| dbo:abstract
|
- The Berlin Trilogy consists of three studio albums by English musician David Bowie: Low, "Heroes" (both 1977) and Lodger (1979). The trilogy originated following Bowie's move from Los Angeles, California, to Europe to rid himself of worsening drug addiction. Influences included krautrock, the German music genre, and the recent ambient releases of English musician Brian Eno. After cancelling a proposed soundtrack album for The Man Who Fell to Earth (in which he starred), Bowie embarked on the Isolar tour and then moved to Europe. Before work began on the trilogy, Bowie co-wrote and produced Iggy Pop's debut solo album The Idiot, which features a sound similar to that which Bowie would explore in the trilogy. He also collaborated with Pop for his second solo album Lust for Life before recording "Heroes". Both albums were released in 1977. Bowie recorded the trilogy in collaboration with Eno and American producer Tony Visconti. The albums featured similar recording processes. Backing tracks were recorded first, followed by overdubs, with lyrics and vocals written and recorded last. King Crimson guitarists Robert Fripp and Adrian Belew contributed lead guitar to "Heroes" and Lodger, respectively. Consequence of Sound considered the trilogy an "art rock trifecta". Both Low and "Heroes" experiment with electronic and ambient music. Both contain similar structures, featuring more conventional tracks on side one and instrumental pieces on side two. On the other hand, Lodger, recorded following the Isolar II world tour, features a wide variety of musical styles, including new wave and reggae, with more accessible songs throughout; both sides are split thematically by the lyrics. Bowie began referring to the three albums as a Berlin-centred trilogy during the promotion of Lodger, although "Heroes" was the only instalment recorded completely in the city; Low was recorded mostly in France, while Lodger was recorded in Switzerland and New York City. Though considered significant in artistic terms, the trilogy has proven less successful commercially. Bowie would later call the trilogy's music his "DNA". Although the trilogy received mixed reviews on release, over time, it has garnered massive acclaim and proven highly influential. While Low provided a major influence on the post-punk genre, inspiring artists like Joy Division and Gary Numan, elements of Lodger have been identified as a precursor to world music. The American composer and pianist Philip Glass adapted the three albums into classical symphonies. They were remastered in 2017 as part of the A New Career in a New Town (1977–1982) box set. (en)
- La Trilogía de Berlín (Berlin Trilogy en inglés) es una serie de álbumes de David Bowie grabados en colaboración con Brian Eno en la década de 1970. Los álbumes son Low, “Heroes” y Lodger. Se popularizaron con el nombre de "Trilogía de Berlín" porque Bowie estaba viviendo en el Berlín Oeste cuando comenzó a gestarlos, y en ellos tuvo una gran influencia la escena musical de Alemania del Oeste de entonces, principalmente de grupos de krautrock como Kraftwerk (quienes, en la canción "Trans Europa Express" mencionan las letras "From station to station / back to Düsseldorf City / Meet Iggy Pop and David Bowie" [de estación a estación / de regreso a la ciudad de Düsseldorf / se encuentran Iggy Pop y David Bowie] como una señal del trabajo de los dos artistas en Berlín). Los álbumes son experimentales y se ubican entre los más respetados en el catálogo de Bowie. Entre los estilos posteriores influidos por los álbumes se encuentran el New Wave, el post-punk y la música industrial. La exactitud del apodo "Trilogía Berlin" es debatida, ya que solo "Heroes" fue grabado completamente en Berlín, mientras que ninguno de los temas de Lodger se grabó en Berlín, pero el término fue utilizado por el propio Bowie para describir los álbumes. El crédito por producir los álbumes es ocasionalmente otorgado en forma errónea a Brian Eno a causa de su extensiva participación en la trilogía y su bien conocido trabajo de producción con otros artistas. Aunque Eno tocó en todas las grabaciones y coescribió un número de canciones, los tres álbumes fueron producidos de hecho por Bowie y Tony Visconti. La guitarra principal en el álbum "Heroes" era Robert Fripp, y la guitarra principal en el álbum Lodger era Adrian Belew; esos dos guitarristas más tarde formaron una sociedad en un reencarnado King Crimson que ha durado cerca de tres décadas. La experiencia compartida con Bowie más tarde condujo a Crimson a interpretar regularmente "'Heroes'" en su gira de 2000. (es)
- La trilogie berlinoise (Berlin Trilogy en anglais) est un ensemble de trois albums studio de l'auteur-compositeur-interprète britannique David Bowie sortis entre 1977 et 1979 : Low (janvier 1977), "Heroes" (octobre 1977) et Lodger (mai 1979). Issus de la collaboration du chanteur avec Brian Eno et Tony Visconti, ils se caractérisent par une approche expérimentale influencée par des genres musicaux aussi divers que le krautrock, la musique électronique, l'ambient ou la world music. Cette démarche se retrouve également sur les deux premiers albums solo d'Iggy Pop que Bowie produit à la même époque : The Idiot (mars 1977) et Lust for Life (août 1977). En dépit de son nom, la trilogie n'a pas été entièrement réalisée à Berlin-Ouest, puisque Low a été principalement enregistré au château d'Hérouville, en France, tandis que le travail sur Lodger s'est déroulé en Suisse et aux États-Unis. L'approche commune qui unit les trois disques ainsi que la présence des mêmes collaborateurs justifient cependant de les distinguer du reste de la discographie de David Bowie. (fr)
- 베를린 3부작(Berlin Trilogy)은 영국의 싱어송라이터 데이비드 보위가 연달아 발매한 스튜디오 음반 3장으로 구성되어 있다. 《Low》(1977년), 《"Heroes"》(1977년), 《Lodger》(1979년). 이 음반들은 보위가 1976년 말 서베를린에 거주하면서 미국의 프로듀서 토니 비스콘티, 영국의 프로듀서 브라이언 이노와 협력하여 전자, 크라우트록, 앰비언트, 월드 뮤직의 요소들을 실험하는 것을 본 후에 녹음되었다. 보위는 《"Heroes"》가 이 도시에서 주로 녹음된 유일한 작품임에도 불구하고, 《Lodger》 홍보 기간 동안 이 세 음반을 베를린 중심 3부작으로 언급하기 시작했다. 각각의 음반은 영국 톱 5에 도달했다. 보위는 나중에 3부작의 음악을 자신의 "DNA"라고 부르곤 했다. 《컨시퀀스 오브 사운드》는 3부작을 "아트 록 3연승"로 특징 지었고, 《롤링 스톤》은 베를린 3부작을 "작가의 영향력 있는 규범에서 가장 혁신적인 음악 중 일부로서 우뚝 서 있다"고 썼다. (ko)
- La trilogia di Berlino o trilogia berlinese è costituita da tre album discografici cronologicamente consecutivi pubblicati dal cantautore britannico David Bowie alla fine degli anni settanta: Low (1977), "Heroes" (1977) e Lodger (1979). Furono incisi da Bowie in seguito al suo trasferimento a Berlino ovest alla fine del 1976 e videro l'artista sperimentare con elementi di musica elettronica, krautrock, ambient e world music in collaborazione con il produttore statunitense Tony Visconti e il musicista inglese Brian Eno. Bowie iniziò a riferirsi ai tre album definendoli una sorta di trilogia incentrata su Berlino durante la promozione di Lodger, sebbene soltanto "Heroes" fosse stato registrato interamente nella città. Ciascun LP raggiunse la Top 5 nel Regno Unito, conquistando il disco d'oro. A posteriori, Bowie avrebbe definito la musica contenuta nei dischi della trilogia, il suo "DNA". Consequence definì la trilogia "art rock tri-perfetto", mentre Rolling Stone scrisse che "[la] trilogia di Berlino resta uno degli esempi più significativi di musica innovativa nell'influente canone dell'artista". La trilogia di Berlino costituisce uno degli esempi più importanti di Art rock all'interno della musica del ventesimo secolo. (it)
- ベルリン三部作（Berlin Trilogy）は、イギリスのミュージシャン、デヴィッド・ボウイが1976～1979年にかけてブライアン・イーノと共同してレコーディングを行ったアルバム『ロウ Low』『英雄夢語り (ヒーローズ) "Heroes"』『ロジャー (間借人) Lodger』、これら一連のアルバムの総称。いずれも共同プロデューサーはトニー・ヴィスコンティ。「イーノ三部作 Eno Trilogy」「ベルリン・トリプティック（三連祭壇画） Berlin Triptych」と表記されることもある。 (ja)
- Берли́нская трило́гия — серия альбомов Дэвида Боуи, записанных в сотрудничестве с Брайаном Ино в конце 1970-х годов. В неё входят три релиза: Low (1977), «Heroes» (1977) и Lodger (1979). Трилогия появилась после переезда Боуи из Лос-Анджелеса в Европу с целью избавиться от усиливающейся наркозависимости. Основными музыкальными направлениями альбомов были немецкий краут-рок, а также эмбиентные экспериментальные релизы Ино, выпущенные незадолго до этого. В тот же период Боуи должен был выступить композитором саундтрека «Человек, который упал на Землю» (в котором он снялся), однако после того как проект был отменён, его наработки легли в основу альбома Low. Перед началом работы над трилогией музыкант стал соавтором и продюсером дебютного сольного альбома Игги Попа The Idiot, звучание которого было схоже с материалом его берлинского периода. Он также сотрудничал с Попом над его второй пластинкой, Lust for Life, перед записью «Heroes». Оба альбома были выпущены в 1977 году. Пластинки записывались по схожей схеме: сначала готовились минусовки, затем производились наложения, после чего сочинялись тексты и записывался вокал. Продюсером всех альбомов трилогии выступил давний соратник Боуи Тони Висконти (помимо него «Heroes» продюсировал Ино). В работе над альбомами «Heroes» и Lodger приняли участие соло-гитаристы прогрессивной рок-группы King Crimson Роберт Фрипп и Эдриан Белью соответственно. Как Low, так и «Heroes» базируются на экспериментах с эмбиентом и электронной музыкой. Оба альбома имеют схожую структуру с более традиционными песнями на первой стороне и длинными инструментальными произведениями на второй. В свою очередь, Lodger, записанный после турне Isolar II Tour, содержит ещё более эклектичный материал, включая новую волну и регги, однако в более привычном формате композиций. Обе стороны пластинки разделены согласно тематическому содержанию песен. Музыкальный портал Consequence of Sound назвал трилогию «трифектой арт-рока». Боуи начал называть эти альбомы Берлинской трилогией во время продвижения Lodger, хотя только «Heroes» был полностью записан в этом городе. Работа над большей частью Low проходила во Франции, а над Lodger — в Швейцарии и Соединённых Штатах (Нью-Йорке). Хотя трилогия считается крайне значимой с художественной точки зрения (критиками особенно ценятся первые две её пластинки) она получилась менее успешной в коммерческом плане. Впоследствии Боуи назовёт музыку трилогии своей «ДНК». Хотя при выпуске трилогия получила неоднозначные отзывы, со временем она обрела широкое признание и оказалась крайне влиятельной. В то время как Low отразился на музыке постпанка, вдохновив таких артистов, как Joy Division и Гэри Ньюман, некоторые элементы Lodger считаются предшествующими мировой музыки. Позднее американский композитор Филип Гласс создал на основе всех трёх альбомов классические симфонии. Трилогия была переиздана в 2017 году как часть бокс-сета A New Career in a New Town (1977–1982). (ru)
- Trilogia de Berlim, também conhecido como Trilogia Eletrônica, é o nome geralmente dado aos três álbuns de David Bowie produzidos com a colaboração de Brian Eno, entre 1977 e 1979: Low, "Heroes" e Lodger. Todos gravados na época em que Bowie morava na cidade de Berlim, Alemanha. Eles ficaram conhecidos como a Trilogia de Berlim, pois Bowie vivia em Berlim Ocidental na época de sua criação, pelo menos, parte deles foi gravado lá, e eles foram influenciados pela música nova da Alemanha que foi popular na época, mais notavelmente, o som dos pioneiros da pop electrónica Kraftwerk (que, na música "Trans-Europe Express ", mencionam na letra: " A partir de uma estação / de volta à Düsseldorf City / Encontrei Iggy Pop e David Bowie", como uma homenagem a dois artistas a trabalhar em Berlim). Os álbuns são experimentais e os dois primeiros na classificação particular estão entre os mais conceituais no catálogo de Bowie. Entre os estilos que mais tarde foram influenciados pelos álbuns destacam-se o new wave, pós-punk e música industrial. Os discos também foram fortemente influenciados pela cena do krautrock alemã da época, e por bandas como Harmonia e Kraftwerk, das quais Bowie se declarou fã. A exatidão do apelido de "Berlin Trilogy" é debatido, pois apenas "Heroes" foi totalmente gravado em Berlim, nenhuma das faixas de Lodger foram sequer gravadas na Alemanha (apenas na Suíça e em Nova Iorque), mesmo assim, o termo tem sido utilizado de forma recorrente pelo próprio Bowie para descrever os álbuns. O crédito pela a produção dos álbuns é ocasionalmente equivocada, dado à Brian Eno por causa de seu envolvimento com a trilogia e sua conhecida produção de trabalho com outros artistas na cena local da época. Embora Eno tenha participado em todos os três registros e co-escrito uma série de canções, todos os três álbuns foram de fato produzido por Bowie e Tony Visconti. A guitarra em "Heroes" foi feita por Robert Fripp e a de Lodger por Adrian Belew, estes dois guitarristas mais tarde formaram uma parceria em uma reformulação do King Crimson, que durou quase três décadas, esta experiência compartilhada com Bowie mais tarde os levou a tocar regularmente faixas de "'Heroes'" na turnê de 2000 do King Crimson. (pt)
- Berlintrilogin kallas med ett gemensamt namn tre av David Bowies album som skapades i samarbete med Brian Eno på 1970-talet. De tre albumen är Low, "Heroes" och Lodger. Namnet kommer sig av att de tre albumen delvis spelades in i Västberlin och i viss mån kan sägas följa en gemensam konstnärlig inriktning. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- 베를린 3부작(Berlin Trilogy)은 영국의 싱어송라이터 데이비드 보위가 연달아 발매한 스튜디오 음반 3장으로 구성되어 있다. 《Low》(1977년), 《"Heroes"》(1977년), 《Lodger》(1979년). 이 음반들은 보위가 1976년 말 서베를린에 거주하면서 미국의 프로듀서 토니 비스콘티, 영국의 프로듀서 브라이언 이노와 협력하여 전자, 크라우트록, 앰비언트, 월드 뮤직의 요소들을 실험하는 것을 본 후에 녹음되었다. 보위는 《"Heroes"》가 이 도시에서 주로 녹음된 유일한 작품임에도 불구하고, 《Lodger》 홍보 기간 동안 이 세 음반을 베를린 중심 3부작으로 언급하기 시작했다. 각각의 음반은 영국 톱 5에 도달했다. 보위는 나중에 3부작의 음악을 자신의 "DNA"라고 부르곤 했다. 《컨시퀀스 오브 사운드》는 3부작을 "아트 록 3연승"로 특징 지었고, 《롤링 스톤》은 베를린 3부작을 "작가의 영향력 있는 규범에서 가장 혁신적인 음악 중 일부로서 우뚝 서 있다"고 썼다. (ko)
- ベルリン三部作（Berlin Trilogy）は、イギリスのミュージシャン、デヴィッド・ボウイが1976～1979年にかけてブライアン・イーノと共同してレコーディングを行ったアルバム『ロウ Low』『英雄夢語り (ヒーローズ) "Heroes"』『ロジャー (間借人) Lodger』、これら一連のアルバムの総称。いずれも共同プロデューサーはトニー・ヴィスコンティ。「イーノ三部作 Eno Trilogy」「ベルリン・トリプティック（三連祭壇画） Berlin Triptych」と表記されることもある。 (ja)
- Berlintrilogin kallas med ett gemensamt namn tre av David Bowies album som skapades i samarbete med Brian Eno på 1970-talet. De tre albumen är Low, "Heroes" och Lodger. Namnet kommer sig av att de tre albumen delvis spelades in i Västberlin och i viss mån kan sägas följa en gemensam konstnärlig inriktning. (sv)
- The Berlin Trilogy consists of three studio albums by English musician David Bowie: Low, "Heroes" (both 1977) and Lodger (1979). The trilogy originated following Bowie's move from Los Angeles, California, to Europe to rid himself of worsening drug addiction. Influences included krautrock, the German music genre, and the recent ambient releases of English musician Brian Eno. After cancelling a proposed soundtrack album for The Man Who Fell to Earth (in which he starred), Bowie embarked on the Isolar tour and then moved to Europe. Before work began on the trilogy, Bowie co-wrote and produced Iggy Pop's debut solo album The Idiot, which features a sound similar to that which Bowie would explore in the trilogy. He also collaborated with Pop for his second solo album Lust for Life before record (en)
- La Trilogía de Berlín (Berlin Trilogy en inglés) es una serie de álbumes de David Bowie grabados en colaboración con Brian Eno en la década de 1970. Los álbumes son Low, “Heroes” y Lodger. Se popularizaron con el nombre de "Trilogía de Berlín" porque Bowie estaba viviendo en el Berlín Oeste cuando comenzó a gestarlos, y en ellos tuvo una gran influencia la escena musical de Alemania del Oeste de entonces, principalmente de grupos de krautrock como Kraftwerk (quienes, en la canción "Trans Europa Express" mencionan las letras "From station to station / back to Düsseldorf City / Meet Iggy Pop and David Bowie" [de estación a estación / de regreso a la ciudad de Düsseldorf / se encuentran Iggy Pop y David Bowie] como una señal del trabajo de los dos artistas en Berlín). Los álbumes son experi (es)
- La trilogie berlinoise (Berlin Trilogy en anglais) est un ensemble de trois albums studio de l'auteur-compositeur-interprète britannique David Bowie sortis entre 1977 et 1979 : Low (janvier 1977), "Heroes" (octobre 1977) et Lodger (mai 1979). (fr)
- La trilogia di Berlino o trilogia berlinese è costituita da tre album discografici cronologicamente consecutivi pubblicati dal cantautore britannico David Bowie alla fine degli anni settanta: Low (1977), "Heroes" (1977) e Lodger (1979). Furono incisi da Bowie in seguito al suo trasferimento a Berlino ovest alla fine del 1976 e videro l'artista sperimentare con elementi di musica elettronica, krautrock, ambient e world music in collaborazione con il produttore statunitense Tony Visconti e il musicista inglese Brian Eno. (it)
- Берли́нская трило́гия — серия альбомов Дэвида Боуи, записанных в сотрудничестве с Брайаном Ино в конце 1970-х годов. В неё входят три релиза: Low (1977), «Heroes» (1977) и Lodger (1979). Трилогия появилась после переезда Боуи из Лос-Анджелеса в Европу с целью избавиться от усиливающейся наркозависимости. Основными музыкальными направлениями альбомов были немецкий краут-рок, а также эмбиентные экспериментальные релизы Ино, выпущенные незадолго до этого. В тот же период Боуи должен был выступить композитором саундтрека «Человек, который упал на Землю» (в котором он снялся), однако после того как проект был отменён, его наработки легли в основу альбома Low. Перед началом работы над трилогией музыкант стал соавтором и продюсером дебютного сольного альбома Игги Попа The Idiot, звучание которого (ru)
- Trilogia de Berlim, também conhecido como Trilogia Eletrônica, é o nome geralmente dado aos três álbuns de David Bowie produzidos com a colaboração de Brian Eno, entre 1977 e 1979: Low, "Heroes" e Lodger. Todos gravados na época em que Bowie morava na cidade de Berlim, Alemanha. A exatidão do apelido de "Berlin Trilogy" é debatido, pois apenas "Heroes" foi totalmente gravado em Berlim, nenhuma das faixas de Lodger foram sequer gravadas na Alemanha (apenas na Suíça e em Nova Iorque), mesmo assim, o termo tem sido utilizado de forma recorrente pelo próprio Bowie para descrever os álbuns. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
