| dbo:abstract
|
- كراوتروك (بالألمانية: Krautrock) (ويسمى أيضا kosmische Musik، بالألمانية: موسيقى كونية) هو نوع موسيقي واسع من الروك التجريبي ظهر في ألمانيا الغربية في أواخر ستينات وأوائل سبعينات القرن العشرين بين فنانين مزجوا بين مكونات من الروك السايكدلي، الموسيقى الإلكترونية وعدة تأثيرات طليعية. ابتعد هؤلاء الفنانون بشكل كبير عن تاثيرات موسيقى البلوز وبنية أغاني الروك الأنغلو-أمريكي التقليدي، وبدل ذلك استخدموا إيقاعات منومة وتقنيات تعتمد على موسيقى مسجلة وأجهزة سنثسيزر قديمة. من الفرق البارزة المرتبطة بموسيقى الكراوتروك: كرافت فيرك، اش را تيمبل، تانجرين دريم، وهارمونيا. (ar)
- Krautrock o Kraut Rock (també conegut com a Kosmische Musik) és un corrent musical de rock experimental sorgit a l'Alemanya Occidental a finals dels anys 60. El terme, originalment despectiu, s'usa per a referir-se a una gran quantitat d'artistes alemanys que havien estat influïts per gèneres com el rock psicodèlic, el rock progressiu, la música avantgarde, el rhythm and blues i el jazz, que utilitzaven noves tecnologies i noves formes d'usar les tecnologies d'enregistrament, amplificació i barreja musical, amb noves estructures formals. El krautrock ha estat, de vegades, considerat un subgènere del rock progressiu. Les influències principals en els artistes de krautrock inclouen diversos compositors del minimalisme, d'avantgarde i de free jazz. També es pot incloure en la música ètnica, com un exponent de la música oriental i africana. Alguns dels artistes més importants en van ser Karlheinz Stockhausen, i John Cage. Així mateix, es poden prendre com a influències del krautrock The Velvet Underground, amb les seves notes sostingudes i els seus ritmes intensos, les experimentacions electròniques dels Silver Apples, els treballs més avantguardistes dels Beatles, el treball d'estudi dels jamaicans i , els Pink Floyd de Syd Barrett (i els seus treballs com a solista), els Soft Machine, i en menor grau bandes com ara King Crimson, Frank Zappa & The Mothers of Invention i Mahavishnu Orchestra, a més del rock psicodèlic. Les bandes en escena tenien diferents estils. Per exemple, mentre que Tangerine Dream va destacar pel so progressiu basat en sintetitzadors (que es pot considerar space rock), i Kraftwerk (en els primers àlbums) van explorar un so més "industrial", mentre que i tenien un so més proper a l'ambient i al que després s'havia de denominar new age, i experimentava amb jazz (i elements ètnics). Per aquesta raó, no se sol considerar el krautrock com un gènere, sinó més aviat com un terme per a designar bandes de rock experimental alemany. No obstant això, moltes d'aquestes bandes estaven relacionades entre si i en alguns casos compartien elements com el ritme , instruments electrònics (com ara sintetitzadors), efectes d'estudi, improvisacions, elements i temàtica de música ètnica, etc. La major part d'aquests artistes van ser importants i influents en el desenvolupament de gèneres com la música industrial, l'electrònica, l'ambient, el synth pop, el punk, el postpunk i el postrock. Cal destacar la influència exercida en multitud de músics mitjançant la denominada trilogia berlinesa de David Bowie, amb les seves creacions "Low", "Heroes" i "Lodger", enregistrades entre 1977 i 1979 pel músic britànic en companyia de Robert Fripp i Brian Eno. Així mateix, nombrosos grups experimentals de les últimes dècades han redescobert el so krautrock, per exemple el projecte Stereolab, ferms seguidors de l'obra de Neu! Avui dia, algunes de les bandes de krautrock segueixen en activitat, igual que molts músics que han pertangut a bandes d'escena i que ara toquen com a solistes o han creat noves formacions, com Damo Suzuki. (ca)
- Krautrock je obecný název pro experimentální hudební scénu, která se objevila v Německu koncem 60. let a získávala si popularitu po celá 70. léta, a to zejména ve Velké Británii. DJ rádia BBC John Peel je považován za šiřitele krautrocku mimo německy mluvící státy. (cs)
- Το Krautrock (προφέρεται κράουτ-ροκ) είναι ο γενικός όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει το που εμφανίστηκε στη Γερμανία στα τέλη της και ανέβηκε σε δημοτικότητα κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970. Το πρώτο μισό της ονομασίας, το “”, προέρχεται από τη προσβλητική λέξη (the krauts, δε κράουτς, οι γερμανοί) που χρησιμοποιούν στην Αγγλία (αλλά και σε άλλα μέρη της Ευρώπης) για να αναφερθούν σε ένα “άνθρωπο με γερμανική καταγωγή” (προκύπτει από τη γερμανική λέξη “”, λάχανο τουρσί, ένα τυπικό γερμανικό φαγητό). Η ονομασία επινοήθηκε από το μουσικό Τύπο της Μεγάλης Βρετανίας, όπου το krautrock συνάντησε αρχικά ενθουσιώδη υποστήριξη από την τοπική ανεξάρτητη σκηνή. Συγκεκριμένα ο John Peel, ραδιοφωνικός παραγωγός του BBC, θεωρείται υπεύθυνος για την εξάπλωση του έξω από τα σύνορα των γερμανόφωνων περιοχών της Ευρώπης. Καθώς το μουσικό ρεύμα και τα που το εξέφραζαν γίνονταν πιο γνωστά και δημοφιλή, η λέξη krautrock έχασε την προσβλητική της χροιά και έγινε αποδεκτή στο αγγλόφωνο κόσμο, σαν απλή μουσική αναφορά. Θα πρέπει να αναφερθεί ότι πολύ λίγα από τα συγκροτήματα του είδους αποδέχονται αυτό το χαρακτηρισμό. Ο Julian Cope για παράδειγμα, στο βιβλίο του Krautrocksampler, αναφέρει ότι «το Krautrock είναι ένα υποκειμενικό μουσικό φαινόμενο από την πλευρά της Βρετανίας, γιατί περιγράφει τον τρόπο που υποδέχτηκαν αυτή τη μουσική στο Ηνωμένο Βασίλειο και όχι την πραγματική μουσική σκηνή από τη Δυτική Γερμανία στην οποία βασίζεται». Σήμερα, μέλη του συγκροτήματος απορρίπτουν με έμφαση το συγκεκριμένο όρο: ".... όταν οι άγγλοι άρχισαν να μιλάνε για Krautrock, νομίζαμε ότι μας κοροϊδεύουν... και όταν ακούμε για την «αναγέννηση του Krautrock», μας κάνει να πιστεύουμε ότι ό,τι κάναμε ήταν για το τίποτα". Το Krautrock είναι μια εκλεκτική και συχνά πολύ πρωτότυπη μίξη Αγγλικού και Αμερικανικού μετά-ψυχεδελικού jamming και progressive rock, η οποία δανείζεται ιδέες από τη σύγχρονη πειραματική κλασική μουσική (ειδικά από το συνθέτη , με τον οποίο, για παράδειγμα, είχαν μελετήσει οι Irmin Schmidt και Holger Czukay, μέλη των ) και έχει πολλές επιρροές από νέες κατευθύνσεις που είχαν προκύψει στη jazz των δεκαετιών του 1960 και 1970. Οι μουσικοί του ρεύματος προσπαθούσαν να ξεφύγουν από τον παραδοσιακό τρόπο δημιουργίας τραγουδιών και μελωδιών της rock μουσικής της Αμερικής και της Αγγλίας, ενώ κάποιοι από αυτούς οδηγήθηκαν προς πιο μηχανικούς και ηλεκτρονικούς ήχους. Το βασικό συστατικό που χαρακτηρίζει τα συγκροτήματα που ταυτίζονται με το συγκεκριμένο ρεύμα είναι η προσπάθεια σύνθεσης μουσικής που βασιζόταν μεν στο «κλασσικό» Αγγλο-αμερικανικό πρότυπο της rock and roll μουσικής αλλά με ταυτόχρονη διάθεση να αποστασιοποιηθούν από τα blues (στο οποίο βασίζεται το αμερικανικό rock) και να επενδύσουν σε πιο γερμανικές επιρροές και πηγές. Ο Jean-Herve Peron, μέλος των , λέει χαρακτηριστικά: «Προσπαθούσαμε να παραμερίσουμε οτιδήποτε είχαμε ακούσει από το rock ‘n’ roll, τις τρίχορδες δομές μελωδίας, τους στίχους. Θέλαμε να πούμε κάτι τελείως διαφορετικό» Στη δεκαετία του 1970, διάφορα συγκροτήματα όπως οι Tangerine Dream, , , , και άλλα, χαρακτηρίστηκαν ως κυριότεροι εκπρόσωποι του Krautrock. Σε αυτά προστέθηκαν γκρουπ όπως οι Neu!, οι Kraftwerk και οι , τα οποία είχαν συνεργαστεί με τους φημισμένους παραγωγούς και μηχανικούς ήχου και Conny Plank από την Κολωνία. Αυτά τα συγκροτήματα ανταποκρίθηκαν στις ήδη υπάρχουσες τάσεις δημιουργίας νέων μουσικών ρευμάτων και τη ανάπτυξης μιας διαφορετικής πολιτιστικής ταυτότητας από ότι υπήρχε μετά το τέλος του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου. Κάποια συγκροτήματα ξεκίνησαν την πορεία τους χωρίς να έχουν καμιά επαφή με το rock and roll ή κάποιο ενδιαφέρον για αυτό. Η σταδιακή τους έκθεση σε προοδευτική και καινοτόμο, για την εποχή, μουσική άλλων καλλιτεχνών όπως οι Velvet Underground, οι Φρανκ Ζάπα, Τζίμι Χέντριξ και οι Beatles, οδήγησε αρκετούς μουσικούς, όπως μέλη των και των Kraftwerk να εντρυφήσουν σε πιο δημοφιλή ακούσματα, για πρώτη φορά στην καριέρα τους. Ο χαρακτηριστικός ήχος του Krautrock ήταν rock μουσική με “κλασσικά” όργανα (κιθάρα, μπάσο, ντραμς) πλαισιωμένη με ηλεκτρονικά όργανα και μελωδίες, ενώ πολλές φορές τα τραγούδια ήταν δομημένα κατά τέτοιο τρόπο ώστε σήμερα θυμίζουν ambient μουσική. Κάποια άλμπουμ περιείχαν μελωδίες με ρυθμό τόσο σταθερό και μονότονο που οι δημιουργοί του χρησιμοποιούσαν τον όρο “motorik”, μια λέξη αργκό που εννοιολογικά σημαίνει «μηχανική μουσική». Στο τέλος της δεκαετίας του 1960, διάφορα κινήματα αντικομφορμιστών και χίπηδων στην Αμερική και τη Βρετανία κινούνταν μουσικά προς την , το heavy metal και το progressive rock, ενσωματώνοντας κοινωνικούς και πολιτικούς προβληματισμούς στους στίχους των τραγουδιών τους, για πρώτη φορά στην ιστορία της ποπ μουσικής. Το 1968 στην Ευρώπη υπήρχε μεγάλος αριθμός νεαρών και μορφωμένων ακροατών με παρόμοιους προβληματισμούς, λόγω των φοιτητικών κινημάτων της Γερμανίας και της Ιταλίας, σε συνδυασμό με τις εξεγέρσεις στη Γαλλία. Ταυτόχρονα, η απειλή των πυρηνικών όπλων, η και διάφορες πολεμικές συγκρούσεις σε όλο τον πλανήτη είχαν προκαλέσει διαδηλώσεις διαμαρτυρίας και κινήματα ακτιβισμού. Η μουσική avant-garde φλέρταρε με τον ηλεκτρονικό ήχο από τα μέσα της , αλλά οι ρίζες της ηλεκτρονικής μουσικής απλώνονται μέχρι τον 19ο αιώνα. Οι παραπάνω παράγοντες δημιούργησαν το υπόβαθρο για την επερχόμενη εκρηκτική εξάπλωση του μουσικού κινήματος που τελικά ονομάστηκε Krautrock, το οποίο ουσιαστικά ξεκίνησε από το φεστιβάλ γερμανικής μουσικής του Έσσεν, το 1968. Οι σύγχρονοι γερμανοί rock μουσικοί, όπως και οι συνάδελφοι τους στην Αμερική και τη Βρετανία, έπαιζαν διάφορες παραλλαγές ψυχεδελικής μουσικής. Η δική τους εκδοχή όμως, ήταν πολύ διαφορετική από τις υπόλοιπες γιατί ενσωμάτωνε αρκετά ενδιαφέροντα στοιχεία από την ηλεκτρονική avant-garde. Την ίδια χρονιά, το 1968, οι Hans-Joachim Roedelius, Klaus Schulze και Conrad Schnitzler δημιούργησαν τη στο Βερολίνο, η οποία βοήθησε στην εξάπλωση της ψυχεδελικής rock μουσικής στη νεολαία. Στην αρχική του μορφή, το Krautrock ανήκε στην . Σύμφωνα με τις πρακτικές της, οι μουσικοί διένειμαν τους δίσκους τους δωρεάν σε διάφορα ελεύθερης τέχνης. Τα επόμενα χρόνια εμφανίστηκαν αρκετά πρωτοποριακά γκρουπ. Το 1969 δημιουργήθηκαν οι , οι οποίοι ενσωμάτωσαν στοιχεία jazz στη μουσική τους (παράλληλα με τη μουσική σκηνή του Καντέρμπερι στην Αγγλία), και τον επόμενο χρόνο οι (αργότερα μετονομάστηκαν σε ) άρχισαν να ηχογραφούν με ηλεκτρονικούς ήχους με έμφαση σε επαναλαμβανόμενα μοτίβα. Το 1970, οι έγιναν το πρώτο συγκρότημα Krautrock που χρησιμοποίησε συνθεσάιζερ για να δημιουργήσει μουσική που αργότερα ονομάστηκε “kosmische musik”. Τα συγκροτήματα Tangerine Dream, και οι (και στα τρία συμμετείχε ο ) θα ακολουθούσαν κατά πόδας τα επόμενα χρόνια. Επίσης, οι Faust χρησιμοποίησαν συνθεσάιζερ και επιδόθηκαν σε επεξεργασία των κασετών ηχογράφησης, βάζοντας τις βάσεις για το μελλοντικό . Το 1972 κυκλοφόρησαν δύο άλμπουμ ευρωπαϊκού rock που ενσωμάτωναν ηλεκτρονική ψυχεδέλια με ήχους από την Ασία: το In Der Garten Pharaos των και το Aum των . Ταυτόχρονα, κυκλοφόρησαν διπλά άλμπουμ από το είδος “komische music”, το Cyborg από τον και το Zeit από τους Tangerine Dream (με παραγωγό τον ), ενώ το συγκρότημα Neu! στράφηκε στην έντονα ρυθμική μουσική. Προς τα μέσα της δεκαετίας, οι Kraftwerk, ένα από τα πιο γνωστά σχήματα της Γερμανίας, ηχογράφησε τα άλμπουμ Autobahn και Radio-Activity, τα οποία έθεσαν τις βάσεις για την εξέλιξη των ρευμάτων της και της techno προς το τέλος του αιώνα. Το 1974 οι Tangerine Dream κυκλοφόρησαν το άλμπουμ Phaedra, το οποίο σηματοδότησε τη στροφή του group από το καθαρό Krautrock προς ένα πιο μελωδικό ήχο (αργότερα ονομάστηκε ). Την ίδια χρονιά, ο Klaus Schulze κυκλοφόρησε το Blackdance, το τελευταίο του Krautrock άλμπουμ, και στη συνέχεια ακολούθησε την πορεία των Tangerine Dream. (el)
- Krautrock (nomita ankaŭ kosmische Musik, germane cosmic music aŭ kosma muziko) estas ampleksa ĝenro de eksperimenta rok-muziko kiu disvolviĝis en Okcidenta Germanio fine de la 1960-aj jaroj kaj komence de la 1970-aj jaroj inter bandoj kiuj miksis elementojn de psikedela rok-muziko, elektronika muziko, kaj de variaj avangardaj influoj. Tiuj artistoj ege distancis sin el la influoj de bluso kaj el la de la tradicia angl-usona rok-muziko, anstataŭ uzi hipnotajn ritmojn, teknikojn de elektroakustika muziko kaj fruajn sintezilojn. Menciindaj grupoj asociataj kun la etikedo de "krautrock" estas , Can, Faust, Kraftwerk, , , , , Tangerine Dream, kaj . La termino "krautrock" estis stampita de britaj primuzikaj ĵurnalistoj komence de la 1970-aj jaroj kiel humora ombreletikedo por la diversaj germanaj stiloj de moderna muziko, kvankam multaj el la tiel etikeditaj artistoj tute malaprobis la preskaŭ insultan terminon. La movado parte naskiĝis el la studentaj movadoj de 1968, kiam la germana junularo serĉis unikan kontraŭkulturan identecon kaj sopiris pri populara muziko distinga el la usona pop-muziko kaj el la tradicia germana muziko. Tiu periodo kontribuis al la disvolvigo de la etosmuziko kaj de tekno-muziko, kaj influis postajn ĝenrojn kiel postpunko, novepoka muziko, kaj post-roko. (eo)
- Unter dem Genre Krautrock wurde ab Ende der 1960er, Anfang der 1970er Jahre die Rockmusik primär westdeutscher Bands eingeordnet, die teilweise auch international bekannt wurden. Allen klassischen Krautrockbands ist außer der geographischen Herkunft der Hang zur experimentellen, improvisationsgeprägten Rockmusik gemein. (de)
- Krautrock, también denominado kraut rock o kosmische musik, es la denominación de una corriente musical y forma de rock experimental surgida a finales de los años 1960 en la República Federal de Alemania. Es considerado habitualmente un término que califica a las bandas de rock progresivo, rock psicodélico o rock experimental surgidas en Alemania. El término originalmente tenía connotaciones despectivas: Kraut (en español, "repollo") era un apodo con que se denominaba a los alemanes en la Primera y Segunda Guerra Mundial ya que un plato típico de su gastronomía es el Sauerkraut (en español, "chucrut"). Bajo la denominación Krautrock se englobaron gran cantidad de artistas alemanes influidos por géneros como el rock psicodélico, el rock progresivo, la música avant-garde y el jazz, que utilizaban nuevos instrumentos electrónicos, nuevas tecnologías de grabación, amplificación y mezcla musical o nuevas estructuras formales y compositivas. (es)
- Krautrock (also called kosmische Musik, German for "cosmic music") is a broad genre of experimental rock that developed in West Germany in the late 1960s and early 1970s among artists who blended elements of psychedelic rock, avant-garde composition, and electronic music, among other eclectic sources. These artists incorporated hypnotic rhythms, extended improvisation, musique concrète techniques, and early synthesizers, while generally moving away from the rhythm & blues roots and song structure found in traditional Anglo-American rock music. Prominent groups associated with the krautrock label included Neu!, Can, Faust, Tangerine Dream, Kraftwerk, Cluster, Ash Ra Tempel, Popol Vuh, Amon Düül II and Harmonia. The term "krautrock" was popularized by British music journalists as a humorous umbrella-label for the diverse German scene, though many so-labeled artists disliked the term. The movement was partly born out of the radical student protests of 1968, as German youth rebelled against their country's legacy in World War II and sought a popular music distinct from traditional German music and American pop. The period contributed to the development of ambient music and techno, and influenced subsequent genres such as post-punk, new-age music, and post-rock. (en)
- Le krautrock désigne ironiquement le rock progressif, expérimental et psychédélique allemand de la fin des années 1960, un mouvement essentiellement incarné par des groupes d'Allemagne de l'Ouest. Les représentants principaux sont Tangerine Dream, Can, Faust, Neu!, Klaus Schulze, Popol Vuh, Amon Düül et Kraftwerk. Le krautrock connaît un regain d'intérêt dans les années 1980, alors que l'apogée du style se situe entre le début et le milieu des années 1970. Utilisant largement les instruments électroniques, le krautrock sera l'une des principales influences de l'ambient, du post-rock ou encore de la new age. (fr)
- Krautrock adalah nama yang diberikan untuk genre musik rok dan musik elektronica yang berasal darii Jerman pada akhir tahun 1960-an yang cenderung menggunakan pendekatan improvisasi dan minimalistis pada aransemennya. Istilah itu dibuat, dengan ringkas dan sedikit bercanda, oleh wartawan Melody Maker. Meskipun telah ditolak oleh para musisi itu sendiri dan segera diturunkan, media-media Jerman kemudian mulai menggunakannya sebagai istilah untuk semua grup musik rok di Jerman, dari akhir tahun 1960-an dan 1970-an, sementara di luar negeri istilah dibangkitkan secara khusus untuk merujuk pada seniman eksperimental yang sering menggunakan synthesizers dan alat musik elektronica yang lainnya. Istilah ini merupakan hasil dari bagaimana orang-orang yang berbahasa inggris, menerima musik tersebut pada waktu itu, dan tidak mengacu pada skena musik tertentu, atau pergerakan tertentu, seperti banyak musisi krautrock yang tidak akrab dengan satu sama lain. Banyak yang menganggap bahwa seorang DJ dari BBC, John Peel, merupakan orang yang berperan besar dalam menyebarkan reputasi krautrock kepada orang-orang yang tidak berbahasa Jerman. Terlepas dari pengaruh musik blues tradisional dan musik rock and roll Inggris dan Amerika pada saat itu, babak ini berkontribusi pada evolusi musik elektronik dan musik ambient, sama halnya dengan kelahiran post-punk, rock alternatif dan musik new-age. Aktor kunci yang berhubungan dengan kategori ini antara lain adalah Can, Amon Düül II, Ash Ra Tempel, Faust, Popol Vuh, Cluster, Harmonia, Tangerine Dream, Klaus Schulze, Neu! dan Kraftwerk. (in)
- クラウトロック（Krautrock）は、1960年代末から1970年代初めにかけて、西ドイツに登場した実験的（前衛的）ロックバンド群の音楽を指す、一般名詞である。 (ja)
- 크라우트록(Krautrock)은 1960년대 말 독일에서 나타나고, 1970년대에 영국에서 특히 유행한 실험적 음악을 가리키는 말이다. (ko)
- Il krautrock (anche chiamato con l'espressione tedesca Kosmische Musik, in italiano musica cosmica) è un termine coniato dalla stampa e critica angloamericana in riferimento alla scena musicale costituita dai gruppi attivi in Germania negli anni settanta che hanno prodotto in varia misura forme musicali nuove sulla base del rock progressivo o della musica elettronica tedesca (ad esempio Karlheinz Stockhausen) dei decenni precedenti. Fra i principali artisti della stilistica si contano Klaus Schulze, i Faust, i Popol Vuh, i Tangerine Dream, i Kraftwerk e i Cluster. (it)
- Krautrock – odmiana eksperymentalnego rocka powstała w drugiej połowie lat 60. XX wieku na terenie Niemiec. Wśród jej cech charakterystycznych wymieniane są (oprócz miejsca powstania) inspiracje muzyką awangardową i psychodeliczną, nowatorskie w tamtym okresie użycie technik elektronicznych, mechaniczne brzmienie, rozbudowane kompozycje i improwizacje. Nazwa krautrock jest wtórna w stosunku do całego ruchu i rozpowszechniła się dopiero w latach 70. XX wieku, początkowo głównie w prasie anglojęzycznej. Obecnie jednak wydaje się powszechnie przyjęta. Wielu twórców muzyki punkrockowej, postpunkowej, indie i rocka alternatywnego (w szczególności post-rocka), m.in. John Lydon z Sex Pistols i Public Image Ltd, przyznawało bądź przyznaje się do silnej inspiracji krautrockiem. (pl)
- Krautrock is een algemene naam voor de experimentele muziekgroepen die in Duitsland op de voorgrond traden aan het eind van de jaren zestig en aan het begin van de jaren zeventig. Tegenwoordig is de term ook geëvolueerd naar een benaming voor een stijlrichting om gelijkaardige muziek onder te plaatsen. Enkele bands die typisch voor de krautrock in het begin van de jaren zeventig genoemd worden zijn Tangerine Dream, Faust, Can, en ook diverse groepen rond de geroemde Keulse producer Conny Plank, zoals Neu!, Kraftwerk en Cluster. Krautrockbands reageerden vaak op het culturele vacuüm dat na de Tweede Wereldoorlog in Duitsland was ontstaan, en zetten zich soms enigszins af tegen de Anglo-Amerikaanse popcultuur om een eigen meer radicale en experimentele Duitse cultuur te creëren. Veel van deze muziek was instrumentaal, en in de meeste krautrock werd rock-muziek en de typische rock-instrumenten (gitaar, basgitaar en drums) gemengd met elektronische instrumenten en patronen, vaak met een gevoel voor ambient-muziek. Ondanks de verscheidenheid aan stijlrichtingen van de bands, hadden ze allen de neiging complexe songstructuren te gebruiken, waardoor er een nauwe verwantschap bestaat met genres zoals progressieve rock/art rock (waaronder men krautrock kan plaatsen) en ook jazzrock. (nl)
- Краут-рок (нем. Krautrock) — направление экспериментальной и психоделической рок-музыки, возникшее в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Западной Германии. Характерными представителями краут-рока являются немецкие группы начала 1970-х годов: Tangerine Dream, Faust, Can, Neu!, Kraftwerk и пр. (ru)
- Krautrock är en populärmusikalisk musikgenre. Ursprungligen syftar termen på de experimentella rockband som fanns i Västtyskland i slutet av 1960-talet och fram till cirka 1980. Krautrocken är en subgenre till den progressiva rocken, men till skillnad från den anglo-amerikanska rocken handlar krauten inte primärt om låtar, texter, gitarrsolon och artiststjärnor utan om kollektivt skapande av ljud, texturer och monotona rytmer (motorik). Krautrocken var också medvetet och uttalat kollektivistisk och antiauktoritär. Banden organiserade sig ofta som kollektiv och tog avstånd från rockstjärnekulten, vilket förmodligen bland annat var ett resultat av nazismens ledarkult. Begreppet krautrock myntades på 1970-talet av en brittisk musikjournalist som försökte förstå vad som hände på den västtyska rockscenen . Ordet Kraut betyder "tysk" på engelska och är aningen nedsättande. I Tyskland kallades genren "Kosmische Musik", kosmisk musik. Typiska band som i början av 1970-talet kategoriserades som krautrock var Amon Düül II med bland andra Chris Karrer, Tangerine Dream, Faust, Can och andra band som associerades med den Köln-baserade musikproducenten Conny Plank, som Neu!, Kraftwerk och Cluster. Elektronmusikkompositören Karlheinz Stockhausen hade också ett inflytande på den experimentella scenen. Krautrock-banden var ett försök att fylla det kultur-vakuum som uppstod under efterkrigstiden i Tyskland. Det uppstod anti-anglosaxiska strömningar, och dessa band skapade sin egen radikala och experimentella musik utifrån den nya framväxande tyska kulturen. (sv)
- Краут-рок — напрямок експериментальної та психоделічної рок-музики, що виник у кінці 1960-х — на початку 1970-х років у Німеччині. (uk)
- Krautrock (Kosmische Musik, Kraut, ou ainda Krautwave) é um nome genérico atribuído às bandas experimentais na Alemanha do fim da década de 1960 e do começo da década de 1970. Originalmente era um termo utilizado de forma pejorativa pela imprensa musical inglesa, e acredita-se que tenha sido criado por ela a partir da expressão popular Kraut, que significa uma pessoa alemã, e por sua vez derivada do prato tradicional alemão chucrute, sauerkraut (literalmente "repolho azedo"). No entanto, muito por causa do sucesso dessas bandas, o termo ganhou mais tarde um significado positivo, sendo atualmente visto como um título de reconhecimento ao invés de insulto. Bandas tipicamente definidas como krautrock do começo de 1970 são Tangerine Dream, Faust, Amon Düül II e Can, além das associadas ao produtor Conny Plank, como Neu!, Kraftwerk e Kluster. Essas bandas manifestavam uma reação ao vácuo cultural na Alemanha pós-Segunda Guerra Mundial e de forma geral rejeitavam a cultura Anglo-Americana em favor de uma definição própria, mais radical e experimental, do que seria a nova cultura alemã. O krautrock, em termos musicais, pode ser considerado uma síntese de influências que transitam entre a psicodelia de nomes como Pink Floyd (em sua fase inicial), e Velvet Underground, as vanguardas eruditas do século XX (músicas concreta e a eletroacústica), incluindo ainda passagens pelo minimalismo, pelo atonalismo e pelo free jazz. É caracterizado por um gosto obsessivo por dissonâncias, ruídos, colagens sonoras, improvisação e ritmo, frequentemente preocupando-se mais com o timbre do que com a melodia. Gêneros como o pós-punk (Pere Ubu, The Fall, Joy Division e PIL), música industrial (Einstürzende Neubauten), rock alternativo (Sonic Youth), eletrônico (Gary Numan, Throbbing Gristle e Cabaret Voltaire) ou mesmo o som de bandas como Mouse On Mars e Stereolab tiveram alguma inspiração no krautrock. Um erro frequente é a classificação de toda a cena rock alemã dos anos 70 com a utilização da denominação krautrock: é quase normal encontrar artigos que tratam o termo como uma espécie de "saco sem fundo", e que terminam por incluir bandas de hard alemão como Lucifer's Friend e Eloy nessa categoria, o que é um grande erro. Tradicionalmente, o krautrock é sinônimo de ruptura com o paradigma "vejam o quão rápido podemos tocar", substituindo-o por "vejam o quão longe podemos ir". O uso da criatividade em detrimento da velocidade é ressaltado pelo uso frequente do chamado motorik, ou seja, batidas em tempo 4/4 muito utilizado pelas bandas da época. Embora o termo Kosmische Musik tenha sido usado para designar as bandas do que era entendido (na época) como o rock progressivo da Alemanha, hoje é utilizado com um sinônimo para o Krautrock. Um das compilações mais representativas do gênero pode ser encontrada na coletânea Space Box - 1970 & Beyond, lançada pela Cleopatra Records em 20 de agosto de 1997. (pt)
- 德国酸菜摇滚（英語：Krautrock，德語：kosmische Musik，也叫cosmic music)是一种泛指的类型，在1960年代末期的德国发展开来。“酸菜摇滚”这种称呼一开始是一些英文音乐记者给一些德国乐队起的打趣的名字，这些乐队的曲风混杂了迷幻搖滾、前衛、電子音樂、放克、簡約音樂、和世界音乐的曲风，和英美两国摇滚乐传统的藍調、摇滚风极为不同，并强化了電子音樂、氛围音乐的流行、派生出了後龐克、另类摇滚和新世紀音樂这三种类型。酸菜摇滚的代表乐队有罐头乐队、發電廠樂團、、灰燼太陽神殿、橘夢樂團、和。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كراوتروك (بالألمانية: Krautrock) (ويسمى أيضا kosmische Musik، بالألمانية: موسيقى كونية) هو نوع موسيقي واسع من الروك التجريبي ظهر في ألمانيا الغربية في أواخر ستينات وأوائل سبعينات القرن العشرين بين فنانين مزجوا بين مكونات من الروك السايكدلي، الموسيقى الإلكترونية وعدة تأثيرات طليعية. ابتعد هؤلاء الفنانون بشكل كبير عن تاثيرات موسيقى البلوز وبنية أغاني الروك الأنغلو-أمريكي التقليدي، وبدل ذلك استخدموا إيقاعات منومة وتقنيات تعتمد على موسيقى مسجلة وأجهزة سنثسيزر قديمة. من الفرق البارزة المرتبطة بموسيقى الكراوتروك: كرافت فيرك، اش را تيمبل، تانجرين دريم، وهارمونيا. (ar)
- Krautrock je obecný název pro experimentální hudební scénu, která se objevila v Německu koncem 60. let a získávala si popularitu po celá 70. léta, a to zejména ve Velké Británii. DJ rádia BBC John Peel je považován za šiřitele krautrocku mimo německy mluvící státy. (cs)
- Unter dem Genre Krautrock wurde ab Ende der 1960er, Anfang der 1970er Jahre die Rockmusik primär westdeutscher Bands eingeordnet, die teilweise auch international bekannt wurden. Allen klassischen Krautrockbands ist außer der geographischen Herkunft der Hang zur experimentellen, improvisationsgeprägten Rockmusik gemein. (de)
- Le krautrock désigne ironiquement le rock progressif, expérimental et psychédélique allemand de la fin des années 1960, un mouvement essentiellement incarné par des groupes d'Allemagne de l'Ouest. Les représentants principaux sont Tangerine Dream, Can, Faust, Neu!, Klaus Schulze, Popol Vuh, Amon Düül et Kraftwerk. Le krautrock connaît un regain d'intérêt dans les années 1980, alors que l'apogée du style se situe entre le début et le milieu des années 1970. Utilisant largement les instruments électroniques, le krautrock sera l'une des principales influences de l'ambient, du post-rock ou encore de la new age. (fr)
- クラウトロック（Krautrock）は、1960年代末から1970年代初めにかけて、西ドイツに登場した実験的（前衛的）ロックバンド群の音楽を指す、一般名詞である。 (ja)
- 크라우트록(Krautrock)은 1960년대 말 독일에서 나타나고, 1970년대에 영국에서 특히 유행한 실험적 음악을 가리키는 말이다. (ko)
- Il krautrock (anche chiamato con l'espressione tedesca Kosmische Musik, in italiano musica cosmica) è un termine coniato dalla stampa e critica angloamericana in riferimento alla scena musicale costituita dai gruppi attivi in Germania negli anni settanta che hanno prodotto in varia misura forme musicali nuove sulla base del rock progressivo o della musica elettronica tedesca (ad esempio Karlheinz Stockhausen) dei decenni precedenti. Fra i principali artisti della stilistica si contano Klaus Schulze, i Faust, i Popol Vuh, i Tangerine Dream, i Kraftwerk e i Cluster. (it)
- Краут-рок (нем. Krautrock) — направление экспериментальной и психоделической рок-музыки, возникшее в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Западной Германии. Характерными представителями краут-рока являются немецкие группы начала 1970-х годов: Tangerine Dream, Faust, Can, Neu!, Kraftwerk и пр. (ru)
- Краут-рок — напрямок експериментальної та психоделічної рок-музики, що виник у кінці 1960-х — на початку 1970-х років у Німеччині. (uk)
- 德国酸菜摇滚（英語：Krautrock，德語：kosmische Musik，也叫cosmic music)是一种泛指的类型，在1960年代末期的德国发展开来。“酸菜摇滚”这种称呼一开始是一些英文音乐记者给一些德国乐队起的打趣的名字，这些乐队的曲风混杂了迷幻搖滾、前衛、電子音樂、放克、簡約音樂、和世界音乐的曲风，和英美两国摇滚乐传统的藍調、摇滚风极为不同，并强化了電子音樂、氛围音乐的流行、派生出了後龐克、另类摇滚和新世紀音樂这三种类型。酸菜摇滚的代表乐队有罐头乐队、發電廠樂團、、灰燼太陽神殿、橘夢樂團、和。 (zh)
- Krautrock o Kraut Rock (també conegut com a Kosmische Musik) és un corrent musical de rock experimental sorgit a l'Alemanya Occidental a finals dels anys 60. El terme, originalment despectiu, s'usa per a referir-se a una gran quantitat d'artistes alemanys que havien estat influïts per gèneres com el rock psicodèlic, el rock progressiu, la música avantgarde, el rhythm and blues i el jazz, que utilitzaven noves tecnologies i noves formes d'usar les tecnologies d'enregistrament, amplificació i barreja musical, amb noves estructures formals. (ca)
- Το Krautrock (προφέρεται κράουτ-ροκ) είναι ο γενικός όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει το που εμφανίστηκε στη Γερμανία στα τέλη της και ανέβηκε σε δημοτικότητα κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970. Το πρώτο μισό της ονομασίας, το “”, προέρχεται από τη προσβλητική λέξη (the krauts, δε κράουτς, οι γερμανοί) που χρησιμοποιούν στην Αγγλία (αλλά και σε άλλα μέρη της Ευρώπης) για να αναφερθούν σε ένα “άνθρωπο με γερμανική καταγωγή” (προκύπτει από τη γερμανική λέξη “”, λάχανο τουρσί, ένα τυπικό γερμανικό φαγητό). Η ονομασία επινοήθηκε από το μουσικό Τύπο της Μεγάλης Βρετανίας, όπου το krautrock συνάντησε αρχικά ενθουσιώδη υποστήριξη από την τοπική ανεξάρτητη σκηνή. Συγκεκριμένα ο John Peel, ραδιοφωνικός παραγωγός του BBC, θεωρείται υπεύθυνος για την εξάπλωση του έξω από τα σύνορα τω (el)
- Krautrock (nomita ankaŭ kosmische Musik, germane cosmic music aŭ kosma muziko) estas ampleksa ĝenro de eksperimenta rok-muziko kiu disvolviĝis en Okcidenta Germanio fine de la 1960-aj jaroj kaj komence de la 1970-aj jaroj inter bandoj kiuj miksis elementojn de psikedela rok-muziko, elektronika muziko, kaj de variaj avangardaj influoj. Tiuj artistoj ege distancis sin el la influoj de bluso kaj el la de la tradicia angl-usona rok-muziko, anstataŭ uzi hipnotajn ritmojn, teknikojn de elektroakustika muziko kaj fruajn sintezilojn. Menciindaj grupoj asociataj kun la etikedo de "krautrock" estas , Can, Faust, Kraftwerk, , , , , Tangerine Dream, kaj . (eo)
- Krautrock, también denominado kraut rock o kosmische musik, es la denominación de una corriente musical y forma de rock experimental surgida a finales de los años 1960 en la República Federal de Alemania. Es considerado habitualmente un término que califica a las bandas de rock progresivo, rock psicodélico o rock experimental surgidas en Alemania. (es)
- Krautrock (also called kosmische Musik, German for "cosmic music") is a broad genre of experimental rock that developed in West Germany in the late 1960s and early 1970s among artists who blended elements of psychedelic rock, avant-garde composition, and electronic music, among other eclectic sources. These artists incorporated hypnotic rhythms, extended improvisation, musique concrète techniques, and early synthesizers, while generally moving away from the rhythm & blues roots and song structure found in traditional Anglo-American rock music. Prominent groups associated with the krautrock label included Neu!, Can, Faust, Tangerine Dream, Kraftwerk, Cluster, Ash Ra Tempel, Popol Vuh, Amon Düül II and Harmonia. (en)
- Krautrock adalah nama yang diberikan untuk genre musik rok dan musik elektronica yang berasal darii Jerman pada akhir tahun 1960-an yang cenderung menggunakan pendekatan improvisasi dan minimalistis pada aransemennya. Istilah itu dibuat, dengan ringkas dan sedikit bercanda, oleh wartawan Melody Maker. Meskipun telah ditolak oleh para musisi itu sendiri dan segera diturunkan, media-media Jerman kemudian mulai menggunakannya sebagai istilah untuk semua grup musik rok di Jerman, dari akhir tahun 1960-an dan 1970-an, sementara di luar negeri istilah dibangkitkan secara khusus untuk merujuk pada seniman eksperimental yang sering menggunakan synthesizers dan alat musik elektronica yang lainnya. (in)
- Krautrock – odmiana eksperymentalnego rocka powstała w drugiej połowie lat 60. XX wieku na terenie Niemiec. Wśród jej cech charakterystycznych wymieniane są (oprócz miejsca powstania) inspiracje muzyką awangardową i psychodeliczną, nowatorskie w tamtym okresie użycie technik elektronicznych, mechaniczne brzmienie, rozbudowane kompozycje i improwizacje. Nazwa krautrock jest wtórna w stosunku do całego ruchu i rozpowszechniła się dopiero w latach 70. XX wieku, początkowo głównie w prasie anglojęzycznej. Obecnie jednak wydaje się powszechnie przyjęta. (pl)
- Krautrock is een algemene naam voor de experimentele muziekgroepen die in Duitsland op de voorgrond traden aan het eind van de jaren zestig en aan het begin van de jaren zeventig. Tegenwoordig is de term ook geëvolueerd naar een benaming voor een stijlrichting om gelijkaardige muziek onder te plaatsen. (nl)
- Krautrock (Kosmische Musik, Kraut, ou ainda Krautwave) é um nome genérico atribuído às bandas experimentais na Alemanha do fim da década de 1960 e do começo da década de 1970. Originalmente era um termo utilizado de forma pejorativa pela imprensa musical inglesa, e acredita-se que tenha sido criado por ela a partir da expressão popular Kraut, que significa uma pessoa alemã, e por sua vez derivada do prato tradicional alemão chucrute, sauerkraut (literalmente "repolho azedo"). No entanto, muito por causa do sucesso dessas bandas, o termo ganhou mais tarde um significado positivo, sendo atualmente visto como um título de reconhecimento ao invés de insulto. (pt)
- Krautrock är en populärmusikalisk musikgenre. Ursprungligen syftar termen på de experimentella rockband som fanns i Västtyskland i slutet av 1960-talet och fram till cirka 1980. Krautrocken är en subgenre till den progressiva rocken, men till skillnad från den anglo-amerikanska rocken handlar krauten inte primärt om låtar, texter, gitarrsolon och artiststjärnor utan om kollektivt skapande av ljud, texturer och monotona rytmer (motorik). Krautrocken var också medvetet och uttalat kollektivistisk och antiauktoritär. Banden organiserade sig ofta som kollektiv och tog avstånd från rockstjärnekulten, vilket förmodligen bland annat var ett resultat av nazismens ledarkult. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}