| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- ييب مان 3 أو إيب مان 3 هو فيلم صيني وهو الجزء الثالث من سلسلة أفلام ييب مان من إخراج ويلسون ييب و بطولة دوني ين، داني تشن، مايك تايسون تدور قصة الفيلم في هونغ كونغ حول حياة المعلم ييب مان. (ar)
- Ip Man 3 (Originaltitel: chinesisch 葉問3 / 叶问3, Pinyin Yè Wèn Sān, Jyutping Jip6 Man6 Saam1) ist ein chinesischer Martial-Arts-Film von Regisseur Wilson Yip aus dem Jahr 2015. Der Film ist nach Ip Man (2008) und Ip Man 2 (2010) der dritte Teil in der Ip Man-Filmreihe und handelt, wie auch seine Vorgänger, vom Leben des chinesischen Kampfkünstlers und Großmeisters Yip Man, gespielt von Donnie Yen. 2019 folgte Ip Man 4: The Finale. Der Film feierte am 16. Dezember 2015 Premiere in Hongkong, Kinostart in Deutschland war der 7. April 2016. (de)
- Ip Man 3 is a 2015 Hong Kong biographical martial arts film directed by Wilson Yip, produced by Raymond Wong and written by Edmond Wong with action choreography by Yuen Woo-ping. It is the third in the Ip Man film series based on the life of the Wing Chun grandmaster Ip Man and features Donnie Yen reprising the title role. Ip Man's pupil Bruce Lee is portrayed by Danny Chan and Ip Man's fellow Wing Chun expert and rival Cheung Tin-chi (張天志), also known as Sum Nung, is portrayed by Zhang Jin. The film also features Mike Tyson. Principal photography commenced in March 2015 and ended in June of that year. The premiere of the film was released in Hong Kong on 16 December 2015, and officially released in Hong Kong, Singapore, Malaysia on 24 December 2015. It opened in Taiwan on 31 December 2015, New Zealand and United Kingdom on 15 January 2016 and one week later in Australia. It was released in the United States on 22 January 2016, and was released in mainland China on 4 March 2016. The film received positive reviews and eight Hong Kong Film Award nominations, including Best Film and Best Director, and won in the Best Editing category. It also won Best Action Choreography, Best Director and Best Picture at the 2016 Shanghai International Film Festival. (en)
- Ip Man 3 (en chino tradicional, 葉問3; en chino simplificado, 叶问3; pinyin, Yè Wèn Sān) es una película biográfica y de artes marciales de 2015 dirigida por , producida por y escrita por . Es la tercera de la serie de películas basadas en la vida de Ip Man, Gran Maestro del wing chun, y presenta a Donnie Yen en el papel principal. La película también está protagonizada por Mike Tyson y a Bruce Lee, pupilo de Ip, interpretado por Chan Kwok-Kwan. El actor actúa en el papel de Sum Nung, también experto en wing chun y rival de Ip Man. El rodaje comenzó en marzo del 2015, y la película fue preestrenada en Hong Kong el 16 de diciembre del 2015 y oficialmente estrenada en Hong Kong, Australia, República de China, Singapur, Malasia, Nueva Zelanda y el Reino Unido el 24 de diciembre de 2015. Fue estrenada en Estados Unidos el 22 de enero de 2016. (es)
- Ip Man 3 est un film hongkongais réalisé par Wilson Yip, sorti en 2015, produit par Raymond Wong. C'est le troisième film de la saga Ip Man, débuté en 2008 et basé sur la vie de Yip Man, grand maître chinois du wing chun. On retrouve dans la distribution Donnie Yen qui reprend le rôle-titre. Apparaissent Mike Tyson ainsi que Danny Chan dans le rôle de Bruce Lee. Le film a été présenté en avant-première à Hong-Kong le 16 décembre 2015. C'est la société de distribution Program Store qui s'est occupée de la sortie française de ce film. (fr)
- Ip Man 3 adalah film Hong Kong bergenre biografis yang disutradarai oleh Wilson Yip, diproduksi oleh dan ditulis oleh Edmond Wong. Ini merupakan ketiga berdasarkan kehidupan dari Wing Chun, Yip Man, dan Donnie Yen sebagai peran utama dalam film ini. Film ini juga akan dibintangi oleh Mike Tyson, dan murid Yip Man, Bruce Lee, diperankan oleh Danny Chan. Sesi pemotretan utama dimulai pada bulan Maret 2015 dan berakhir pada bulan Juni tahun tersebut. Film ini dirilis perdana di Hong Kong pada tanggal 16 Desember 2015 dan dirilis secara resmi di Hong Kong, Singapura, Malaysia pada tanggal 24 Desember 2015. Menyusul kemudian Taiwan pada tanggal 31 Desember 2015, Selandia Baru dan Inggris Raya pada tanggal 15 Januari 2016 dan seminggu kemudian di Australia. Di Amerika Serikat dirilis pada tanggal 22 Januari 2016, dan akan dirilis di Tiongkok daratan pada tanggal 1 Maret 2016. (in)
- 《엽문 3: 최후의 대결》(중국어 간체자: 叶问3, 정체자: 葉問3, 병음: Yè Wèn Sān)은 2010년 공개된 홍콩의 영화이다. (ko)
- 『イップ・マン 継承』（イップ・マン けいしょう、原題：葉問3、英題：Ip Man 3 ）は、2015年の香港映画。実在の武術家葉問（イップ・マン）を主人公としたウィルソン・イップ監督、ドニー・イェン主演の『イップ・マン 序章』『イップ・マン 葉問』に続くパート3として制作されたカンフー映画である。日本公開は2017年4月22日。 (ja)
- Ip Man 3 è un film del 2015 diretto da , prodotto da e scritto da con le coreografie di Yuen Wo Ping. È la terza pellicola di arti marziali della serie di film Ip Man basato sulla vita del grande maestro di Wing Chun e vede come protagonista nuovamente Donnie Yen. Nel film compare anche Mike Tyson, e viene reso tributo al più celebre allievo di Yip Man, Bruce Lee interpretato da Danny Chan. (it)
- Ip Man 3 – hongkońsko-chiński film akcji z 2015 roku. Film oparty na biografii Yip Mana, chińskiego mistrza sztuk walki. Kontynuacja filmów Ip Man z 2008 roku i Ip Man 2 z 2010 roku. (pl)
- «Ип Ман 3» (кит. 葉問3) — полубиографический фильм о жизни Ип Мана — первого человека, начавшего открыто преподавать кунг-фу (стиль Вин-Чун). Режиссёр , автор сценария . Фильм является третьим (официальным) в серии фильмов, основанных на жизни Вин-Чун грандмастера Ип Мана, роль которого исполнил Донни Йен. В фильме также принял участие Майк Тайсон. Основные съемки начались в марте 2015 года. Премьера фильма состоялась 22 января 2016 года. (ru)
- «Іп Ман 3» (кит. 葉問3) — напівбіографічний фільм про життя Іп Мана — першої людини, яка розпочала відкрито передавати кунг-фу (стиль Він-Чунь). Режисер Вілсон Іп, автор сценарію Едмонд Вонг. Фільм є третім (офіційним) у серії фільмів, заснованих на житті Він-Чунь грандмастера Іп Мана, роль якого виконав Донні Єн. У фільмі також прийняв участь Майк Тайсон. Основні зйомки почалися в березні 2015 року. Прем'єра фільму відбулася 22 січня 2016 року. (uk)
- 《叶问3》（英語：Ip Man 3），2015年的香港傳記動作片，由葉偉信執導，甄子丹、張晉、熊黛林及譚耀文領銜主演，袁和平任動作指導，葉正和葉準擔任詠春顧問，是叶问系列电影的第三集。故事承接2010年上映的《葉問2》，围绕叶问晚年展开。电影于2015年3月开拍，2015年12月16日在香港首映，2015年12月24日在香港、澳洲、台灣、新加坡、馬來西亞、紐西蘭及英國同步上映，中国大陸于2016年3月4日上映。於第53届金马奖獲得四项提名。續作《葉問4：完結篇》於2019年上映。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 42734 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- Pegasus Motion Pictures (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:language
|
- Chinese (en)
- English (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:productionCompanies
|
- (en)
- Pegasus Motion Pictures (en)
- Dreams Salon Entertainment Culture (en)
- Starbright Communications (en)
- Super Hero Films (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Donnie Yen (en)
- Mike Tyson (en)
- (en)
- Zhang Jin (en)
- Patrick Tam (en)
- Danny Chan (en)
- Karena Ng (en)
- Bryan Leung (en)
- Tats Lau (en)
- Kent Cheng (en)
- Louis Cheung (en)
- Wenwen Han (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Edmond Wong (en)
- Chan Tai-lee (en)
- Jil Leung (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ييب مان 3 أو إيب مان 3 هو فيلم صيني وهو الجزء الثالث من سلسلة أفلام ييب مان من إخراج ويلسون ييب و بطولة دوني ين، داني تشن، مايك تايسون تدور قصة الفيلم في هونغ كونغ حول حياة المعلم ييب مان. (ar)
- Ip Man 3 (Originaltitel: chinesisch 葉問3 / 叶问3, Pinyin Yè Wèn Sān, Jyutping Jip6 Man6 Saam1) ist ein chinesischer Martial-Arts-Film von Regisseur Wilson Yip aus dem Jahr 2015. Der Film ist nach Ip Man (2008) und Ip Man 2 (2010) der dritte Teil in der Ip Man-Filmreihe und handelt, wie auch seine Vorgänger, vom Leben des chinesischen Kampfkünstlers und Großmeisters Yip Man, gespielt von Donnie Yen. 2019 folgte Ip Man 4: The Finale. Der Film feierte am 16. Dezember 2015 Premiere in Hongkong, Kinostart in Deutschland war der 7. April 2016. (de)
- Ip Man 3 est un film hongkongais réalisé par Wilson Yip, sorti en 2015, produit par Raymond Wong. C'est le troisième film de la saga Ip Man, débuté en 2008 et basé sur la vie de Yip Man, grand maître chinois du wing chun. On retrouve dans la distribution Donnie Yen qui reprend le rôle-titre. Apparaissent Mike Tyson ainsi que Danny Chan dans le rôle de Bruce Lee. Le film a été présenté en avant-première à Hong-Kong le 16 décembre 2015. C'est la société de distribution Program Store qui s'est occupée de la sortie française de ce film. (fr)
- 《엽문 3: 최후의 대결》(중국어 간체자: 叶问3, 정체자: 葉問3, 병음: Yè Wèn Sān)은 2010년 공개된 홍콩의 영화이다. (ko)
- 『イップ・マン 継承』（イップ・マン けいしょう、原題：葉問3、英題：Ip Man 3 ）は、2015年の香港映画。実在の武術家葉問（イップ・マン）を主人公としたウィルソン・イップ監督、ドニー・イェン主演の『イップ・マン 序章』『イップ・マン 葉問』に続くパート3として制作されたカンフー映画である。日本公開は2017年4月22日。 (ja)
- Ip Man 3 è un film del 2015 diretto da , prodotto da e scritto da con le coreografie di Yuen Wo Ping. È la terza pellicola di arti marziali della serie di film Ip Man basato sulla vita del grande maestro di Wing Chun e vede come protagonista nuovamente Donnie Yen. Nel film compare anche Mike Tyson, e viene reso tributo al più celebre allievo di Yip Man, Bruce Lee interpretato da Danny Chan. (it)
- Ip Man 3 – hongkońsko-chiński film akcji z 2015 roku. Film oparty na biografii Yip Mana, chińskiego mistrza sztuk walki. Kontynuacja filmów Ip Man z 2008 roku i Ip Man 2 z 2010 roku. (pl)
- «Ип Ман 3» (кит. 葉問3) — полубиографический фильм о жизни Ип Мана — первого человека, начавшего открыто преподавать кунг-фу (стиль Вин-Чун). Режиссёр , автор сценария . Фильм является третьим (официальным) в серии фильмов, основанных на жизни Вин-Чун грандмастера Ип Мана, роль которого исполнил Донни Йен. В фильме также принял участие Майк Тайсон. Основные съемки начались в марте 2015 года. Премьера фильма состоялась 22 января 2016 года. (ru)
- «Іп Ман 3» (кит. 葉問3) — напівбіографічний фільм про життя Іп Мана — першої людини, яка розпочала відкрито передавати кунг-фу (стиль Він-Чунь). Режисер Вілсон Іп, автор сценарію Едмонд Вонг. Фільм є третім (офіційним) у серії фільмів, заснованих на житті Він-Чунь грандмастера Іп Мана, роль якого виконав Донні Єн. У фільмі також прийняв участь Майк Тайсон. Основні зйомки почалися в березні 2015 року. Прем'єра фільму відбулася 22 січня 2016 року. (uk)
- 《叶问3》（英語：Ip Man 3），2015年的香港傳記動作片，由葉偉信執導，甄子丹、張晉、熊黛林及譚耀文領銜主演，袁和平任動作指導，葉正和葉準擔任詠春顧問，是叶问系列电影的第三集。故事承接2010年上映的《葉問2》，围绕叶问晚年展开。电影于2015年3月开拍，2015年12月16日在香港首映，2015年12月24日在香港、澳洲、台灣、新加坡、馬來西亞、紐西蘭及英國同步上映，中国大陸于2016年3月4日上映。於第53届金马奖獲得四项提名。續作《葉問4：完結篇》於2019年上映。 (zh)
- Ip Man 3 (en chino tradicional, 葉問3; en chino simplificado, 叶问3; pinyin, Yè Wèn Sān) es una película biográfica y de artes marciales de 2015 dirigida por , producida por y escrita por . Es la tercera de la serie de películas basadas en la vida de Ip Man, Gran Maestro del wing chun, y presenta a Donnie Yen en el papel principal. La película también está protagonizada por Mike Tyson y a Bruce Lee, pupilo de Ip, interpretado por Chan Kwok-Kwan. El actor actúa en el papel de Sum Nung, también experto en wing chun y rival de Ip Man. El rodaje comenzó en marzo del 2015, y la película fue preestrenada en Hong Kong el 16 de diciembre del 2015 y oficialmente estrenada en Hong Kong, Australia, República de China, Singapur, Malasia, Nueva Zelanda y el Reino Unido el 24 de diciembre de 2015. Fue es (es)
- Ip Man 3 is a 2015 Hong Kong biographical martial arts film directed by Wilson Yip, produced by Raymond Wong and written by Edmond Wong with action choreography by Yuen Woo-ping. It is the third in the Ip Man film series based on the life of the Wing Chun grandmaster Ip Man and features Donnie Yen reprising the title role. Ip Man's pupil Bruce Lee is portrayed by Danny Chan and Ip Man's fellow Wing Chun expert and rival Cheung Tin-chi (張天志), also known as Sum Nung, is portrayed by Zhang Jin. The film also features Mike Tyson. Principal photography commenced in March 2015 and ended in June of that year. (en)
- Ip Man 3 adalah film Hong Kong bergenre biografis yang disutradarai oleh Wilson Yip, diproduksi oleh dan ditulis oleh Edmond Wong. Ini merupakan ketiga berdasarkan kehidupan dari Wing Chun, Yip Man, dan Donnie Yen sebagai peran utama dalam film ini. Film ini juga akan dibintangi oleh Mike Tyson, dan murid Yip Man, Bruce Lee, diperankan oleh Danny Chan. Sesi pemotretan utama dimulai pada bulan Maret 2015 dan berakhir pada bulan Juni tahun tersebut. Film ini dirilis perdana di Hong Kong pada tanggal 16 Desember 2015 dan dirilis secara resmi di Hong Kong, Singapura, Malaysia pada tanggal 24 Desember 2015. Menyusul kemudian Taiwan pada tanggal 31 Desember 2015, Selandia Baru dan Inggris Raya pada tanggal 15 Januari 2016 dan seminggu kemudian di Australia. Di Amerika Serikat dirilis pada ta (in)
|
| rdfs:label
|
- ييب مان 3 (ar)
- Ip Man 3 (de)
- Ip Man 3 (es)
- Ip Man 3 (in)
- Ip Man 3 (en)
- Ip Man 3 (fr)
- Ip Man 3 (it)
- 엽문 3: 최후의 대결 (ko)
- イップ・マン 継承 (ja)
- Ip Man 3 (pl)
- Ип Ман 3 (ru)
- Іп Ман 3 (uk)
- 葉問3 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
