| dbo:abstract
|
- أودو ليندنبيرغ (بالألمانية: Udo Lindenberg) هو مغني روك وعازف طبل وملحن ألماني ولد في يوم 17 مايو 1946 في بلدة غروناو في ألمانيا. بدأ الغناء في سنة 1971 وأنتج منذ ذلك الحين 47 ألبوم. (ar)
- Udo Lindenberg (* 17. května 1946, , Německo) je německý zpěvák, hudebník, malíř a spisovatel. Začínal jako bubeník v jazzových skupinách Free Orbit a Passport, spolupracoval se saxofonistou (společně nahráli znělku seriálu Místo činu). V roce 1971 vydal první sólové album Lindenberg, které nevzbudilo velký ohlas. Úspěch měly až jeho další desky Daumen im Wind a Andrea Doria. V roce 1973 založil skupinu , která existuje dodnes. Vedle vlastních skladeb zpíval i coververze známých rockových hitů, často ve vlastním překladu do němčiny. Koncertoval společně s Ericem Burdonem, Allou Pugačovovou nebo Ninou Hagenovou. V roce 1978 uspořádal velké multimediální turné k desce Dröhnland Symphonie, které režíroval Peter Zadek. V roce 1980 natočil film Panische zeiten, kriminální komedii z rockového zákulisí: napsal scénář, režíroval a hrál hlavní dvojroli. Deska Stark wie zwei z roku 2008 byla nejprodávanějším albem v Německu. V roce 2011 nahrál živé album MTV unplugged – Live aus dem Hotel Atlantic, což byla jeho první platinová deska. V roce 1983 nahrál píseň Sonderzug nach Pankow (Zvláštní vlak do Pankowa) na melodii Chattanooga Choo Choo, v níž reaguje na to, že mu nebylo povoleno koncertovat v NDR. V textu ironicky oslovuje Ericha Honeckera, vysvětluje mu, že vždy chtěl vystupovat ve státě dělníků a rolníků a že ani Sovětský svaz proti němu nic nemá. (Berlínská čtvrť Pankow, kde sídlili mnozí straničtí prominenti, byla na Západě pokládána za symbol východoněmeckého režimu.) Angažuje se v pomoci rozvojovým zemím, boji za lidská práva a proti neonacismu. Je příznivcem SPD. V roce 2006 založil vlastní humanitární nadaci. Je autorem autobiografické knihy El Panico. V roce 2010 obdržel Cenu Jacoba Grimma za přínos, kterým byly jeho písňové texty pro rozvoj německé řeči. Německá pošta vydala v roce 2010 dvě známky, které navrhl sám Lindenberg na motivy svých písní. V roce 2011 měl premiéru muzikál Hinterm Horizont, který napsal Thomas Brussig podle jeho písní. Jeho partnerkou je fotografka (* 1977). (cs)
- Udo Gerhard Lindenberg (* 17. Mai 1946 in Gronau/Westfalen) ist ein deutscher Rockmusiker, Schriftsteller und Maler. Nachdem er Ende der 1960er Jahre mit Bands und Musikern wie den City Preachers und Peter Herbolzheimer eine Karriere als Schlagzeuger begonnen hatte, konzentrierte er sich mit Beginn der 1970er Jahre zunehmend auf Gesang und das Schreiben eigener Titel. Als einer der ersten Rockmusiker präsentierte er Texte in deutscher Sprache und verhalf damit der deutschsprachigen Rockmusik in Westdeutschland zum Durchbruch. Seitdem entwickelte sich Lindenberg kontinuierlich zu einer führenden und prägenden Persönlichkeit in der deutschen Musikszene, und seine Tonträger erzielten vielfach Gold-Status. Mit seinem 34. Studioalbum Stark wie Zwei stand er 2008 im Alter von 62 Jahren zum ersten Mal in seiner Karriere auch an der Spitze der deutschen Charts. In den 1980er Jahren widmete sich Lindenberg neben seinem musikalischen Schaffen zunehmend dem Thema innerdeutsche Beziehungen. Trotz großer Bemühungen blieb es ihm jedoch verwehrt, mit seinem in der DDR aufzutreten – abgesehen von einem überwachten Auftritt, der 1983 vor ausgewähltem FDJ-Publikum im Ost-Berliner Palast der Republik stattfand. Eine für 1984 bereits geplante Tournee wurde von der Staatsführung der DDR wieder abgesagt. Später kam es zu einem medienwirksamen Austausch von Geschenken, als Lindenberg 1987 Erich Honecker eine Lederjacke überreichte, von diesem im Gegenzug eine Schalmei erhielt und Honecker schließlich anlässlich dessen ersten Besuchs in der Bundesrepublik Deutschland mit einer E-Gitarre beschenkte. Seit den 1990er Jahren tritt Lindenberg auch als Maler in Erscheinung. Einer ersten Ausstellung 1996 folgten zahlreiche weitere, unter anderem 2005 mit dem Titel Keine Panik. Udo Lindenbergs bunte Republik im Haus der Geschichte in Bonn. Seine Werke fanden zunehmend Beachtung und befinden sich unter anderem im deutschen Bundeskanzleramt. Im Jahr 2010 gab das Bundesministerium der Finanzen zwei von ihm gestaltete Sondermarken heraus. Lindenberg erhielt für sein Gesamtwerk zahlreiche Auszeichnungen. Er lebt seit 1968 überwiegend in Hamburg. Seit Juli 2016 ist er Ehrenbürger seiner Geburtsstadt Gronau/Westfalen, seit September 2022 Ehrenbürger von Hamburg. (de)
- Ο Ούντο Λίντενμπεργκ (Udo Gerhard Lindenberg, 17 Μαΐου 1946) είναι σύγχρονος Γερμανός τραγουδιστής της ροκ, συγγραφέας και ζωγράφος. (el)
- Udo LINDENBERG (naskiĝis la 17-an de majo 1946 en Gronau (Vestfalio)) estas germana rokmuzikisto, poeto kaj pentristo. Ekde la jaro 1968 li plejparte vivas en Hamburgo. En 1946 li naskiĝis kiel filo de Hermine kaj Gustav Lindenberg en Gronau (Vestfalio). Li havas tri gefratojn, el kiuj pli aĝa frato estis Erich Lindenberg (1938 ĝis 2006), pentristo, kaj la fratinoj estas Ecki kaj Inge. Liaj kantoj, en la germana lingvo, ofte temas pri sociaj kaj politikaj aferoj. Gastkantiste li cetere ankaŭ partoprenis en kanto de la muzikalbumo Esperanto de 1999, la komerce plej granda sukceso de la hipohopa muzikgrupo Freundeskreis. (eo)
- Udo Lindenberg (17 de mayo de 1946 en Gronau) es un cantante de rock alemán. El roquero germano, con su característico sombrero de ala ancha y sus oscuras gafas de sol, es una de las grandes figuras del rock en Alemania. Udo Lindenberg fue uno de los pioneros en cantar sus canciones en alemán en vez de en inglés, y animaba a otros grupos a hacer lo mismo. En sus discos y sus giras participaban artistas como , Romy Haag, , Otto Waalkes, , Eric Burdon, Die Prinzen, Sezen Aksu, Nina Hagen, , Peter Maffay, , Jan Delay (es)
- Udo Lindenberg est un chanteur allemand né le 17 mai 1946 à Gronau en Westphalie. (fr)
- Udo Lindenberg (lahir 17 Mei 1946) merupakan seorang penyanyi, menulis dan pelukis asal Jerman. Dia dilahirkan di dari ayah berdarah Sicilia (Italia) dan ibu berdarah campuran Belanda dan Indonesia. Dia berkarier di dunia musik sejak tahun 1974. (in)
- Udo Lindenberg (born 17 May 1946) is a German singer, drummer, and composer. (en)
- 우도 린덴베르크(Udo Lindenberg, 1946년 - )는 독일의 록 음악가이자 작곡가이다. (ko)
- Udo Lindenberg (Gronau, 17 mei 1946) is een Duits rockmuzikant, schrijver en kunstschilder. Hij werd in 1973 bekend met de hit Alles klar auf der Andrea Doria en toert sindsdien met het Paniekorkest door Duitsland. Lindenberg zet zich in voor vrijheid, kameraadschap en democratie. Vele liedteksten, concerten en samenwerkingen met andere artiesten zoals Nina Hagen, Jan Delay en Ellen ten Damme getuigen daarvan. (nl)
- Udo Lindenberg (Gronau, 17 maggio 1946) è un cantante, scrittore e pittore tedesco.In ambito musicale ha praticato soprattutto il genere rock. (it)
- Udo Lindenberg, född 17 maj 1946 i Gronau, är en tysk rockmusiker, författare och målare. Med hittills över 40 musikalbum som i flera fall nådde höga listplaceringar i Tyskland, Österrike och Schweiz är han en av de främsta tyska rockmusikerna. Lindenberg är även känt för sina politiska aktiviteter. Han har en socialdemokratisk inställning och startade flera projekt mot nynazism. Före Östblockets sammanfall hade han flera uppmärksammade diskussioner med Östtysklands regering. För sina aktiviteter att normalisera relationen mellan Öst- och Västtyskland fick Lindenberg 1989 Bundesverdienstkreuz. (sv)
- Udo Lindenberg (ur. 17 maja 1946, w Gronau (Westf.) w Nadrenii Północnej-Westfalii, Niemcy) – niemiecki piosenkarz, autor tekstów, perkusista i kompozytor rockowy, a także malarz. Od 1971 roku nagrał ponad 40 albumów studyjnych i koncertowych. (pl)
- Удо Герхард Линденберг (нем. Udo Gerhard Lindenberg; род. 17 мая 1946, Гронау) — немецкий рок-певец, писатель и художник. В 1969 году он основал свой первый ансамбль Free Orbit , где играл на ударных и частично пел. Первая LP появилась в октябре 1970 года. В 1985 году дал концерты в Москве, выступил вместе с Аллой Пугачёвой. Результатом этих концертов стал альбом Radio Eriwahn. В 2011 году в Берлине по песням Удо Линденберга поставлен мюзикл Hinterm Horizont («За горизонтом»), включивший в себя самые известные песни музыканта. В нём рассказывается история «Девушки из Восточного Берлина», в честь которой названа одна из песен Линденберга. Выпущенный в том же году концертный альбом в рамках MTV Unplugged — Live aus dem Hotel Atlantic, — стал вторым альбомом № 1 в карьере Удо, в первые две недели продаж разойдясь тиражом в 200’000 копий. (ru)
- Удо Герхард Лінденберг (нім. Udo Gerhard Lindenberg, 17 травня 1946, Гронау) — німецький рок-співак, письменник і художник. Перший німецький музикант, який підписав контракт на суму понад один мільйон марок, та перший виконавець німецькомовних пісень, який домігся широкої популярності . У 1969 році зібрав свій перший ансамбль «Free Orbit», у якому грав на ударних та співав. Перша LP з'явилася в жовтні 1970 року. У 1983 році вийшла пісня «Mädchen aus Ost-Berlin» («Дівчина зі Східного Берліна»), яка стала суперхітом. В ній він розповів про кохану з НДР, яка була від нього вагітна, але про роман західного рокера з мешканкою НДР дізнались Штазі і закоханим довелося розлучитися. Довгий час добивався дозволу на гастролі у Східній Німеччині. У 1983 році Еріх Хонеккер дозволив йому виступити. У 1985 році виступав з концертами в Москві разом з Аллою Пугачовою. У 2011 році в Берліні з пісень Удо Лінденберга поставили мюзикл «Hinterm Horizont» («За горизонтом»), до якого увійшли найвідоміші пісні музиканта. У ньому розповідається історія «Дівчини зі Східного Берліна», про яку співає в одній зі своїх пісень Лінденберг. Випущений в тому ж році концертний альбом «Live aus dem Hotel Atlantic», створений в рамках MTV Unplugged, став другим альбомом № 1 в кар'єрі Удо, в перші два тижні продажів розійшовся тиражем в 200 000 копій. З 1994 року постійно проживає в готелі «Антлантік» у Гамбурзі. Лінденбергу належить ідея створення музею рок- та поп-музики у його рідному Гронау. Там, зокрема, можна бачити його куртку та подаровану йому сурму: 1987 року західнонімецька рок-зірка подарувала державному лідерові НДР Еріху Хонекеру шкіряну куртку, у відповідь співак отримав від генсека сурму, своєрідний символ східнонімецьких піонерів-тельманців. (uk)
- 乌多·林登贝格（德語：Udo Lindenberg，1946年5月17日－）是一位德國摇滚歌手，亦是一位作家和畫家。 曾在1983年2月创作《前往潘科的特别列车》讽刺东德当局拒绝他前往东德演出，同年10月东德政府最终允许其前往东德。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أودو ليندنبيرغ (بالألمانية: Udo Lindenberg) هو مغني روك وعازف طبل وملحن ألماني ولد في يوم 17 مايو 1946 في بلدة غروناو في ألمانيا. بدأ الغناء في سنة 1971 وأنتج منذ ذلك الحين 47 ألبوم. (ar)
- Ο Ούντο Λίντενμπεργκ (Udo Gerhard Lindenberg, 17 Μαΐου 1946) είναι σύγχρονος Γερμανός τραγουδιστής της ροκ, συγγραφέας και ζωγράφος. (el)
- Udo Lindenberg (17 de mayo de 1946 en Gronau) es un cantante de rock alemán. El roquero germano, con su característico sombrero de ala ancha y sus oscuras gafas de sol, es una de las grandes figuras del rock en Alemania. Udo Lindenberg fue uno de los pioneros en cantar sus canciones en alemán en vez de en inglés, y animaba a otros grupos a hacer lo mismo. En sus discos y sus giras participaban artistas como , Romy Haag, , Otto Waalkes, , Eric Burdon, Die Prinzen, Sezen Aksu, Nina Hagen, , Peter Maffay, , Jan Delay (es)
- Udo Lindenberg est un chanteur allemand né le 17 mai 1946 à Gronau en Westphalie. (fr)
- Udo Lindenberg (lahir 17 Mei 1946) merupakan seorang penyanyi, menulis dan pelukis asal Jerman. Dia dilahirkan di dari ayah berdarah Sicilia (Italia) dan ibu berdarah campuran Belanda dan Indonesia. Dia berkarier di dunia musik sejak tahun 1974. (in)
- Udo Lindenberg (born 17 May 1946) is a German singer, drummer, and composer. (en)
- 우도 린덴베르크(Udo Lindenberg, 1946년 - )는 독일의 록 음악가이자 작곡가이다. (ko)
- Udo Lindenberg (Gronau, 17 mei 1946) is een Duits rockmuzikant, schrijver en kunstschilder. Hij werd in 1973 bekend met de hit Alles klar auf der Andrea Doria en toert sindsdien met het Paniekorkest door Duitsland. Lindenberg zet zich in voor vrijheid, kameraadschap en democratie. Vele liedteksten, concerten en samenwerkingen met andere artiesten zoals Nina Hagen, Jan Delay en Ellen ten Damme getuigen daarvan. (nl)
- Udo Lindenberg (Gronau, 17 maggio 1946) è un cantante, scrittore e pittore tedesco.In ambito musicale ha praticato soprattutto il genere rock. (it)
- Udo Lindenberg, född 17 maj 1946 i Gronau, är en tysk rockmusiker, författare och målare. Med hittills över 40 musikalbum som i flera fall nådde höga listplaceringar i Tyskland, Österrike och Schweiz är han en av de främsta tyska rockmusikerna. Lindenberg är även känt för sina politiska aktiviteter. Han har en socialdemokratisk inställning och startade flera projekt mot nynazism. Före Östblockets sammanfall hade han flera uppmärksammade diskussioner med Östtysklands regering. För sina aktiviteter att normalisera relationen mellan Öst- och Västtyskland fick Lindenberg 1989 Bundesverdienstkreuz. (sv)
- Udo Lindenberg (ur. 17 maja 1946, w Gronau (Westf.) w Nadrenii Północnej-Westfalii, Niemcy) – niemiecki piosenkarz, autor tekstów, perkusista i kompozytor rockowy, a także malarz. Od 1971 roku nagrał ponad 40 albumów studyjnych i koncertowych. (pl)
- 乌多·林登贝格（德語：Udo Lindenberg，1946年5月17日－）是一位德國摇滚歌手，亦是一位作家和畫家。 曾在1983年2月创作《前往潘科的特别列车》讽刺东德当局拒绝他前往东德演出，同年10月东德政府最终允许其前往东德。 (zh)
- Udo Lindenberg (* 17. května 1946, , Německo) je německý zpěvák, hudebník, malíř a spisovatel. Začínal jako bubeník v jazzových skupinách Free Orbit a Passport, spolupracoval se saxofonistou (společně nahráli znělku seriálu Místo činu). V roce 1971 vydal první sólové album Lindenberg, které nevzbudilo velký ohlas. Úspěch měly až jeho další desky Daumen im Wind a Andrea Doria. V roce 1973 založil skupinu , která existuje dodnes. Vedle vlastních skladeb zpíval i coververze známých rockových hitů, často ve vlastním překladu do němčiny. Koncertoval společně s Ericem Burdonem, Allou Pugačovovou nebo Ninou Hagenovou. V roce 1978 uspořádal velké multimediální turné k desce Dröhnland Symphonie, které režíroval Peter Zadek. V roce 1980 natočil film Panische zeiten, kriminální komedii z rockového z (cs)
- Udo Gerhard Lindenberg (* 17. Mai 1946 in Gronau/Westfalen) ist ein deutscher Rockmusiker, Schriftsteller und Maler. Nachdem er Ende der 1960er Jahre mit Bands und Musikern wie den City Preachers und Peter Herbolzheimer eine Karriere als Schlagzeuger begonnen hatte, konzentrierte er sich mit Beginn der 1970er Jahre zunehmend auf Gesang und das Schreiben eigener Titel. Als einer der ersten Rockmusiker präsentierte er Texte in deutscher Sprache und verhalf damit der deutschsprachigen Rockmusik in Westdeutschland zum Durchbruch. Seitdem entwickelte sich Lindenberg kontinuierlich zu einer führenden und prägenden Persönlichkeit in der deutschen Musikszene, und seine Tonträger erzielten vielfach Gold-Status. Mit seinem 34. Studioalbum Stark wie Zwei stand er 2008 im Alter von 62 Jahren zum erste (de)
- Udo LINDENBERG (naskiĝis la 17-an de majo 1946 en Gronau (Vestfalio)) estas germana rokmuzikisto, poeto kaj pentristo. Ekde la jaro 1968 li plejparte vivas en Hamburgo. En 1946 li naskiĝis kiel filo de Hermine kaj Gustav Lindenberg en Gronau (Vestfalio). Li havas tri gefratojn, el kiuj pli aĝa frato estis Erich Lindenberg (1938 ĝis 2006), pentristo, kaj la fratinoj estas Ecki kaj Inge. (eo)
- Удо Герхард Линденберг (нем. Udo Gerhard Lindenberg; род. 17 мая 1946, Гронау) — немецкий рок-певец, писатель и художник. В 1969 году он основал свой первый ансамбль Free Orbit , где играл на ударных и частично пел. Первая LP появилась в октябре 1970 года. В 1985 году дал концерты в Москве, выступил вместе с Аллой Пугачёвой. Результатом этих концертов стал альбом Radio Eriwahn. (ru)
- Удо Герхард Лінденберг (нім. Udo Gerhard Lindenberg, 17 травня 1946, Гронау) — німецький рок-співак, письменник і художник. Перший німецький музикант, який підписав контракт на суму понад один мільйон марок, та перший виконавець німецькомовних пісень, який домігся широкої популярності . У 1969 році зібрав свій перший ансамбль «Free Orbit», у якому грав на ударних та співав. Перша LP з'явилася в жовтні 1970 року. Довгий час добивався дозволу на гастролі у Східній Німеччині. У 1983 році Еріх Хонеккер дозволив йому виступити. У 1985 році виступав з концертами в Москві разом з Аллою Пугачовою. (uk)
|
