| dbo:abstract
|
- Operación Triunfo, també conegut per les sigles OT, és un programa de en forma de concurs de música que pretén formar cantants de música comercial. Va ser emès a TVE en les tres primeres temporades i per Telecinco en la quarta, cinquena, sisena i setena, en el qual una sèrie de concursants demostren setmana a setmana les seves capacitats com a cantants en una gala en directe. Cada setmana un dels concursants és eliminat pel públic, fins que sis d'ells arriben a la final, en la qual, segons les normes, tres d'ells obtenen una carrera discogràfica. En les seves primeres temporades, el màxim premi era representar Espanya en el Festival d'Eurovisió, així TVE aprofitava el repunt de popularitat que tenia el festival a Espanya per acabar de rellançar-lo per complet. El programa ha tingut onze temporades des de 2001 fins a l'última de 2020. Fins a la data, hi ha hagut dues edicions especialment destacades que es van convertir en autèntics fenòmens socials a Espanya: Operación Triunfo 2001 (de la qual van sortir cantants com David Bisbal, David Bustamante, Chenoa i Rosa López) i Operación Triunfo 2017 (amb artistes com Aitana Ocaña, Ana Guerra, Luis Cepeda, Lola Índigo , Agoney o la guanyadora de l'edició Amaia Romero). Aquestes es consideren les dues edicions més reeixides d'Operación Triunfo fins a l'actualitat tant en termes d'audiència com en impacte social. (ca)
- Operación Triunfo ist ein von John de Mol entwickeltes spanisches Fernsehformat. Es wurde im Jahr 2001 vom spanischen Fernsehsender TVE1 – als erstes weltweit – als eine Mischung aus Castingshow und Big Brother gestartet. Zunächst mit dem Ziel, den spanischen Vertreter für den Eurovision Song Contest 2002 zu ermitteln, entwickelte sich die Sendung sehr rasch zu einem Erfolg. In den darauffolgenden Jahren folgten weitere Staffeln, die jedoch nicht mehr komplett an den Erfolg der ersten Staffel anknüpfen konnten. (de)
- Operación Triunfo, OT siglez ezaguna ere, espainiar telebista-saioa da, formatukoa. 2001eko urrian estreinatu zuten TVEn eta bertan hiru denboraldi eman zituen. Gero, Telecincok igorri zuen zortzigarren denboraldira arte. Emaitza txarrak zirela eta, 2011n bertan behera utzi zuten. 2017ko apirilaren 26an eta TVEko 1eko emisioaren 13 urte eman ondoren, bere edukien zuzendariak berretsi zuen programa itzuliko zela, bederatzigarren edizioa, hamalau galako astero, hamabost eguneko epean, castings eta 25 laburpen bat barne Akademiako jardueretako minutuak. (eu)
- Operación Triunfo (conocido por sus siglas OT) es un programa de televisión creado en 2001, como talent show musical, donde una serie de jóvenes entran a una academia musical para formarse y demostrar su talento para cantar. Cada semana, en una gala en directo, los concursantes deben demostrar sus dotes sobre el escenario y se enfrentan a nominaciones para abandonar la academia musical. El concurso ha emitido once temporadas desde 2001 hasta 2020. Además, el programa ha servido como plataforma para seleccionar al representante de España en el Festival de la Canción de Eurovisión en distintos años. De octubre de 2001 a 2004, La 1 de TVE ha emitido las tres primeras entregas. De 2005 a 2011 se retransmite en Telecinco, desde la cuarta temporada hasta la octava y una nueva etapa en misma cadena para definitiva. Tras años sin televisarse, en 2017 el formato vuelve a La 1 de TVE, emitiéndose también en 2018 y 2020. El 22 de marzo de 2022, TVE confirmó que no renovaría el formato para una nueva edición, dejándolo libre para que otras cadenas o plataformas lo adquieran. El programa ha servido como plataforma directa para seleccionar, en cinco ocasiones, al representante español en el Festival de la Canción de Eurovisión: Rosa López (2002), Beth Rodergas (2003), Ramón del Castillo (2004), Amaia y Alfred García (2018), y Miki Núñez (2019). Además, otros concursantes del programa también lograron representar a España en el festival años después de pasar por el programa, como en el caso de Soraya Arnelas (2009) y Edurne (2015), o Gisela (2008), aunque esta última lo hizo representando a Andorra. El concurso ha dado a conocer a numerosos artistas del panorama musical español, y además sus ediciones de 2001 y 2017 se han convertido en fenómenos sociales destacados en España: en 2001 destacan David Bisbal, David Bustamante, Chenoa, Gisela o Rosa López; y en 2017 destacan Aitana, Lola Índigo, Ana Guerra, Amaia, Cepeda, Alfred García o Miriam Rodríguez. Estas dos ediciones han sido las más exitosas de Operación Triunfo en términos de audiencia e impacto social. Otros artistas destacados que han participado en el concurso son: Nuria Fergó, Pablo López, Manuel Carrasco, Edurne, Nena Daconte, Vega, Nika, Hugo Salazar, Soraya, Natalia, Lorena Gómez, Jorge González, Enrique Ramil, Alexandra Masangkay, Agoney, Miki Nuñez, Alba Reche y Natalia Lacunza, (es)
- Operación Triunfo is a reality television talent show which first aired on Spain's TVE network in 2001. A music talent contest with viewer voting and reality show elements that originated Endemol's Star Academy franchise, the show aims to find the country's next solo singing sensation. Operación Triunfo (also known as OT) first aired in 2001. On its first run between 2001 and 2004, three series were aired on TVE, which also served as the national final to select the Spanish entry for the Eurovision Song Contest. The first series of OT was particularly successful in ratings, becoming one of the most popular shows in the history of Spanish television and featuring singers that went on to enjoy long-term recognition from the public: notably Rosa López, David Bisbal, David Bustamante or Chenoa. After the third series, TVE decided not to renew the show and its rights were acquired by Telecinco, which aired series 5–8 of the series. Series 8 in 2011 was cancelled due to poor ratings and its finale was rushed as a result. On 26 April 2017, RTVE approved a new series of the talent show produced by Gestmusic Endemol, returning to TVE after 13 years. The total cost of the series was €10.2 million. Due to its ratings success, it was renewed for a further series. This was the second most successful edition of the program to date, artists like Aitana, Ana Guerra, Amaia, Alfred García, Luis Cepeda, Agoney, Miriam Rodríguez or Lola Índigo have emerged from this edition. (en)
- Operación Triunfo (plus communément connue sous le nom de OT) est une émission de télévision espagnole de télé-crochet créée en 2001. Elle a inspiré Star Academy en France. Le programme suit 16 jeunes se former afin de réussir dans l'industrie musicale. Chaque semaine, lors d'un prime time en direct, les participants doivent démontrer leurs compétences sur le plateau et font face à des nominations pouvant conduire à une élimination. Le concours, diffusé de 2001 jusqu'à 2020, est actuellement à sa onzième saison. Enfin, le programme a également servi de plate-forme pour sélectionner le représentant de l'Espagne au concours Eurovision de la chanson lors de certaines éditions. De 2001 à 2004, La 1 de TVE a diffusé les trois premières éditions. Telecinco est le diffuseur de la quatrième à la huitième saison du programme, de 2005 à 2011. Après des années de pause, en 2017 le format revient sur La 1 de TVE. Le programme est aussi renouvelé en 2018 et 2020. Le programme a servi comme plate-forme directe pour sélectionner, lors de cinq occasions, le représentant espagnol au concours Eurovision de la chanson : Rosa López (2002), Beth (2003), Ramón del Castillo (2004), Amaia Romero et Alfred García (2018), et Miki Núñez (2019). De plus, d'autres participants du programme ont aussi pu représenter l'Espagne au concours des années suivantes après être passés par le programme. C'est le cas de Soraya Arnelas (2009), d'Edurne (2015), ou encore de Gisela (2008). Cependant, cette dernière a représenté Andorre. Le concours a fait connaître de nombreux artistes du panorama musical espagnol. De plus, ses éditions de 2001 et 2017 se sont converties en véritables phénomènes sociaux en Espagne : en 2001, David Bisbal, David Bustamante, Chenoa et Rosa López se font largement remarquer ; en 2017 Aitana, Ana Guerra, Lola Índigo, Alfred García, Cepeda, Agoney, Miriam Rodríguez ou Amaia Romero deviennent des personnalités de renom. Ces deux éditions d'Operación Triunfo ont été les plus réussies en matière d'audience et d'impact social. D'autres artistes ont marqué le concours en tant que participant, c'est le cas de Pablo López, Manuel Carrasco, Soraya Arnelas ou Edurne. (fr)
- Operación Triunfo is een Spaanse talentenjacht die in 2001 zijn eerste editie kende. (nl)
- Operación Triunfo – hiszpański program telewizyjny typu reality show. Po raz pierwszy został wyemitowany w hiszpańskiej sieci TVE w 2001 roku. Konkurs talentów muzycznych z głosowaniem widzów i elementami reality show, który zapoczątkował serię Endemol Star Academy, ma na celu znalezienie następnej sensacji śpiewania solowego w tym kraju. Operación Triunfo (znana również jako OT) została wyemitowana po raz pierwszy w 2001 roku. W latach 2001-2004 w TVE wyemitowano trzy edycje, które służyły również jako krajowe eliminacje Hiszpanii w Konkursie Piosenki Eurowizji. Pierwsza seria OT odniosła szczególny sukces w ilości widzów, stając się jednym z najpopularniejszych programów w historii hiszpańskiej telewizji i obejmująca piosenkarzy, którzy cieszyli się długoletnim uznaniem publiczności: w szczególności Rosa López, David Bisbal, David Bustamante lub Chenoa. Po trzeciej serii TVE zdecydowało się nie przedłużać programu, a jego prawa zostały przejęte przez Telecinco, który wyemitował serię 5–8 serialu. Seria 8 w 2011 roku została odwołana z powodu słabej oglądalności, a jej finał został w rezultacie pospieszny. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Operación Triunfo ist ein von John de Mol entwickeltes spanisches Fernsehformat. Es wurde im Jahr 2001 vom spanischen Fernsehsender TVE1 – als erstes weltweit – als eine Mischung aus Castingshow und Big Brother gestartet. Zunächst mit dem Ziel, den spanischen Vertreter für den Eurovision Song Contest 2002 zu ermitteln, entwickelte sich die Sendung sehr rasch zu einem Erfolg. In den darauffolgenden Jahren folgten weitere Staffeln, die jedoch nicht mehr komplett an den Erfolg der ersten Staffel anknüpfen konnten. (de)
- Operación Triunfo, OT siglez ezaguna ere, espainiar telebista-saioa da, formatukoa. 2001eko urrian estreinatu zuten TVEn eta bertan hiru denboraldi eman zituen. Gero, Telecincok igorri zuen zortzigarren denboraldira arte. Emaitza txarrak zirela eta, 2011n bertan behera utzi zuten. 2017ko apirilaren 26an eta TVEko 1eko emisioaren 13 urte eman ondoren, bere edukien zuzendariak berretsi zuen programa itzuliko zela, bederatzigarren edizioa, hamalau galako astero, hamabost eguneko epean, castings eta 25 laburpen bat barne Akademiako jardueretako minutuak. (eu)
- Operación Triunfo is een Spaanse talentenjacht die in 2001 zijn eerste editie kende. (nl)
- Operación Triunfo, també conegut per les sigles OT, és un programa de en forma de concurs de música que pretén formar cantants de música comercial. Va ser emès a TVE en les tres primeres temporades i per Telecinco en la quarta, cinquena, sisena i setena, en el qual una sèrie de concursants demostren setmana a setmana les seves capacitats com a cantants en una gala en directe. Cada setmana un dels concursants és eliminat pel públic, fins que sis d'ells arriben a la final, en la qual, segons les normes, tres d'ells obtenen una carrera discogràfica. En les seves primeres temporades, el màxim premi era representar Espanya en el Festival d'Eurovisió, així TVE aprofitava el repunt de popularitat que tenia el festival a Espanya per acabar de rellançar-lo per complet. (ca)
- Operación Triunfo (conocido por sus siglas OT) es un programa de televisión creado en 2001, como talent show musical, donde una serie de jóvenes entran a una academia musical para formarse y demostrar su talento para cantar. Cada semana, en una gala en directo, los concursantes deben demostrar sus dotes sobre el escenario y se enfrentan a nominaciones para abandonar la academia musical. El concurso ha emitido once temporadas desde 2001 hasta 2020. Además, el programa ha servido como plataforma para seleccionar al representante de España en el Festival de la Canción de Eurovisión en distintos años. (es)
- Operación Triunfo (plus communément connue sous le nom de OT) est une émission de télévision espagnole de télé-crochet créée en 2001. Elle a inspiré Star Academy en France. Le programme suit 16 jeunes se former afin de réussir dans l'industrie musicale. Chaque semaine, lors d'un prime time en direct, les participants doivent démontrer leurs compétences sur le plateau et font face à des nominations pouvant conduire à une élimination. Le concours, diffusé de 2001 jusqu'à 2020, est actuellement à sa onzième saison. Enfin, le programme a également servi de plate-forme pour sélectionner le représentant de l'Espagne au concours Eurovision de la chanson lors de certaines éditions. (fr)
- Operación Triunfo is a reality television talent show which first aired on Spain's TVE network in 2001. A music talent contest with viewer voting and reality show elements that originated Endemol's Star Academy franchise, the show aims to find the country's next solo singing sensation. (en)
- Operación Triunfo – hiszpański program telewizyjny typu reality show. Po raz pierwszy został wyemitowany w hiszpańskiej sieci TVE w 2001 roku. Konkurs talentów muzycznych z głosowaniem widzów i elementami reality show, który zapoczątkował serię Endemol Star Academy, ma na celu znalezienie następnej sensacji śpiewania solowego w tym kraju. (pl)
|
