), it has an estimated volume of 5,400 km3 (1,300 cu mi), making it the 6th largest lake by volume. The lake is divided into two deep basins by a ridge. The liquid water depth over the ridge is about 200 m (700 ft), compared to roughly 400 m (1,300 ft) deep in the northern basin and 800 m (2,600 ft) deep in the southern. The lake is named after Vostok Station, which in turn is named after the Vostok (Восток), a sloop-of-war, which means "East" in Russian. The existence of a subglacial lake in the Vostok region was first suggested by Russian geographer Andrey Kapitsa based on seismic soundings made during the Soviet Antarctic Expeditions in 1959 and 1964 to measure the thickness of the ice sheet. The continued research by Russian and British scientists led to the final confirmation of the existence of the lake in 1993 by J. P. Ridley using ERS-1 laser altimetry. The overlying ice provides a continuous paleoclimatic record of 400,000 years, although the lake water itself may have been isolated for 15 to 25 million years. On 5 February 2012, a team of Russian scientists completed the longest ever ice core of 3,768 m (12,400 ft) and pierced the ice shield to the surface of the lake. The first core of freshly frozen lake ice was obtained on 10 January 2013 at a depth of 3,406 m (11,175 ft). However, as soon as the ice was pierced, water from the underlying lake gushed up the borehole, mixing it with the Freon and kerosene used to keep the borehole from freezing. A new borehole was drilled and an allegedly pristine water sample was obtained in January 2015. The Russian team plans to eventually lower a probe into the lake to collect water samples and sediments from the bottom. It is hypothesized that unusual forms of life could be found in the lake's liquid layer, a fossil water reserve. Because Lake Vostok may contain an environment sealed off below the ice for millions of years, the conditions could resemble those of ice-covered oceans hypothesized to exist on Jupiter's moon Europa, and Saturn's moon Enceladus. (en)
- Danau Vostok merupakan sebuah danau di Antarktika. Danau ini selama jutaan tahun terakhir terletak tersembunyi di balik lapisan tebal es Benua Antarktika, yang membuatnya tidak pernah terlihat, apalagi tersentuh, oleh satupun tangan manusia. Ini membuat danau tersebut, bila pada akhirnya berhasil dicapai oleh para ilmuwan di atas, sangat mungkin masih didiami oleh ikan maupun hewan lain yang belum pernah dilihat oleh manusia. (in)
- Le lac Vostok (en russe : Озеро Восто́к) est le plus grand des lacs subglaciaires de l'Antarctique. Il se situe en dessous de la station soviétique puis russe de Vostok, dont la surface de l'inlandsis se situe à cet endroit à 3 488 m d'altitude. La surface de ce lac d'eau douce est à approximativement 4 000 m en dessous de la surface de la glace, ce qui la place à approximativement 500 m en dessous du niveau de la mer. (fr)
- ( 열차에 대해서는 보스토크호 (열차) 문서를 참고하십시오.) 보스토크호(영어: Lake Vostok, 러시아어: Восток)는 남극에서 발견된 400개의 지하 호수 중 가장 큰 지하 호수이다. 지상의 얼음 표면으로부터 대략 4000 m(13,199 ft) 아래에 위치해 있으며, 해수면보다 500 m 정도 낮다. 이곳에는 지구의 최저 온도인 영하 88도가 측정된 곳으로도 유명한 러시아의 과학 기지, 보스토크 기지가 설치되어 있으며, 러시아와 영국의 과학자들이 항공 얼음 투과 레이더 영상 관찰과 우주선 레이더 고도측량법을 통합하여 1996년 발견하였다. 이 호수는 최대 길이 250 km, 최대 넓이 50 km로 측정되어 전세계에서 16번째로 넓은 표면적을 가진 호수이기도 하다. 또한 호수 물의 부피 순으로는 세계에서 6번째로 큰 호수가 된다. (ko)
- Het Vostokmeer (Russisch: Восток = oost) is een in 1996 ontdekt meer dat zich onder een ruim vier kilometer dikke ijskap in Antarctica bevindt. Het Vostokmeer is het grootste van de meer dan 140 meren die zich onder het ijs bevinden van Antarctica. Het bevindt zich op 77° Z 105° O, onder het Russische Vostokstation, de basis waarop in 1983 de laagst ooit op aarde waargenomen temperatuur werd geregistreerd: -89,2°C. Het meer is 250 kilometer lang en 50 kilometer breed. Het is gebleken dat het uit twee bassins bestaat en is verdeeld in twee delen door een rug. Het water boven deze rug is ongeveer 200 m diep, het noordelijke bekken is ongeveer 400 m diep en het zuidelijke 800 m. Door de rug kan de biologische en chemische samenstelling van de bassins verschillend zijn. Met een oppervlakte van 15.690 km² heeft het een gemiddelde diepte van 344 m en een geschat volume van 5400 km³. In mei 2005 werd een eiland ontdekt in het midden van het meer. (nl)
- ボストーク湖（ボストークこ）は南極大陸に存在する氷底湖である。ヴォストーク湖とも書かれる。 (ja)
- Wostok (ros. Восток) – największe z 379 znanych jezior podlodowcowych na Antarktydzie. Położone jest na 77°S 105°E, ok. 4000 metrów pod pokrywą lodu, na powierzchni której znajduje się rosyjska stacja badawcza Wostok. Długość jeziora to ok. 250 km, a jego szerokość dochodzi do 50 km. Jego powierzchnia to ok. 16 000 km², a objętość jest szacowana na 5400 km³. Podwodny grzbiet, nad którym jezioro ma głębokość ok. 250 m, dzieli je na dwa baseny: północny o głębokości ok. 500 m i południowy o głębokości ok. 870 m. Jest to jezioro słodkowodne. Rosyjscy i brytyjscy naukowcy odkryli jezioro w 1996 roku, po przeanalizowaniu zebranych danych, m.in. zdjęć lotniczych i wykonanych techniką radarową. Stwierdzono, że ukryte pod lodem jezioro zawiera duże ilości wody w stanie ciekłym. To oznacza, że jest to największe jezioro na Ziemi nietknięte przez człowieka. Woda zawarta w jeziorze ma prawdopodobnie ponad milion lat, podczas gdy woda w powierzchniowych jeziorach tej wielkości podlega całkowitej wymianie średnio co sześć lat. Średnia temperatura wody jeziora to -3°C. Nie jest ona zamarznięta, ponieważ nadlegająca warstwa lodu wytwarza wysokie ciśnienie, jednocześnie izolując jezioro od bardzo niskich temperatur panujących na powierzchni. Ponadto, jezioro jest ogrzewane od spodu przez ciepło geotermalne. W 1998 roku, zespół badaczy z Rosji, Francji i Stanów Zjednoczonych dokonał głębokiego odwiertu, wydobywając rdzeń lodowy o długości 3623 m. Próbki pobrane z dolnej części rdzenia mają ok. 420 000 lat, oszacowano więc, że jezioro znajduje się pod pokrywą lodu od ok. 500 000 do miliona lat. Odwiert zatrzymano ok. 120 m nad domniemaną powierzchnią jeziora, z obawy przed zanieczyszczeniem jeziora sześćdziesięcioma tonami freonu i paliwa lotniczego, które wprowadzono do odwiertu by zapobiec jego zamarzaniu. W próbkach pobranych ze spodu rdzenia, prawdopodobnie pochodzących z wód jeziora przymarzniętych do lądolodu, znaleziono ślady życia w postaci mikroorganizmów. W związku z tym, naukowcy twierdzą, że jezioro może być unikalnym ekosystemem, w którym, w izolacji, znajdują się organizmy o puli genów izolowanej od przeszło pół miliona lat. Pojawiły się też teorie na temat różnorodności biologicznej w oddzielonych grzbietem basenach jeziora. Jezioro Wostok jest w dużym stopniu oligotroficzne, jest przesycone tlenem do poziomu pięćdziesięciokrotnie wyższego niż w przeciętnym słodkowodnym jeziorze powierzchniowym. Jednym z powodów tak dużego nasycenia może być ciśnienie wywierane przez nadlegający lód. Tlen i inne gazy uwięzione są także w lodzie, w postaci klatratu. Klatraty powietrza w lodzie stałyby się bardzo niestabilne przy znacznym obniżeniu ciśnienia, z tego powodu dokończenie odwiertu (dotarcie do powierzchni jeziora) mogłoby spowodować niekontrolowany wyrzut wody (podobny do występującego przy otwieraniu szampana), który zagrażałby życiu naukowców i z pewnością doprowadziłby do skażenia jeziora. Żadne inne jezioro na Ziemi nie jest nasycone tak dużą ilością tlenu. Organizmy żyjące w Jeziorze Wostok muszą więc być zdolne do poradzenia sobie z taką nadwyżką. Uważa się, że przystosowanie nastąpiło przez produkcję dużej ilości ochronnych enzymów. Z uwagi na podobieństwo środowiska jeziora do warunków występujących na Europie, księżycu Jowisza, niektórzy uważają dowody na obecność w nim życia za argument w dyskusji o możliwości występowania żywych organizmów na tym księżycu. W 2005 roku zespół badaczy z Niemiec, Rosji i Japonii stwierdził występowanie pływów na jeziorze. W zależności od pozycji Słońca i Księżyca, pływy osiągają od 1 do 2 cm. Naukowcy twierdzą, że mechanizm pływów zapewnia cyrkulację wody w jeziorze, co z kolei jest niezbędnym warunkiem przetrwania mikroorganizmów zamieszkujących to środowisko. Istnieje przypuszczenie, że jeziora znajdujące się pod lodem Antarktydy są połączone siecią rzeczną. Według glacjologów Duncana Winghama z University College w Londynie i z University of Bristol, wiele z tych jezior łączy się okresowo, gdy gwałtowne potoki wody przeciskają się pod lodem pod wpływem panującego w jeziorach ciśnienia. W 2010 roku czasopismo naukowe Nature poinformowało, że rosyjskim naukowcom brakuje jedynie 20-40 metrów aby dotrzeć do powierzchni wody jeziora. Projekt rozpoczęty 20 lat temu ma szansę zakończyć się sukcesem. W planie jest pobranie próbki wody w celu dalszych badań. Na początku lutego 2011 r., tuż przed zakończeniem sezonu prac, doniesiono, że naukowcy znajdują się pięć (według jednak innych źródeł - pięćdziesiąt) metrów od wód jeziora. 6 lutego 2012 roku rosyjscy naukowcy poinformowali o dowierceniu się do wód jeziora. By to zrobić, musieli się przebić przez 3678 metrów lodu. Na rok 2012-13 Rosjanie planowali spuszczenie do jeziora pływającego robota, który pobrałby próbki wody i osadu z dna jeziora. (pl)
- Il lago Vostok è il più grande degli oltre 70 laghi subglaciali che si trovano sotto la calotta di ghiaccio dell'Antartide.Si trova in profondità nell'area glaciale vicino alla base russa Vostok, nell'Antartide Orientale, ed è un lago di acqua dolce. Il 5 febbraio 2012, un team di scienziati russi ha affermato di aver raggiunto la profondità di circa 3768 m e di aver trafitto lo scudo di ghiaccio che sovrasta il lago. Il team russo progetta di inviare un robot nel lago per raccogliere campioni di acqua e sedimenti dal fondo. (it)
- O Lago Vostok é o maior dos aproximadamente 150 lagos sob a superfície do gelo continental da Antártida. Foi descoberto sob a estação russa de mesmo nome. (pt)
- Vostoksjön är den största av omkring 140 subglaciala sjöar under Antarktis is, och har varit isolerad i minst 20 miljoner år. Tidigare trodde man att sjön var helt isolerad, men det sker en viss avrinning och en viss påfyllning via avsmältning, vilket leder till att vattnet i sjön har en omsättningtid på ca 13 300 år. Sjön ligger fyra kilometer under den ryska forskningsstationen Vostok. Den är 240 kilometer lång och 50 kilometer bred. I mitten av sjön finns det en förhöjning, vilket innebär att det kan finnas två olika slags miljöer i de två delarna av sjön. Sjöns existens anades redan genom seismografiska undersökningar som leddes av den sovjetiska geologen Andrej Kapita 1959-1964, men först vid mitten av 1990-talet kunde brittiska och ryska forskare klart belägga att den finns, och en artikel om upptäckten av sjön publicerades i tidnskriften Nature den 20 juni 1996. Ett projekt för att utforska sjön påbörjades 2007 och kommer att hålla på i minst 10 år. I april 2005 upptäckte tyska, ryska och japanska forskare att sjön även har tidvatten. Ryska forskare, under ledning av , meddelade den 6 februari 2012 att de efter lång tids borrning hade nått sjöns övre ytnivå. Ingen annan sjömiljö på jorden innehåller lika mycket syre. Det tros finnas liv i den i form av mikrober, och dessa antas leva med hjälp av kemosyntes. På grund av sjöns likheter med Jupiters måne Europa används den ofta som argument för liv på Europa. (sv)
- Восто́к — крупнейшее подлёдное озеро в Антарктиде. Озеро Восток расположено в районе антарктической станции «Восток» (77° южной широты, 105° восточной долготы) под ледяным щитом толщиной около 4000 м и имеет размеры приблизительно 250×50 км. Предполагаемая площадь 15,5 тыс. км². Глубина более 1200 м. Объём воды — около 5400 км³. Озеро Восток уникально прежде всего тем, что, возможно, находилось в изоляции от окружающей среды на протяжении нескольких миллионов лет. Естественным изолятором озера служил и служит четырёхкилометровый ледяной панцирь над ним. Как полагают учёные, в водах озера могут обитать живые организмы, ибо в нём имеются все необходимые для жизни факторы:
* Пресная вода, содержание кислорода в которой примерно в 50 раз выше, чем в обычной пресной воде. Кислород в воду озера доставляют постепенно опускающиеся в глубины верхние слои льда.
* Температура воды весьма высокая — до 10 °C в глубине. Тепло озеро получает, скорее всего, от подземных геотермальных источников. Температура на границе вода-лёд составляет −3 °C.
* Давление воды в озере, согласно расчётам, более 300 атмосфер (давление создаётся толщей льда), но микроорганизмы могли приспособиться к таким условиям.
* Микроорганизмы, приспособленные к жизни в таких условиях, могут обладать уникальными свойствами, поскольку были изолированы от земной биосферы в течение очень длительного срока, а значит и эволюционные процессы там протекали независимо. Название озеро получило от советской (теперь российской, с международным экипажем) научной станции Восток, работающей в этом районе с 1957 года. Открытие озера Восток — одно из крупнейших географических открытий второй половины XX века. Всего на 2007 год в Антарктике обнаружено более 140 подледниковых озёр. (ru)
- Озеро Восто́к (англ. Lake Vostok, укр. Схід) — найбільше підльодовикове озеро в Антарктиді. Розташоване в районі антарктичної станції «Восток» (77° південної широти, 105° східної довготи) під льодяним щитом товщиною близько 4000 м і має розміри приблизно 250х50 км. Приблизна площа 15,5 тисяч км². Глибина більше 1200 м. Всього на 2007 рік в Антарктиці відкрито більше 140 підльодовикових озер. (uk)
- 沃斯托克湖（俄語：восток）又譯為福斯多克湖、復斯圖湖，意译为东方湖，是南極洲140個以上、地下水體中最大者，也是世界最大的冰下湖，距南極海岸線1500公里之處，海拔高度3500公尺。沃斯托克湖由俄羅斯南极考察站沃斯托克站（俄语东方音译为沃斯托克）得名，位置接近東方站的下方，湖面在冰層表面下4公里處。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vostok je jezero v Antarktidě. Je největší z asi sedmdesáti, která se nacházejí pod . Rozkládá se na 77° jižní šířky a na 105° východní délky, pod ruskou Vostok, asi 4000 m pod antarktickým ledovcem. Je 250 km dlouhé a v nejširším místě měří 50 km. Pro srovnání, je veliké asi jako jezero Ontario. Průměrná hloubka jezera je 200 m, v jižní části dosahuje jezero hloubky až 600 m. Jezero má rozlohu přibližně 10 000 km² a je v něm 2800 km³ sladké vody. Tloušťka ledovce nad jezerem dosahuje 3750 až 4200 m, povrch ledovce leží v nadmořské výšce 3488 m. Oblast nad jezerem je jedno z nejnehostinnějších, nejhůře dostupných a nejchladnějších míst na Zemi (v roce 1983 zde byla naměřena nejnižší zaznamenaná teplota vůbec, –89,2 °C), současně se nachází poměrně blízko jižnímu magnetickému pólu Země. (cs)
- بحيرة فوستوك (بالروسية:Восток озеро وتعني "بحيرة الشرق") هي أكبر البحيرات شبه الجليدية من بين أكثر من 140 بحيرة معروفة من هذا النوع. وتم حفرها مؤخرا في من قبل العلماء الروس. الجليد المغطي لهذه البحير يوفر سجلاً مناخياً للعصور السحيقة paleoclimatic المستمر من 400,000 سنة، على الرغم من أنه قد تكون مياه البحيرة نفسها معزولة لمدة 15 إلى 25 مليون سنة.وهي بحيرة تحت ثلج متلبد فوقها بسماكة 3600 متر، وما زالت مياهها كما كانت منذ 20 مليون عام. وتقع البحيرة بمنطقة من القطب الجنوبي ترتفع 3500 متر عن سطح البحر، وتم اكتشافها في 1996 برصد من أقمار اصطناعية ومجسات استشعار ورادارات بالمسح الاسترجاعي للضوء. (ar)
- Η λίμνη Βοστόκ είναι μάζα γλυκού νερού, που βρίσκεται εγκλωβισμένη σε βάθος 3.700 με 4.100 μέτρων, κάτω από τους πάγους της Ανταρκτικής. Είναι μια από 150 περίπου γνωστές υποπάγιες λίμνες γλυκού νερού και η μεγαλύτερη από όλες τις άλλες. Ο τόπος που βρίσκεται είναι ένα από τα ανεξερεύνητα μέρη του πλανήτη. Το 1950 ένας Ρώσος επιστήμονας εξέφρασε την εικασία ύπαρξης μιας τέτοιας λίμνης στο σημείο αυτό αλλά πέρασαν πολλά χρόνια μέχρι το 1974 και το 1996 που αποδείχθηκε η ύπαρξή της. Υφίσταται ο ισχυρισμός ότι είναι απομονωμένη από τον πλανήτη τουλάχιστον επί 15 εκατομμύρια χρόνια. (el)
- Der Wostoksee ist der größte von mehr als 370 bisher bekannten subglazialen Seen unter dem Eisschild Antarktikas. Der Süßwassersee liegt in einer Tiefe von 3700 bis 4100 Metern unter dem Eis und erstreckt sich von der namensgebenden russischen Wostok-Station fast 250 Kilometer nach Norden, ist 50 Kilometer breit und hat eine Wassertiefe von bis zu 1200 Metern. (de)
- Danau Vostok merupakan sebuah danau di Antarktika. Danau ini selama jutaan tahun terakhir terletak tersembunyi di balik lapisan tebal es Benua Antarktika, yang membuatnya tidak pernah terlihat, apalagi tersentuh, oleh satupun tangan manusia. Ini membuat danau tersebut, bila pada akhirnya berhasil dicapai oleh para ilmuwan di atas, sangat mungkin masih didiami oleh ikan maupun hewan lain yang belum pernah dilihat oleh manusia. (in)
- Le lac Vostok (en russe : Озеро Восто́к) est le plus grand des lacs subglaciaires de l'Antarctique. Il se situe en dessous de la station soviétique puis russe de Vostok, dont la surface de l'inlandsis se situe à cet endroit à 3 488 m d'altitude. La surface de ce lac d'eau douce est à approximativement 4 000 m en dessous de la surface de la glace, ce qui la place à approximativement 500 m en dessous du niveau de la mer. (fr)
- ( 열차에 대해서는 보스토크호 (열차) 문서를 참고하십시오.) 보스토크호(영어: Lake Vostok, 러시아어: Восток)는 남극에서 발견된 400개의 지하 호수 중 가장 큰 지하 호수이다. 지상의 얼음 표면으로부터 대략 4000 m(13,199 ft) 아래에 위치해 있으며, 해수면보다 500 m 정도 낮다. 이곳에는 지구의 최저 온도인 영하 88도가 측정된 곳으로도 유명한 러시아의 과학 기지, 보스토크 기지가 설치되어 있으며, 러시아와 영국의 과학자들이 항공 얼음 투과 레이더 영상 관찰과 우주선 레이더 고도측량법을 통합하여 1996년 발견하였다. 이 호수는 최대 길이 250 km, 최대 넓이 50 km로 측정되어 전세계에서 16번째로 넓은 표면적을 가진 호수이기도 하다. 또한 호수 물의 부피 순으로는 세계에서 6번째로 큰 호수가 된다. (ko)
- ボストーク湖（ボストークこ）は南極大陸に存在する氷底湖である。ヴォストーク湖とも書かれる。 (ja)
- Il lago Vostok è il più grande degli oltre 70 laghi subglaciali che si trovano sotto la calotta di ghiaccio dell'Antartide.Si trova in profondità nell'area glaciale vicino alla base russa Vostok, nell'Antartide Orientale, ed è un lago di acqua dolce. Il 5 febbraio 2012, un team di scienziati russi ha affermato di aver raggiunto la profondità di circa 3768 m e di aver trafitto lo scudo di ghiaccio che sovrasta il lago. Il team russo progetta di inviare un robot nel lago per raccogliere campioni di acqua e sedimenti dal fondo. (it)
- O Lago Vostok é o maior dos aproximadamente 150 lagos sob a superfície do gelo continental da Antártida. Foi descoberto sob a estação russa de mesmo nome. (pt)
- Озеро Восто́к (англ. Lake Vostok, укр. Схід) — найбільше підльодовикове озеро в Антарктиді. Розташоване в районі антарктичної станції «Восток» (77° південної широти, 105° східної довготи) під льодяним щитом товщиною близько 4000 м і має розміри приблизно 250х50 км. Приблизна площа 15,5 тисяч км². Глибина більше 1200 м. Всього на 2007 рік в Антарктиці відкрито більше 140 підльодовикових озер. (uk)
- 沃斯托克湖（俄語：восток）又譯為福斯多克湖、復斯圖湖，意译为东方湖，是南極洲140個以上、地下水體中最大者，也是世界最大的冰下湖，距南極海岸線1500公里之處，海拔高度3500公尺。沃斯托克湖由俄羅斯南极考察站沃斯托克站（俄语东方音译为沃斯托克）得名，位置接近東方站的下方，湖面在冰層表面下4公里處。 (zh)
- El llac Vostok és un llac subglacial de l'Antàrtida. Està situat a 77° S 105° E, per sota de l'estació Vostok russa, a 4.000 metres sota la superfície de la placa de gel antàrtica central, totalment aïllat de l'exterior i protegit de l'atmosfera. (ca)
- Vostok (lago) (la nomo venas de la rusa vorto por "oriento") estas la plej granda el pli ol 140 subglaciaj lagoj estantaj sub surfaco de tera plej suda kontinento - Antarkto. Ĝi situas je 77° S 105° O / 77 °S, 105 °O (mapo), sub Rusia , 4 000 metrojn (13 000 futojn) sub la surfaco de la centra Antarkta . Ĝi estas 250 km longa per 50 km larĝa je ĝia plej larĝa punkto, tial simila en amplekso al Ontaria Lago, kaj estas dividita en du profundajn basenojn per kresto. La akvo super la kresto estas proksimume 200 m (650 (futojn)) profunda, kompare al malglate 400 m (1,300 (futoj)) profunda en la norda baseno kaj 800 m (2 600 futoj)) profunda en la suda. Vostok (lago) kovras areon de 14 000 km² (5 400 mi²). Ĝi havas taksitan volumenon de 5 400 km³ (1 300 kubaj mejloj) kaj konsistas el pura akvo (eo)
- El lago Vostok (en ruso, Озеро Восток, romanización Ozero Vostok, literalmente Lago del Oriente) es el más grande de los casi 400 lagos subglaciales conocidos de la Antártida. El lago está situado en el llamado polo del frío, ubicado debajo de la base rusa Vostok, a unos 3748 m de la superficie de la placa de hielo de la Antártida Oriental, aislado del exterior y protegido de la atmósfera. La superficie de este lago de agua dulce está aproximadamente 4000 m bajo la superficie del hielo, lo que la sitúa a unos 500 m bajo el nivel del mar. Mide 250 km de largo por 50 km de ancho en su parte más amplia, y cubre un área de 12 500 km² y una profundidad promedio de 432 m. Tiene un volumen estimado de 5400 km³. El lago se divide en dos cuencas profundas por una cresta. El agua líquida sobre la (es)
- Lake Vostok (Russian: озеро Восток, ozero Vostok) is the largest of Antarctica's almost 400 known subglacial lakes.Lake Vostok is located at the southern Pole of Cold, beneath Russia's Vostok Station under the surface of the central East Antarctic Ice Sheet, which is at 3,488 m (11,444 ft) above mean sea level. The surface of this fresh water lake is approximately 4,000 m (13,100 ft) under the surface of the ice, which places it at approximately 500 m (1,600 ft) below sea level. (en)
- Vostok aintzira (errusieraz: озеро Восток, euskaraz: «Ekialdeko aintzira») Antartikan inoiz topaturiko izotz azpiko aintzirarik handiena da. Bere azaleran pilaturiko izotzak 400.000 urteko informazio paleoklimatikoa eman arren, bere ura 15 eta 25 milioi urte artean isolaturik izan daiteke. 2012ko otsailaren 5ean, errusiar zientzialari talde batek lakuaren azalerainoko zuloa egin zutela aldarrikatu zuten. Zientzialariek ur izozberria hartu eta robot bat bidaliko dutela iragarri zuten, ur likidoan antzinako mikroorganismoak topatzeko helburuaz. (eu)
- Het Vostokmeer (Russisch: Восток = oost) is een in 1996 ontdekt meer dat zich onder een ruim vier kilometer dikke ijskap in Antarctica bevindt. Het Vostokmeer is het grootste van de meer dan 140 meren die zich onder het ijs bevinden van Antarctica. Het bevindt zich op 77° Z 105° O, onder het Russische Vostokstation, de basis waarop in 1983 de laagst ooit op aarde waargenomen temperatuur werd geregistreerd: -89,2°C. Het meer is 250 kilometer lang en 50 kilometer breed. Het is gebleken dat het uit twee bassins bestaat en is verdeeld in twee delen door een rug. Het water boven deze rug is ongeveer 200 m diep, het noordelijke bekken is ongeveer 400 m diep en het zuidelijke 800 m. (nl)
- Wostok (ros. Восток) – największe z 379 znanych jezior podlodowcowych na Antarktydzie. Położone jest na 77°S 105°E, ok. 4000 metrów pod pokrywą lodu, na powierzchni której znajduje się rosyjska stacja badawcza Wostok. Długość jeziora to ok. 250 km, a jego szerokość dochodzi do 50 km. Jego powierzchnia to ok. 16 000 km², a objętość jest szacowana na 5400 km³. Podwodny grzbiet, nad którym jezioro ma głębokość ok. 250 m, dzieli je na dwa baseny: północny o głębokości ok. 500 m i południowy o głębokości ok. 870 m. Jest to jezioro słodkowodne. (pl)
- Восто́к — крупнейшее подлёдное озеро в Антарктиде. Озеро Восток расположено в районе антарктической станции «Восток» (77° южной широты, 105° восточной долготы) под ледяным щитом толщиной около 4000 м и имеет размеры приблизительно 250×50 км. Предполагаемая площадь 15,5 тыс. км². Глубина более 1200 м. Объём воды — около 5400 км³. Название озеро получило от советской (теперь российской, с международным экипажем) научной станции Восток, работающей в этом районе с 1957 года. Открытие озера Восток — одно из крупнейших географических открытий второй половины XX века. (ru)
- Vostoksjön är den största av omkring 140 subglaciala sjöar under Antarktis is, och har varit isolerad i minst 20 miljoner år. Tidigare trodde man att sjön var helt isolerad, men det sker en viss avrinning och en viss påfyllning via avsmältning, vilket leder till att vattnet i sjön har en omsättningtid på ca 13 300 år. Sjön ligger fyra kilometer under den ryska forskningsstationen Vostok. Den är 240 kilometer lång och 50 kilometer bred. I mitten av sjön finns det en förhöjning, vilket innebär att det kan finnas två olika slags miljöer i de två delarna av sjön. (sv)
|
