| dbo:abstract
|
- Un estudi cinematogràfic és un edifici destinat a la producció de pel·lícules cinematogràfiques o de televisió els decorats del qual, per ser inventats per a l'ocasió, o existents però no aptes per al rodatge, es construeixen en aquest vast indret, la majoria de les vegades insonoritzats, i equipats amb complexos aparells elèctrics i eines per il·luminar l'escenari. (ca)
- المفلم أو استوديو الأفلام أوالاستوديو هي شركة إنتاج أعمال مصورة أو رسوم متحركة ترفيهية تملك استوديو خاص بها لصناعة الأفلام ثم تعالج من قبل شركة الإنتاج لكن غالبية الشركات في هذا المجال قد تستعين بشركات أخرى من خلال العمل كشريك أو استئجار بعض المساحات والأدوات. يوجد هنالك أيضًا نوع آخر من الاستوديوهات الذي لم يقم أبدًا بأي إنتاج بل يقتصر عمله على تأجير المساحات والأدوات للأستوديوهات المنتجة. أكبر استوديو في العالم هو في تشيجيانغ في الصين.
* بوابة شركات
* بوابة سينما (ar)
- Unter einem Filmstudio oder Filmatelier versteht man im deutschen Sprachraum ein Gebäude, das zur Durchführung von Filmaufnahmen dient. Im englischen Sprachraum, insbesondere in den Vereinigten Staaten, wurde mit „Filmstudio“ oder kurz „Studio“ zur Zeit des Studiosystems in Hollywood eine gesamte Filmproduktionsgesellschaft bezeichnet, einschließlich des zugehörigen Verleihbetriebs sowie aller Gebäude und Außenanlagen, die der Filmproduktion dienten. Der zentrale Bestandteil eines modernen Filmstudios ist die Soundstage. (de)
- Το κινηματογραφικό στούντιο (αγγλικά: film ή movie studio) είναι μεγάλη εταιρεία ψυχαγωγίας ή κινηματογραφικών ταινιών με ιδιόκτητες εγκαταστάσεις που εξυπηρετεί τη δημιουργία ταινιών και διαχειρίζεται από την εκάστοτε εταιρεία παραγωγής. Η πλειονότητα των εταιρειών της βιομηχανίας της διασκέδασης δε διαθέτουν ιδιωτικούς χώρους αλλά ενοικιάζουν τα στούντιο από εταιρείες που διαθέτουν το χώρο τους. (el)
- Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección. (es)
- A film studio (also known as movie studio or simply studio) is a major entertainment company or motion picture company that has its own privately owned studio facility or facilities that are used to make films, which is handled by the production company. Most firms in the entertainment industry have never owned their own studios, but have rented space from other companies. There are also independently owned studio facilities, who have never produced a motion picture of their own because they are not entertainment companies or motion picture companies; they are companies who sell only studio space. (en)
- Zinema estudioa zinema ekoizpenaz eta banaketaz arduratzen den industri-entrepresari deitzen zaio. (eu)
- Un studio de cinéma est un bâtiment destiné à la fabrication de films cinématographiques ou télévisuels dont les décors, parce qu'inventés pour la circonstance, ou existants mais inadaptés à un tournage, sont construits dans ce lieu vaste, le plus souvent insonorisé, et équipé d’appareils et outils électriques complexes pour éclairer le ou les plateaux. (fr)
- Studio film, dalam pengertian sehari-hari, adalah perusahaan yang mendistribusikan film. Namun, secara harfiah, istilah ini merujuk pada lingkungan untuk pembuatan gambar bergerak. Lingkungan ini bisa dalam ruangan (panggung suara), luar ruangan maupun gabungan keduanya. Dalam bahasa umum, istilah ini sepadan dengan "perusahaan produksi film utama", sebagian besar karena fakta bahwa perusahaan produksi utama Hollywood - sejak akhir tahun 1920-an hingga akhir 1940-an - memiliki fasilitas studio sendiri. Namun, di seluruh dunia (malahan di Amerika Serikat), sebagian besar perusahaan produksi tidak pernah memiliki studio sendiri, tetapi harus menyewa ruangan fasilitas yang dimiliki secara independen, yang dalam banyak kasus, tak pernah membuat film sendiri. (in)
- 영화 스튜디오(映畫studio) 또는 간단히 촬영소(撮影所)는 영화를 제작하는 스튜디오로, 방 · 건물 · 사운드 스테이지 · 사무소 · 창고 등을 포함한다. 영어의 'Film studio'는 영화 제작 · 홍보 · 배급을 다루는 회사를 가리키기도 한다. (ko)
- 映画スタジオ（えいがスタジオ）は、映画を製作するスタジオのことで、部屋・建物・建物群・サウンドステージ・事務所・倉庫・バックロットを含む。英語のen:Movie studioは、映画の宣伝・配給を手掛ける会社を指すこともある。 (ja)
- Een filmstudio of filmatelier is in nauwe zin een gebouw waar films worden opgenomen en/of vanwaaruit films worden gedistribueerd. In brede zin (met name in Anglosaksische context) verwijst het naar een filmproductiemaatschappij inclusief alle gebouwen en terreinen (backlots) die een dergelijke maatschappij gebruikt voor het maken van films. Dit is een gevolg van het feit dat de belangrijkste filmproductiemaatschappijen van Hollywood tijdens de 'gouden eeuw' van de Amerikaanse cinema van de late jaren 1920 tot de late jaren 1940 hun eigen filmstudio's bezaten. Later verdween deze situatie echter grotendeels en ook elders ter wereld is dit vaak het geval. (nl)
- Wytwórnia filmowa – organizacja, która przy pomocy sprzętu, ludzi i ich umiejętności produkuje filmy. Przy realizowaniu projektów potrzebni są:
* Reżyser
* Scenarzysta
*
* Operator
*
* Scenograf
*
* Montażysta
* Inne osoby wykonujące zawody z zakresu produkcji filmowej
* Osoby do prac biurowych i asystenckich.
* Atelier. (pl)
- Ett filmbolag är ett företag som administrerar, finansierar och innehar juridiskt ansvar för filmproduktioner och andra tjänster och produkter med koppling till filmer som utvecklas och säljs. De mest betydande tjänster och produkter som säljs av filmbolagen direkt eller indirekt genom avtal är filmmusiksalbum, datorspel, leksaker, kläder, tidningar. (sv)
- Киносту́дия (от кино и итал. studio — изучение; комната для занятий) — организация, предоставляющая технические и иные средства, необходимые для фильмопроизводства. (ru)
- Кіносту́дія — це підприємство, що створює кінофільми. Залежно від характеру фільмів розрізняють кіностудії:
* художніх фільмів,
* документальних фільмів,
* науково-популярних і навчальних фільмів,
* мультиплікаційних фільмів. Склад кіностудії:
* знімальна група (режисер-постановник, актори, художники, оператори, звукооператори, звукооформителі, музиканти, інженерно-технічні працівники, робітники, гримери, монтажери, фахівці з комбінованих зйомок;
* сценарний відділ;
* відділ декоративно-технічних споруджень,
* цеху знімальної техніки, звукотехнічний, світлотехнічний, комбінованих зйомок, монтажу й обробки фільмів Найбільша українська кіностудія ― Національна кіностудія імені Олександра Довженка. (uk)
- 電影製片廠（Film Studio或Movie Studio）是指拥有自己的电影拍摄设施（這部分一般是交由其旗下的制片公司負責管理）的大型娛樂公司或電影公司。娛樂行業裡的絕大部分公司沒有自己的拍摄设施，但是他們可以從其他公司租借。 也有獨立的電影拍摄设施，他們從來不生產自己的電影作品，只是將自己的製片廠租借給其他電影公司。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un estudi cinematogràfic és un edifici destinat a la producció de pel·lícules cinematogràfiques o de televisió els decorats del qual, per ser inventats per a l'ocasió, o existents però no aptes per al rodatge, es construeixen en aquest vast indret, la majoria de les vegades insonoritzats, i equipats amb complexos aparells elèctrics i eines per il·luminar l'escenari. (ca)
- المفلم أو استوديو الأفلام أوالاستوديو هي شركة إنتاج أعمال مصورة أو رسوم متحركة ترفيهية تملك استوديو خاص بها لصناعة الأفلام ثم تعالج من قبل شركة الإنتاج لكن غالبية الشركات في هذا المجال قد تستعين بشركات أخرى من خلال العمل كشريك أو استئجار بعض المساحات والأدوات. يوجد هنالك أيضًا نوع آخر من الاستوديوهات الذي لم يقم أبدًا بأي إنتاج بل يقتصر عمله على تأجير المساحات والأدوات للأستوديوهات المنتجة. أكبر استوديو في العالم هو في تشيجيانغ في الصين.
* بوابة شركات
* بوابة سينما (ar)
- Unter einem Filmstudio oder Filmatelier versteht man im deutschen Sprachraum ein Gebäude, das zur Durchführung von Filmaufnahmen dient. Im englischen Sprachraum, insbesondere in den Vereinigten Staaten, wurde mit „Filmstudio“ oder kurz „Studio“ zur Zeit des Studiosystems in Hollywood eine gesamte Filmproduktionsgesellschaft bezeichnet, einschließlich des zugehörigen Verleihbetriebs sowie aller Gebäude und Außenanlagen, die der Filmproduktion dienten. Der zentrale Bestandteil eines modernen Filmstudios ist die Soundstage. (de)
- Το κινηματογραφικό στούντιο (αγγλικά: film ή movie studio) είναι μεγάλη εταιρεία ψυχαγωγίας ή κινηματογραφικών ταινιών με ιδιόκτητες εγκαταστάσεις που εξυπηρετεί τη δημιουργία ταινιών και διαχειρίζεται από την εκάστοτε εταιρεία παραγωγής. Η πλειονότητα των εταιρειών της βιομηχανίας της διασκέδασης δε διαθέτουν ιδιωτικούς χώρους αλλά ενοικιάζουν τα στούντιο από εταιρείες που διαθέτουν το χώρο τους. (el)
- Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección. (es)
- Zinema estudioa zinema ekoizpenaz eta banaketaz arduratzen den industri-entrepresari deitzen zaio. (eu)
- Un studio de cinéma est un bâtiment destiné à la fabrication de films cinématographiques ou télévisuels dont les décors, parce qu'inventés pour la circonstance, ou existants mais inadaptés à un tournage, sont construits dans ce lieu vaste, le plus souvent insonorisé, et équipé d’appareils et outils électriques complexes pour éclairer le ou les plateaux. (fr)
- Studio film, dalam pengertian sehari-hari, adalah perusahaan yang mendistribusikan film. Namun, secara harfiah, istilah ini merujuk pada lingkungan untuk pembuatan gambar bergerak. Lingkungan ini bisa dalam ruangan (panggung suara), luar ruangan maupun gabungan keduanya. Dalam bahasa umum, istilah ini sepadan dengan "perusahaan produksi film utama", sebagian besar karena fakta bahwa perusahaan produksi utama Hollywood - sejak akhir tahun 1920-an hingga akhir 1940-an - memiliki fasilitas studio sendiri. Namun, di seluruh dunia (malahan di Amerika Serikat), sebagian besar perusahaan produksi tidak pernah memiliki studio sendiri, tetapi harus menyewa ruangan fasilitas yang dimiliki secara independen, yang dalam banyak kasus, tak pernah membuat film sendiri. (in)
- 영화 스튜디오(映畫studio) 또는 간단히 촬영소(撮影所)는 영화를 제작하는 스튜디오로, 방 · 건물 · 사운드 스테이지 · 사무소 · 창고 등을 포함한다. 영어의 'Film studio'는 영화 제작 · 홍보 · 배급을 다루는 회사를 가리키기도 한다. (ko)
- 映画スタジオ（えいがスタジオ）は、映画を製作するスタジオのことで、部屋・建物・建物群・サウンドステージ・事務所・倉庫・バックロットを含む。英語のen:Movie studioは、映画の宣伝・配給を手掛ける会社を指すこともある。 (ja)
- Een filmstudio of filmatelier is in nauwe zin een gebouw waar films worden opgenomen en/of vanwaaruit films worden gedistribueerd. In brede zin (met name in Anglosaksische context) verwijst het naar een filmproductiemaatschappij inclusief alle gebouwen en terreinen (backlots) die een dergelijke maatschappij gebruikt voor het maken van films. Dit is een gevolg van het feit dat de belangrijkste filmproductiemaatschappijen van Hollywood tijdens de 'gouden eeuw' van de Amerikaanse cinema van de late jaren 1920 tot de late jaren 1940 hun eigen filmstudio's bezaten. Later verdween deze situatie echter grotendeels en ook elders ter wereld is dit vaak het geval. (nl)
- Wytwórnia filmowa – organizacja, która przy pomocy sprzętu, ludzi i ich umiejętności produkuje filmy. Przy realizowaniu projektów potrzebni są:
* Reżyser
* Scenarzysta
*
* Operator
*
* Scenograf
*
* Montażysta
* Inne osoby wykonujące zawody z zakresu produkcji filmowej
* Osoby do prac biurowych i asystenckich.
* Atelier. (pl)
- Ett filmbolag är ett företag som administrerar, finansierar och innehar juridiskt ansvar för filmproduktioner och andra tjänster och produkter med koppling till filmer som utvecklas och säljs. De mest betydande tjänster och produkter som säljs av filmbolagen direkt eller indirekt genom avtal är filmmusiksalbum, datorspel, leksaker, kläder, tidningar. (sv)
- Киносту́дия (от кино и итал. studio — изучение; комната для занятий) — организация, предоставляющая технические и иные средства, необходимые для фильмопроизводства. (ru)
- 電影製片廠（Film Studio或Movie Studio）是指拥有自己的电影拍摄设施（這部分一般是交由其旗下的制片公司負責管理）的大型娛樂公司或電影公司。娛樂行業裡的絕大部分公司沒有自己的拍摄设施，但是他們可以從其他公司租借。 也有獨立的電影拍摄设施，他們從來不生產自己的電影作品，只是將自己的製片廠租借給其他電影公司。 (zh)
- A film studio (also known as movie studio or simply studio) is a major entertainment company or motion picture company that has its own privately owned studio facility or facilities that are used to make films, which is handled by the production company. Most firms in the entertainment industry have never owned their own studios, but have rented space from other companies. (en)
- Кіносту́дія — це підприємство, що створює кінофільми. Залежно від характеру фільмів розрізняють кіностудії:
* художніх фільмів,
* документальних фільмів,
* науково-популярних і навчальних фільмів,
* мультиплікаційних фільмів. Склад кіностудії: Найбільша українська кіностудія ― Національна кіностудія імені Олександра Довженка. (uk)
|
