| dbo:abstract
|
- El Globus d'Or a la millor sèrie de televisió musical o còmica (en anglès:Golden Globe Award for Best Television Series - Comedy) és un dels premis atorgats des de 1963 durant la gala anual dels Globus d'Or. Aquesta distinció escollida per l'Associació de Premsa Estrangera de Hollywood, s'entrega a la millor sèrie de televisió de gènere musical o de comèdia. Aquest premi és el resultat de la divisió del Globus d'Or a la millor sèrie de televisió entregada entre el 1962 i el 1969. Va haver-hi dos anys (1963 i 1964) en què es van donar dos premis independents, al Globus d'Or a la Millor Sèrie de TV Comèdia (sèrie de TV - Comèdia) i un Globus d'Or a la Millor Sèrie de Televisió Musical (Sèrie de Televisió - Variety) abans de ser fusionats l'any 1970. Excepcionalment també es van entregar dos Globus d'Or a la millor música o espectacle de varietats especials (Especial de Televisió - Musical o de Varietats) atorgats el 1973 i el 1982. (ca)
- Zlatý glóbus za nejlepší seriál (komedie / muzikál) uděluje od roku 1969 Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu (angl. Hollywood Foreign Press Association) každoročně v lednu na ceremoniálu Zlatých glóbů. Následující seznam obsahuje seriály pouze vítězné. Rok u názvu pořadu znamená rok, za který byl oceněn; nikoliv rok, kdy se konal slavnostní ceremoniál. Zahrnuty jsou i seriály a pořady oceněné nepravidelně před rokem 1969 a to v kategorii Nejlepší komediální seriál. Má-li pořad český distribuční název, je uveden pod ním. (cs)
- جائزة الغولدن غلوب لأفضل مسلسل - موسيقي أو كوميدي هي واحدة من الجوائز السنوية تمنح منذ سنة 1962 من قبل رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية لأفضل مسلسل كوميدي. (ar)
- Der Golden Globe Award in der Kategorie Beste Serie – Komödie oder Musical wurde erstmals 1970 vergeben. Es werden jeweils Fernsehserien des Vorjahrs ausgezeichnet. In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet. (de)
- The Golden Globe Award for Best Television Series – Musical or Comedy is one of the annual Golden Globe Awards, given to the best comedy television series. From 1962 to 1968, the category was Golden Globe Award for Best Television Series, and grouped Musical, Comedy and Drama series in a single category (see Golden Globe Award for Best Television Series – Drama). (en)
- Le Golden Globe de la meilleure série télévisée musicale ou comique (Golden Globe Award for Best Television Series – Musical or Comedy) est une récompense télévisuelle décernée depuis 1963 par la Hollywood Foreign Press Association. Cette récompense est née de la scission du Golden Globe de la meilleure série télévisée décerné de 1962 à 1969. Deux récompenses distinctes ont été décernées en 1963-1964, Golden Globe de la meilleure série télévisée comique (Television Series - Comedy) et Golden Globe de la meilleure série télévisée musicale (Television Series - Variety), avant d'être fusionnées à partir de 1970. 2 Golden Globes de la meilleure émission spéciale musicale ou de variétés (Television Special - Variety or Musical) ont été exceptionnellement décernés en 1973 et 1982. (fr)
- Berikut ini adalah daftar nominasi serta pemenang Serial Televisi Terbaik - Musikal atau Komedi pada acara penghargaan Golden Globe. Nama pemenang dicetak dengan huruf tebal. (in)
- ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門 作品賞 (ミュージカル・コメディ部門)は最も優れたミュージカル、あるいはコメディに与えられるゴールデングローブ賞の一つである。 (ja)
- Il Golden Globe per la miglior serie commedia o musicale viene assegnato alla miglior serie televisiva commedia o musicale dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1963, anche se poi il premio venne assegnato in modo continuativo dal 1970. (it)
- Złoty Glob za najlepszy serial komediowy lub musical – jedna z telewizyjnych kategorii nagrody Złote Globy, przyznawana od 1969 przez Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej. Jest przyznawana serialom telewizyjnym z pogranicza komedii i musicalu. (pl)
- Esta é uma lista das séries de televisão premiadas com o Globo de Ouro para Melhor Série (comédia ou musical) (no original em inglês, Golden Globe Award for Best Television Series - Comedy). (pt)
- Премия «Золотой глобус» за лучший телесериал в жанрах комедия или мюзикл (англ. Golden Globe Award for Best Television Series – Musical or Comedy) — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы. (ru)
- Премія «Золотий глобус» за найкращий телесеріал у жанрі комедія або мюзикл — престижна нагорода Голлівудської асоціації іноземної преси. Починаючи з 1970 року здобула окрему власну категорію. До цього, з 1963 року по 1969 рік, існувала спільна категорія «За найкращий телесеріал», яка включала також драматичні телесеріали. Нижче наведено повний список переможців і номінантів.Імена переможців виділені окремим кольором. (uk)
- 金球獎最佳音樂及喜劇影集（Golden Globe Award for Best Television Series – Musical or Comedy）是金球獎每年的一個獎項，給予最佳喜劇電視連續劇。 從1962年到1968年，該類別是金球獎最佳電視劇，並將音樂劇、喜劇和戲劇系列歸為一個類別（參見金球獎最佳戲劇類影集）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zlatý glóbus za nejlepší seriál (komedie / muzikál) uděluje od roku 1969 Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu (angl. Hollywood Foreign Press Association) každoročně v lednu na ceremoniálu Zlatých glóbů. Následující seznam obsahuje seriály pouze vítězné. Rok u názvu pořadu znamená rok, za který byl oceněn; nikoliv rok, kdy se konal slavnostní ceremoniál. Zahrnuty jsou i seriály a pořady oceněné nepravidelně před rokem 1969 a to v kategorii Nejlepší komediální seriál. Má-li pořad český distribuční název, je uveden pod ním. (cs)
- جائزة الغولدن غلوب لأفضل مسلسل - موسيقي أو كوميدي هي واحدة من الجوائز السنوية تمنح منذ سنة 1962 من قبل رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية لأفضل مسلسل كوميدي. (ar)
- Der Golden Globe Award in der Kategorie Beste Serie – Komödie oder Musical wurde erstmals 1970 vergeben. Es werden jeweils Fernsehserien des Vorjahrs ausgezeichnet. In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet. (de)
- The Golden Globe Award for Best Television Series – Musical or Comedy is one of the annual Golden Globe Awards, given to the best comedy television series. From 1962 to 1968, the category was Golden Globe Award for Best Television Series, and grouped Musical, Comedy and Drama series in a single category (see Golden Globe Award for Best Television Series – Drama). (en)
- Berikut ini adalah daftar nominasi serta pemenang Serial Televisi Terbaik - Musikal atau Komedi pada acara penghargaan Golden Globe. Nama pemenang dicetak dengan huruf tebal. (in)
- ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門 作品賞 (ミュージカル・コメディ部門)は最も優れたミュージカル、あるいはコメディに与えられるゴールデングローブ賞の一つである。 (ja)
- Il Golden Globe per la miglior serie commedia o musicale viene assegnato alla miglior serie televisiva commedia o musicale dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1963, anche se poi il premio venne assegnato in modo continuativo dal 1970. (it)
- Złoty Glob za najlepszy serial komediowy lub musical – jedna z telewizyjnych kategorii nagrody Złote Globy, przyznawana od 1969 przez Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej. Jest przyznawana serialom telewizyjnym z pogranicza komedii i musicalu. (pl)
- Esta é uma lista das séries de televisão premiadas com o Globo de Ouro para Melhor Série (comédia ou musical) (no original em inglês, Golden Globe Award for Best Television Series - Comedy). (pt)
- Премия «Золотой глобус» за лучший телесериал в жанрах комедия или мюзикл (англ. Golden Globe Award for Best Television Series – Musical or Comedy) — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы. (ru)
- Премія «Золотий глобус» за найкращий телесеріал у жанрі комедія або мюзикл — престижна нагорода Голлівудської асоціації іноземної преси. Починаючи з 1970 року здобула окрему власну категорію. До цього, з 1963 року по 1969 рік, існувала спільна категорія «За найкращий телесеріал», яка включала також драматичні телесеріали. Нижче наведено повний список переможців і номінантів.Імена переможців виділені окремим кольором. (uk)
- 金球獎最佳音樂及喜劇影集（Golden Globe Award for Best Television Series – Musical or Comedy）是金球獎每年的一個獎項，給予最佳喜劇電視連續劇。 從1962年到1968年，該類別是金球獎最佳電視劇，並將音樂劇、喜劇和戲劇系列歸為一個類別（參見金球獎最佳戲劇類影集）。 (zh)
- El Globus d'Or a la millor sèrie de televisió musical o còmica (en anglès:Golden Globe Award for Best Television Series - Comedy) és un dels premis atorgats des de 1963 durant la gala anual dels Globus d'Or. Aquesta distinció escollida per l'Associació de Premsa Estrangera de Hollywood, s'entrega a la millor sèrie de televisió de gènere musical o de comèdia. Excepcionalment també es van entregar dos Globus d'Or a la millor música o espectacle de varietats especials (Especial de Televisió - Musical o de Varietats) atorgats el 1973 i el 1982. (ca)
- Le Golden Globe de la meilleure série télévisée musicale ou comique (Golden Globe Award for Best Television Series – Musical or Comedy) est une récompense télévisuelle décernée depuis 1963 par la Hollywood Foreign Press Association. 2 Golden Globes de la meilleure émission spéciale musicale ou de variétés (Television Special - Variety or Musical) ont été exceptionnellement décernés en 1973 et 1982. (fr)
|
