| dbo:abstract
|
- Eurovision Song Contest 2002, česky také Velká cena Eurovize 2002 (či jen Eurovize 2002), byl 47. ročník soutěže Eurovision Song Contest, který se konal 25. května v estonském Tallinnu. Se 176 body vyhrála Lotyška Marie N s písní „I Wanna“. Na druhém místě se se 164 body umístila Malťanka s písní „7th Wonder“. V tomto roce byla také dvě třetí místa po 111 bodech. Byla to ze Spojeného království za píseň „Come Back“ a z Estonska za píseň „Runaway“. V tomto roce nedebutovala žádná země, ale svůj návrat uskutečnily země jako Belgie, Finsko, Kypr, Severní Makedonie, Rakousko, Rumunsko a Švýcarsko (všechny tyto země měly roční pauzu). Naopak Irsko, Island, Nizozemsko, Norsko a Polsko odstoupily kvůli špatnému umístění. Portugalsko se mělo původně účastnit, ale kvůli interním problémům odstoupilo a bylo nahrazeno Lotyšskem. V tomto roce se vrátili dva interpreti. Oba se účastnili v roce 1996. Byla to z Rumunska, která ale v tomto roce nepostoupila v předkvalifikačním kole (byla poslední se ziskem 11 bodů). Druhým byl , který byl členem skupiny . V roce 1996 se umístil na 9. místě se ziskem 72 bodů. (cs)
- El XLVII Festival de la Cançó d'Eurovisió fou retransmès el 25 de maig de 2002 en Tallin, Estònia. Els presentadors van ser Annely Peebo i Marko Matvere, i la victòria va ser per al representant de Letònia, amb la cançó "". (ca)
- Ο 47ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision διεξήχθη στις 25 Μαΐου 2002 στο Τάλιν, πρωτεύουσα της Εσθονίας. Το ιδιαίτερο αυτής της διοργάνωσης είναι ότι νίκησε η γειτονική χώρα της Εσθονίας, η Λετονία. Για πρώτη φορά εφαρμόστηκε ένα σύνθημα (ή θέμα). Για το 2002 το σλόγκαν ήταν 'A Modern Fairytale' (Ένα Σύγχρονο Παραμύθι) και φαινόταν στις καρτποστάλ, που προβάλλονταν πριν την ερμηνεία των τραγουδιών, με εικόνες από κλασικά παραμύθια, σε σύγχρονες εσθονικές καταστάσεις. Το 2002 ήταν η τελευταία χρονιά που το Ηνωμένο Βασίλειο κατέκτησε μία από τις υψηλότερες θέσεις (3η θέση) ύστερα από το λαμπρό παρελθόν που έχει γράψει στον διαγωνισμό. Παρόλα αυτά, το 2009 θα ξανανεβεί στις υψηλότερες θέσεις κατακτώντας την 5η θέση. Κάτι παρόμοιο ισχύει και για την Εσθονία καθώς έλαβε επίσης την 3η θέση και επίσης θα έχει την ίδια τύχη με το Ηνωμένο Βασίλειο το 2009, αφού θα τερματίσει 7η, θέση που κέρδισε και το 2015. Η Δανία μετά από την 2η θέση το 2001, κατέκτησε την τελευταία θέση με μόλις 7 βαθμούς. Αυτό ήταν αρκετό για να αναγκάσει την δανική τηλεόραση να δηλώσει την αποχώρησή της από τον διαγωνισμό του 2003. Όμως η Δανία έπειτα από τρία χρόνια επέστρεψε στο διαγωνισμό τραγουδιού περιμένοντας κάποια αξιοσημείωτη θέση. αυτό το κατάφερε το 2013 , με αποτέλεσμα ο διαγωνισμός να διεξαχθεί ξανά στην Κοπεγχάγη, έπειτα από 13 χρόνια. Η Μάλτα πήρε για πρώτη φορά την 2η θέση, την οποία θα ξανακερδίσει το 2005. (el)
- La 47-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 25-an de majo 2002 en Talino (Estonio). Ĝi estis prezentata per kaj . Venkis la latvia , alie kiu uzis vidajn trukojn (ŝanĝo de robo dum la prezentado) por fortigi sian kanton I wanna. (eo)
- Der 47. Eurovision Song Contest fand am 25. Mai 2002 in der estnischen Hauptstadt Tallinn statt. Der Abend in der Saku Suurhall wurde von der Opernsängerin Annely Peebo und dem Schauspieler Marko Matvere moderiert. Erstmals in der Geschichte des Wettbewerbes stand der Abend unter einem Motto: A Modern Fairytale / Fairytale of Music. (de)
- The Eurovision Song Contest 2002 was the 47th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Tallinn, Estonia, following the country's victory at the 2001 contest with the song "Everybody" by Tanel Padar, Dave Benton and 2XL. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Eesti Televisioon (ETV), the contest was held at the Saku Suurhall on 25 May 2002. The contest was presented by Estonian opera singer Annely Peebo and actor Marko Matvere. It was the first Eurovision Song Contest held in one of the former Soviet republics. Twenty-four countries participated in the contest. Austria, Belgium, Cyprus, Finland, Macedonia, Romania and Switzerland returned after their relegation from the previous edition. Iceland, Ireland, Netherlands, Norway and Poland were relegated due to their poor results in 2001. It was the first (and only) time Ireland and Norway were relegated from the contest. Latvia was also set to sit out this year, but when Portugal announced their non-participation, due to internal problems at its broadcaster, it left a spot open for Latvia to take, as the country had finished higher the year before than any of the other relegated countries. This would go on to be very fortunate for the country as Latvia ended up winning the contest with the song "I Wanna", performed by Marie N who wrote it with Marats Samauskis. Malta, United Kingdom, Estonia and France rounded out the top five. Malta achieved their best result in their Eurovision history, coming second. Further down the table, Denmark finished twenty-fourth and last, their worst result up until that point, despite having been declared one of the favourites to win the competition beforehand. (en)
- 2002ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 47. edizioa izan zen. Tallinngo Saku Suurhaal aretoan ospatu zen, Estonian, maiatzaren 25ean. Aurkezleak Annely Peebo eta Marko Matvere izan ziren. Garailea Letoniako Marie N izan zen, "I Wanna" abestiarekin. Letoniaren lehen garaipena izan zen. Hogeita lau herrialde izan ziren partaide. Aurreko ediziotik kanpo geratu ziren zazpi herrialde itzuli ziren: Austria, Belgika, Errumania, Finlandia, Mazedoniako Errepublika, Suitza eta Zipre. Bestalde, aurreko urteko azken sei sailkatuak lehiaketatik kanpo uztea erabaki zuen Europako Irrati-Telebista Batasunak. Herbehereak, Irlanda, Islandia, Norvegia, eta Poloniaz gain, Letoniari ere talde honetan egotea zegokion, baina Portugalek borondatez kanpo geratzea erabaki zuenean, Letoniak parte hartzeko aukera berreskuratu zuen, eta irabazi egingo zuen. (eu)
- El XLVII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en Tallin (Estonia) el 25 de mayo de 2002. Organizado por la radiodifusora pública Eesti Televisioon (ETV), tuvo lugar en el pabellón Saku Suurhall y fue presentado por y Marko Matvere. Esta fue la primera edición realizada en un estado que anteriormente había formado parte de la Unión Soviética. La organización supuso un reto logístico para Estonia, pues nunca habían albergado un evento internacional masivo, e incluso se especuló con una posible renuncia de la ETV por motivos económicos. Sin embargo, los estonios lo sacaron adelante con el apoyo de la televisión sueca (SVT) y un presupuesto más limitado que en las dos anteriores ediciones. El evento contó con la participación de 24 países, representados a través de sus radiotelevisiones nacionales en la Unión Europea de Radiodifusión. La ganadora fue Marie N, que representaba a Letonia con el tema «I Wanna». Su innovadora puesta en escena, con hasta tres cambios de traje en la misma actuación, sirvió para que el país báltico se alzara con el triunfo dos años después de su debut. Aunque la participación de la televisión letona no estaba prevista en un primer momento, el país pudo inscribirse gracias a la renuncia de Portugal. El triunfo letón, así como el segundo puesto de Malta, fueron una sorpresa para las casas de apuestas, que situaban en primer lugar a Suecia, Alemania y Reino Unido. Por otra parte, en España la popularidad del concurso aumentó de forma notable gracias a Operación Triunfo, un programa de telerrealidad del que saldría elegida Rosa López con «Europe's Living a Celebration»; la final obtuvo allí un 80% de cuota de pantalla (12 millones de espectadores) y un 85,2% durante las votaciones, convirtiéndose en la emisión más vista del país hasta la final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010. (es)
- Le Concours Eurovision de la chanson 2002 fut la quarante-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 25 mai 2002, à Tallinn, en Estonie. Il fut remporté par la Lettonie, avec la chanson I Wanna, interprétée par Marie N. Malte termina deuxième ; l'Estonie, pays hôte, et le Royaume-Uni terminèrent troisièmes ex æquo. (fr)
- Kontes Lagu Eurovision 2002 adalah edisi ke-47 dari Kontes Lagu Eurovision tahunan. Acara tersebut diadakan di Athena, Yunani, setelah kemenangan Antique di kontes 2001 di Copenhagen, Denmark dengan lagu . (in)
- Il quarantasettesimo Eurovision Song Contest si tenne a Tallinn (Estonia) il 25 maggio 2002. (it)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト2002こと第47回ユーロビジョン・ソング・コンテストは、2002年5月25日にエストニア・タリンのサク・アリーナで行われた。番組制作は。 (ja)
- 47. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 25 maja 2002 w Saku Suurhall w Tallinnie przez estońskiego nadawcę Eesti Televisioon (ETV). Konkurs poprowadzili Annely Peebo i Marko Matvere. Finał konkursu wygrała Marie N, reprezentantka Łotwy z piosenką „I Wanna” autorstwa Maratsa Samauskisa, za którą zdobyła 176 punktów. (pl)
- O Festival Eurovisão da Canção 2002 (em inglês: Eurovision Song Contest 2002, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2002 e em estónio: Eurovisiooni lauluvõistlus 2002) foi o 47º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 25 de maio de 2002 no Saku Suurhall de Tallinn na Estónia, tendo sido realizado pela televisão nacional da Estónia. Os apresentadores foram e . O país vencedor foi a Letónia, tendo vencido a cantora Marija Naumova ou Marie N com a canção "I Wanna". Participaram neste festival 24 países. (pt)
- Het 47ste Eurovisiesongfestival vond plaats op 25 mei 2002 in de Saku Suurhal in Tallinn, Estland. Het programma werd gepresenteerd door Annely Peebo en Marko Matvere. België werd vertegenwoordigd door Sergio & The Ladies. Nederland was niet vertegenwoordigd, omdat er te weinig punten waren behaald het jaar voordien. De favorieten op voorhand waren de blinde zangeres Corinna May uit Duitsland en het damestrio Afro-Dite uit Zweden. Bij de bookmakers waren de subtoppers gastland Estland, het Verenigd Koninkrijk, Denemarken, Spanje en Frankrijk. Het programma Operación Triunfo (een soort mix van realityprogramma's als Big Brother en Idols) zou voor de Spaanse inzending zorgen. In een speciale Eurovisie-uitzending kozen de Spanjaarden voor zangeres Rosa met haar liedje Europe's Living A Celebration. In Tallinn bracht Rosa haar nummer bijgestaan door andere deelnemers van Operacíon Triunfo. De Duitse Corinna May kwam met vijf zangeressen naar Tallinn en met een liedje dat opnieuw geschreven werd door Ralph Siegel en Bernd Meinunger. Om de 'handicap' van Corinna enigszins te maskeren, werd een choreografie bedacht en werd Corinna gekleed in Anastaciastijl, compleet met zonnebril. Ze kon haar zenuwen niet onder controle houden en dit had hoorbaar effect op de vocale kwaliteiten van Corinna. Ook de dames van Afro-Dite met Never let it go konden de vocals niet zuiver op het podium ten gehore brengen en leek het alsof enkel de choreografie de boventoon voerde. Ook de Deense Malene die met een pop-ballad nog tot de outsiders gerekend werd, was zichtbaar nerveus en kon geen zuivere uitvoering van haar nummer geven. Door het falen van de favorieten ontstond er ruimte voor anderen: de uptempo Estse bijdrage van (de Zweedse) Sahlene en de ballades van de Britse Jessica Garlick en van de Franse Sandrine François. Toen kwamen er twee landen waar het tijdens de puntentelling om zou gaan. De popsong van Ira Losco uit Malta, Seventh wonder en het op Latin geïnspireerde nummer I wanna van Marie N uit Letland. Beide dames brachten hun nummers met een gimmick: tegen het einde van haar nummer blies Ira glittertjes in de camera, terwijl Marie N een show opvoerde met een lesbisch tintje. Zij danste, gekleed in herenkleding, met een van de achtergronddanseressen, maar tegen het einde van het nummer werd zij langzaam uitgekleed door de twee achtergronddansers en sloot Marie N haar optreden af in een avondjurk. De kritiek dat vooral deze show belangrijk zou zijn geweest voor het behalen van de overwinning en niet in de eerste plaats het lied, verdedigde Marie N op een persconferentie als zijnde logisch voor een wedstrijd op televisie wordt uitgezonden. In eerste instantie mocht Letland niet deelnemen, maar door de afzegging van Portugal kwam er plots een extra startplek vrij. Het toewijzen van deze startplek ging echter niet zonder slag of stoot: Nederland en Letland waren in 2001 allebei op exact 16 punten en een daarmee een gedeelde 18e plaats terechtgekomen, beide dus één plek achter de Portugese kandidaat die 17e was geworden. De vrijgekomen startpositie voor 2002 werd aan Letland toegewezen, aangezien dit land in 2001 twee keer een 8 scoorde, terwijl Nederland bij geen enkele jury hoger uitkwam dan een 6. Dit leidde tot Nederlandse verontwaardiging, aangezien Nederland van vier landen punten had gekregen en Letland maar van twee: de Baltische buren Estland en Litouwen. Echter, de Nederlandse protestgeluiden kregen bij de EBU geen luisterend oor en Letland trok met Marie N naar Tallinn. (nl)
- Eurovision Song Contest 2002 sändes den 25 maj 2002 från Saku Suurhall i Estlands huvudstad Tallinn, i och med att Estland hade vunnit tävlingen året före med Everybody, framförd av Tanel Padar, Dave Benton och . Ett tag såg det dock ut som om Estland av kostnadsskäl inte skulle kunna arrangera festivalen, men med ekonomisk hjälp från Sverige och Finland blev det genomförbart. Programledare var och och årets tema var sagor, vilket inte minst märktes i de så kallade vykorten inför varje bidrag. De flesta länderna använde telefonomröstning, med Bosnien-Hercegovina, Rumänien, Ryssland och Turkiet som undantag. Samtliga dessa använde sig istället av juryröstning. I Cypern, Grekland, Kroatien och Malta använde man en kombination av telefon- och juryröstning.Det förekom anklagelser att en del länder fuskade genom att de bytte och köpte röster med varandra. Länderna som anklagades att byta röster med varandra var: Cypern, Grekland, Ryssland, Makedonien, Malta och Rumänien. På grund av anklagelserna blev det i princip endast tillåtet att använda sig av telefonomröstning året därpå. I och med att Portugal valde att stå över årets upplaga, gavs deras plats till Lettland. Landet representerades av Maria Naumova som sjöng låten I Wanna, med en spektakulär salsashow, vilket tog henne hela vägen till vinst. På sistaplats kom Danmarks Malene Mortensen med Tell Me Who You Are. Norge och Island blev hemma detta år för att de hade blivit på sista plats året innan. Flera länder bjöd detta år på minnesvärda scenshower. Förutom den ovannämnda lettiska salsashowen kan nämnas Greklands robotdans och Sloveniens transvestit-flygvärdinnor. (sv)
- Конкурс песни Евровидение 2002 (англ. Eurovision Song Contest 2002; фр. Concours Eurovision de la chanson 2002; эст. 2002. aasta Eurovisiooni lauluvõistlus) стал 47-м конкурсом песни Евровидение. Он прошёл 25 мая 2002 года в концертно-спортивном холле «Саку Суурхалль» в Таллине (Эстония). Первоначально предполагалось участие в конкурсе 22 стран, но Европейский вещательный союз увеличил эту квоту до 24. Дополнительные места были предоставлены Израилю и Португалии, но последняя отказалась из-за внутренних проблем телеканала RTP, и её место заняла Латвия. Россия, Румыния, Турция и Босния и Герцеговина использовали голосование членов жюри, а Кипр, Греция, Хорватия и Мальта — смешанную систему голосования (зрители и жюри). Во второй раз подряд победила прибалтийская страна. Мари N (Мария Наумова) из Латвии получила Гран-при, набрав 176 очков. Помимо победителя, в первую десятку вошли ещё два представителя постсоветского пространства — эстонка Салене заняла третье место, а российская группа «Премьер-министр» стала десятой. Джессика Гарлик из Великобритании тоже заняла 3 место, набрав такое же количество очков, как и Салене из Эстонии. (ru)
- 2002年歐洲歌唱大賽（愛沙尼亞語：2002. aasta Eurovisiooni lauluvõistlus）為歐洲歌唱大賽之第47屆比賽，在，和在2001年丹麥哥本哈根舉行的比賽中以《大家一起來》 "Everybody"的歌曲獲勝之後在愛沙尼亞首都塔林舉行。這是愛沙尼亞首次舉辦比賽-在該國首次亮相8年之後。比賽由歐洲廣播聯盟（EBU）和主播電視台愛沙尼亞電視公司 (ETV) 主辦，比賽在舉行，決賽於2002年5月25日舉行。現場直播由和主持。 這是第一次在波羅的海國家、前蘇聯共和國和講芬蘭-烏戈爾語族的國家舉辦的歐洲歌唱大賽。 24個國家參加了比賽。奧地利，比利時，賽普勒斯，芬蘭，馬其頓，羅馬尼亞和瑞士從上一屆降級後返回。冰島、愛爾蘭、荷蘭、挪威和波蘭由於2001年成績不佳而被降級。這是挪威和愛爾蘭第一次（也是唯一一次）被淘汰出局。拉脫維亞也將在今年缺席，但當葡萄牙宣佈不參加時，由於其廣播公司的內部問題，該國給拉脫維亞留下了一個機會，因為該國在前一年的排名高於任何其他降級國家。 冠軍由拉脫維亞選手以歌曲《我想要》 "I Wanna" 奪下，次為馬爾他選手，第三名有二，分別為英國與主辦國愛沙尼亞，第五名則為法國。排名最後的丹麥獲得第二十四名（最後一名），儘管它是最受歡迎的國家之一。 (zh)
- Пісенний конкурс Євробачення 2002 став 47-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 25 травня 2002 року в місті Таллінн, Естонія. Вдруге поспіль перемогла прибалтійська та пострадянська країна. Марі N (Марія Наумова) з Латвії одержала Гран-прі, набравши 176 очок. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El XLVII Festival de la Cançó d'Eurovisió fou retransmès el 25 de maig de 2002 en Tallin, Estònia. Els presentadors van ser Annely Peebo i Marko Matvere, i la victòria va ser per al representant de Letònia, amb la cançó "". (ca)
- La 47-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 25-an de majo 2002 en Talino (Estonio). Ĝi estis prezentata per kaj . Venkis la latvia , alie kiu uzis vidajn trukojn (ŝanĝo de robo dum la prezentado) por fortigi sian kanton I wanna. (eo)
- Der 47. Eurovision Song Contest fand am 25. Mai 2002 in der estnischen Hauptstadt Tallinn statt. Der Abend in der Saku Suurhall wurde von der Opernsängerin Annely Peebo und dem Schauspieler Marko Matvere moderiert. Erstmals in der Geschichte des Wettbewerbes stand der Abend unter einem Motto: A Modern Fairytale / Fairytale of Music. (de)
- Le Concours Eurovision de la chanson 2002 fut la quarante-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 25 mai 2002, à Tallinn, en Estonie. Il fut remporté par la Lettonie, avec la chanson I Wanna, interprétée par Marie N. Malte termina deuxième ; l'Estonie, pays hôte, et le Royaume-Uni terminèrent troisièmes ex æquo. (fr)
- Kontes Lagu Eurovision 2002 adalah edisi ke-47 dari Kontes Lagu Eurovision tahunan. Acara tersebut diadakan di Athena, Yunani, setelah kemenangan Antique di kontes 2001 di Copenhagen, Denmark dengan lagu . (in)
- Il quarantasettesimo Eurovision Song Contest si tenne a Tallinn (Estonia) il 25 maggio 2002. (it)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト2002こと第47回ユーロビジョン・ソング・コンテストは、2002年5月25日にエストニア・タリンのサク・アリーナで行われた。番組制作は。 (ja)
- 47. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 25 maja 2002 w Saku Suurhall w Tallinnie przez estońskiego nadawcę Eesti Televisioon (ETV). Konkurs poprowadzili Annely Peebo i Marko Matvere. Finał konkursu wygrała Marie N, reprezentantka Łotwy z piosenką „I Wanna” autorstwa Maratsa Samauskisa, za którą zdobyła 176 punktów. (pl)
- O Festival Eurovisão da Canção 2002 (em inglês: Eurovision Song Contest 2002, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2002 e em estónio: Eurovisiooni lauluvõistlus 2002) foi o 47º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 25 de maio de 2002 no Saku Suurhall de Tallinn na Estónia, tendo sido realizado pela televisão nacional da Estónia. Os apresentadores foram e . O país vencedor foi a Letónia, tendo vencido a cantora Marija Naumova ou Marie N com a canção "I Wanna". Participaram neste festival 24 países. (pt)
- 2002年歐洲歌唱大賽（愛沙尼亞語：2002. aasta Eurovisiooni lauluvõistlus）為歐洲歌唱大賽之第47屆比賽，在，和在2001年丹麥哥本哈根舉行的比賽中以《大家一起來》 "Everybody"的歌曲獲勝之後在愛沙尼亞首都塔林舉行。這是愛沙尼亞首次舉辦比賽-在該國首次亮相8年之後。比賽由歐洲廣播聯盟（EBU）和主播電視台愛沙尼亞電視公司 (ETV) 主辦，比賽在舉行，決賽於2002年5月25日舉行。現場直播由和主持。 這是第一次在波羅的海國家、前蘇聯共和國和講芬蘭-烏戈爾語族的國家舉辦的歐洲歌唱大賽。 24個國家參加了比賽。奧地利，比利時，賽普勒斯，芬蘭，馬其頓，羅馬尼亞和瑞士從上一屆降級後返回。冰島、愛爾蘭、荷蘭、挪威和波蘭由於2001年成績不佳而被降級。這是挪威和愛爾蘭第一次（也是唯一一次）被淘汰出局。拉脫維亞也將在今年缺席，但當葡萄牙宣佈不參加時，由於其廣播公司的內部問題，該國給拉脫維亞留下了一個機會，因為該國在前一年的排名高於任何其他降級國家。 冠軍由拉脫維亞選手以歌曲《我想要》 "I Wanna" 奪下，次為馬爾他選手，第三名有二，分別為英國與主辦國愛沙尼亞，第五名則為法國。排名最後的丹麥獲得第二十四名（最後一名），儘管它是最受歡迎的國家之一。 (zh)
- Пісенний конкурс Євробачення 2002 став 47-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 25 травня 2002 року в місті Таллінн, Естонія. Вдруге поспіль перемогла прибалтійська та пострадянська країна. Марі N (Марія Наумова) з Латвії одержала Гран-прі, набравши 176 очок. (uk)
- Eurovision Song Contest 2002, česky také Velká cena Eurovize 2002 (či jen Eurovize 2002), byl 47. ročník soutěže Eurovision Song Contest, který se konal 25. května v estonském Tallinnu. Se 176 body vyhrála Lotyška Marie N s písní „I Wanna“. Na druhém místě se se 164 body umístila Malťanka s písní „7th Wonder“. V tomto roce byla také dvě třetí místa po 111 bodech. Byla to ze Spojeného království za píseň „Come Back“ a z Estonska za píseň „Runaway“. V tomto roce nedebutovala žádná země, ale svůj návrat uskutečnily země jako Belgie, Finsko, Kypr, Severní Makedonie, Rakousko, Rumunsko a Švýcarsko (všechny tyto země měly roční pauzu). Naopak Irsko, Island, Nizozemsko, Norsko a Polsko odstoupily kvůli špatnému umístění. Portugalsko se mělo původně účastnit, ale kvůli interním problémům odstou (cs)
- Ο 47ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision διεξήχθη στις 25 Μαΐου 2002 στο Τάλιν, πρωτεύουσα της Εσθονίας. Το ιδιαίτερο αυτής της διοργάνωσης είναι ότι νίκησε η γειτονική χώρα της Εσθονίας, η Λετονία. Για πρώτη φορά εφαρμόστηκε ένα σύνθημα (ή θέμα). Για το 2002 το σλόγκαν ήταν 'A Modern Fairytale' (Ένα Σύγχρονο Παραμύθι) και φαινόταν στις καρτποστάλ, που προβάλλονταν πριν την ερμηνεία των τραγουδιών, με εικόνες από κλασικά παραμύθια, σε σύγχρονες εσθονικές καταστάσεις. (el)
- The Eurovision Song Contest 2002 was the 47th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Tallinn, Estonia, following the country's victory at the 2001 contest with the song "Everybody" by Tanel Padar, Dave Benton and 2XL. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Eesti Televisioon (ETV), the contest was held at the Saku Suurhall on 25 May 2002. The contest was presented by Estonian opera singer Annely Peebo and actor Marko Matvere. It was the first Eurovision Song Contest held in one of the former Soviet republics. (en)
- El XLVII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en Tallin (Estonia) el 25 de mayo de 2002. Organizado por la radiodifusora pública Eesti Televisioon (ETV), tuvo lugar en el pabellón Saku Suurhall y fue presentado por y Marko Matvere. (es)
- 2002ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 47. edizioa izan zen. Tallinngo Saku Suurhaal aretoan ospatu zen, Estonian, maiatzaren 25ean. Aurkezleak Annely Peebo eta Marko Matvere izan ziren. Garailea Letoniako Marie N izan zen, "I Wanna" abestiarekin. Letoniaren lehen garaipena izan zen. (eu)
- Het 47ste Eurovisiesongfestival vond plaats op 25 mei 2002 in de Saku Suurhal in Tallinn, Estland. Het programma werd gepresenteerd door Annely Peebo en Marko Matvere. België werd vertegenwoordigd door Sergio & The Ladies. Nederland was niet vertegenwoordigd, omdat er te weinig punten waren behaald het jaar voordien. (nl)
- Eurovision Song Contest 2002 sändes den 25 maj 2002 från Saku Suurhall i Estlands huvudstad Tallinn, i och med att Estland hade vunnit tävlingen året före med Everybody, framförd av Tanel Padar, Dave Benton och . Ett tag såg det dock ut som om Estland av kostnadsskäl inte skulle kunna arrangera festivalen, men med ekonomisk hjälp från Sverige och Finland blev det genomförbart. Programledare var och och årets tema var sagor, vilket inte minst märktes i de så kallade vykorten inför varje bidrag. (sv)
- Конкурс песни Евровидение 2002 (англ. Eurovision Song Contest 2002; фр. Concours Eurovision de la chanson 2002; эст. 2002. aasta Eurovisiooni lauluvõistlus) стал 47-м конкурсом песни Евровидение. Он прошёл 25 мая 2002 года в концертно-спортивном холле «Саку Суурхалль» в Таллине (Эстония). Первоначально предполагалось участие в конкурсе 22 стран, но Европейский вещательный союз увеличил эту квоту до 24. Дополнительные места были предоставлены Израилю и Португалии, но последняя отказалась из-за внутренних проблем телеканала RTP, и её место заняла Латвия. (ru)
|
