| dbo:abstract
|
- ميدان بيكاديلي أو سيرك بيكاديلي (بالإنجليزية: Piccadilly Circus) أحد أشهر ميادين مدينة لندن في جهة ويست إند في ويستمنستر. بني الميدان عام 1819 لربط شارع ريجنت مع بيكاديلي. يعتبر ميدان بيكاديلي أحد أهم وجهات السياح وسكان لندن على حد سواء حيث تضم هذه المنطقة وما حولها العديد من أماكن الترفيه والمحلات والأسواق والسينمات والمسارح والمطاعم والمقاهي والتي تنتشر لقربها من ليستر سكوير (ميدان ليستر) ومركز (تروكوديرو سنتر) الذي هو جزء من لندن بافيليون أو سرادق لندن. (ar)
- Piccadilly Circus je dopravní uzel a náměstí v Londýně, v obvodu Westminster. (cs)
- Piccadilly Circus és una famosa plaça i intersecció de carrers situada en el West End de Londres, en el districte de Ciutat de Westminster. (ca)
- Piccadilly Circus ist eine Straßenkreuzung und ein öffentlicher Platz im Londoner West End. Er wurde 1819 fertiggestellt, um die Regent Street mit der Piccadilly zu verbinden. Im architektonischen Sinn ist ein „Circus“ eine runde, öffentliche Fläche an einer Straßenkreuzung bzw. eine Art Kreisverkehr, jedoch ohne eine gebaute Mittelinsel. Schon seit 1886 ist der Piccadilly Circus jedoch nicht mehr als solcher zu erkennen. Heute verbindet er die Shaftesbury Avenue, den Haymarket, Coventry Street (in Richtung Leicester Square), Regent Street und , die Piccadilly und eine kleine Seitenstraße, die Glasshouse Street. Der Circus befindet sich in der Nähe zahlreicher Einkaufs- und Unterhaltungsgebiete. Die Tatsache, dass er ein Knotenpunkt einiger der wichtigsten Straßen Londons ist, macht ihn zum quirligen Treffpunkt. Während der Zeit der Kolonisation und des großen „British Empire“ wurde Piccadilly Circus oft als „Mittelpunkt der Welt“ bezeichnet. (de)
- Piccadilly Circus Erresuma Batuko Londres hiriburuko West End barrutian dagoen kalegurutze eta plaza bat da, Westminsterreko auzunean. (eu)
- Piccadilly Circus es una intersección de calles y un espacio público del West End de Londres, en la Ciudad de Westminster. (es)
- Piccadilly Circus est un carrefour routier et une place piétonne du quartier de Westminster à Londres, au Royaume-Uni. La place, autrefois considérée comme le centre de l'Empire britannique, constitue encore de nos jours un des centres névralgiques de Londres et est réputée pour la pléthore d'enseignes lumineuses qui l'entourent. Elle compte également plusieurs curiosités touristiques, dont une fontaine érigée en 1893 en mémoire de Lord Shaftesbury et surplombée par un Ange de la Charité chrétienne (communément appelé Éros), ou encore le théâtre Criterion, le (en) et plusieurs magasins célèbres. Non loin se trouvent le London Trocadero, centre commercial et de loisirs, et la statue Horses of Helios. Son emplacement en plein cœur du West End, ainsi que sa proximité avec des lieux commerçants ou de divertissement font qu'elle est encore aujourd'hui un lieu apprécié des Londoniens comme des touristes du monde entier. (fr)
- Is acomhal bóithre é Piccadilly Circus atá suite in Londain lárnach. (ga)
- Piccadilly Circus is a road junction and public space of London's West End in the City of Westminster. It was built in 1819 to connect Regent Street with Piccadilly. In this context, a circus, from the Latin word meaning "circle", is a round open space at a street junction. The Circus now connects Piccadilly, Regent Street, Shaftesbury Avenue, the Haymarket, Coventry Street (onwards to Leicester Square) and Glasshouse Street. It is close to major shopping and entertainment areas in the West End. Its status as a major traffic junction has made Piccadilly Circus a busy meeting place and a tourist attraction in its own right. The Circus is particularly known for its video display and neon signs mounted on the corner building on the northern side, as well as the Shaftesbury Memorial Fountain and statue of Anteros (which is popularly, though mistakenly, believed to be of Eros). It is surrounded by several notable buildings, including the London Pavilion and Criterion Theatre. Underneath the plaza is Piccadilly Circus Underground station, part of the London Underground system. (en)
- Piccadilly Circus adalah sebuah persimpangan sekaligus ruang publik di West End, London. Persimpangan ini terkenal dengan berbagai layar-layar iklannya yang berada di dinding bangunan di sekitarnya dan air mancur dan patung yang dikenal sebagai Eros. Karena lokasinya, Piccadilly Circus menjadi tempat bertemu yang sangat lazim bagi penduduk London dan sebagai objek wisata para turis yang datang ke London. (in)
- Piccadilly Circus è una piazza di Londra, nonché luogo di ritrovo, situata nella Città di Westminster. Costruita nel 1819 per collegare Regent Street con l'omonima Piccadilly (importante strada dello shopping) è diventata col passare degli anni uno dei principali punti di snodo del traffico cittadino. La sua posizione, nel cuore del West End londinese, e la vicinanza con importanti luoghi di interesse come i teatri di Shaftesbury Avenue o strade come Coventry Street e The Haymarket ricche di negozi e locali alla moda, hanno reso Piccadilly Circus un punto di ritrovo, nonché un'attrattiva turistica. Famosa per i display luminosi e le insegne a LED posizionate su un edificio posto al lato settentrionale della stessa e per la celebre che rappresenta «l'Angelo della Carità Cristiana» (ma realizzata da Alfred Gilbert come "Anteros" anche se è nota ai più col nome di "Eros"), la piazza è circondata da vari edifici quali il (sede di numerosi negozi e del Trocadero) ed il Criterion Theatre. Inoltre direttamente sotto il perimetro della piazza c'è l'omonima stazione della metropolitana di Londra. (it)
- 피카딜리 서커스(Piccadilly Circus)는 영국 잉글랜드 런던에 있는 원형 광장으로 런던의 핵심적 지역 중 하나이다. 원래는 리젠트가와 피카딜리를 연결하는 교차로로서 1819년 세워졌으며 이름의 서커스는 원형을 의미하는 라틴어이다. (ko)
- ピカデリー・サーカス (Piccadilly Circus) は、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター（ウェストミンスター区）、ウエスト・エンドにある広場の名称である（「サーカス」は「通りの合流点における円形の空き地」の意味）。 商店の立ち並ぶ大通りであるピカデリーとリージェント・ストリートの接続地点として1819年に建設され、現在ではシャフツベリー・アベニュー、ヘイマーケット、およびグラスハウス・ストリートもこの地点で合流している。ウエスト・エンド地区の中心に位置し、主な小売店や劇場を始めとするエンターテインメント施設が密集している。このため、観光客や買い物客、そしてバスやタクシー、自動車が集まり、広場近辺は常に混雑している。 ピカデリーサーカスは広場北側ビルの大きな街頭ディスプレイおよびネオンサインが有名であり、「エロス」の名で知られている噴水もまた有名である（後述）。広場の周りにはロンドン・パビリオンやといった歴史的な建造物も多い。広場の直下はロンドン地下鉄ピカデリー・サーカス駅になっている。 (ja)
- Piccadilly Circus is, samen met Trafalgar Square en Leicester Square, een van de bekendste pleinen in Londen. Piccadilly Circus is een belangrijk verkeersknooppunt, ontmoetingspunt en toeristische attractie. (nl)
- Piccadilly Circus – plac i skrzyżowanie głównych ulic w samym sercu teatralnego i rozrywkowego rewiru West End w Londynie, będącego częścią Soho. Jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc w Londynie i atrakcją turystyczną, znajduje się w pobliżu głównych punktów handlowych i rozrywkowych dzielnicy West End oraz stanowi ważny węzeł komunikacyjny. Przy Piccadilly Circus znajduje się m.in. i , a pod placem stacja metra obsługująca Bakerloo Line i Piccadilly line. (pl)
- Piccadilly Circus é uma praça de Londres, onde se cruzam as seguintes ruas: Regent Street, Shaftesbury Avenue, Piccadilly (a rua que liga Piccadilly Circus a Hyde Park) e Haymarket. Pertence ao borough (as camâras municipais de Londres) de Westminster, e é uma das zonas mais movimentadas da capital britânica. (pt)
- Пикадилли-сёркус (англ. Piccadilly Circus) — площадь и транспортная развязка в центральном Лондоне, район Вестминстер. Создана в 1819 году как развязка между Пикадилли-стрит и Риджент-стрит. Затем к ним добавилась ещё одна улица, Шафтсбери-авеню. Иногда слово circus неправильно переводят как «цирк». В действительности это слово, означающее «круг» — обозначение очень популярной в Англии практики организации движения путём создания круговых развязок (правда, некоторые «сёркусы» в Лондоне являются обычными перекрёстками, например, Оксфорд-сёркус). С 1906 года под площадью расположена одноимённая станция двух линий метро. Во время Второй Мировой войны в Вэст-Энде существовало множество клубов, обслуживающих американских солдат, которые пребывали в Британии. В связи с этим Пикадилли-сёркус стал излюбленным местом для проституток, получивших жаргонное название "коммандос с Пикадилли". Основные достопримечательности площади Пикадилли — огромные неоновые рекламы и статуя, установленная в 1892 году в память о благотворительной деятельности , известного филантропа Викторианской эпохи. Созданная скульптором сэром Альфредом Гилбертом, статуя изображает Антэроса и олицетворяет «зрелую и обдуманную любовь, в противоположность Эросу — легкомысленному и ветреному тирану». Антэрос был младшим братом-близнецом Эроса. На углу Риджент-стрит здания Каунти-Файер-Офис и Суон и Эдгар. Однако замысловатое объяснение так и не завоевало популярности среди масс. Из-за лука и наготы, равно как и общего, довольно смутного представления о классической мифологии, все дружно решили, что это Эрос (известный в Древнем Риме как Купидон), греческий бог любви. В итоге теми, кому хотелось защитить репутацию Шефтсбери, был распущен встречный слух: якобы мемориал есть не что иное, как Ангел христианского милосердия — пусть и туманная, зато менее пикантная альтернатива. Также на площади есть музей любви — Амуры Лондона, открывшийся в 2007 году. (ru)
- Piccadilly Circus är ett centralt beläget torg i London i korsningen mellan Regent Street, Piccadilly, Shaftesbury Avenue och Coventry Street. Platsen är en av de mest kända i London och byggdes upp år 1819. Hela området var en gång täckt av neonreklam, men idag är det bara en byggnad som har reklam. Englands allra första elektriska trafikljus installerades vid just Piccadilly Circus och togs i bruk den 3 augusti 1926. I torgets sydvästra hörn står fontänen Shaftesbury Memorial uppförd 1892-1893 till minne av Anthony Ashley Cooper, 7:e earl av Shaftesbury, en politiker, filantrop och social reformator. Fontänen avbildar den grekiska guden Anteros men kallas allmänt, inkorrekt, för Eros-statyn. Anteros var tvillingbror till Eros och skulptören Sir Alfred Gilbert förklarar valet med att Anteros representerade ”reflekterande och mogen kärlek, i motsats till Eros eller Cupid, den frivolösa tyrannen”. Vid Piccadilly Circus finns ett av Englands största sportköpcentrum, Lillywhites, med fem våningar av olika sportprodukter. Piccadilly Circus är även en tunnelbanestation och knutpunkt för linjerna Bakerloo line och Piccadilly line. (sv)
- 皮卡迪利圓環（Piccadilly Circus），倫敦最有名的圓形廣場，港譯「皮加地利圍」，興建於1819年，早期是英國零售商店所在地，今日為英國倫敦市中心購物街道的圓心點，有五條主要道路交錯於此。倫敦地鐵於該廣場地下設有皮卡迪利圓環站。 (zh)
- Пікаділлі-серкус (англ. Piccadilly Circus) — площа і транспортна розв'язка в центральному Лондоні, район Вестмінстер. Створена в 1819 р. як розв'язка між Пікаділлі-стріт і Ріджент-стріт. Потім до них додалася ще одна вулиця, . Іноді слово circus неправильно перекладають як «цирк». Насправді це слово, що означає «коло» — позначення дуже популярної в Англії практики організації руху шляхом створення кругових розв'язок (правда, деякі «Серкус» в Лондоні є звичайними перехрестями, наприклад, ). З 1906 під площею розташована однойменна станція двох ліній метро. Основні визначні пам'ятки площі Пікаділлі — величезні неонові реклами та статуя, встановлена в 1892 році в пам'ять про благодійну діяльність , відомого філантропа Вікторіанської епохи. Створена скульптором , статуя зображує Антероса та уособлює «зрілу й обмірковану любов, на противагу Еросу — легковажному тирану». Антерос був молодшим братом-близнюком Ероса. Однак хитромудре пояснення так і не завоювало популярності серед мас. Через лук і наготу, так само як і загальне, досить смутне уявлення про міфологію, всі вирішили, що це Ерос (відомий в Давньому Римі як Купідон), грецький бог кохання. У підсумку тими, кому хотілося захистити репутацію Шефтсбері, була запущена зустрічна чутка: нібито меморіал є не що інше, як Ангел християнського милосердя — нехай і туманна, зате менш пікантна альтернатива. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميدان بيكاديلي أو سيرك بيكاديلي (بالإنجليزية: Piccadilly Circus) أحد أشهر ميادين مدينة لندن في جهة ويست إند في ويستمنستر. بني الميدان عام 1819 لربط شارع ريجنت مع بيكاديلي. يعتبر ميدان بيكاديلي أحد أهم وجهات السياح وسكان لندن على حد سواء حيث تضم هذه المنطقة وما حولها العديد من أماكن الترفيه والمحلات والأسواق والسينمات والمسارح والمطاعم والمقاهي والتي تنتشر لقربها من ليستر سكوير (ميدان ليستر) ومركز (تروكوديرو سنتر) الذي هو جزء من لندن بافيليون أو سرادق لندن. (ar)
- Piccadilly Circus je dopravní uzel a náměstí v Londýně, v obvodu Westminster. (cs)
- Piccadilly Circus és una famosa plaça i intersecció de carrers situada en el West End de Londres, en el districte de Ciutat de Westminster. (ca)
- Piccadilly Circus Erresuma Batuko Londres hiriburuko West End barrutian dagoen kalegurutze eta plaza bat da, Westminsterreko auzunean. (eu)
- Piccadilly Circus es una intersección de calles y un espacio público del West End de Londres, en la Ciudad de Westminster. (es)
- Is acomhal bóithre é Piccadilly Circus atá suite in Londain lárnach. (ga)
- Piccadilly Circus adalah sebuah persimpangan sekaligus ruang publik di West End, London. Persimpangan ini terkenal dengan berbagai layar-layar iklannya yang berada di dinding bangunan di sekitarnya dan air mancur dan patung yang dikenal sebagai Eros. Karena lokasinya, Piccadilly Circus menjadi tempat bertemu yang sangat lazim bagi penduduk London dan sebagai objek wisata para turis yang datang ke London. (in)
- 피카딜리 서커스(Piccadilly Circus)는 영국 잉글랜드 런던에 있는 원형 광장으로 런던의 핵심적 지역 중 하나이다. 원래는 리젠트가와 피카딜리를 연결하는 교차로로서 1819년 세워졌으며 이름의 서커스는 원형을 의미하는 라틴어이다. (ko)
- ピカデリー・サーカス (Piccadilly Circus) は、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター（ウェストミンスター区）、ウエスト・エンドにある広場の名称である（「サーカス」は「通りの合流点における円形の空き地」の意味）。 商店の立ち並ぶ大通りであるピカデリーとリージェント・ストリートの接続地点として1819年に建設され、現在ではシャフツベリー・アベニュー、ヘイマーケット、およびグラスハウス・ストリートもこの地点で合流している。ウエスト・エンド地区の中心に位置し、主な小売店や劇場を始めとするエンターテインメント施設が密集している。このため、観光客や買い物客、そしてバスやタクシー、自動車が集まり、広場近辺は常に混雑している。 ピカデリーサーカスは広場北側ビルの大きな街頭ディスプレイおよびネオンサインが有名であり、「エロス」の名で知られている噴水もまた有名である（後述）。広場の周りにはロンドン・パビリオンやといった歴史的な建造物も多い。広場の直下はロンドン地下鉄ピカデリー・サーカス駅になっている。 (ja)
- Piccadilly Circus is, samen met Trafalgar Square en Leicester Square, een van de bekendste pleinen in Londen. Piccadilly Circus is een belangrijk verkeersknooppunt, ontmoetingspunt en toeristische attractie. (nl)
- Piccadilly Circus – plac i skrzyżowanie głównych ulic w samym sercu teatralnego i rozrywkowego rewiru West End w Londynie, będącego częścią Soho. Jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc w Londynie i atrakcją turystyczną, znajduje się w pobliżu głównych punktów handlowych i rozrywkowych dzielnicy West End oraz stanowi ważny węzeł komunikacyjny. Przy Piccadilly Circus znajduje się m.in. i , a pod placem stacja metra obsługująca Bakerloo Line i Piccadilly line. (pl)
- Piccadilly Circus é uma praça de Londres, onde se cruzam as seguintes ruas: Regent Street, Shaftesbury Avenue, Piccadilly (a rua que liga Piccadilly Circus a Hyde Park) e Haymarket. Pertence ao borough (as camâras municipais de Londres) de Westminster, e é uma das zonas mais movimentadas da capital britânica. (pt)
- 皮卡迪利圓環（Piccadilly Circus），倫敦最有名的圓形廣場，港譯「皮加地利圍」，興建於1819年，早期是英國零售商店所在地，今日為英國倫敦市中心購物街道的圓心點，有五條主要道路交錯於此。倫敦地鐵於該廣場地下設有皮卡迪利圓環站。 (zh)
- Piccadilly Circus ist eine Straßenkreuzung und ein öffentlicher Platz im Londoner West End. Er wurde 1819 fertiggestellt, um die Regent Street mit der Piccadilly zu verbinden. Im architektonischen Sinn ist ein „Circus“ eine runde, öffentliche Fläche an einer Straßenkreuzung bzw. eine Art Kreisverkehr, jedoch ohne eine gebaute Mittelinsel. Schon seit 1886 ist der Piccadilly Circus jedoch nicht mehr als solcher zu erkennen. Heute verbindet er die Shaftesbury Avenue, den Haymarket, Coventry Street (in Richtung Leicester Square), Regent Street und , die Piccadilly und eine kleine Seitenstraße, die Glasshouse Street. Der Circus befindet sich in der Nähe zahlreicher Einkaufs- und Unterhaltungsgebiete. Die Tatsache, dass er ein Knotenpunkt einiger der wichtigsten Straßen Londons ist, macht ihn zu (de)
- Piccadilly Circus is a road junction and public space of London's West End in the City of Westminster. It was built in 1819 to connect Regent Street with Piccadilly. In this context, a circus, from the Latin word meaning "circle", is a round open space at a street junction. It is surrounded by several notable buildings, including the London Pavilion and Criterion Theatre. Underneath the plaza is Piccadilly Circus Underground station, part of the London Underground system. (en)
- Piccadilly Circus è una piazza di Londra, nonché luogo di ritrovo, situata nella Città di Westminster. Costruita nel 1819 per collegare Regent Street con l'omonima Piccadilly (importante strada dello shopping) è diventata col passare degli anni uno dei principali punti di snodo del traffico cittadino. La sua posizione, nel cuore del West End londinese, e la vicinanza con importanti luoghi di interesse come i teatri di Shaftesbury Avenue o strade come Coventry Street e The Haymarket ricche di negozi e locali alla moda, hanno reso Piccadilly Circus un punto di ritrovo, nonché un'attrattiva turistica. (it)
- Piccadilly Circus est un carrefour routier et une place piétonne du quartier de Westminster à Londres, au Royaume-Uni. La place, autrefois considérée comme le centre de l'Empire britannique, constitue encore de nos jours un des centres névralgiques de Londres et est réputée pour la pléthore d'enseignes lumineuses qui l'entourent. Elle compte également plusieurs curiosités touristiques, dont une fontaine érigée en 1893 en mémoire de Lord Shaftesbury et surplombée par un Ange de la Charité chrétienne (communément appelé Éros), ou encore le théâtre Criterion, le (en) et plusieurs magasins célèbres. (fr)
- Пикадилли-сёркус (англ. Piccadilly Circus) — площадь и транспортная развязка в центральном Лондоне, район Вестминстер. Создана в 1819 году как развязка между Пикадилли-стрит и Риджент-стрит. Затем к ним добавилась ещё одна улица, Шафтсбери-авеню. Во время Второй Мировой войны в Вэст-Энде существовало множество клубов, обслуживающих американских солдат, которые пребывали в Британии. В связи с этим Пикадилли-сёркус стал излюбленным местом для проституток, получивших жаргонное название "коммандос с Пикадилли". Также на площади есть музей любви — Амуры Лондона, открывшийся в 2007 году. (ru)
- Piccadilly Circus är ett centralt beläget torg i London i korsningen mellan Regent Street, Piccadilly, Shaftesbury Avenue och Coventry Street. Platsen är en av de mest kända i London och byggdes upp år 1819. Hela området var en gång täckt av neonreklam, men idag är det bara en byggnad som har reklam. Englands allra första elektriska trafikljus installerades vid just Piccadilly Circus och togs i bruk den 3 augusti 1926. Vid Piccadilly Circus finns ett av Englands största sportköpcentrum, Lillywhites, med fem våningar av olika sportprodukter. (sv)
- Пікаділлі-серкус (англ. Piccadilly Circus) — площа і транспортна розв'язка в центральному Лондоні, район Вестмінстер. Створена в 1819 р. як розв'язка між Пікаділлі-стріт і Ріджент-стріт. Потім до них додалася ще одна вулиця, . Іноді слово circus неправильно перекладають як «цирк». Насправді це слово, що означає «коло» — позначення дуже популярної в Англії практики організації руху шляхом створення кругових розв'язок (правда, деякі «Серкус» в Лондоні є звичайними перехрестями, наприклад, ). З 1906 під площею розташована однойменна станція двох ліній метро. (uk)
|
_Istanbul_to_London_3-70_March_1970_00387_(47702143251).jpg){kind=link}
_Istanbul_to_London_3-70_March_1970_00387_(47702143251).jpg){kind=link}
