| dbo:abstract
|
- The eighth edition of the Johan Cruyff Shield (Dutch: Johan Cruijff Schaal) was held on 10 August 2003 between 2002–03 Eredivisie champions PSV Eindhoven and 2002–03 KNVB Cup winners FC Utrecht. PSV won the match 3–1. (en)
- La Supercopa de los Países Bajos 2003 (Johan Cruijff Schaal 2003 en neerlandés) fue la 14.ª edición de la Supercopa de los Países Bajos. El partido se jugó el 10 de agosto de 2003 en el Amsterdam Arena entre el PSV Eindhoven, campeón de la Eredivisie 2002-03 y el FC Utrecht, campeón de la . PSV ganó por 3-1 en el Amsterdam Arena frente a 30.000 espectadores. (es)
- La Supercoupe des Pays-Bas 2003 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal VIII) est la quatorzième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 10 août 2003 à l'Amsterdam ArenA devant 30 000 spectateurs, la rencontre est remportée par le PSV Eindhoven aux dépens du FC Utrecht. (fr)
- La Supercoppa dei Paesi Bassi 2003 (ufficialmente Johan Cruijff Schaal VIII) è stata la quattordicesima edizione della Johan Cruijff Schaal. Si è svolta il 10 agosto 2003 all'Amsterdam ArenA tra il PSV Eindhoven, vincitore della Eredivisie 2002-2003, e l'Utrecht, vincitore della KNVB beker 2002-2003. A conquistare il titolo è stato il PSV Eindhoven che ha vinto per 3-1 con reti di Arjen Robben, Mark van Bommel e Mateja Kežman. (it)
- De wedstrijd om de Johan Cruijff Schaal 2003 was de achtste editie van de Johan Cruijff Schaal en werd gespeeld op 10 augustus 2003 in de Amsterdam ArenA te Amsterdam. Het duel ging tussen landskampioen PSV en bekerwinnaar FC Utrecht. Scheidsrechter was Ben Haverkort. In dit jaar waren de supporters van zowel FC Utrecht als PSV ontevreden over de organisatie van het evenement, en bleven daarom in groten getale weg. De Utrechters waren ontevreden over de manier waarop verplicht naar Amsterdam gereisd moest worden. De Eindhovenaren waren ontevreden over de plaats die zij in de Arena toegewezen kregen. Van de 13.000 kaartjes werden er slechts ongeveer 700 verkocht. Met 22.000 genodigden door de KNVB zat het stadion toch nog aardig vol. Totaal waren er 30.000 toeschouwers. Het prijzengeld in 2003 bedroeg 135.000 euro. (nl)
- Кубок Йохана Кройфа 2003 года (нидерл. Johan Cruijff Schaal 2003) — 14-й розыгрыш Суперкубка Нидерландов, в котором встречались чемпион страны сезона 2002/03 «ПСВ» и обладатель «Утрехт». Встреча состоялась 10 августа 2003 года в Амстердаме, на стадионе «Амстердам Арена». (ru)
- Суперкубок Нідерландів з футболу 2003 — 14-й розіграш турніру. Матч відбувся 10 серпня 2003 року між чемпіоном Нідерландів ПСВ і володарем кубка Нідерландів Утрехтом. (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5900 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
| |
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:goals
|
- Kežman (en)
- Van de Haar (en)
- Van Bommel (en)
- Robben (en)
|
| dbp:leftarm
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- 1094400.0
- _utrecht0304a (en)
|
| dbp:patternLa
|
- 1094400.0
- _utrecht0304a (en)
|
| dbp:patternRa
|
- 1094400.0
- _utrecht0304a (en)
|
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:socks
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:title
|
- FC Utrecht (en)
- PSV Eindhoven (en)
- Johan Cruijff Schaal VIII (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The eighth edition of the Johan Cruyff Shield (Dutch: Johan Cruijff Schaal) was held on 10 August 2003 between 2002–03 Eredivisie champions PSV Eindhoven and 2002–03 KNVB Cup winners FC Utrecht. PSV won the match 3–1. (en)
- La Supercopa de los Países Bajos 2003 (Johan Cruijff Schaal 2003 en neerlandés) fue la 14.ª edición de la Supercopa de los Países Bajos. El partido se jugó el 10 de agosto de 2003 en el Amsterdam Arena entre el PSV Eindhoven, campeón de la Eredivisie 2002-03 y el FC Utrecht, campeón de la . PSV ganó por 3-1 en el Amsterdam Arena frente a 30.000 espectadores. (es)
- La Supercoupe des Pays-Bas 2003 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal VIII) est la quatorzième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 10 août 2003 à l'Amsterdam ArenA devant 30 000 spectateurs, la rencontre est remportée par le PSV Eindhoven aux dépens du FC Utrecht. (fr)
- La Supercoppa dei Paesi Bassi 2003 (ufficialmente Johan Cruijff Schaal VIII) è stata la quattordicesima edizione della Johan Cruijff Schaal. Si è svolta il 10 agosto 2003 all'Amsterdam ArenA tra il PSV Eindhoven, vincitore della Eredivisie 2002-2003, e l'Utrecht, vincitore della KNVB beker 2002-2003. A conquistare il titolo è stato il PSV Eindhoven che ha vinto per 3-1 con reti di Arjen Robben, Mark van Bommel e Mateja Kežman. (it)
- Кубок Йохана Кройфа 2003 года (нидерл. Johan Cruijff Schaal 2003) — 14-й розыгрыш Суперкубка Нидерландов, в котором встречались чемпион страны сезона 2002/03 «ПСВ» и обладатель «Утрехт». Встреча состоялась 10 августа 2003 года в Амстердаме, на стадионе «Амстердам Арена». (ru)
- Суперкубок Нідерландів з футболу 2003 — 14-й розіграш турніру. Матч відбувся 10 серпня 2003 року між чемпіоном Нідерландів ПСВ і володарем кубка Нідерландів Утрехтом. (uk)
- De wedstrijd om de Johan Cruijff Schaal 2003 was de achtste editie van de Johan Cruijff Schaal en werd gespeeld op 10 augustus 2003 in de Amsterdam ArenA te Amsterdam. Het duel ging tussen landskampioen PSV en bekerwinnaar FC Utrecht. Scheidsrechter was Ben Haverkort. (nl)
|
| rdfs:label
|
- 2003 Johan Cruyff Shield (en)
- Supercopa de los Países Bajos 2003 (es)
- Supercoupe des Pays-Bas de football 2003 (fr)
- Supercoppa dei Paesi Bassi 2003 (it)
- Johan Cruijff Schaal 2003 (nl)
- Суперкубок Нидерландов по футболу 2003 (ru)
- Суперкубок Нідерландів з футболу 2003 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Johan Cruijff Schaal VIII (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
