| dbo:abstract
|
- أردا توران (بالتركية: Arda Turan؛ المولود 30 يناير 1987) لاعب كرة قدم تركي يلعب حاليًا مع نادي غلطة سراي التركي والمنتخب التركي. بدأ مسيرته الاحترافية في غلطة سراي ثم انتقل إلى أتلتيكو مدريد عام 2011 بثمن 13 مليون يورو. بدأ اللعب مع أتلتيكو مدريد موسم 2011–12، حتى وقع عقد مع برشلونة في 2015، مقابل 34€ مليون بالإضافة إلى 7€ مليون حوافز ثم انتقل إلى نادي إسطنبول باشاك شهير التركي على سبيل الإعارة، لمدة موسمين ونصف، مع أحقية الشراء للنادي التركي، دون الكشف عن قيمة الصفقة. وعاد مُجددًا في 2020 إلى نادي برشلونة. ثم أصبح يلعب حالياً في نادي غلطة سراي. (ar)
- Arda Turan (* 30. ledna 1987 Istanbul) je bývalý turecký profesionální fotbalista, který hrával na pozici křídelníka či ofensivního záložníka. Svoji hráčskou kariéru ukončil v září 2022, a to v tureckém klubu Galatasaray SK. Mezi lety 2006 a 2017 odehrál také 100 utkání v dresu turecké reprezentace, ve kterých vstřelil 16 branek. Mimo Turecko působil ve Španělsku. Jeho fotbalovým idolem je anglický záložník Steven Gerrard. (cs)
- Arda Turan (Bayrampaşa, Istanbul, 30 de gener de 1987) és un futbolista professional turc, que juga com a migcampista al Galatasaray. (ca)
- Ο Αρντά Τουράν (τουρκικά: Arda Turan, 30 Ιανουαρίου 1987) είναι Τούρκος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως μεσοεπιθετικός στην Εθνική Τουρκίας και στην . Ο Τουράν είναι γνωστός για τις ικανότητές του στις τρίπλες, τον έλεγχο της μπάλας και το διάβασμα των φάσεων. Ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα στη Γαλατασαράι, στην οποία υπήρξε αρχηγός από τα 21 του. Κατόπιν έπαιξε από το 2011 έως το 2015 στην Ατλέτικο Μαδρίτης, με την οποία μεταξύ άλλων κατέκτησε ένα Europa League κι ένα Πρωτάθλημα Ισπανίας. Η μεταγραφή του εκεί, έναντι 12 εκατομμυρίων, τον κατέστησε τον ακριβότερο Τούρκο ποδοσφαιριστή όλων των εποχών. Το 2014, η βρετανική εφημερίδα The Guardian, τον κατέταξε 38ο ανάμεσα στους 100 Καλύτερους Ποδοσφαιριστές του Κόσμου, ο οποίος ήταν ο μοναδικός Τούρκος σε αυτή τη λίστα. Την ίδια χρονιά μπήκε και στην Καλύτερη Ομάδα της UEFA. Έχοντας συμμετάσχει σχεδόν σε όλα τα μικρά τμήματα της Εθνικής Τουρκίας, έγινε διεθνής με την Ανδρών το 2006 και πλέον σήμερα είναι ανάμεσα στους Τούρκους διεθνείς με τις περισσότερες συμμετοχές στην Εθνική ομάδα. Έχει συμμετάσχει έως τώρα σε δύο Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα, με το πρώτο του, το 2008 να φτάνει στην τελευταία τετράδα. Μετά από αυτή τη διοργάνωση, το ισπανικό περιοδικό Don Balón, τον κατέταξε 8ο ανάμεσα στους 100 Καλύτερους Νέους Ποδοσφαιριστές. (el)
- Arda Turan (born 30 January 1987) is a Turkish former professional footballer who played most notably as a winger. Turan is mostly known for his ball control, dribbling skills and vision. At age 21, prior to the 2009–10 season, he was named captain of Galatasaray. Following a successful UEFA Euro 2008 campaign, Turan was ranked eighth in a selection of the 100 Best Young Football Players in the World piece published by Spanish magazine Don Balón in July 2008. Turan was ranked 38th in "The 100 Best Footballers in the World" by The Guardian in 2014, the only player on the list to be born in Turkey. On 25 November 2014, Turan was nominated for the UEFA Team of the Year for 2014, among 39 other players. Turan holds 100 senior national caps and 17 goals for the Turkey national team, making him Turkey's fifth-most capped player of all-time. (en)
- Arda Turan (* 30. Januar 1987 in Fatih in der Provinz Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. (de)
- Arda Turan (Istanbul, Turkia, 1987ko urtarrilaren 30a) turkiar futbolaria da. Gaur egun İstanbul Başakşehir FK taldean jokatzen du. Gainera, Turkiako futbol selekzio nazionalan jokatzen du. (eu)
- Arda Turan, né le 30 janvier 1987 à Istanbul, est un ancien footballeur international turc qui a évolué au poste de milieu de terrain. Turan est un joueur reconnu pour sa qualité technique mais fortement critiqué pour son grand tempérament. Il se fait remarquer à Galatasaray où sa vision du jeu le rend indispensable. Parti en Espagne vers l'Atlético de Madrid en 2011, Turan s'affirme comme un milieu de talent dans l'un des meilleurs championnat au monde. En 2015, il rejoint le FC Barcelone où il ne parvient pas à s'imposer. En janvier 2018, il retourne en Turquie pour un prêt de deux ans et demi avec l'Istanbul Basaksehir. En août 2020 il retourne au Galatasaray. Turan devient rapidement un cadre de la sélection turque où il multiplie les passes décisives. Capitaine d'un Euro 2016 décevant où la Turquie est éliminé dès les phases de groupe, Turan subit de nombreuses critiques. Après avoir pris sa retraite internationale en juin 2017, il décide de mettre un terme à celle-ci et retourne avec la sélection turque. En septembre 2022 le joueur décide de mettre fin à sa carrière. (fr)
- Arda Turan (Estambul, 30 de enero de 1987) es un exfutbolista turco que jugó en la posición de centrocampista . Formado en la cantera del Galatasaray, debutó con el primer equipo el 22 de enero de 2005 en un partido de la Copa de Turquía contra el Bursaspor. Con el Galatasaray ganó esa edición de la Copa de Turquía y la Superliga en 2008. Sus actuaciones con el equipo turco lo llevaron a ser convocado por primera vez a la selección de Turquía en 2006, con la que disputó la Eurocopa 2008. En 2011 fichó por el Atlético de Madrid, club con el que ganó la Europa League y la Supercopa de Europa en 2012, la Copa del Rey en 2013 y la Liga y Supercopa de España en 2014. El 6 de julio de 2015 se confirmó su fichaje por el F. C. Barcelona. El 13 de enero de 2018 fue cedido al Estambul Başakşehir F. K. El 7 de enero de 2020, el jugador llegó a un acuerdo con el club turco para rescindir su contrato de cesión y regresó al FC Barcelona, club que abandonó el 30 de junio tras finalizar su contrato. Después de quedar libre, el 6 de julio de 2021 firmó de nuevo con el Galatasaray. (es)
- Arda Turan (lahir 30 Januari 1987) adalah seorang pemain sepak bola berkebangsaan Turki yang bermain untuk klub FC Barcelona pada posisi gelandang.}}|religion = Islam|cityofbirth = Istanbul|countryofbirth = Turki|height = 176 m (577 ft 5 in)|currentclub = Galatasaray|clubnumber = 7|position = |youthyears1 = 2000–2005|youthclubs1 = Galatasaray|years1 = 2005–2011|clubs1 = Galatasaray|caps1 = 127|goals1 = 31|years2 = 2005–2006|clubs2 = → (pinjaman)|caps2 = 15|goals2 = 2|years3 = 2011–2015|clubs3 = Atlético Madrid|caps3 = 33|goals3 = 3|years4 = 2015-...|clubs4 = FC Barcelona|caps4 = 36|goals4 = 5|nationalyears1 = 2002|nationalteam1 = |nationalcaps1 = 10|nationalgoals1 = 2|nationalyears2 = 2003–2004|nationalteam2 = |nationalcaps2 = 30|nationalgoals2 = 3|nationalyears3 = 2003–2005|nationalteam3 = |nationalcaps3 = 11|nationalgoals3 = 2|nationalyears4 = 2004–2006|nationalteam4 = |nationalcaps4 = 18|nationalgoals4 = 6|nationalyears5 = 2005|nationalteam5 = |nationalcaps5 = 2|nationalgoals5 = 0|nationalyears6 = 2006|nationalteam6 = |nationalcaps6 = 2|nationalgoals6 = 0|nationalyears7 = 2006– |nationalteam7 = Turki|nationalcaps7 = 96|nationalgoals7 = 17|medaltemplates =|pcupdate = 26 April 2017|ntupdate = 25 Maret 2017}} (in)
- アルダ・トゥラン（Arda Turan, 1987年1月30日 - ）は、トルコ・イスタンブール出身の元サッカー選手。元トルコ代表。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- 아르다 투란(튀르키예어: Arda Turan, 1987년 1월 30일~)은 튀르키예의 은퇴한 축구 선수로, 공격형 미드필더로 활약했다. 21세에 을 앞두고, 그는 갈라타사라이의 주장이 되었다. 그는 볼 컨트롤, 드리블, 그리고 넓은 시야로 알려져 있다. 튀르키예 국가대표팀 일원으로 100경기에 출전하여 17골을 득점하였으며, UEFA 유로 2008에서의 성공 이후, 그는 스페인 축구 잡지 이 2007년 8월에 제작한 세계 최고의 유망주 100인 목록의 8번째에 이름을 올렸다. 2011년 1월 국제축구역사통계연맹(IFFHS)에 의해 2009년의 유럽 최고의 인기 선수 3위로 뽑혔으며, 세계 최고의 인기 선수 14위로도 선정되었다. (ko)
- Arda Turan (Istanboel, 30 januari 1987) is een Turks oud-voetballer. Turan speelde tussen 2006 en 2017 in het Turks voetbalelftal. (nl)
- Arda Turan (Istanbul, 30 gennaio 1987) è un ex calciatore turco, di ruolo centrocampista. (it)
- Arda Turan (ur. 30 stycznia 1987 w Stambule) – turecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika w tureckim klubie Galatasaray SK oraz w reprezentacji Turcji, której jest kapitanem (nie został powołany na Euro 2020 rozgrywane w 2021 roku). (pl)
- Arda Turan, född 30 januari 1987 i , Istanbul, är en turkisk före detta fotbollsspelare (ytter). (sv)
- Арда Туран (тур. Arda Turan; род. 30 января 1987, Фатих) — турецкий футболист, полузащитник. Выступал за сборную Турции. (ru)
- Арда́ Тура́н (тур. Arda Turan, нар. 30 січня 1987, Стамбул) — турецький футболіст, півзахисник «Галатасарая». (uk)
- Arda Turan (Istambul, 30 de janeiro de 1987) é um ex-futebolista turco que atuava como meio-campista. (pt)
- 阿爾達·圖蘭（土耳其語：Arda Turan，1987年1月30日－），土耳其足球運動員，司職進攻中場，現效力土超球隊加拉塔沙雷。同時也是土耳其國家隊的隊長。 阿爾達·圖蘭有良好的控球能力、盤帶能力以及良好的傳球視野，並在21歲已經成為加拉塔沙雷的隊長。他在2013-14球季以主力身份幫助馬德里競技奪取西甲冠軍。同時他也是第一個奪得西甲冠軍的土耳其籍球員。 阿爾達在2014年被衛報選為「世界上100名最佳球員」之一，位列第38名。 在2014年11月25日，阿爾達與另外40名球員一同被提名為2014年歐洲足聯年度最佳陣容。 直至2015年6月，阿爾達已經為土耳其國家隊上陣超過80場並打入14球。他在2008年歐洲足球錦標賽證明自己的價值。在2008年7月被西班牙雜誌選為「世上最佳100名年青球員」之一。 圖蘭個性剛硬火爆，跟他積極跑動的鐵血球風非常匹配。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أردا توران (بالتركية: Arda Turan؛ المولود 30 يناير 1987) لاعب كرة قدم تركي يلعب حاليًا مع نادي غلطة سراي التركي والمنتخب التركي. بدأ مسيرته الاحترافية في غلطة سراي ثم انتقل إلى أتلتيكو مدريد عام 2011 بثمن 13 مليون يورو. بدأ اللعب مع أتلتيكو مدريد موسم 2011–12، حتى وقع عقد مع برشلونة في 2015، مقابل 34€ مليون بالإضافة إلى 7€ مليون حوافز ثم انتقل إلى نادي إسطنبول باشاك شهير التركي على سبيل الإعارة، لمدة موسمين ونصف، مع أحقية الشراء للنادي التركي، دون الكشف عن قيمة الصفقة. وعاد مُجددًا في 2020 إلى نادي برشلونة. ثم أصبح يلعب حالياً في نادي غلطة سراي. (ar)
- Arda Turan (* 30. ledna 1987 Istanbul) je bývalý turecký profesionální fotbalista, který hrával na pozici křídelníka či ofensivního záložníka. Svoji hráčskou kariéru ukončil v září 2022, a to v tureckém klubu Galatasaray SK. Mezi lety 2006 a 2017 odehrál také 100 utkání v dresu turecké reprezentace, ve kterých vstřelil 16 branek. Mimo Turecko působil ve Španělsku. Jeho fotbalovým idolem je anglický záložník Steven Gerrard. (cs)
- Arda Turan (Bayrampaşa, Istanbul, 30 de gener de 1987) és un futbolista professional turc, que juga com a migcampista al Galatasaray. (ca)
- Arda Turan (* 30. Januar 1987 in Fatih in der Provinz Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. (de)
- Arda Turan (Istanbul, Turkia, 1987ko urtarrilaren 30a) turkiar futbolaria da. Gaur egun İstanbul Başakşehir FK taldean jokatzen du. Gainera, Turkiako futbol selekzio nazionalan jokatzen du. (eu)
- アルダ・トゥラン（Arda Turan, 1987年1月30日 - ）は、トルコ・イスタンブール出身の元サッカー選手。元トルコ代表。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- 아르다 투란(튀르키예어: Arda Turan, 1987년 1월 30일~)은 튀르키예의 은퇴한 축구 선수로, 공격형 미드필더로 활약했다. 21세에 을 앞두고, 그는 갈라타사라이의 주장이 되었다. 그는 볼 컨트롤, 드리블, 그리고 넓은 시야로 알려져 있다. 튀르키예 국가대표팀 일원으로 100경기에 출전하여 17골을 득점하였으며, UEFA 유로 2008에서의 성공 이후, 그는 스페인 축구 잡지 이 2007년 8월에 제작한 세계 최고의 유망주 100인 목록의 8번째에 이름을 올렸다. 2011년 1월 국제축구역사통계연맹(IFFHS)에 의해 2009년의 유럽 최고의 인기 선수 3위로 뽑혔으며, 세계 최고의 인기 선수 14위로도 선정되었다. (ko)
- Arda Turan (Istanboel, 30 januari 1987) is een Turks oud-voetballer. Turan speelde tussen 2006 en 2017 in het Turks voetbalelftal. (nl)
- Arda Turan (Istanbul, 30 gennaio 1987) è un ex calciatore turco, di ruolo centrocampista. (it)
- Arda Turan (ur. 30 stycznia 1987 w Stambule) – turecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika w tureckim klubie Galatasaray SK oraz w reprezentacji Turcji, której jest kapitanem (nie został powołany na Euro 2020 rozgrywane w 2021 roku). (pl)
- Arda Turan, född 30 januari 1987 i , Istanbul, är en turkisk före detta fotbollsspelare (ytter). (sv)
- Арда Туран (тур. Arda Turan; род. 30 января 1987, Фатих) — турецкий футболист, полузащитник. Выступал за сборную Турции. (ru)
- Арда́ Тура́н (тур. Arda Turan, нар. 30 січня 1987, Стамбул) — турецький футболіст, півзахисник «Галатасарая». (uk)
- Arda Turan (Istambul, 30 de janeiro de 1987) é um ex-futebolista turco que atuava como meio-campista. (pt)
- 阿爾達·圖蘭（土耳其語：Arda Turan，1987年1月30日－），土耳其足球運動員，司職進攻中場，現效力土超球隊加拉塔沙雷。同時也是土耳其國家隊的隊長。 阿爾達·圖蘭有良好的控球能力、盤帶能力以及良好的傳球視野，並在21歲已經成為加拉塔沙雷的隊長。他在2013-14球季以主力身份幫助馬德里競技奪取西甲冠軍。同時他也是第一個奪得西甲冠軍的土耳其籍球員。 阿爾達在2014年被衛報選為「世界上100名最佳球員」之一，位列第38名。 在2014年11月25日，阿爾達與另外40名球員一同被提名為2014年歐洲足聯年度最佳陣容。 直至2015年6月，阿爾達已經為土耳其國家隊上陣超過80場並打入14球。他在2008年歐洲足球錦標賽證明自己的價值。在2008年7月被西班牙雜誌選為「世上最佳100名年青球員」之一。 圖蘭個性剛硬火爆，跟他積極跑動的鐵血球風非常匹配。 (zh)
- Ο Αρντά Τουράν (τουρκικά: Arda Turan, 30 Ιανουαρίου 1987) είναι Τούρκος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως μεσοεπιθετικός στην Εθνική Τουρκίας και στην . Ο Τουράν είναι γνωστός για τις ικανότητές του στις τρίπλες, τον έλεγχο της μπάλας και το διάβασμα των φάσεων. (el)
- Arda Turan (born 30 January 1987) is a Turkish former professional footballer who played most notably as a winger. Turan is mostly known for his ball control, dribbling skills and vision. At age 21, prior to the 2009–10 season, he was named captain of Galatasaray. Turan holds 100 senior national caps and 17 goals for the Turkey national team, making him Turkey's fifth-most capped player of all-time. (en)
- Arda Turan (Estambul, 30 de enero de 1987) es un exfutbolista turco que jugó en la posición de centrocampista . Formado en la cantera del Galatasaray, debutó con el primer equipo el 22 de enero de 2005 en un partido de la Copa de Turquía contra el Bursaspor. Con el Galatasaray ganó esa edición de la Copa de Turquía y la Superliga en 2008. Sus actuaciones con el equipo turco lo llevaron a ser convocado por primera vez a la selección de Turquía en 2006, con la que disputó la Eurocopa 2008. (es)
- Arda Turan, né le 30 janvier 1987 à Istanbul, est un ancien footballeur international turc qui a évolué au poste de milieu de terrain. Turan est un joueur reconnu pour sa qualité technique mais fortement critiqué pour son grand tempérament. Il se fait remarquer à Galatasaray où sa vision du jeu le rend indispensable. Parti en Espagne vers l'Atlético de Madrid en 2011, Turan s'affirme comme un milieu de talent dans l'un des meilleurs championnat au monde. En 2015, il rejoint le FC Barcelone où il ne parvient pas à s'imposer. En janvier 2018, il retourne en Turquie pour un prêt de deux ans et demi avec l'Istanbul Basaksehir. En août 2020 il retourne au Galatasaray. (fr)
- Arda Turan (lahir 30 Januari 1987) adalah seorang pemain sepak bola berkebangsaan Turki yang bermain untuk klub FC Barcelona pada posisi gelandang.}}|religion = Islam|cityofbirth = Istanbul|countryofbirth = Turki|height = 176 m (577 ft 5 in)|currentclub = Galatasaray|clubnumber = 7|position = |youthyears1 = 2000–2005|youthclubs1 = Galatasaray|years1 = 2005–2011|clubs1 = Galatasaray|caps1 = 127|goals1 = 31|years2 = 2005–2006|clubs2 = → (pinjaman)|caps2 = 15|goals2 = 2|years3 = 2011–2015|clubs3 = Atlético Madrid|caps3 = 33|goals3 = 3|years4 = 2015-...|clubs4 = FC Barcelona|caps4 = 36|goals4 = 5|nationalyears1 = 2002|nationalteam1 = |nationalcaps1 = 10|nationalgoals1 = 2|nationalyears2 = 2003–2004|nationalteam2 = |nationalcaps2 = 30|nationalgoals2 = 3|nationalyears3 = 2003–2005|nationalteam3 (in)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
