| dbo:abstract
|
- Tony Popovic (chorvatsky Tony Popović; * 4. červen 1973) je bývalý australský fotbalový obránce a reprezentant chorvatského původu. (cs)
- Tony Popovic (Sydney, Austràlia, 4 de juny de 1973) és un exfutbolista australià. Va disputar 58 partits amb la selecció d'Austràlia. Un cop retirat ha estat entrenador, assistent a Sydney FC, on romangué fins 2011, i primer entrenador a Crystal Palace FC, entre d'altres. (ca)
- 'توني بوبوفيتش (بالإنجليزية: Tony Popovic) هو لاعب كرة قدم سابق ومدرب كرواتي-أسترالي. بدأ بلعب كرة القدم لأول مرة في المنتخب الأسترالي تحت 17 سنة واعتزل في سنة 2008. وفي نفس السنة عين كمساعد مدرب، وفي 2011 صار مدربا لأول مرة. (ar)
- Ο Άντονι Πόποβιτς (αγγλικά: Antony Popovic, κροατικά: Tony Popović, γενν. στις 4 Ιουλίου 1973) είναι Αυστραλός πρώην ποδοσφαιριστής και νυν προπονητής ποδοσφαίρου. Είναι ο τωρινός προπονητής της Ξάνθης. Ως παίκτης ο Πόποβιτς αγωνιζόταν ως κεντρικός αμυντικός. Ξεκίνησε το 1989 με τη , συνέχισε στην ιαπωνική Σανφρέτσε Χιροσίμα και την αγγλική Κρίσταλ Πάλας, μεταξύ άλλων συλλόγων. Εμφανίστηκε με την Εθνική Αυστραλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006. Είναι ο πατέρας των και , όπου και οι δύο είναι επίσης επαγγελματίες ποδοσφαιριστές. (el)
- Tony Popovic (n. la 4-an de julio 1973) estas aŭstralia futbalisto. Li de 1995 ĝis 2006 membris en la aŭstralia nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva teamano kiu partoprenis en 58 matĉoj kaj atingis 8 golojn. (eo)
- Anthony „Tony“ Popovic (* 4. Juli 1973 in Sydney, kroatische Schreibweise des Nachnamens: Popović, [ˈpɔːpɔʋitɕ]) ist ein Fußballtrainer und ehemaliger australischer Fußballspieler kroatischer Abstammung, der auf der Position eines Abwehrspielers zum Einsatz kam. Er absolvierte über fünfzig Länderspiele für die australische Fußballnationalmannschaft, mit der er an der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland teilnahm. Auf Vereinsebene spielte er neben Australien auch in Japan, England und Katar. (de)
- Anthony Popovic (4 de julio de 1973 en Sídney), es un exfutbolista y entrenador australiano de ascendencia croata, que se desempeñaba como defensa y actualmente es entrenador del Melbourne Victory. (es)
- Tony Popovic (kroazieraz: Tony Popović, pǒpoʋit͡ɕ ahoskatua; (1973ko uztailaren 4a - ) Australiako futbolaria eta entrenatzailea da. (eu)
- Tony Popović, né le 4 juillet 1973 à Sydney en Australie, est un footballeur international australien reconverti en entraîneur. Il est fils d'immigrés croates. (fr)
- Tony Popović (pengucapan bahasa Inggris: [ˈpɔːpɔʋitɕ], lahir 4 Juli 1973) adalah mantan pemain sepak bola Australia berdarah Kroasia dan saat ini menjabat sebagai pelatih kepala Western Sydney Wanderers FC. (in)
- Tony Popović (Sydney, 4 luglio 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore australiano di ruolo difensore, tecnico del Melbourne Victory. (it)
- Tony Popovic (born 4 July 1973) is an Australian association football manager and former player. He is the current manager of A-League club Melbourne Victory. As a player Popovic's usual position was centre-back. Starting in 1989 at Sydney United he went on to play for Sanfrecce Hiroshima of Japan and Premier League side Crystal Palace, among other clubs. He appeared with the Australian national team at the 2006 FIFA World Cup, where he played against reigning World Champions Brazil. Popovic started his coaching career in 2008 with Sydney FC. After a brief stint as assistant manager at Crystal Palace he was chosen as the inaugural manager of Western Sydney Wanderers at the start of the 2012–13 season. His major achievements as a manager are winning the 2012–13 A-League Premiership and 2014 AFC Champions League with the Wanderers and the 2018–19 A-League Premiership with Perth Glory. He is the father of Kristian and Gabriel Popovic, both of whom are also professional footballers. (en)
- アンソニー・ポポヴィッチ（クロアチア語: Anthony Popović、1973年7月4日 - ）は、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州シドニー出身の元同国代表プロサッカー選手。サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。 (ja)
- 앤서니 "토니" 포포비치(영어: Anthony "Tony" Popovic, 1973년 7월 4일 ~ )는 오스트레일리아의 축구 감독으로, 현재 퍼스 글로리의 감독으로 활동하고 있다. (ko)
- Anthony "Tony" Popović (Sydney, 4 juli 1973) is een Australisch voormalig profvoetballer en huidig voetbaltrainer van Kroatische afkomst. (nl)
- Tony Popovic, właśc. Anthony Popovic (chorw. Ante Popović; ur. 4 lipca 1973 w Sydney) – australijski piłkarz pochodzenia chorwackiego grający na pozycji środkowego obrońcy, a także trener. (pl)
- Tony Popovic, född 4 juni 1973 i Sydney, Australien, är en australisk före detta fotbollsspelare. (sv)
- Anthony Popović, mais conhecido como Tony Popovic (Sydney, 4 de julho, 1973), é um ex-futebolista australiano que atuava como zagueiro. (pt)
- Тоні Попович (англ. Tony Popović, нар. 4 липня 1973, Сідней) — австралійський футболіст хорватського походження, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Наразі очолює тренерський штаб команди «Вестерн Сідней Вондерерз». Виступав, зокрема, за клуби та «Крістал Пелес», а також національну збірну Австралії. (uk)
- Энтони Попович (англ. Anthony Popovic; род. 4 июля 1973, Сидней) — австралийский футболист хорватского происхождения, ныне тренер. (ru)
- 托尼·波波维奇（克羅埃西亞語：Tony Popovic，1973年7月4日－），前澳洲足球運動員，澳大利亚国家队成員，現時執教希超球會克桑西。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tony Popovic (chorvatsky Tony Popović; * 4. červen 1973) je bývalý australský fotbalový obránce a reprezentant chorvatského původu. (cs)
- Tony Popovic (Sydney, Austràlia, 4 de juny de 1973) és un exfutbolista australià. Va disputar 58 partits amb la selecció d'Austràlia. Un cop retirat ha estat entrenador, assistent a Sydney FC, on romangué fins 2011, i primer entrenador a Crystal Palace FC, entre d'altres. (ca)
- 'توني بوبوفيتش (بالإنجليزية: Tony Popovic) هو لاعب كرة قدم سابق ومدرب كرواتي-أسترالي. بدأ بلعب كرة القدم لأول مرة في المنتخب الأسترالي تحت 17 سنة واعتزل في سنة 2008. وفي نفس السنة عين كمساعد مدرب، وفي 2011 صار مدربا لأول مرة. (ar)
- Ο Άντονι Πόποβιτς (αγγλικά: Antony Popovic, κροατικά: Tony Popović, γενν. στις 4 Ιουλίου 1973) είναι Αυστραλός πρώην ποδοσφαιριστής και νυν προπονητής ποδοσφαίρου. Είναι ο τωρινός προπονητής της Ξάνθης. Ως παίκτης ο Πόποβιτς αγωνιζόταν ως κεντρικός αμυντικός. Ξεκίνησε το 1989 με τη , συνέχισε στην ιαπωνική Σανφρέτσε Χιροσίμα και την αγγλική Κρίσταλ Πάλας, μεταξύ άλλων συλλόγων. Εμφανίστηκε με την Εθνική Αυστραλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006. Είναι ο πατέρας των και , όπου και οι δύο είναι επίσης επαγγελματίες ποδοσφαιριστές. (el)
- Tony Popovic (n. la 4-an de julio 1973) estas aŭstralia futbalisto. Li de 1995 ĝis 2006 membris en la aŭstralia nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva teamano kiu partoprenis en 58 matĉoj kaj atingis 8 golojn. (eo)
- Anthony „Tony“ Popovic (* 4. Juli 1973 in Sydney, kroatische Schreibweise des Nachnamens: Popović, [ˈpɔːpɔʋitɕ]) ist ein Fußballtrainer und ehemaliger australischer Fußballspieler kroatischer Abstammung, der auf der Position eines Abwehrspielers zum Einsatz kam. Er absolvierte über fünfzig Länderspiele für die australische Fußballnationalmannschaft, mit der er an der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland teilnahm. Auf Vereinsebene spielte er neben Australien auch in Japan, England und Katar. (de)
- Anthony Popovic (4 de julio de 1973 en Sídney), es un exfutbolista y entrenador australiano de ascendencia croata, que se desempeñaba como defensa y actualmente es entrenador del Melbourne Victory. (es)
- Tony Popovic (kroazieraz: Tony Popović, pǒpoʋit͡ɕ ahoskatua; (1973ko uztailaren 4a - ) Australiako futbolaria eta entrenatzailea da. (eu)
- Tony Popović, né le 4 juillet 1973 à Sydney en Australie, est un footballeur international australien reconverti en entraîneur. Il est fils d'immigrés croates. (fr)
- Tony Popović (pengucapan bahasa Inggris: [ˈpɔːpɔʋitɕ], lahir 4 Juli 1973) adalah mantan pemain sepak bola Australia berdarah Kroasia dan saat ini menjabat sebagai pelatih kepala Western Sydney Wanderers FC. (in)
- Tony Popović (Sydney, 4 luglio 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore australiano di ruolo difensore, tecnico del Melbourne Victory. (it)
- アンソニー・ポポヴィッチ（クロアチア語: Anthony Popović、1973年7月4日 - ）は、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州シドニー出身の元同国代表プロサッカー選手。サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。 (ja)
- 앤서니 "토니" 포포비치(영어: Anthony "Tony" Popovic, 1973년 7월 4일 ~ )는 오스트레일리아의 축구 감독으로, 현재 퍼스 글로리의 감독으로 활동하고 있다. (ko)
- Anthony "Tony" Popović (Sydney, 4 juli 1973) is een Australisch voormalig profvoetballer en huidig voetbaltrainer van Kroatische afkomst. (nl)
- Tony Popovic, właśc. Anthony Popovic (chorw. Ante Popović; ur. 4 lipca 1973 w Sydney) – australijski piłkarz pochodzenia chorwackiego grający na pozycji środkowego obrońcy, a także trener. (pl)
- Tony Popovic, född 4 juni 1973 i Sydney, Australien, är en australisk före detta fotbollsspelare. (sv)
- Anthony Popović, mais conhecido como Tony Popovic (Sydney, 4 de julho, 1973), é um ex-futebolista australiano que atuava como zagueiro. (pt)
- Тоні Попович (англ. Tony Popović, нар. 4 липня 1973, Сідней) — австралійський футболіст хорватського походження, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Наразі очолює тренерський штаб команди «Вестерн Сідней Вондерерз». Виступав, зокрема, за клуби та «Крістал Пелес», а також національну збірну Австралії. (uk)
- Энтони Попович (англ. Anthony Popovic; род. 4 июля 1973, Сидней) — австралийский футболист хорватского происхождения, ныне тренер. (ru)
- 托尼·波波维奇（克羅埃西亞語：Tony Popovic，1973年7月4日－），前澳洲足球運動員，澳大利亚国家队成員，現時執教希超球會克桑西。 (zh)
- Tony Popovic (born 4 July 1973) is an Australian association football manager and former player. He is the current manager of A-League club Melbourne Victory. As a player Popovic's usual position was centre-back. Starting in 1989 at Sydney United he went on to play for Sanfrecce Hiroshima of Japan and Premier League side Crystal Palace, among other clubs. He appeared with the Australian national team at the 2006 FIFA World Cup, where he played against reigning World Champions Brazil. He is the father of Kristian and Gabriel Popovic, both of whom are also professional footballers. (en)
|
