| dbo:abstract
|
- الرَّاقي أو طارد الأرواح الشريرة (بالإنجليزية: Exorcist) في بعض الأديان هو الشخص الذي يعتقد أنه لدية القدرة على طرد الشيطان أو الأرواح الشريرة الأخري. ويمكن أن يكون طارد الأرواح كاهن، راهب، ناسك، معالج روحي، شامان أو أي شخص آخر أعد خصيصا أو عنده تعليمات معينة. طارد الأرواح الشريرة هو الشخص الذي يقوم بتخليص غيره من الشياطين أو غيرها من الكائنات الخارقة أو الغير معروفة لنا والتي يعتقد أنها تسعي لتمتلك شخص ما، أو (أحيانا) مبنى أو حتى شيء غير عاقل. (ar)
- In some religions, an exorcist (from the Greek „ἐξορκιστής“) is a person who is believed to be able to cast out the devil or performs the ridding of demons or other supernatural beings who are alleged to have possessed a person, or (sometimes) a building or even an object. An exorcist can be a specially prepared or instructed person including: priest, a nun, a monk, a witch doctor (healer), a shaman, a psychic or a geomancer (Feng shui - Chinese geomancy). (en)
- Un exorciste est une personne chargée de chasser des démons. Il existe ainsi de nombreux exorcistes indépendants, soigneurs, médiums, kabbalistes ou encore chamans qui proposent leurs services. Dans la religion catholique, il s'agit d'un prêtre à qui un évêque a confié cette charge spécifique. Dans chaque diocèse un prêtre a normalement reçu cette mission. Jusqu'en 1972, l'office d'exorciste constituait le troisième degré des ordres mineurs. (fr)
- エクソシスト（exorcist）は、キリスト教、特にカトリック教会の用語で、エクソシスムを行う人のこと。エクソシスムとは「誓い」「厳命」を意味するギリシャ語であり、悪魔にとりつかれた人から、悪魔を追い出して正常な状態に戻すことをいう。現在のカトリック教会では、洗礼式の時に悪霊を拒否する誓約がある。かつてはカトリック教会の下級叙階の位階の一つとして存在し「祓魔師」（ふつまし）と訳された。また、日本の神道用語が転用されたことがあるが、キリスト教と神道は異なる宗教であり、まったく別概念である。 (ja)
- Egzorcysta – osoba sprawująca egzorcyzm, czyli liturgiczny obrzęd wypędzania złego ducha bądź demona, bądź też niszczenia jego wpływów. (pl)
- Een exorcist, duivelbezweerder of duiveluitbanner is een geestelijke die het ritueel van exorcisme of duivelsbezwering uitvoert. (nl)
- Exorcista (do latim Exorcista: "o que expulsa espíritos maus", por sua vez do grego: Exorkismos: "expulsão"), na Igreja Católica, é um sacerdote a quem foi dado, por nomeação do Bispo, a licença de celebrar o Ritual do Exorcismo que tem como função expulsar o demónio, libertando pessoas que estejam possuídas.Era uma das ordens menores da Igreja Católica a quem competia auxiliar o sacerdote na função de expulsar os demónios, por meio de orações instituídas pela Igreja. (pt)
- Экзорцист или заклинатель (др.-греч. ἐξορκιστής — заклинающий, от ἐξορκίζω — заклинать, лат. exorcist) — особая должность в составе клира в древней христианской церкви. Обязанность заклинателей состояла в чтении особых молитв над бесноватыми, эпилептиками и подобными больными. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الرَّاقي أو طارد الأرواح الشريرة (بالإنجليزية: Exorcist) في بعض الأديان هو الشخص الذي يعتقد أنه لدية القدرة على طرد الشيطان أو الأرواح الشريرة الأخري. ويمكن أن يكون طارد الأرواح كاهن، راهب، ناسك، معالج روحي، شامان أو أي شخص آخر أعد خصيصا أو عنده تعليمات معينة. طارد الأرواح الشريرة هو الشخص الذي يقوم بتخليص غيره من الشياطين أو غيرها من الكائنات الخارقة أو الغير معروفة لنا والتي يعتقد أنها تسعي لتمتلك شخص ما، أو (أحيانا) مبنى أو حتى شيء غير عاقل. (ar)
- In some religions, an exorcist (from the Greek „ἐξορκιστής“) is a person who is believed to be able to cast out the devil or performs the ridding of demons or other supernatural beings who are alleged to have possessed a person, or (sometimes) a building or even an object. An exorcist can be a specially prepared or instructed person including: priest, a nun, a monk, a witch doctor (healer), a shaman, a psychic or a geomancer (Feng shui - Chinese geomancy). (en)
- Un exorciste est une personne chargée de chasser des démons. Il existe ainsi de nombreux exorcistes indépendants, soigneurs, médiums, kabbalistes ou encore chamans qui proposent leurs services. Dans la religion catholique, il s'agit d'un prêtre à qui un évêque a confié cette charge spécifique. Dans chaque diocèse un prêtre a normalement reçu cette mission. Jusqu'en 1972, l'office d'exorciste constituait le troisième degré des ordres mineurs. (fr)
- エクソシスト（exorcist）は、キリスト教、特にカトリック教会の用語で、エクソシスムを行う人のこと。エクソシスムとは「誓い」「厳命」を意味するギリシャ語であり、悪魔にとりつかれた人から、悪魔を追い出して正常な状態に戻すことをいう。現在のカトリック教会では、洗礼式の時に悪霊を拒否する誓約がある。かつてはカトリック教会の下級叙階の位階の一つとして存在し「祓魔師」（ふつまし）と訳された。また、日本の神道用語が転用されたことがあるが、キリスト教と神道は異なる宗教であり、まったく別概念である。 (ja)
- Egzorcysta – osoba sprawująca egzorcyzm, czyli liturgiczny obrzęd wypędzania złego ducha bądź demona, bądź też niszczenia jego wpływów. (pl)
- Een exorcist, duivelbezweerder of duiveluitbanner is een geestelijke die het ritueel van exorcisme of duivelsbezwering uitvoert. (nl)
- Exorcista (do latim Exorcista: "o que expulsa espíritos maus", por sua vez do grego: Exorkismos: "expulsão"), na Igreja Católica, é um sacerdote a quem foi dado, por nomeação do Bispo, a licença de celebrar o Ritual do Exorcismo que tem como função expulsar o demónio, libertando pessoas que estejam possuídas.Era uma das ordens menores da Igreja Católica a quem competia auxiliar o sacerdote na função de expulsar os demónios, por meio de orações instituídas pela Igreja. (pt)
- Экзорцист или заклинатель (др.-греч. ἐξορκιστής — заклинающий, от ἐξορκίζω — заклинать, лат. exorcist) — особая должность в составе клира в древней христианской церкви. Обязанность заклинателей состояла в чтении особых молитв над бесноватыми, эпилептиками и подобными больными. (ru)
|
