| dbo:abstract
|
- Binche (en picard Bince) és un municipi belga de la província d'Hainaut a la regió valona. Està compost per les seccions de Binche, , , , , , i . (ca)
- بينشي هي بلدية في بلجيكا، وتتبع إدارياً هينو، تبلغ مساحتها 60.66 كيلومتر مربع . (ar)
- Binche ist eine Gemeinde in der belgischen Provinz Hennegau in Wallonien. 1977 wurden die Gemeinden Bray, Buvrinnes, Epinois, Leval-Trahegnies, Péronnes-lez-Binche, Ressaix und Waudrez mit Binche zusammengeschlossen. (de)
- Binche (French pronunciation: [bɛ̃ʃ]; Walloon: Bince; Dutch: Bing) is a city and municipality from Wallonia, in the province of Hainaut, Belgium. Since 1977, the municipality consists of Binche, Bray, Buvrinnes, Épinois, Leval-Trahegnies, Péronnes-lez-Binche, Ressaix, and Waudrez districts. According to the surveys from 2021, Binche had a total population of 33,416, approximately 550 inhabitants per km2. The motto of the city is "Plus Oultre" (meaning "Further beyond" in Old French), which was the motto of Holy Roman Emperor Charles V, who in 1545 gave the medieval Castle of Binche to his sister, Queen Mary of Hungary. Her attention was spent on Binche, which she had rebuilt into Binche Palace under the direction of the architect-sculptor Jacques du Broeucq, remembered today as the first master of Giambologna. This château, intended to rival Fontainebleau, was eventually destroyed by the soldiers of Henry II of France in 1554. In 2003, the Carnival of Binche was proclaimed one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO. In addition, the Belfry and City Hall were inscribed on the UNESCO World Heritage List as part of the Belfries of Belgium and France site, for its importance in civic functions, architecture, and its testimony to the power and influence of the town. (en)
- Binche [beŝ] estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1825. Komence de januaro 2016 ĝi havis 33 445 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Thuin. Ekde 1977 la municipoj Bray, Waudrez, Buvrinnes, Epinois, Leval-Trahegnies, Péronnes kaj Ressaix apartenas al Binche, la ĉefa municipo. Binche havas la plej bone konservitan urbomuron de Belgio. Ĝi konstruiĝis dum la 13-a jarcento kaj apartenas al la dua remparo de la urbo.Binche havas famon ankaŭ pro sia karnavalo, kiu en 2003 estis agnoskata de UNESCO, kiel "Ĉefverko de parola kaj nemateria heredaĵo de la homaro". (eo)
- Binche, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Hainaut probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, biztanle ditu. (eu)
- Binche es un municipio de Bélgica, localizado en la provincia de Henao. El 1 de enero de 2019, tenía una población de 33.473 habitantes en un área total de 60,66 km², lo que hace una densidad de población de 551,81 habitantes por km². (es)
- Cathair Bheilgeach sa Vallúin is ea Binche. (ga)
- Binche (prononcé : /bɛ̃ʃ/ ; en wallon : Bince) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Elle est célèbre pour son carnaval et son patrimoine architectural. Binche est située dans la région du Centre sur l'axe reliant les villes de Mons et de Charleroi. (fr)
- 뱅슈(프랑스어: Binche)는 벨기에 왈롱 에노주의 도시이다. 2003년 뱅슈에서 매년 열리는 뱅슈 카니발이 인류무형문화유산에 등재되었다. (ko)
- バンシュ（フランス語: Binche [bɛ̃ʃ]）は、ベルギーのエノー州にある基礎自治体（コミューン）。人口は3万2409人（2006年1月1日）、総面積は60.66平方キロで、1平方kmあたりの人口密度は534人である。1977年にバンシュ町とブレー (Bray) 、ビュヴリンヌ (Buvrinnes) 、エピノワ (Epinois) 、ルヴァル＝トラウニー (Leval-Trahegnies) 、ペロンヌ＝レ＝バンシュ (Péronnes-lez-Binche) 、レッセ (Ressaix) 、ヴォドレ (Waudrez) の7コミューンが合併し誕生した。 「」は2003年にユネスコの無形文化遺産に登録されている。 市の標語は神聖ローマ皇帝カール5世のモットーの「プルス・ウルトラ」である。皇帝は1545年、バンシュ城を妹のネーデルラント総督マリア・フォン・エスターライヒに分け与えた。総督はこの地で豪奢な生活を送り、ジャンボローニャのいちばんの師匠として知られる建築家で彫刻家のジャック・デュ・ブルックに城を改修させた。城は一時期、フォンテーヌブロー宮殿にもひけをとらなかったが、1554年にフランス王アンリ2世の軍勢に滅ぼされた。 (ja)
- Binche is een Belgische stad en gemeente in de provincie Henegouwen. De gemeente telt zo'n 33.000 inwoners. Binche is vooral bekend om zijn carnaval. De 14e-eeuwse stadswallen van Binche zijn de best bewaarde van België. (nl)
- Binche (in vallone Bince) è una città belga di circa 32.000 abitanti, nella provincia vallone dell'Hainaut, sulla via di comunicazione che unisce Mons e Charleroi. (it)
- Binche – miasto w zachodniej Belgii, w prowincji Hainaut, położone 16 km na południowy wschód od Mons. Od XVI wieku odbywa się tu co rok karnawał, który w 2003 roku został proklamowany Arcydziełem Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości a w 2008 roku został wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. Od roku 1977 gmina Binche składa się z miasta Binche oraz , , , , , i . W mieście rozwinął się przemysł spożywczy oraz odzieżowy. Motto miasta to "" (fr. "Dalej"), które było mottem króla Francji, Karola V. (pl)
- Binche é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Hainaut, região da Valônia. (pt)
- Binche är en kommun i provinsen Hainaut i regionen Vallonien i Belgien. Binche hade 32 675 invånare per 1 januari 2008. (sv)
- Бенш (устар. Бинш; фр. Binche, валлон. Bince) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ . Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 60,66 км² проживают 32 409 человек (плотность населения — 534 чел./км²), из которых 47,66 % — мужчины и 52,34 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 065 евро. Почтовые коды: 7130, 7131, 7133, 7134. Телефонный код: 064. В средние века в городе изобрели кружево Бинш, разновидность непрерывного коклюшечного кружева. (ru)
- 班什（法語：Binche，法语发音：[bɛ̃ʃ] （）；瓦隆語：Bince）是比利时瓦隆大区埃諾省拉卢维耶尔区的一座城市，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积60.66平方千米，人口33,598人（2018年1月1日）。班什以而闻名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Binche (en picard Bince) és un municipi belga de la província d'Hainaut a la regió valona. Està compost per les seccions de Binche, , , , , , i . (ca)
- بينشي هي بلدية في بلجيكا، وتتبع إدارياً هينو، تبلغ مساحتها 60.66 كيلومتر مربع . (ar)
- Binche ist eine Gemeinde in der belgischen Provinz Hennegau in Wallonien. 1977 wurden die Gemeinden Bray, Buvrinnes, Epinois, Leval-Trahegnies, Péronnes-lez-Binche, Ressaix und Waudrez mit Binche zusammengeschlossen. (de)
- Binche, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Hainaut probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, biztanle ditu. (eu)
- Binche es un municipio de Bélgica, localizado en la provincia de Henao. El 1 de enero de 2019, tenía una población de 33.473 habitantes en un área total de 60,66 km², lo que hace una densidad de población de 551,81 habitantes por km². (es)
- Cathair Bheilgeach sa Vallúin is ea Binche. (ga)
- Binche (prononcé : /bɛ̃ʃ/ ; en wallon : Bince) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Elle est célèbre pour son carnaval et son patrimoine architectural. Binche est située dans la région du Centre sur l'axe reliant les villes de Mons et de Charleroi. (fr)
- 뱅슈(프랑스어: Binche)는 벨기에 왈롱 에노주의 도시이다. 2003년 뱅슈에서 매년 열리는 뱅슈 카니발이 인류무형문화유산에 등재되었다. (ko)
- バンシュ（フランス語: Binche [bɛ̃ʃ]）は、ベルギーのエノー州にある基礎自治体（コミューン）。人口は3万2409人（2006年1月1日）、総面積は60.66平方キロで、1平方kmあたりの人口密度は534人である。1977年にバンシュ町とブレー (Bray) 、ビュヴリンヌ (Buvrinnes) 、エピノワ (Epinois) 、ルヴァル＝トラウニー (Leval-Trahegnies) 、ペロンヌ＝レ＝バンシュ (Péronnes-lez-Binche) 、レッセ (Ressaix) 、ヴォドレ (Waudrez) の7コミューンが合併し誕生した。 「」は2003年にユネスコの無形文化遺産に登録されている。 市の標語は神聖ローマ皇帝カール5世のモットーの「プルス・ウルトラ」である。皇帝は1545年、バンシュ城を妹のネーデルラント総督マリア・フォン・エスターライヒに分け与えた。総督はこの地で豪奢な生活を送り、ジャンボローニャのいちばんの師匠として知られる建築家で彫刻家のジャック・デュ・ブルックに城を改修させた。城は一時期、フォンテーヌブロー宮殿にもひけをとらなかったが、1554年にフランス王アンリ2世の軍勢に滅ぼされた。 (ja)
- Binche is een Belgische stad en gemeente in de provincie Henegouwen. De gemeente telt zo'n 33.000 inwoners. Binche is vooral bekend om zijn carnaval. De 14e-eeuwse stadswallen van Binche zijn de best bewaarde van België. (nl)
- Binche (in vallone Bince) è una città belga di circa 32.000 abitanti, nella provincia vallone dell'Hainaut, sulla via di comunicazione che unisce Mons e Charleroi. (it)
- Binche – miasto w zachodniej Belgii, w prowincji Hainaut, położone 16 km na południowy wschód od Mons. Od XVI wieku odbywa się tu co rok karnawał, który w 2003 roku został proklamowany Arcydziełem Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości a w 2008 roku został wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. Od roku 1977 gmina Binche składa się z miasta Binche oraz , , , , , i . W mieście rozwinął się przemysł spożywczy oraz odzieżowy. Motto miasta to "" (fr. "Dalej"), które było mottem króla Francji, Karola V. (pl)
- Binche é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Hainaut, região da Valônia. (pt)
- Binche är en kommun i provinsen Hainaut i regionen Vallonien i Belgien. Binche hade 32 675 invånare per 1 januari 2008. (sv)
- Бенш (устар. Бинш; фр. Binche, валлон. Bince) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ . Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 60,66 км² проживают 32 409 человек (плотность населения — 534 чел./км²), из которых 47,66 % — мужчины и 52,34 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 065 евро. Почтовые коды: 7130, 7131, 7133, 7134. Телефонный код: 064. В средние века в городе изобрели кружево Бинш, разновидность непрерывного коклюшечного кружева. (ru)
- 班什（法語：Binche，法语发音：[bɛ̃ʃ] （）；瓦隆語：Bince）是比利时瓦隆大区埃諾省拉卢维耶尔区的一座城市，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积60.66平方千米，人口33,598人（2018年1月1日）。班什以而闻名。 (zh)
- Binche (French pronunciation: [bɛ̃ʃ]; Walloon: Bince; Dutch: Bing) is a city and municipality from Wallonia, in the province of Hainaut, Belgium. Since 1977, the municipality consists of Binche, Bray, Buvrinnes, Épinois, Leval-Trahegnies, Péronnes-lez-Binche, Ressaix, and Waudrez districts. According to the surveys from 2021, Binche had a total population of 33,416, approximately 550 inhabitants per km2. (en)
- Binche [beŝ] estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1825. Komence de januaro 2016 ĝi havis 33 445 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Thuin. Ekde 1977 la municipoj Bray, Waudrez, Buvrinnes, Epinois, Leval-Trahegnies, Péronnes kaj Ressaix apartenas al Binche, la ĉefa municipo. (eo)
|
.jpg){kind=link}
