| dbo:abstract
|
- مقاطعة هينو (بالفرنسية: Province de Hainaut) هي مقاطعة بلجيكية تقع في إقليم والونيا شرق بلجيكا. تمتد على مساحة 3786 كلم2 وتضم 69 بلدية. (ar)
- Belgická provincie Henegavsko (francouzsky Hainaut, nizozemsky Henegouwen, valonsky Hinnot) je nejzápadnější a zároveň nejlidnatější provincie Valonska; dne 1. ledna 2006 mělo Henegavsko 1 290 079 obyvatel.Jeho rozloha je 3 786 km² a hustota zalidnění činí přibližně 340 obyvatel na km².Henegavsko sousedí na severu s provinciemi Západní Flandry, Východní Flandry, Vlámský Brabant a Valonský Brabant, na východě s provincií Namur a na jihozápadě s Francií. (cs)
- Hainaut (neerlandès Henegouwen, alemany Hennegau, picard Hénau, való Hinnot) és una província de Bèlgica dins de la regió de Valònia. Limita al nord amb les províncies flamenques de Flandes Occidental, Flandes Oriental i Brabant Flamenc; a l'oest i al sud amb els departaments francesos de Nord i Ardennes; i a l'est amb les províncies valones de Brabant Való i Namur. La capital és Mons (neerlandès, Bergen). La regió té una superfície de 3.787 km² i hi viuen 1.287.000 habitants. Altres ciutats importants són Charleroi, Tournai i La Louvière. Guillem I dels Països Baixos va donar el nom d'Hainaut al Departament de Jemappes, tot i que el territori de la província actual només coincideix molt parcialment amb l'històric comtat d'Hainaut. La ciutat més important d'Hainaut en l'actualitat, Charleroi, formava part del comtat de Namur. (ca)
- Η Αινώ (Γαλλικά: Hainaut και παλαιότερα Hainault, Ολλανδικά: Henegouwen, Γερμανικά: Hennegau, Βαλλωνικά: Hinnot) είναι η δυτικότερη επαρχία της Βαλλωνίας στο Βέλγιο. Συνορεύει με τις Βελγικές επαρχίες Δυτική Φλάνδρα, Ανατολική Φλάνδρα, Φλαμανδική Βραβάντη, Βαλλωνική Βραβάντη και Ναμύρ, και με τη Γαλλία. Πρωτεύουσά της είναι η Μονς. Έχει έκταση 3.800 χλμ² που χωρίζεται σε επτά διοικητικές περιφέρειες (Γαλλικά: arrondissements) που περιλαμβάνουν 69 δήμους. (el)
- Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab. Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels. Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen). (de)
- Henegovio, france Hainaut, nederlande Henegouwen, germane Hennegau, estas unu el la 5 provincoj (la plej okcidenta) de la regiono Valonio en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 1 337 157 loĝantojn. La historia graflando Henegovio apartenis al la Sankta Romia Imperio. (eo)
- La provincia de Henao (en francés: Hainaut, en neerlandés: Henegouwen, en alemán: Hennegau) es una de las provincias del reino de Bélgica, situada en la Región Valona. Limita al norte con las provincias flamencas de Flandes Occidental, Flandes Oriental y Brabante Flamenco; al oeste y al sur con los departamentos franceses de Norte y Ardenas y al este con las provincias valonas de Brabante Valón y Namur. La región comprende una superficie de 3787 km², donde viven un total de 1 323 196 habitantes. Su capital es Mons (en francés Mons y en neerlandés, Bergen). Aparte de la capital, otras ciudades importantes de la provincia son Charleroi, Tournai y La Louvière. (es)
- Hainaut (/eɪˈnoʊ/, also US: /heɪˈ-, ɛˈ-/, UK: /ˈ(h)eɪnoʊ/, French: [ɛno]; Dutch: Henegouwen [ˈɦeːnəɣʌuə(n)]; Walloon: Hinnot; Picard: Hénau), historically also known as Heynowes in English, is a province of Wallonia and Belgium. To its south lies the French department of Nord, while within Belgium it borders (clockwise from the North) on the Flemish provinces of West Flanders, East Flanders, Flemish Brabant and the Walloon provinces of Walloon Brabant and Namur. Its capital is Mons (Dutch Bergen) and the most populous city is Charleroi, the province's urban, economic and cultural hub, the financial capital of Hainaut and the fifth largest city in the country by population. Hainaut has an area of 3,831 km2 (1,479 sq mi) and as of January 2019 a population of 1,344,241. Another remarkable city is Tournai (Dutch Doornik) on the Scheldt river, one of the oldest cities of Belgium and the first capital of the Frankish Empire. Hainaut province exists of a wavy landscape, except for the very southern part, the so-called Boot of Hainaut, which is quite hilly and belongs to the Ardennes and its foothills Fagne and the Condroz. The village of L'Escaillère in the utmost southeastern corner is with an altitude of 365 metres the highest point of the province. In the Boot of Hainaut on the border of Namur province the artificial five Eau d'Heure lakes are situated, the largest lake area of Belgium. A well-known region is the Borinage, the old coal mining region around the city of Mons. Also well-known is the Pays des Collines (English Land of the Hills), a low hilly area forming one natural region with the Flemish Ardennes in the East Flanders province. (en)
- Hainauteko probintzia (frantsesez: Hainaut, ɛno ahoskatua; nederlanderaz: Henegouwen, ˈɦeːnəˌɡɔuwə(n) ahoskatua; alemanez: Hennegau; valonieraz: Hinnot; pikardieraz: Hénau) Belgikako Valonia lurraldeko probintzia da, hegoaldean kokatzen dena. 3800 km²-ko azalera dauka, eta 1,32 milioi biztanle inguru ditu. (eu)
- La province de Hainaut, couramment appelée le Hainaut (en néerlandais : Henegouwen ; en allemand : Hennegau), est une province de l'ouest de la Belgique située en Région wallonne. (fr)
- Le Hainaut, ou Hainau (de la rivière Haine et du thiois gou/gau, « pays/contrée » ou « comté »), est une région transfrontalière, à cheval sur la France et la Belgique, correspondant approximativement à l'ancien comté de Hainaut. Ses habitants sont les Hennuyers ou aussi Hainuyers. (fr)
- Hainaut (bahasa Belanda: Henegouwen ; , bahasa Picardia: Hénau, bahasa Walloon: Province do Hinnot ; bahasa Prancis: Province de Hainaut) adalah sebuah provinsi di Walonia, satu dari tiga region di Belgia. Berbatasan dengan Flandria Barat, Flandria Timur, Brabant Flandria, Brabant Walonia dan Namur. Ibu kota provinsi terletak di kota Mons. Provinsi ini memiliki luas sebesar 3,786 km² dan dibagi menjadi tujuh arondisemen yang mencakup 69 pemerintahan setempat (bahasa Prancis: communes). (in)
- 에노주(프랑스어: Province de Hainaut, 네덜란드어: Henegouwen, 독일어: Hennegau, 왈롱어: Hinnot)는 벨기에 남부 왈롱 지방에 위치한 주로 주도는 몽스이며 면적은 3,800km2, 인구는 1,317,284명(2011년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 350명/km2이다. 북쪽에서 시계 방향으로 베스트플란데런주, 오스트플란데런주, 플람스브라반트주, 브라방왈롱주, 나뮈르주, 프랑스와 접하며 7개 행정구와 69개 지방 자치체를 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- L'Hainaut /ɛ'no/ (in vallone Hinnot, in piccardo Hénau, in olandese Henegouwen /'he:nəˌxʌwən/, in tedesco Hennegau, in italiano storico Annonia) è una provincia della Vallonia, una delle tre regioni del Belgio. Confina con le province belghe delle Fiandre Occidentali, delle Fiandre Orientali, del Brabante Fiammingo e del Brabante Vallone a nord, di Namur a est e con la Francia (dipartimenti delle Ardenne, dell'Aisne e del Nord) a sud-ovest. Il suo capoluogo è Mons. Occupa una superficie di 3787 km² ed è divisa in sette distretti amministrativi (arrondissement in francese) che contengono 69 comuni. Antica contea imperiale, fu ereditata da Carlo d'Asburgo (il futuro Carlo V) nel 1506. Nel 1556 Filippo II la incorporò alla corona spagnola. Nel 1678, a seguito della Trattato di Nimega, gran parte del suo territorio passò alla Francia di Luigi XIV. Nel 1713, con il Trattato di Utrecht, la contea divenne parte dei Paesi Bassi austriaci, poi della Francia rivoluzionaria (1795) con il nome di dipartimento di Jemappes. Nel 1815 l'Hainaut fu incorporato al Regno dei Paesi Bassi e nel 1839, a seguito del Trattato di Londra, al Belgio. (it)
- エノー州（エノーしゅう、仏: Province de Hainaut, フランス語: [ɛno]; オランダ語: Henegouwen [ˈɦeːnəɣʌuə(n)]; ワロン語: Hinnot; ピカルディ語:Hénau）は、ベルギーのワロン地域の州。州都はモンス（オランダ語でベルゲン）。 (ja)
- Henegouwen (Frans: Hainaut, Picardisch: Hénau, Waals: Hinnot, West-Vlaams: Enegouwn, Duits: Hennegau) is een provincie in het zuidwesten van België, met als hoofdstad Bergen. De oppervlakte is 3786 km² en de provincie telt 1.341.645 inwoners (1 januari 2018). De provincie behoort tot Wallonië, is Franstalig, maar telt vier gemeenten (Komen-Waasten, Moeskroen, Vloesberg en Edingen) waar bij het vastleggen van de taalgrens in 1963 taalfaciliteiten toegekend werden aan de Nederlandstaligen. (nl)
- Hainaut (hol.: Henegouwen, niem. Hennegau) – prowincja w południowo-zachodniej Belgii, w Walonii. Jej stolica to Mons. Graniczy z Francją oraz prowincjami: Flandria Zachodnia, Flandria Wschodnia, Brabancja Flamandzka, Brabancja Walońska oraz Namur. Zajmuje powierzchnię 3800 km², a zamieszkuje ją 1 341 645 mieszkańców (2018). Prowincja podzielona jest na 7 dystryktów oraz 69 gmin. W latach 1881–1993 w prowincji funkcjonował system tramwajów międzymiastowych. (pl)
- Hainaut (nederländska: Henegouwen) är en provins i Vallonien i sydvästra Belgien. Provinsen har 1 335 471 miljoner invånare (1 januari 2016) och en area på 3 800 km². Provinsens huvudstad är Mons. (sv)
- Hainaut (em neerlandês Henegouwen) é uma província da Bélgica, localizada na região de Valônia. Sua capital é a cidade de Mons. (pt)
- Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нидерл. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс. (ru)
- 埃诺省（法語：Hainaut，法语发音：[ɛno]；荷蘭語：Henegouwen，荷兰语发音： [ˈɦeːnəɣʌuə(n)] （）；德語：Hennegau，德语发音：[ˈhɛnəɡaʊ̯] （）；瓦隆語：Hinnot；皮卡第語：Hénau），比利时瓦隆大区西南部省份，省会蒙斯，面積3,786 km²，人口1344241（2019年）。该省通行法语，是比利时法语社群的一部分；省内部分市镇属于语言便利市镇，为荷兰语使用者提供语言便利。 (zh)
- 埃诺（法語：Hainaut，法语发音：[ɛno]；荷蘭語：Henegouwen）是一个横跨法国和比利时的跨边界地区，大致相当于曾经的埃诺伯国。 (zh)
- Ено́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нід. Henegouwen, нім. Hennegau) — одна з десяти провінцій Бельгії і одна з п'яти валлонських провінцій. Межує з Західною Фландрією, Східною Фландрією, Фламандським Брабантом, Валлонским Брабантом, провінцією Намюр та Францією. Столиця — Монс. Складається з 69 муніципалітетів. Нідерландська назва Геннегау часто зустрічається в історичній літературі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مقاطعة هينو (بالفرنسية: Province de Hainaut) هي مقاطعة بلجيكية تقع في إقليم والونيا شرق بلجيكا. تمتد على مساحة 3786 كلم2 وتضم 69 بلدية. (ar)
- Belgická provincie Henegavsko (francouzsky Hainaut, nizozemsky Henegouwen, valonsky Hinnot) je nejzápadnější a zároveň nejlidnatější provincie Valonska; dne 1. ledna 2006 mělo Henegavsko 1 290 079 obyvatel.Jeho rozloha je 3 786 km² a hustota zalidnění činí přibližně 340 obyvatel na km².Henegavsko sousedí na severu s provinciemi Západní Flandry, Východní Flandry, Vlámský Brabant a Valonský Brabant, na východě s provincií Namur a na jihozápadě s Francií. (cs)
- Η Αινώ (Γαλλικά: Hainaut και παλαιότερα Hainault, Ολλανδικά: Henegouwen, Γερμανικά: Hennegau, Βαλλωνικά: Hinnot) είναι η δυτικότερη επαρχία της Βαλλωνίας στο Βέλγιο. Συνορεύει με τις Βελγικές επαρχίες Δυτική Φλάνδρα, Ανατολική Φλάνδρα, Φλαμανδική Βραβάντη, Βαλλωνική Βραβάντη και Ναμύρ, και με τη Γαλλία. Πρωτεύουσά της είναι η Μονς. Έχει έκταση 3.800 χλμ² που χωρίζεται σε επτά διοικητικές περιφέρειες (Γαλλικά: arrondissements) που περιλαμβάνουν 69 δήμους. (el)
- Henegovio, france Hainaut, nederlande Henegouwen, germane Hennegau, estas unu el la 5 provincoj (la plej okcidenta) de la regiono Valonio en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 1 337 157 loĝantojn. La historia graflando Henegovio apartenis al la Sankta Romia Imperio. (eo)
- Hainauteko probintzia (frantsesez: Hainaut, ɛno ahoskatua; nederlanderaz: Henegouwen, ˈɦeːnəˌɡɔuwə(n) ahoskatua; alemanez: Hennegau; valonieraz: Hinnot; pikardieraz: Hénau) Belgikako Valonia lurraldeko probintzia da, hegoaldean kokatzen dena. 3800 km²-ko azalera dauka, eta 1,32 milioi biztanle inguru ditu. (eu)
- La province de Hainaut, couramment appelée le Hainaut (en néerlandais : Henegouwen ; en allemand : Hennegau), est une province de l'ouest de la Belgique située en Région wallonne. (fr)
- Le Hainaut, ou Hainau (de la rivière Haine et du thiois gou/gau, « pays/contrée » ou « comté »), est une région transfrontalière, à cheval sur la France et la Belgique, correspondant approximativement à l'ancien comté de Hainaut. Ses habitants sont les Hennuyers ou aussi Hainuyers. (fr)
- Hainaut (bahasa Belanda: Henegouwen ; , bahasa Picardia: Hénau, bahasa Walloon: Province do Hinnot ; bahasa Prancis: Province de Hainaut) adalah sebuah provinsi di Walonia, satu dari tiga region di Belgia. Berbatasan dengan Flandria Barat, Flandria Timur, Brabant Flandria, Brabant Walonia dan Namur. Ibu kota provinsi terletak di kota Mons. Provinsi ini memiliki luas sebesar 3,786 km² dan dibagi menjadi tujuh arondisemen yang mencakup 69 pemerintahan setempat (bahasa Prancis: communes). (in)
- 에노주(프랑스어: Province de Hainaut, 네덜란드어: Henegouwen, 독일어: Hennegau, 왈롱어: Hinnot)는 벨기에 남부 왈롱 지방에 위치한 주로 주도는 몽스이며 면적은 3,800km2, 인구는 1,317,284명(2011년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 350명/km2이다. 북쪽에서 시계 방향으로 베스트플란데런주, 오스트플란데런주, 플람스브라반트주, 브라방왈롱주, 나뮈르주, 프랑스와 접하며 7개 행정구와 69개 지방 자치체를 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- エノー州（エノーしゅう、仏: Province de Hainaut, フランス語: [ɛno]; オランダ語: Henegouwen [ˈɦeːnəɣʌuə(n)]; ワロン語: Hinnot; ピカルディ語:Hénau）は、ベルギーのワロン地域の州。州都はモンス（オランダ語でベルゲン）。 (ja)
- Henegouwen (Frans: Hainaut, Picardisch: Hénau, Waals: Hinnot, West-Vlaams: Enegouwn, Duits: Hennegau) is een provincie in het zuidwesten van België, met als hoofdstad Bergen. De oppervlakte is 3786 km² en de provincie telt 1.341.645 inwoners (1 januari 2018). De provincie behoort tot Wallonië, is Franstalig, maar telt vier gemeenten (Komen-Waasten, Moeskroen, Vloesberg en Edingen) waar bij het vastleggen van de taalgrens in 1963 taalfaciliteiten toegekend werden aan de Nederlandstaligen. (nl)
- Hainaut (hol.: Henegouwen, niem. Hennegau) – prowincja w południowo-zachodniej Belgii, w Walonii. Jej stolica to Mons. Graniczy z Francją oraz prowincjami: Flandria Zachodnia, Flandria Wschodnia, Brabancja Flamandzka, Brabancja Walońska oraz Namur. Zajmuje powierzchnię 3800 km², a zamieszkuje ją 1 341 645 mieszkańców (2018). Prowincja podzielona jest na 7 dystryktów oraz 69 gmin. W latach 1881–1993 w prowincji funkcjonował system tramwajów międzymiastowych. (pl)
- Hainaut (nederländska: Henegouwen) är en provins i Vallonien i sydvästra Belgien. Provinsen har 1 335 471 miljoner invånare (1 januari 2016) och en area på 3 800 km². Provinsens huvudstad är Mons. (sv)
- Hainaut (em neerlandês Henegouwen) é uma província da Bélgica, localizada na região de Valônia. Sua capital é a cidade de Mons. (pt)
- Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нидерл. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс. (ru)
- 埃诺省（法語：Hainaut，法语发音：[ɛno]；荷蘭語：Henegouwen，荷兰语发音： [ˈɦeːnəɣʌuə(n)] （）；德語：Hennegau，德语发音：[ˈhɛnəɡaʊ̯] （）；瓦隆語：Hinnot；皮卡第語：Hénau），比利时瓦隆大区西南部省份，省会蒙斯，面積3,786 km²，人口1344241（2019年）。该省通行法语，是比利时法语社群的一部分；省内部分市镇属于语言便利市镇，为荷兰语使用者提供语言便利。 (zh)
- 埃诺（法語：Hainaut，法语发音：[ɛno]；荷蘭語：Henegouwen）是一个横跨法国和比利时的跨边界地区，大致相当于曾经的埃诺伯国。 (zh)
- Ено́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нід. Henegouwen, нім. Hennegau) — одна з десяти провінцій Бельгії і одна з п'яти валлонських провінцій. Межує з Західною Фландрією, Східною Фландрією, Фламандським Брабантом, Валлонским Брабантом, провінцією Намюр та Францією. Столиця — Монс. Складається з 69 муніципалітетів. Нідерландська назва Геннегау часто зустрічається в історичній літературі. (uk)
- Hainaut (neerlandès Henegouwen, alemany Hennegau, picard Hénau, való Hinnot) és una província de Bèlgica dins de la regió de Valònia. Limita al nord amb les províncies flamenques de Flandes Occidental, Flandes Oriental i Brabant Flamenc; a l'oest i al sud amb els departaments francesos de Nord i Ardennes; i a l'est amb les províncies valones de Brabant Való i Namur. La capital és Mons (neerlandès, Bergen). La regió té una superfície de 3.787 km² i hi viuen 1.287.000 habitants. Altres ciutats importants són Charleroi, Tournai i La Louvière. (ca)
- Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab. Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen). (de)
- Hainaut (/eɪˈnoʊ/, also US: /heɪˈ-, ɛˈ-/, UK: /ˈ(h)eɪnoʊ/, French: [ɛno]; Dutch: Henegouwen [ˈɦeːnəɣʌuə(n)]; Walloon: Hinnot; Picard: Hénau), historically also known as Heynowes in English, is a province of Wallonia and Belgium. To its south lies the French department of Nord, while within Belgium it borders (clockwise from the North) on the Flemish provinces of West Flanders, East Flanders, Flemish Brabant and the Walloon provinces of Walloon Brabant and Namur. The village of L'Escaillère in the utmost southeastern corner is with an altitude of 365 metres the highest point of the province. (en)
- La provincia de Henao (en francés: Hainaut, en neerlandés: Henegouwen, en alemán: Hennegau) es una de las provincias del reino de Bélgica, situada en la Región Valona. Limita al norte con las provincias flamencas de Flandes Occidental, Flandes Oriental y Brabante Flamenco; al oeste y al sur con los departamentos franceses de Norte y Ardenas y al este con las provincias valonas de Brabante Valón y Namur. (es)
- L'Hainaut /ɛ'no/ (in vallone Hinnot, in piccardo Hénau, in olandese Henegouwen /'he:nəˌxʌwən/, in tedesco Hennegau, in italiano storico Annonia) è una provincia della Vallonia, una delle tre regioni del Belgio. Confina con le province belghe delle Fiandre Occidentali, delle Fiandre Orientali, del Brabante Fiammingo e del Brabante Vallone a nord, di Namur a est e con la Francia (dipartimenti delle Ardenne, dell'Aisne e del Nord) a sud-ovest. Il suo capoluogo è Mons. Occupa una superficie di 3787 km² ed è divisa in sette distretti amministrativi (arrondissement in francese) che contengono 69 comuni. (it)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}