| dbo:abstract
|
- كأس الاتحاد الإنجليزي 2008–09 (بالإنجليزية: 2008–09 FA Cup) هو الموسم 128 من كأس الاتحاد الإنجليزي. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 762، وفاز فيه تشيلسي. (ar)
- Der FA Cup 2008/09 war die 128. Austragung des weltweit ältesten Fußballpokalturniers; The Football Association Challenge Cup, oder kurz FA Cup. Diese Pokalsaison startete mit der Rekordzahl von 762 Vereinen; nach der Auslosung aber noch vor dem Start wurde der Verein South Normanton Athletic aufgelöst. So starteten 761 Teams in den Wettbewerb. Weitere zwei Mannschaften, Brierley Hill & Withymoor sowie der FC Stapenhill stiegen in den ersten Runden aus, deren Gegner hatten somit ein Freilos in die nächste Runde. Der Sieger dieser Austragung war der FC Chelsea. Der Pokalwettbewerb endete mit dem Finale im Wembley-Stadion, London am 30. Mai 2009. In dieser Saison gab es einen neuen Fernsehvertrag für den Pokalwettbewerb. Die Übertragungsrechte gingen im August 2008 von BBC Sport und Sky Sports an ITV und über. (de)
- The 2008–09 FA Cup (known as The FA Cup sponsored by E.ON for sponsorship reasons) was the 128th season of the world's oldest football knockout competition; the FA Cup. A record 762 clubs were accepted for the competition; one club, South Normanton Athletic, folded before the fixtures were released, leaving 761 clubs to appear in the draw. Two more clubs, Brierley Hill & Withymoor and Stapenhill, folded after the draws for the early rounds were made, giving their opponents a walkover. The competition started on 16 August 2008 with the Extra Preliminary Round and concluded on 30 May 2009 with the Final, held at Wembley Stadium. Because winners Chelsea qualified for the 2009–10 UEFA Champions League by finishing 3rd in the 2008–09 Premier League, losing finalists Everton qualified for the play-off round of the 2009–10 UEFA Europa League. Because Everton also happened to qualify for a Europa League berth by finishing 5th in the Premier League, that berth was awarded to the 6th place team (Aston Villa), whose berth (which was available because 2009–10 Football League Cup winners Manchester United qualified for the Champions League as Premier League winners) was in turn awarded to the 7th place team (Fulham). This season's competition saw the beginning of a new television contract for the tournament, with ITV and Setanta Sports taking over the domestic rights from the BBC and Sky Sports. (en)
- La FA Cup 08–09 es la 128 edición de la copa más antigua de fútbol del mundo. El campeonato empezó el 16 de agosto de 2008 con la ronda preliminar y concluyó el 30 de mayo de 2009 con la fase final. (es)
- La Coupe d'Angleterre de football 2008-2009 est la 128e édition de la Coupe d'Angleterre de football. Chelsea remporte sa cinquième Coupe d'Angleterre de football au détriment d'Everton sur le score de 2-1 au cours d'une finale jouée à Wembley. 762 équipes ont pris part à la compétition. (fr)
- Piala FA 2008–2009 adalah edisi ke-128 dari penyelenggaraan Piala FA, turnamen tertua dalam sepak bola di Inggris. Edisi ini dimenangkan oleh Chelsea setelah mengalahkan Everton pada pertandingan final dengan skor 2–1. (in)
- La FA Cup 2008-2009 è stata la centoventottesima edizione della competizione calcistica più antica del mondo. Iniziata il 9 agosto 2008, si è conclusa il 30 maggio 2009 con la vittoria del Chelsea per 2-1 nella di Wembley contro l'Everton. (it)
- De FA Cup 2008-2009 was de 128ste editie van de oudste bekercompetitie van de wereld, de Engelse FA Cup. Deze bekercompetitie is een toernooi voor voetbalclubs. De titelhouder is Portsmouth FC, dat in 2007-2008 in de finale met 1-0 won van Cardiff City. De competitie startte op 16 augustus 2008 met de extra voorronde en eindigde op 30 mei 2009 met de finale in het Wembley-stadion. In de voorrondes werd bepaald welke -clubs (ploegen van buiten de hoogste vier afdelingen) in de eerste ronde mochten deelnemen. Deze eerste ronde vond plaats op 8 november. (nl)
- W sezonie 2008/2009 odbyła się 128. edycja Pucharu Anglii. W rozgrywkach miały wziąć udział 762 zespoły. Ostatecznie mecze rozegrało 759 zespołów. (pl)
- A FA Cup - 2008/2009 foi a 128ª edição da mais antiga competição do mundo do futebol; a Football Association Challenge Cup, FA Cup. Um recorde de 762 clubes foram aceitos pela competição; um clube, ; desistiu antes do calendário ser anunciado, deixando 761 clubes no sorteio. Dois outros clubes, e , desistiram após os sorteios, para as rodadas iniciais, dando aos oponentes um walkover. A competição começou em 16 de agosto de 2008 com o e concluiu em 30 de maio de 2009 com a , que aconteceu no Estádio de Wembley. Como o campeão Chelsea já tinha se classificado para a Liga dos Campeões da UEFA de 2009-10 por terminar em terceiro na Premier League 2008-09, os vice-campeões Everton se classificaram para a playoff da Liga Europa da UEFA 2009-10. Como o Everton se classificou para a Liga Europa ao terminar em quinto na Premier League, essa vaga foi dada ao sexto colocado, cuja vaga (que estava livre pois o Manchester United, vencedor da se classificaram para Liga dos Campeões como vencedor da Premier League), a vaga foi dada para o time em sétimo da liga. Nesta edição da competição viu o começo de um novo contrato de televisão para o torneio, com a ITV e a assumindo os direitos nacionais da BBC e Sky Sports. (pt)
- Кубок Англии по футболу 2008/09 — 128-й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Кубка вызова Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. На момент первой жеребьёвки розыгрыша Кубка в нём было заявлено рекордное количество команд — 761. Турнир начался 16 августа 2008 года экстрапредварительным раундом и завершился 30 мая 2009 года финалом, который прошёл на стадионе «Уэмбли». Победитель Кубка Англии 2008/09 квалифицировался в четвёртый отборочный раунд Лиги Европы УЕФА. (ru)
- Кубок Англії з футболу 2008—2009 — 128-й розіграш найстарішого футбольного турніру у світі, Кубка виклику Футбольної Асоціації, також відомого як Кубок Англії. Турнір розпочався 16 серпня 2009 року екстрапопереднім раундом і завершився фіналом, який пройшов 30 травня 2009 року на стадіоні «Вемблі». (uk)
- 2008/09球季英格蘭足總盃（英語：FA Cup），是第128屆英格蘭足總盃，今屆賽事的冠軍是車路士，他們在決賽以2:1擊敗愛華頓，奪得冠軍。 近3年以來兩奪足總盃冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كأس الاتحاد الإنجليزي 2008–09 (بالإنجليزية: 2008–09 FA Cup) هو الموسم 128 من كأس الاتحاد الإنجليزي. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 762، وفاز فيه تشيلسي. (ar)
- La FA Cup 08–09 es la 128 edición de la copa más antigua de fútbol del mundo. El campeonato empezó el 16 de agosto de 2008 con la ronda preliminar y concluyó el 30 de mayo de 2009 con la fase final. (es)
- La Coupe d'Angleterre de football 2008-2009 est la 128e édition de la Coupe d'Angleterre de football. Chelsea remporte sa cinquième Coupe d'Angleterre de football au détriment d'Everton sur le score de 2-1 au cours d'une finale jouée à Wembley. 762 équipes ont pris part à la compétition. (fr)
- Piala FA 2008–2009 adalah edisi ke-128 dari penyelenggaraan Piala FA, turnamen tertua dalam sepak bola di Inggris. Edisi ini dimenangkan oleh Chelsea setelah mengalahkan Everton pada pertandingan final dengan skor 2–1. (in)
- La FA Cup 2008-2009 è stata la centoventottesima edizione della competizione calcistica più antica del mondo. Iniziata il 9 agosto 2008, si è conclusa il 30 maggio 2009 con la vittoria del Chelsea per 2-1 nella di Wembley contro l'Everton. (it)
- De FA Cup 2008-2009 was de 128ste editie van de oudste bekercompetitie van de wereld, de Engelse FA Cup. Deze bekercompetitie is een toernooi voor voetbalclubs. De titelhouder is Portsmouth FC, dat in 2007-2008 in de finale met 1-0 won van Cardiff City. De competitie startte op 16 augustus 2008 met de extra voorronde en eindigde op 30 mei 2009 met de finale in het Wembley-stadion. In de voorrondes werd bepaald welke -clubs (ploegen van buiten de hoogste vier afdelingen) in de eerste ronde mochten deelnemen. Deze eerste ronde vond plaats op 8 november. (nl)
- W sezonie 2008/2009 odbyła się 128. edycja Pucharu Anglii. W rozgrywkach miały wziąć udział 762 zespoły. Ostatecznie mecze rozegrało 759 zespołów. (pl)
- Кубок Англии по футболу 2008/09 — 128-й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Кубка вызова Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. На момент первой жеребьёвки розыгрыша Кубка в нём было заявлено рекордное количество команд — 761. Турнир начался 16 августа 2008 года экстрапредварительным раундом и завершился 30 мая 2009 года финалом, который прошёл на стадионе «Уэмбли». Победитель Кубка Англии 2008/09 квалифицировался в четвёртый отборочный раунд Лиги Европы УЕФА. (ru)
- Кубок Англії з футболу 2008—2009 — 128-й розіграш найстарішого футбольного турніру у світі, Кубка виклику Футбольної Асоціації, також відомого як Кубок Англії. Турнір розпочався 16 серпня 2009 року екстрапопереднім раундом і завершився фіналом, який пройшов 30 травня 2009 року на стадіоні «Вемблі». (uk)
- 2008/09球季英格蘭足總盃（英語：FA Cup），是第128屆英格蘭足總盃，今屆賽事的冠軍是車路士，他們在決賽以2:1擊敗愛華頓，奪得冠軍。 近3年以來兩奪足總盃冠軍。 (zh)
- The 2008–09 FA Cup (known as The FA Cup sponsored by E.ON for sponsorship reasons) was the 128th season of the world's oldest football knockout competition; the FA Cup. A record 762 clubs were accepted for the competition; one club, South Normanton Athletic, folded before the fixtures were released, leaving 761 clubs to appear in the draw. Two more clubs, Brierley Hill & Withymoor and Stapenhill, folded after the draws for the early rounds were made, giving their opponents a walkover. (en)
- Der FA Cup 2008/09 war die 128. Austragung des weltweit ältesten Fußballpokalturniers; The Football Association Challenge Cup, oder kurz FA Cup. Diese Pokalsaison startete mit der Rekordzahl von 762 Vereinen; nach der Auslosung aber noch vor dem Start wurde der Verein South Normanton Athletic aufgelöst. So starteten 761 Teams in den Wettbewerb. Weitere zwei Mannschaften, Brierley Hill & Withymoor sowie der FC Stapenhill stiegen in den ersten Runden aus, deren Gegner hatten somit ein Freilos in die nächste Runde. Der Sieger dieser Austragung war der FC Chelsea. (de)
- A FA Cup - 2008/2009 foi a 128ª edição da mais antiga competição do mundo do futebol; a Football Association Challenge Cup, FA Cup. Um recorde de 762 clubes foram aceitos pela competição; um clube, ; desistiu antes do calendário ser anunciado, deixando 761 clubes no sorteio. Dois outros clubes, e , desistiram após os sorteios, para as rodadas iniciais, dando aos oponentes um walkover. Nesta edição da competição viu o começo de um novo contrato de televisão para o torneio, com a ITV e a assumindo os direitos nacionais da BBC e Sky Sports. (pt)
|
