| dbo:abstract
|
- بيل دونز (بالإنجليزية: Bill Downs) هو صحفي أمريكي، ولد في 17 أغسطس 1914 في كانساس سيتي في الولايات المتحدة، وتوفي في 3 مايو 1978 في بيثيسدا في الولايات المتحدة بسبب سرطان الحنجرة. (ar)
- William Randall Downs, Jr. (August 17, 1914 – May 3, 1978) was an American broadcast journalist and war correspondent. He worked for CBS News from 1942 to 1962 and for ABC News beginning in 1963. He was one of the original members of the team of war correspondents known as the Murrow Boys. Downs reported from both the Eastern and Western fronts during World War II, and was the first to deliver a live broadcast from Normandy to the United States after D-Day. After the surrender in Europe, he joined a press party that toured Asia in the months leading up to the end of the Pacific War. He entered Tokyo with Allied occupation forces and covered the Japanese surrender, and was among the first Americans to enter Hiroshima after the atomic bombing. He later covered the Bikini Atoll nuclear tests, the Berlin Blockade, and the Korean War. (en)
- William Randall Downs, Jr. (17 de agosto de 1914-3 de mayo de 1978) fue un periodista de medios electrónicos y corresponsal de guerra estadounidense. Trabajó para CBS News de 1942 a 1962 y para ABC News de 1963 hasta su muerte. Se le conoció más por su trabajo con Edward R. Murrow como uno de los originales. Downs informó para los frentes Oriental y Occidental durante la Segunda Guerra Mundial y fue el primero en realizar una transmisión en vivo desde Normandía a los Estados Unidos después de Día D. Después de la rendición alemana y el final de la guerra en Europa, se unió a un equipo de prensa que recorrió Asia antes de la victoria sobre Japón. Entró en Tokio con las fuerzas aliadas de ocupación, cubrió la rendición japonesa y fue uno de los primeros estadounidenses en Hiroshima y Nagasaki después de los bombardeos atómicos. (es)
|
