| dbo:abstract
|
- لا لوفيير (تنطق بالفرنسية: [la lu.vjɛʁ]، بالوالونية: El Lovire) هي مدينة والونية تقع في مقاطعة هينو البلجيكية. (ar)
- La Louvière (en való El Lovire) és un municipi belga de la província d'Hainaut a la regió valona. Des de 1977 agrupa els antics municipis de , , , , Houdeng-Gœgnies, , , Strépy-Bracquegnies, , i part de. (ca)
- La Louvière (valonsky El Louvire) je frankofonní město v Belgii.Nachází se v arrondissementu Soignies ve valonské provincii Henegavsko.Je neoficiálním hlavním městem bývalé uhelné oblasti , která leží mezi oblastmi Borinage na západě a Pays Noir na východě.S více než 78 000 obyvatel je La Louvière šestnáctá nejlidnatější obec v Belgii a pátá nejlidnatější ve Valonsku.Její rozloha činí 64,24 km² a hustota zalidnění je 1205 obyvatel na km². (cs)
- Η Λα Λουβιέρ (γαλλικά: La Louvière· βαλλωνικά: El Lovire) είναι πόλη και δήμος της Βαλλωνίας που βρίσκεται στην επαρχία Αινώ του Βελγίου. Ο δήμος αποτελείται από τις ακόλουθες περιοχές: Μπουσουά, Αιν-Σαν-Πωλ, Αιν-Σαν-Πιέρ, Ουντάν-Αιμερί, Ουντάν-Γκιονί, Λα Λουβιέρ, Μωράζ, Σαν-Βάαστ, Στρεπύ-Μπρακενί και Τριβιέρ. Η Λα Λουβιέρ είναι η πρωτεύουσα της περιοχής Σοντρ, μιας πρώην περιοχής εξορύξεως άνθρακα στην βιομηχανική κοιλάδα της Βαλλωνίας, μεταξύ της Μπορινάζ στη Δύση και της Πεΐ Νουάρ στα ανατολικά. (el)
- La Louvière [laluVJER] estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en la jaro 1174. Komence de januaro 2016 ĝi havis 80 430 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Soignies (nederlande Zinnik). Ekde 1977 la municipoj Haine-Saint-Paul, Haine-Saint-Pierre, Saint-Vaast, Trivières, Boussoit, Houdeng-Aimeries, Houdeng-Goegnies, Maurage, Strépy-Bracquegnies kaj Besonrieux apartenas al La Louvière, la ĉefa municipo. La Louvière estis grava industria urbo en la (eksa) karbomineja regiono Borinage. Tra la municipo pasas la Canal du Centre (Centra kanalo) kun ĝiaj ŝipliftoj, inter kiuj la Ŝiplifto de Strépy-Thieu. La malnovaj Ŝipliftoj de la centra kanalo estas kvar enormaj ŝtalaj konstruaĵoj, kiuj zorgas pri tio, ke la kanalo povas transponti diferencon de 68 metroj ene de distanco de ĉirkaŭ 7 kilometroj. La Canal du Centre ligas la riveron Mozo kun Skeldo. (eo)
- La Louvière (wallonisch El Lovire) ist eine Stadt in der belgischen Provinz Hennegau der frankophonen Wallonischen Region. (de)
- La Louvière (frantsesez la lu.vjɛʁ ahoskatua; valonieraz: El Lovire) Belgikako hegoaldean dagoen hiria da, Valonian dagoena. Herrialde osoko hamazazpigarren populatuena dena. La Louvière udalerriak Haine-Saint-Paul, Haine-Saint-Pierre, Saint-Vaast, Trivières, Boussoit, Houdeng-Aimeries, Houdeng-Gœgnies, Maurage eta Strépy-Bracquegnies antzinako udalerriak ditu barnean. (eu)
- La Louvière (en valón El Lovire) es un municipio y una ciudad francófona de Bélgica situada en la Región Valona en la provincia de Henao. La actual comuna de La Louviere nació de la fusión realizada en 1977 de las nueve comunas, de las que ella es el homónimo. La ciudad de La Louviere fue fundada por segregación de la ciudad de . La separación oficial fue firmada y aprobada por la Ley de 27 de febrero de 1869. La Louvière es hija de la revolución industrial, fue el desarrollo de las industrias pesadas (acero, en particular) lo que la llevó a su expansión y lo que la condujo a su constitución como una comuna independiente. (es)
- La Louvière (French pronunciation: [la luvjɛʁ]; Walloon: El Lovire) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium. The municipality consists of the following districts: Boussoit, , , Houdeng-Aimeries, Houdeng-Gœgnies, La Louvière, , , Strépy-Bracquegnies, and Trivières. La Louvière is the capital of the Centre region, a former coal mining area in the Sillon industriel, between the Borinage to the West and the Pays Noir to the East. (en)
- La Louvière (/la lu.vjɛʁ/ ; en wallon : El Lovire) est une ville francophone de Belgique. Elle se situe en Wallonie dans la Province de Hainaut. La ville de La Louvière a été érigée par séparation de la commune de Saint-Vaast, officiellement signée et décidée par la loi du 10 avril 1869. La Louvière est fille de la Révolution industrielle ; c'est en effet le développement des industries lourdes (sidérurgie notamment) qui a entrainé son extension et son érection en commune distincte. La Louvière se situe à 50 km au sud de la capitale Bruxelles, à environ 260 km au nord-est de Paris, à 90 km à l’est de Lille, à environ 160 km à l’ouest d’Aix-la-Chapelle, à 20 km à l’est de Mons et à 30 km au nord-ouest de Charleroi. La Louvière se situe au centre d’un carrefour autoroutier européen, notamment avec la E19 (Amsterdam-Anvers-Bruxelles-Paris) et E42 (Lille-Charleroi-Liège-Francfort-sur-le-Main). La Louvière comptait 23 052 habitants avant la fusion des communes de 1977. Depuis la fusion des communes, La Louvière regroupe Boussoit, Haine-Saint-Paul, Haine-Saint-Pierre, Houdeng-Aimeries, Houdeng-Gœgnies, Maurage, Saint-Vaast, Strépy-Bracquegnies, Trivières, La Louvière et une partie de l'ancienne commune de Familleureux avec le hameau de Besonrieux. (fr)
- Is cathair Bheilgeach sa Vallúin í La Louvière. (ga)
- La Louvière merupakan sebuah kota di Belgia. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di region Walonia. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 78.071 jiwa dan memiliki luas wilayah 64,24 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 1.200 jiwa/km². (in)
- 라루비에르(프랑스어: La Louvière)는 벨기에 왈롱 에노주에 위치한 도시로 면적은 64.24km2, 인구는 78,774명(2013년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 1,200명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- La Louvière (in vallone El Lovire) è una città e comune di lingua francese del Belgio, situata nella regione della Vallonia, nella provincia di Hainaut. (it)
- La Louvière (Waals: El Louvire) is een plaats en stad in de Belgische provincie Henegouwen. De gemeente telt ruim 80.000 inwoners en is daarmee de op 15 na grootste gemeente van België. La Louvière is een relatief recente stad, ontstaan als industriestad tussen Bergen en Charleroi. La Louvière vormt de hoofdplaats van de Belgische streek Centrum. (nl)
- ラ・ルヴィエール（仏: La Louvière [la lu.vjɛʁ]、ワロン語: El Lovire）は、ベルギーのエノー州に位置する都市、ないしそれを中核とする基礎自治体。後者はエヌ＝サン＝ポール (Haine-Saint-Paul)、エヌ＝サン＝ピエール (Haine-Saint-Pierre) 、サン＝ヴァースト (Saint-Vaast) 、トリヴィエール (Trivières)、ブソワ (Boussoit)、ウダン＝エムリー (Houdeng-Aimeries)、ウダン＝ゴニー (Houdeng-Gœgnies)、モラージュ (Maurage)、ストレピー＝ブラクニー (Strépy-Bracquegnies)の村々から成る。 西のボリナージュ地方と東のノワール地方の中間にあたり、かつて炭鉱で栄えたシヨン工業地域のサントル地方の中心都市である。 (ja)
- La Louvière – miasto w środkowej Belgii, w prowincji Hainaut, na wschód od Mons. Siedziba polskiego konsulatu honorowego. (pl)
- La Louvière é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Hainaut, região da Valônia. (pt)
- Ла-Лувье́р (фр. La Louvière) — город в Бельгии. (ru)
- La Louvière är en belgisk stad som ligger i Vallonien mellan Mons och Charleroi. Fotbollsspelaren Eden Hazard kommer från denna stad. (sv)
- 拉卢维耶尔（法語：La Louvière，法语发音：[la luvjɛʁ] （）；瓦隆語：El Lovire）是比利时瓦隆大区埃諾省的一个城市，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积64.24平方千米，人口80,986人（2019年9月1日）。 (zh)
- Ла-Лув'єр (фр. La Louvière) — місто в Бельгії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لا لوفيير (تنطق بالفرنسية: [la lu.vjɛʁ]، بالوالونية: El Lovire) هي مدينة والونية تقع في مقاطعة هينو البلجيكية. (ar)
- La Louvière (en való El Lovire) és un municipi belga de la província d'Hainaut a la regió valona. Des de 1977 agrupa els antics municipis de , , , , Houdeng-Gœgnies, , , Strépy-Bracquegnies, , i part de. (ca)
- La Louvière (valonsky El Louvire) je frankofonní město v Belgii.Nachází se v arrondissementu Soignies ve valonské provincii Henegavsko.Je neoficiálním hlavním městem bývalé uhelné oblasti , která leží mezi oblastmi Borinage na západě a Pays Noir na východě.S více než 78 000 obyvatel je La Louvière šestnáctá nejlidnatější obec v Belgii a pátá nejlidnatější ve Valonsku.Její rozloha činí 64,24 km² a hustota zalidnění je 1205 obyvatel na km². (cs)
- Η Λα Λουβιέρ (γαλλικά: La Louvière· βαλλωνικά: El Lovire) είναι πόλη και δήμος της Βαλλωνίας που βρίσκεται στην επαρχία Αινώ του Βελγίου. Ο δήμος αποτελείται από τις ακόλουθες περιοχές: Μπουσουά, Αιν-Σαν-Πωλ, Αιν-Σαν-Πιέρ, Ουντάν-Αιμερί, Ουντάν-Γκιονί, Λα Λουβιέρ, Μωράζ, Σαν-Βάαστ, Στρεπύ-Μπρακενί και Τριβιέρ. Η Λα Λουβιέρ είναι η πρωτεύουσα της περιοχής Σοντρ, μιας πρώην περιοχής εξορύξεως άνθρακα στην βιομηχανική κοιλάδα της Βαλλωνίας, μεταξύ της Μπορινάζ στη Δύση και της Πεΐ Νουάρ στα ανατολικά. (el)
- La Louvière (wallonisch El Lovire) ist eine Stadt in der belgischen Provinz Hennegau der frankophonen Wallonischen Region. (de)
- La Louvière (frantsesez la lu.vjɛʁ ahoskatua; valonieraz: El Lovire) Belgikako hegoaldean dagoen hiria da, Valonian dagoena. Herrialde osoko hamazazpigarren populatuena dena. La Louvière udalerriak Haine-Saint-Paul, Haine-Saint-Pierre, Saint-Vaast, Trivières, Boussoit, Houdeng-Aimeries, Houdeng-Gœgnies, Maurage eta Strépy-Bracquegnies antzinako udalerriak ditu barnean. (eu)
- La Louvière (en valón El Lovire) es un municipio y una ciudad francófona de Bélgica situada en la Región Valona en la provincia de Henao. La actual comuna de La Louviere nació de la fusión realizada en 1977 de las nueve comunas, de las que ella es el homónimo. La ciudad de La Louviere fue fundada por segregación de la ciudad de . La separación oficial fue firmada y aprobada por la Ley de 27 de febrero de 1869. La Louvière es hija de la revolución industrial, fue el desarrollo de las industrias pesadas (acero, en particular) lo que la llevó a su expansión y lo que la condujo a su constitución como una comuna independiente. (es)
- La Louvière (French pronunciation: [la luvjɛʁ]; Walloon: El Lovire) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium. The municipality consists of the following districts: Boussoit, , , Houdeng-Aimeries, Houdeng-Gœgnies, La Louvière, , , Strépy-Bracquegnies, and Trivières. La Louvière is the capital of the Centre region, a former coal mining area in the Sillon industriel, between the Borinage to the West and the Pays Noir to the East. (en)
- Is cathair Bheilgeach sa Vallúin í La Louvière. (ga)
- La Louvière merupakan sebuah kota di Belgia. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di region Walonia. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 78.071 jiwa dan memiliki luas wilayah 64,24 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 1.200 jiwa/km². (in)
- 라루비에르(프랑스어: La Louvière)는 벨기에 왈롱 에노주에 위치한 도시로 면적은 64.24km2, 인구는 78,774명(2013년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 1,200명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- La Louvière (in vallone El Lovire) è una città e comune di lingua francese del Belgio, situata nella regione della Vallonia, nella provincia di Hainaut. (it)
- La Louvière (Waals: El Louvire) is een plaats en stad in de Belgische provincie Henegouwen. De gemeente telt ruim 80.000 inwoners en is daarmee de op 15 na grootste gemeente van België. La Louvière is een relatief recente stad, ontstaan als industriestad tussen Bergen en Charleroi. La Louvière vormt de hoofdplaats van de Belgische streek Centrum. (nl)
- ラ・ルヴィエール（仏: La Louvière [la lu.vjɛʁ]、ワロン語: El Lovire）は、ベルギーのエノー州に位置する都市、ないしそれを中核とする基礎自治体。後者はエヌ＝サン＝ポール (Haine-Saint-Paul)、エヌ＝サン＝ピエール (Haine-Saint-Pierre) 、サン＝ヴァースト (Saint-Vaast) 、トリヴィエール (Trivières)、ブソワ (Boussoit)、ウダン＝エムリー (Houdeng-Aimeries)、ウダン＝ゴニー (Houdeng-Gœgnies)、モラージュ (Maurage)、ストレピー＝ブラクニー (Strépy-Bracquegnies)の村々から成る。 西のボリナージュ地方と東のノワール地方の中間にあたり、かつて炭鉱で栄えたシヨン工業地域のサントル地方の中心都市である。 (ja)
- La Louvière – miasto w środkowej Belgii, w prowincji Hainaut, na wschód od Mons. Siedziba polskiego konsulatu honorowego. (pl)
- La Louvière é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Hainaut, região da Valônia. (pt)
- Ла-Лувье́р (фр. La Louvière) — город в Бельгии. (ru)
- La Louvière är en belgisk stad som ligger i Vallonien mellan Mons och Charleroi. Fotbollsspelaren Eden Hazard kommer från denna stad. (sv)
- 拉卢维耶尔（法語：La Louvière，法语发音：[la luvjɛʁ] （）；瓦隆語：El Lovire）是比利时瓦隆大区埃諾省的一个城市，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积64.24平方千米，人口80,986人（2019年9月1日）。 (zh)
- Ла-Лув'єр (фр. La Louvière) — місто в Бельгії. (uk)
- La Louvière [laluVJER] estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en la jaro 1174. Komence de januaro 2016 ĝi havis 80 430 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Soignies (nederlande Zinnik). Ekde 1977 la municipoj Haine-Saint-Paul, Haine-Saint-Pierre, Saint-Vaast, Trivières, Boussoit, Houdeng-Aimeries, Houdeng-Goegnies, Maurage, Strépy-Bracquegnies kaj Besonrieux apartenas al La Louvière, la ĉefa municipo. (eo)
- La Louvière (/la lu.vjɛʁ/ ; en wallon : El Lovire) est une ville francophone de Belgique. Elle se situe en Wallonie dans la Province de Hainaut. La ville de La Louvière a été érigée par séparation de la commune de Saint-Vaast, officiellement signée et décidée par la loi du 10 avril 1869. La Louvière est fille de la Révolution industrielle ; c'est en effet le développement des industries lourdes (sidérurgie notamment) qui a entrainé son extension et son érection en commune distincte. La Louvière comptait 23 052 habitants avant la fusion des communes de 1977. (fr)
|
