| dbo:abstract
|
- Els principals llocs miners de Valònia són una sèrie de quatre mines antigues situades a Valònia. Estan inscrites a la llista del Patrimoni de la Humanitat des del 2012. (ca)
- Černouhelné doly ve Valonsku je souhrnný název pro čtyři bývalé černouhelné doly ve valonské části Belgie, které společně ilustrují těžařskou historii (19. a 20. století) tohoto regionu a které jsou od roku 2012 součástí světového kulturního dědictví UNESCO. Tři z nich se nacházejí v okolí města Charleroi v provincii Henegavsko, čtvrtý je lokalizován ve východní části země u města Lutych. (cs)
- The Major Mining Sites of Wallonia is a UNESCO World Heritage Site comprising four sites in Wallonia in southern Belgium associated with the Belgian coal mining industry of the 19th and 20th centuries. The four sites of the grouping, situated in the French-speaking Hainaut Province and Liège Province, comprise Grand-Hornu, the Bois-du-Luc, the Bois du Cazier and Blegny-Mine. (en)
- Les sites miniers majeurs de Wallonie forment un ensemble de quatre sites miniers inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il s'agit du Grand-Hornu, du Bois-du-Luc, du Bois du Cazier et de Blegny-Mine. (fr)
- I Principali siti minerari della Vallonia sono una serie di 4 antichi siti minerari localizzati in Belgio, nella regione della Vallonia. I siti sono stati scelti dall'UNESCO perché rappresentano degli esempi caratteristici della architettura industriale dei primi tempi della rivoluzione industriale, dove si può notare una buona integrazione tra la parte industriale e lavorativa e quella abitativa. (it)
- ワロン地方の主要な鉱山遺跡群（ワロンちほうのしゅようなこうざんいせきぐん）はベルギーの世界遺産の一つであり、19世紀から20世紀における炭鉱技術の発展および世界各地から集まった鉱山労働者の社会的変化と文化的交流などを伝えている。登録対象となっているのはワロン地域のエノー州の3鉱山とリエージュ州の1鉱山であり、その保存状態はいずれも良好である。 (ja)
- De belangrijkste mijnsites van Wallonië zijn door de Commissie voor het Werelderfgoed van de UNESCO in 2012 erkend als cultureel werelderfgoed. De vier locaties vormen samen de Waalse Steenkolenbekkens of Zuiderbekkens en waren belangrijke ontginningsplaatsen van steenkool in de Waalse bekkens en hebben hun oorspronkelijke staat in hoge mate behouden. Zij worden beschouwd als de best bewaarde 19de- en 20ste-eeuwse steenkoolmijnsites van het land. Het Waalse steenkoolbekken wordt ook erkend omwille van het feit dat het een van de oudste en meest emblematische is van de industriële revolutie in Europa. De locaties bevatten niet enkel talrijke technische en industriële artefacten, maar geven ook een beeld van de industriële architectuur van de mijnen en de utopische architectuur van de vroege industriële periode in Europa, met mijnwerkerswoningen, de hierbij toegepaste stedenbouwkundige planning, en de sociale en menselijke waarden die een rol speelden in de geschiedenis, met onder andere bijzondere aandacht voor de mijnramp van Marcinelle van 1956. De vier locaties die deel uitmaken van het werelderfgoed zijn:
* Le Grand-Hornu (nabij Bergen): een steenkoolmijn en een mijndorp ontworpen door de architect Bruno Renard in de eerste helft van de 19e eeuw
* Le Bois du Cazier (nabij Charleroi): de grote mijnen, gekend van de mijnramp van Marcinelle, de grootste Belgische mijnramp
* Bois-du-Luc (nabij La Louvière): een locatie waar niet enkel de mijn, maar ook het aangrenzende mijndorp, gebouwd tussen 1838 en 1909, intact bewaard is gebleven en is gerestaureerd. Bois-du-Luc omvat ook een van de oudste Europese mijnen van het einde van de 17e eeuw.
* De steenkoolmijn van Blegny (nabij Wezet en Luik) die ook ondergronds te bezoeken is.
* Le Grand-Hornu
* Bois du Cazier
* Bois-du-Luc
* Blegny-Mine (nl)
- Större gruvor i Vallonien är sedan 1 juni 2012 ett av Belgiens världsarv. Det består av fyra kolgruvor i Vallonien:
* Grand-Hornu i Boussu
* i La Louvière
* i Charleroi
* i Blegny
* Grand-Hornu
* Bois-du-Luc
* Bois du Cazier
* Blegny-Mine (sv)
- Os Principais sítios mineiros da Valónia constitui-se em um conjunto de quatro sítios (locais) (Grand-Hornu, Bois-du-Luc, Bois du Cazier e Blegny-Mine) da exploração e extração de carvão na Bélgica, desde os primórdios da Revolução Industrial (metade do século XIX até à metade do século XX) e são uns dos mais significativos e bem preservados locais históricos do advento da Revolução Industrial no continente europeu. As quatro localidades preservam a evolução técnico-industrial na mineração e extração do carvão, o planejamento de estruturas e edifícios aos mineiros, elaboração de um projeto urbano social no entorno das minas e valorização dos aspectos sociais e humanos voltados aos mineiros e famílias, valorizando suas histórias e no particular, em memória, ao acidente de 1956 em Bois du Cazier. Em 2012 o Comitê do Patrimônio Mundial em sua trigésima sexta sessão homologou a inscrição e declarou o Principais sítios mineiros da Valônia como Patrimônio Mundial. (pt)
- Шахтёрские выработки в Валлонии — четыре крупных горнорудных выработки XIX века в Валлонии , включённые в список Всемирного наследия. В период Промышленной революции в XIX веке горнодобывающая и тяжёлая промышленность, работавшая на угле, стали основой экономики Бельгии. Большая часть горнорудных выработок и промышленных предприятий располагалась в так называемой «индустриальной долине» (фр. sillón Industriel) — полосе территории, растянутой по всей стране, где располагались многие из крупнейших городов Валлонии. Расположены в пределах или вблизи территории этой долины четыре объекта были в 2012 году включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Горнодобывающая деятельность в данной области в XX веке стала постепенно сходить на нет, и в настоящее время четыре шахты непригодны к эксплуатации и открыты для посетителей как музеи. (ru)
- 瓦隆主要矿业遗址（英語：Major Mining Sites of Wallonia）位于比利时南部的瓦隆区。它完整保留了18到20世纪的瓦隆地区煤矿的原貌，并具有多处和煤矿基础设施的遗迹，2012年被列入世界文化遗产。 (zh)
- Шахтарські виробітки у Валлонії — чотири великі гірничорудні виробки XIX століття в Валлонії , включені до списку Всесвітньої спадщини. У період Промислової революції в XIX столітті гірничодобувна та важка промисловість, що працювала на вугіллі, стали основою економіки Бельгії. Більшість гірничорудних виробок і промислових підприємств розташовувалась у так званій «індустріальній долині» — смузі території, розтягнутій по всій країні, де розташовувалися багато з найбільших міст Валлонії. Розташовані в межах або поблизу території цієї долини чотири об'єкти були у 2012 році включені до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Гірничодобувна діяльність у цій галузі у XX столітті стала поступово сходити нанівець, і нині чотири шахти непридатні до експлуатації та відкриті для відвідувачів як музеї. (uk)
|
| dbo:id
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5506 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:criteria
| |
| dbp:id
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:location
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 50.43527777777778 3.8383333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els principals llocs miners de Valònia són una sèrie de quatre mines antigues situades a Valònia. Estan inscrites a la llista del Patrimoni de la Humanitat des del 2012. (ca)
- Černouhelné doly ve Valonsku je souhrnný název pro čtyři bývalé černouhelné doly ve valonské části Belgie, které společně ilustrují těžařskou historii (19. a 20. století) tohoto regionu a které jsou od roku 2012 součástí světového kulturního dědictví UNESCO. Tři z nich se nacházejí v okolí města Charleroi v provincii Henegavsko, čtvrtý je lokalizován ve východní části země u města Lutych. (cs)
- The Major Mining Sites of Wallonia is a UNESCO World Heritage Site comprising four sites in Wallonia in southern Belgium associated with the Belgian coal mining industry of the 19th and 20th centuries. The four sites of the grouping, situated in the French-speaking Hainaut Province and Liège Province, comprise Grand-Hornu, the Bois-du-Luc, the Bois du Cazier and Blegny-Mine. (en)
- Les sites miniers majeurs de Wallonie forment un ensemble de quatre sites miniers inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il s'agit du Grand-Hornu, du Bois-du-Luc, du Bois du Cazier et de Blegny-Mine. (fr)
- I Principali siti minerari della Vallonia sono una serie di 4 antichi siti minerari localizzati in Belgio, nella regione della Vallonia. I siti sono stati scelti dall'UNESCO perché rappresentano degli esempi caratteristici della architettura industriale dei primi tempi della rivoluzione industriale, dove si può notare una buona integrazione tra la parte industriale e lavorativa e quella abitativa. (it)
- ワロン地方の主要な鉱山遺跡群（ワロンちほうのしゅようなこうざんいせきぐん）はベルギーの世界遺産の一つであり、19世紀から20世紀における炭鉱技術の発展および世界各地から集まった鉱山労働者の社会的変化と文化的交流などを伝えている。登録対象となっているのはワロン地域のエノー州の3鉱山とリエージュ州の1鉱山であり、その保存状態はいずれも良好である。 (ja)
- Större gruvor i Vallonien är sedan 1 juni 2012 ett av Belgiens världsarv. Det består av fyra kolgruvor i Vallonien:
* Grand-Hornu i Boussu
* i La Louvière
* i Charleroi
* i Blegny
* Grand-Hornu
* Bois-du-Luc
* Bois du Cazier
* Blegny-Mine (sv)
- 瓦隆主要矿业遗址（英語：Major Mining Sites of Wallonia）位于比利时南部的瓦隆区。它完整保留了18到20世纪的瓦隆地区煤矿的原貌，并具有多处和煤矿基础设施的遗迹，2012年被列入世界文化遗产。 (zh)
- De belangrijkste mijnsites van Wallonië zijn door de Commissie voor het Werelderfgoed van de UNESCO in 2012 erkend als cultureel werelderfgoed. De vier locaties vormen samen de Waalse Steenkolenbekkens of Zuiderbekkens en waren belangrijke ontginningsplaatsen van steenkool in de Waalse bekkens en hebben hun oorspronkelijke staat in hoge mate behouden. Zij worden beschouwd als de best bewaarde 19de- en 20ste-eeuwse steenkoolmijnsites van het land. Het Waalse steenkoolbekken wordt ook erkend omwille van het feit dat het een van de oudste en meest emblematische is van de industriële revolutie in Europa. De locaties bevatten niet enkel talrijke technische en industriële artefacten, maar geven ook een beeld van de industriële architectuur van de mijnen en de utopische architectuur van de vroege (nl)
- Os Principais sítios mineiros da Valónia constitui-se em um conjunto de quatro sítios (locais) (Grand-Hornu, Bois-du-Luc, Bois du Cazier e Blegny-Mine) da exploração e extração de carvão na Bélgica, desde os primórdios da Revolução Industrial (metade do século XIX até à metade do século XX) e são uns dos mais significativos e bem preservados locais históricos do advento da Revolução Industrial no continente europeu. Em 2012 o Comitê do Patrimônio Mundial em sua trigésima sexta sessão homologou a inscrição e declarou o Principais sítios mineiros da Valônia como Patrimônio Mundial. (pt)
- Шахтёрские выработки в Валлонии — четыре крупных горнорудных выработки XIX века в Валлонии , включённые в список Всемирного наследия. В период Промышленной революции в XIX веке горнодобывающая и тяжёлая промышленность, работавшая на угле, стали основой экономики Бельгии. Большая часть горнорудных выработок и промышленных предприятий располагалась в так называемой «индустриальной долине» (фр. sillón Industriel) — полосе территории, растянутой по всей стране, где располагались многие из крупнейших городов Валлонии. Расположены в пределах или вблизи территории этой долины четыре объекта были в 2012 году включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Шахтарські виробітки у Валлонії — чотири великі гірничорудні виробки XIX століття в Валлонії , включені до списку Всесвітньої спадщини. У період Промислової революції в XIX столітті гірничодобувна та важка промисловість, що працювала на вугіллі, стали основою економіки Бельгії. Більшість гірничорудних виробок і промислових підприємств розташовувалась у так званій «індустріальній долині» — смузі території, розтягнутій по всій країні, де розташовувалися багато з найбільших міст Валлонії. Розташовані в межах або поблизу території цієї долини чотири об'єкти були у 2012 році включені до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Principals llocs miners de Valònia (ca)
- Černouhelné doly ve Valonsku (cs)
- Sites miniers majeurs de Wallonie (fr)
- Principali siti minerari della Vallonia (it)
- ワロン地方の主要な鉱山遺跡群 (ja)
- Major Mining Sites of Wallonia (en)
- Belangrijkste mijnsites van Wallonië (nl)
- Шахтёрские выработки в Валлонии (ru)
- Principais sítios mineiros da Valónia (pt)
- Större gruvor i Vallonien (sv)
- Основні копальні Валлонії (uk)
- 瓦隆主要矿业遗址 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(3.8383333683014 50.435276031494)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
