| dbo:abstract
|
- Mark Schwarzer OAM (6 d'octubre de 1972) és un porter australià, és cavaller de l'Orde d'Austràlia. Juga des del 2013 a l'equip anglès de la Premier League del Chelsea FC. També representa Austràlia en partits internacionals, i va ser el porter de l'equip en les copes mundials del 2006 i 2010. (ca)
- مارك شوارزر، من مواليد 6 أكتوبر 1972 م، لاعب كرة قدم أسترالي، ويلعب كحارس مرمى، وينحدر شوارزر من أصول ألمانية، حيث هاجر والداه إلى أستراليا في الستينات من القرن الماضي. بدأ شوارزر مسيرته الاحترافية في عام 1990 مع ، ولعب معه حتى عام 1994 ، وقد شارك خلال تلك الفترة في 58 مباراة، وانتقل بعدها إلى لمدة موسم واحد ولعب فيه مباراتين فقط، وفي موسم 1996/1995 انتقل نادي كايزرسلاوترن الألماني ولعب معه 4 مباريات فقط، وفي موسم 1997/1996 انتقل إلى ، وشارك معه في 13 مباراة، ومنذ عام 2013 وهو يلعب مع تشيلسي الإنجليزي. و يلعب شوارزر مع منتخب أستراليا لكرة القدم منذ عام 1993، وقد شارك معه في كأس العالم لكرة القدم 2006. (ar)
- Mark Schwarzer (* 6. října 1972 Sydney) je bývalý australský profesionální fotbalový brankář, který ukončil svoji hráčskou kariéru v červenci 2016 v dresu anglického klubu Leicester City FC. Nejdelší období své kariéry strávil v anglickém Middlesbrough, kde strávil 11 let. V roce 2008 pak přestoupil do Fulhamu, v červenci 2013 do Chelsea a v lednu 2015 do Leicesteru City. V Premier League odehrál více než 500 zápasů, tuto metu překonal v roce 2012 jako první cizinec. Prohlašoval, že chce chytat až do Mistrovství světa 2014 v Brazílii, ale nakonec reprezentační kariéru ukončil začátkem listopadu 2013. Po sezóně 2015/16 se stal hráčem, který dokázal vyhrát Premier League se dvěma různými kluby, Chelsea a Leicesterem. (cs)
- Mark Schwarzer, OAM (* 6. Oktober 1972 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Fußballtorhüter und Rekordnationalspieler Australiens. Während seiner mehr als zwei Jahrzehnte umfassenden Profikarriere fand er vor allem ab 1996 in England sein sportliches Glück und kann bis heute auf die meisten Premier-League-Einsätze eines nicht-britischen Spielers verweisen. Von 1993 bis 2013 war der WM-Teilnehmer von 2006 und 2010, der aufgrund der Herkunft seiner Eltern auch über die deutsche Staatsbürgerschaft verfügt, fester Bestandteil der australischen Nationalmannschaft, mit der er 2004 die Ozeanienmeisterschaft gewann. (de)
- Mark Schwarzer (n. Sídney, Australia, el 6 de octubre de 1972) es un exfutbolista australiano. Jugaba de portero y se retiró en 2016. Es considerado uno de los mejores porteros de la Premier League de todos los tiempos. Schwarzer también fue un veterano miembro de la selección de fútbol de Australia, habiendo jugado más partidos con los socceroos que ningún otro jugador con un total de 118 (110 selección absoluta y 8 sub-20). (es)
- Mark Schwarzer OAM (/ˈʃwɔːrtsər/; born 6 October 1972) is an Australian former professional association footballer who played as a goalkeeper. He represented Australia at international level from 1993 to 2013, and was selected for both the 2006 and 2010 FIFA World Cups. Having progressed through the youth ranks of Colo Cougars, Penrith, Blacktown Association and Marconi Stallions, Schwarzer turned professional for National Soccer League side Marconi Stallions in 1990. After making 58 appearances for the club, he moved to German Bundesliga side Dynamo Dresden in 1994, appearing twice, and then to Bundesliga side 1. FC Kaiserslautern in 1995, appearing four times. Schwarzer joined then-second-tier side Bradford City in 1996 and made 16 appearances before joining Premier League club Middlesbrough in February 1997. He made 445 appearances for Middlesbrough, but decided to leave the club in May 2008. He then switched to Premier League side Fulham, and made 218 appearances for the club until he moved to Chelsea in 2013. He was the first – and, to date, only – non-Briton to have made more than 500 Premier League appearances (making him the highest-appearing non-Briton in the Premier League's history), and also the oldest player to have played in the knockout stages of the UEFA Champions League. He joined Leicester City on a free transfer in January 2015 and left the club at the end of their 2015–16 Premier League-winning season. Having played for Australia at under-17 and under-20 level, Schwarzer made his full international debut in a World Cup qualifying match against Canada in 1993 as a substitute after Robert Zabica was sent off in the 17th minute. During the course of his international career, he won a total of 109 caps for his country. He became Australia's most capped player when he surpassed Alex Tobin's appearance record in January 2011. (en)
- Mark Schwarzer, né le 6 octobre 1972 à Sydney, est un footballeur international australien qui évolue au poste de gardien de but. (fr)
- Mark Schwarzer (lahir 6 Oktober 1972) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Australia yang bermain sebagai penjaga gawang, terakhir bermain untuk Leicester City di Liga Primer Inggris dan tim nasional Australia. Schwarzer memulai karier sebagai pemain yunior Colo Cougars, sebuah klub di Richmond, New South Wales. Ia pernah bermain untuk , Dynamo Dresden, 1. FC Kaiserslautern, Bradford City, Middlesbrough, dan Fulham. Hingga bulan Januari 2011, Schwarzer tercatat sebagai pemain yang paling banyak tampil untuk timnas Australia. Pada bulan Juli 2013, Schwarzer bergabung ke Chelsea dengan status bebas transfer dan menandatangani kontrak berdurasi satu tahun. Schwarzer selalu menggunakan shin pads (pelindung kaki) yang sama sejak ia memulai karier profesional di . (in)
- 마크 슈워처(영어: Mark Schwarzer, 1972년 10월 6일, 시드니 ~ )는 오스트레일리아의 전 축구 선수로, 포지션은 골키퍼이다. 그는 1993년부터 2013년까지 호주 국가대표로 활동하였고 2006년과 2010년에 FIFA 월드컵에도 출전하였다. (ko)
- Mark Schwarzer (Sydney, 6 ottobre 1972) è un ex calciatore australiano di origini tedesche , di ruolo portiere. È primatista di presenze (31) nelle competizioni UEFA per club con la maglia del Fulham, di cui ha vestito la maglia dal 2008 al 2013. In precedenza aveva militato per undici anni, dal 1997 al 2008, nel Middlesbrough, altro club inglese. L'11 dicembre 2013, giocando da titolare nel vittorioso 1-0 casalingo del Chelsea sulla Steaua Bucarest, è diventato il calciatore più anziano ad aver esordito in Champions League, all'età di 41 anni e 2 mesi, non avendo mai avuto la possibilità di giocare in questa competizione con le sue squadre precedenti. Con la nazionale australiana ha preso parte al campionato del mondo 2006 e al campionato del mondo 2010. Tra club e nazionale ha giocato più di 850 partite nel professionismo. (it)
- マーク・シュワルツァー（Mark Schwarzer OAM, 1972年10月6日 - ）は、オーストラリア・シドニー出身のサッカー選手で、元同国代表、同国代表歴代最多出場記録保持者（109試合）。ポジションはゴールキーパー。 姓のSchwarzerは「シュウォーツァー」、「シュウォーザー」などと表記されることもある。 (ja)
- Mark Schwarzer (Sydney, 6 oktober 1972) is een Australisch voormalig voetballer van Duitse afkomst die dienstdeed als doelman. Hij debuteerde in 1993 in het Australisch voetbalelftal, waarvoor hij 109 interlands speelde. (nl)
- Mark Schwarzer (ur. 6 października 1972 w Sydney) – australijski piłkarz grający na pozycji bramkarza. (pl)
- Марк Шва́рцер (нем. и англ. Mark Schwarzer; род. 6 октября 1972 года, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский футболист немецкого происхождения, вратарь. Рекордсмен сборной Австралии по количеству проведённых матчей. Участник двух чемпионатов мира (2006, 2010). (ru)
- Mark Schwarzer, född 6 oktober 1972, är en australisk före detta fotbollsmålvakt. Han spelade för Australiens landslag och har spelat både i VM 2006 och VM 2010. (sv)
- Mark Schwarzer (Sydney, 6 de Outubro de 1972) é um ex-futebolista australiano que atuava como goleiro. (pt)
- Марк Шварцер (англ. Mark Schwarzer; 6 жовтня 1972, Сідней) — австралійський футболіст, що грав на позиції воротаря. Відомий виступами, зокрема, за клуби «Мідлсбро», «Фулгем», а також збірну Австралії. Учасник двох чемпіонатів світу: чемпіонату світу 2006 та чемпіонату світу 2010. (uk)
- 麥克·舒華沙，OAM（英語：Mark Schwarzer，1972年10月6日－）是一名澳洲職業足球員，司職守門員。 他從1993至2013代表澳洲出戰國家隊賽事，並曾參加2006年世界盃以及2010年世界盃。 在經過高路美洲獅，，黑鎮會以及的青訓後，他在1990年於馬干尼種馬正式展開其足球職業生涯。在為俱樂部上陣58場之後，他在1994年加盟德甲俱樂部，出場2次，然後在1995年加盟另一支德甲俱樂部凱沙羅頓，共上陣4場。舒華沙在1996年決定加盟英格蘭第二組別俱樂部巴拉福特，在1997年2月加盟英超俱樂部米杜士堡之前上陣16場。他為米杜士堡上陣445場，最終他在2008年5月決定離開俱樂部，轉投另一支英超球會富咸並上陣218場，他於2013年7月自由轉會至車路士。他是第一個以及唯一一個非英國人在英超上陣超過500場賽事的外國人，也是在歐洲冠軍聯賽淘汰賽目前為止最老上陣球員。他在2015年1月以自由身轉投李斯特城。 他曾效力澳洲多支梯隊包括U17和U20，舒華沙在1993年世界盃足球賽淘汰賽對陣加拿大的比賽踢滿全場完成在國家隊的上陣。回顧他整個國家隊生涯，他總共為澳洲上場109次。他在2011年1月打破的紀錄成為澳洲出場次數最多的球員。在2013年11月，舒華沙宣佈退出國家隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mark Schwarzer OAM (6 d'octubre de 1972) és un porter australià, és cavaller de l'Orde d'Austràlia. Juga des del 2013 a l'equip anglès de la Premier League del Chelsea FC. També representa Austràlia en partits internacionals, i va ser el porter de l'equip en les copes mundials del 2006 i 2010. (ca)
- Mark Schwarzer, OAM (* 6. Oktober 1972 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Fußballtorhüter und Rekordnationalspieler Australiens. Während seiner mehr als zwei Jahrzehnte umfassenden Profikarriere fand er vor allem ab 1996 in England sein sportliches Glück und kann bis heute auf die meisten Premier-League-Einsätze eines nicht-britischen Spielers verweisen. Von 1993 bis 2013 war der WM-Teilnehmer von 2006 und 2010, der aufgrund der Herkunft seiner Eltern auch über die deutsche Staatsbürgerschaft verfügt, fester Bestandteil der australischen Nationalmannschaft, mit der er 2004 die Ozeanienmeisterschaft gewann. (de)
- Mark Schwarzer (n. Sídney, Australia, el 6 de octubre de 1972) es un exfutbolista australiano. Jugaba de portero y se retiró en 2016. Es considerado uno de los mejores porteros de la Premier League de todos los tiempos. Schwarzer también fue un veterano miembro de la selección de fútbol de Australia, habiendo jugado más partidos con los socceroos que ningún otro jugador con un total de 118 (110 selección absoluta y 8 sub-20). (es)
- Mark Schwarzer, né le 6 octobre 1972 à Sydney, est un footballeur international australien qui évolue au poste de gardien de but. (fr)
- 마크 슈워처(영어: Mark Schwarzer, 1972년 10월 6일, 시드니 ~ )는 오스트레일리아의 전 축구 선수로, 포지션은 골키퍼이다. 그는 1993년부터 2013년까지 호주 국가대표로 활동하였고 2006년과 2010년에 FIFA 월드컵에도 출전하였다. (ko)
- マーク・シュワルツァー（Mark Schwarzer OAM, 1972年10月6日 - ）は、オーストラリア・シドニー出身のサッカー選手で、元同国代表、同国代表歴代最多出場記録保持者（109試合）。ポジションはゴールキーパー。 姓のSchwarzerは「シュウォーツァー」、「シュウォーザー」などと表記されることもある。 (ja)
- Mark Schwarzer (Sydney, 6 oktober 1972) is een Australisch voormalig voetballer van Duitse afkomst die dienstdeed als doelman. Hij debuteerde in 1993 in het Australisch voetbalelftal, waarvoor hij 109 interlands speelde. (nl)
- Mark Schwarzer (ur. 6 października 1972 w Sydney) – australijski piłkarz grający na pozycji bramkarza. (pl)
- Марк Шва́рцер (нем. и англ. Mark Schwarzer; род. 6 октября 1972 года, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский футболист немецкого происхождения, вратарь. Рекордсмен сборной Австралии по количеству проведённых матчей. Участник двух чемпионатов мира (2006, 2010). (ru)
- Mark Schwarzer, född 6 oktober 1972, är en australisk före detta fotbollsmålvakt. Han spelade för Australiens landslag och har spelat både i VM 2006 och VM 2010. (sv)
- Mark Schwarzer (Sydney, 6 de Outubro de 1972) é um ex-futebolista australiano que atuava como goleiro. (pt)
- Марк Шварцер (англ. Mark Schwarzer; 6 жовтня 1972, Сідней) — австралійський футболіст, що грав на позиції воротаря. Відомий виступами, зокрема, за клуби «Мідлсбро», «Фулгем», а також збірну Австралії. Учасник двох чемпіонатів світу: чемпіонату світу 2006 та чемпіонату світу 2010. (uk)
- 麥克·舒華沙，OAM（英語：Mark Schwarzer，1972年10月6日－）是一名澳洲職業足球員，司職守門員。 他從1993至2013代表澳洲出戰國家隊賽事，並曾參加2006年世界盃以及2010年世界盃。 在經過高路美洲獅，，黑鎮會以及的青訓後，他在1990年於馬干尼種馬正式展開其足球職業生涯。在為俱樂部上陣58場之後，他在1994年加盟德甲俱樂部，出場2次，然後在1995年加盟另一支德甲俱樂部凱沙羅頓，共上陣4場。舒華沙在1996年決定加盟英格蘭第二組別俱樂部巴拉福特，在1997年2月加盟英超俱樂部米杜士堡之前上陣16場。他為米杜士堡上陣445場，最終他在2008年5月決定離開俱樂部，轉投另一支英超球會富咸並上陣218場，他於2013年7月自由轉會至車路士。他是第一個以及唯一一個非英國人在英超上陣超過500場賽事的外國人，也是在歐洲冠軍聯賽淘汰賽目前為止最老上陣球員。他在2015年1月以自由身轉投李斯特城。 他曾效力澳洲多支梯隊包括U17和U20，舒華沙在1993年世界盃足球賽淘汰賽對陣加拿大的比賽踢滿全場完成在國家隊的上陣。回顧他整個國家隊生涯，他總共為澳洲上場109次。他在2011年1月打破的紀錄成為澳洲出場次數最多的球員。在2013年11月，舒華沙宣佈退出國家隊。 (zh)
- مارك شوارزر، من مواليد 6 أكتوبر 1972 م، لاعب كرة قدم أسترالي، ويلعب كحارس مرمى، وينحدر شوارزر من أصول ألمانية، حيث هاجر والداه إلى أستراليا في الستينات من القرن الماضي. بدأ شوارزر مسيرته الاحترافية في عام 1990 مع ، ولعب معه حتى عام 1994 ، وقد شارك خلال تلك الفترة في 58 مباراة، وانتقل بعدها إلى لمدة موسم واحد ولعب فيه مباراتين فقط، وفي موسم 1996/1995 انتقل نادي كايزرسلاوترن الألماني ولعب معه 4 مباريات فقط، وفي موسم 1997/1996 انتقل إلى ، وشارك معه في 13 مباراة، ومنذ عام 2013 وهو يلعب مع تشيلسي الإنجليزي. (ar)
- Mark Schwarzer (* 6. října 1972 Sydney) je bývalý australský profesionální fotbalový brankář, který ukončil svoji hráčskou kariéru v červenci 2016 v dresu anglického klubu Leicester City FC. Nejdelší období své kariéry strávil v anglickém Middlesbrough, kde strávil 11 let. V roce 2008 pak přestoupil do Fulhamu, v červenci 2013 do Chelsea a v lednu 2015 do Leicesteru City. Po sezóně 2015/16 se stal hráčem, který dokázal vyhrát Premier League se dvěma různými kluby, Chelsea a Leicesterem. (cs)
- Mark Schwarzer OAM (/ˈʃwɔːrtsər/; born 6 October 1972) is an Australian former professional association footballer who played as a goalkeeper. He represented Australia at international level from 1993 to 2013, and was selected for both the 2006 and 2010 FIFA World Cups. (en)
- Mark Schwarzer (lahir 6 Oktober 1972) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Australia yang bermain sebagai penjaga gawang, terakhir bermain untuk Leicester City di Liga Primer Inggris dan tim nasional Australia. Schwarzer memulai karier sebagai pemain yunior Colo Cougars, sebuah klub di Richmond, New South Wales. Ia pernah bermain untuk , Dynamo Dresden, 1. FC Kaiserslautern, Bradford City, Middlesbrough, dan Fulham. Hingga bulan Januari 2011, Schwarzer tercatat sebagai pemain yang paling banyak tampil untuk timnas Australia. (in)
- Mark Schwarzer (Sydney, 6 ottobre 1972) è un ex calciatore australiano di origini tedesche , di ruolo portiere. È primatista di presenze (31) nelle competizioni UEFA per club con la maglia del Fulham, di cui ha vestito la maglia dal 2008 al 2013. In precedenza aveva militato per undici anni, dal 1997 al 2008, nel Middlesbrough, altro club inglese. Con la nazionale australiana ha preso parte al campionato del mondo 2006 e al campionato del mondo 2010. Tra club e nazionale ha giocato più di 850 partite nel professionismo. (it)
|
