| dbo:abstract
|
- Neu!, spíše označováno jako NEU!; byla německá krautrocková skupina, založená a po odchodu z Kraftwerk. Tito dva hudebníci tvořili jádro skupiny po celou dobu její existence, většinou je doplňovali další hudebníci, mezikteré patřili i nebo Dingerův bratr . (cs)
- Neu! va ser un duo alemany de rock experimental format per (guitarra) i Klaus Dinger (bateria) que sovint és considerat un dels grups més importants i influents de l'escena krautrock, tot i que no va ser gaire popular mentre va existir. Neu! va destacar per l'ús del ritme , característic del krautrock, i per les melodies minimalistes. El duo es va formar el 1971 a Düsseldorf, Alemanya occidental, quan Dinger i Rother van abandonar el grup Kraftwerk. L'àlbum homònim de debut, Neu!, va ser editat el 1972 i va ser el primer dels tres treballs que el grup va publicar abans de separar-se el 1975. Després de la dissolució, els dos integrants es van dedicar a altres projectes, com , La Düsseldorf i , però van tornar a treballar junts a mitjan anys 80 en l'enregistrament de , que es va editar el 1995. En els seus tres primers àlbums, el duo va treballar amb el reconegut productor musical alemany Konrad (o Conny) Plank, que va influir considerablement en el so del grup. En el darrer d'aquests àlbums, , també hi van participar , germà de Klaus, i Hans Lampe a la bateria. Durant la gira alemanya de presentació del 1972, el duo va rebre la col·laboració d'Eberhard Kranemann i Uli Trepte, tots dos integrants de , un altre grup de l'escena krautrock. La música de Neu! és considerada una influència important en gèneres com el postrock, la música electrònica, la música industrial, el noise i el rock experimental. No obstant això, els seus àlbums van estar fora de mercat durant molt de temps, fins que van ser reeditats en CD l'any 2001 pels segells Astralwerks, EMI Electrola i Grönland, segons el país. (ca)
- Οι Neu! (προφέρεται νο-ι, σημαίνει "νέο" στα γερμανικά) ήταν γερμανικό μουσικό συγκρότημα, του οποίου η μουσική ήταν ένα από τα καλύτερα παραδείγματα αυτού που ο βρετανικός μουσικός τύπος της εποχής αποκάλεσε Krautrock. Κατά τη διάρκεια της ενεργής τους δράσης δεν γνώρισαν μεγάλη επιτυχία, όμως επηρέασαν πολλούς σύγχρονους τους και μελλοντικούς καλλιτέχνες όπως οι The Sex Pistols, Sonic Youth, Joy Division, David Bowie, , , , και γενικότερα τη σύγχρονη ηλεκτρονική μουσική σκηνή. Σημείωση: το συγκρότημα χρησιμοποιούσε, ως λογότυπο του, το όνομα του με κεφαλαία και θαυμαστικό, σαν σλόγκαν της ποπ αρτ, δηλαδή NEU!. Σε αυτό το άρθρο, για λόγους μορφοποίησης, δε χρησιμοποιείται πάντοτε με αυτόν τον τρόπο. (el)
- Neu! war eine deutsche Krautrock-Band, die 1971 von Michael Rother und Klaus Dinger in Düsseldorf gegründet wurde. Die experimentelle Rockmusik des Duos übte großen Einfluss auf nachfolgende Musiker aus und inspirierte unter anderem David Bowie, Radiohead, Joy Division und Sonic Youth. (de)
- Neu! [nɔʏ̯] ( « Nouveau! » en allemand) est un groupe de rock allemand. Il est représentatif de ce que la presse appela le Krautrock. Le groupe fut principalement actif entre 1971 et 1975. Il a rencontré un certain succès commercial à l'époque, et a notamment influencé de nombreux musiciens, dont les Sex Pistols, David Bowie, Stereolab, Joy Division, Gary Numan, Ultravox, Simple Minds ainsi qu'une partie de la scène dite de musique électronique. (fr)
- Neu! (o NEU!) fue una banda alemana de rock experimental formada por Michael Rother (guitarra) y Klaus Dinger (batería), y es considerada una de las bandas más importantes e influyentes de la escena krautrock, a pesar de no ser muy conocida durante su existencia. Neu! se destacó por su uso del ritmo motorik característico del krautrock y por sus melodías minimalistas. El grupo se formó en 1971 en Düsseldorf, Alemania Occidental, cuando Dinger y Rother abandonaron Kraftwerk. El autotitulado álbum debut de Neu! fue editado en 1972 y fue el primero de tres lanzamientos del grupo tras los cuales el dúo se separó en 1975. Luego de la separación, ambos integrantes se dedicaron a otros proyectos (como Harmonia, La Düsseldorf y La! Neu?), pero volvieron a trabajar juntos a mediados de los años 80's en la grabación de Neu! 4, el cual se editó en 1995. En sus tres primeros álbumes el dúo trabajó con el reconocido productor de la música alemana Konrad "Conny" Plank, quien tuvo un rol relevante en el sonido del grupo. En el tercer álbum de Neu!, Neu! 75, el grupo contó con la participación de Thomas Dinger (hermano de Klaus) y de Hans Lampe en batería. En sus presentaciones en vivo de su gira alemana de 1972, el dúo contó con el apoyo de Eberhard Kranemann y Uli Trepte (ambos integrantes de Guru Guru, otro grupo de la escena krautrock). La música de Neu! es considerada una influencia importante en géneros como el post-rock, la música electrónica, la música industrial, el noise y el rock experimental. Sin embargo, sus álbumes estuvieron fuera de impresión por mucho tiempo, hasta que fueron reeditados en CD en el año 2001 por los sellos Astralwerks, EMI Electrola y Grönland (dependiendo del país). (es)
- Neu! (pronounced [nɔʏ]; German for "New!"; styled in block capitals) were a West German krautrock band formed in Düsseldorf in 1971 by Klaus Dinger and Michael Rother following their departure from Kraftwerk. The group's albums were produced by Conny Plank, who has been regarded as the group's "hidden member". They released three albums in their initial incarnation—Neu! (1972), Neu! 2 (1973), and Neu! 75 (1975)—before disbanding in 1975. They briefly reunited in the mid-1980s. Though Neu! had minimal commercial success during their existence, the band are retrospectively considered a central act of West Germany's 1970s krautrock movement. They are known for pioneering the "motorik" beat, a minimalist 4/4 rhythm associated with krautrock artists. Their work has exerted a widespread influence on genres such as electronica and punk. (en)
- ノイ!（NEU!）は、1971年に旧西ドイツで（ドラム）とミヒャエル・ローター（ギター）によって結成されたロック・バンド。機械的な8つ打ちのバスドラム（ハンマービート／モトリック Motorik と呼ばれた／ディンガーはアパッチビートと呼んでいる）を大胆に用いて注目された。「ノイ（Neu）」とはドイツ語で「新しい」という意味。 正しい表記は大文字・エクスクラメーションマークつきの「NEU!」であり、ポップアート的な意匠─シンボルマークを意図している。エレクトロ・ポップはもちろん、セックス・ピストルズ、デヴィッド・ボウイ、ゲイリー・ニューマン、ウルトラヴォックス、シンプル・マインズなど、パンク／ニュー・ウェイヴのミュージシャンたちに大きな影響を与えた。 (ja)
- ( 음반에 대해서는 Neu! (음반) 문서를 참고하십시오.) 노이!(독일어: NEU!:, '새로운!')는 독일의 크라우트록 2인조 밴드이다. (ko)
- Neu! was een Duitse band en een archetypisch voorbeeld van het genre krautrock. De groep bestond uit en en had Conny Plank als producer. "Neu!" is het Duitse woord voor "nieuw" en wordt als "nɔɪ" uitgesproken. Het succes van de groep tijdens het korte actieve bestaan was minimaal, maar er wordt aan de band een grote invloed toegekend op diverse groepen of artiesten, zoals The Sex Pistols, David Bowie en alle elektronische muziek die erop volgde. (nl)
- Neu! – niemiecka krautrockowa grupa muzyczna, stworzona przez dwóch byłych członków zespołu Kraftwerk Klausa Dingera i Michaela Rothera. (pl)
- I Neu! (ted. "Nuovo!", pron. [nɔɪ] "nòi") sono stati un gruppo tedesco del genere krautrock ritenuto tra i più importanti. È stato fondato nel 1971 da Michael Rother e Klaus Dinger, due ex collaboratori dei Kraftwerk. (it)
- Neu! (NEU!, произносится: Ной!) — западногерманская краут-рок-группа, существовавшая в первой половине 1970-х и в середине 1980-х годов. Название группы означает в переводе с немецкого «новый». (ru)
- NEU! (1971-1975) var ett tyskt krautrockband som bestod av två före detta medlemmar från tidiga Kraftwerk, Michael Rother och Klaus Dinger. Bandets namn stavas just med bara stora bokstäver och utropstecken. Bandet, som med sin starkt rytmiska och monotona musik är ett typexempel på vad som kommit att kallas krautrock, fick aldrig några kommersiella framgångar, men anses i idag mycket inflytelserika och har varit inspirationskälla åt många sentida band som till exempel Sonic Youth, Simple Minds, Joy Division, Ultravox, Strasse, David Bowie och Electrelane. Efter att bandet släppt sin tredje skiva 1975 splittrades duon och båda har senare både varit medlemmar i andra band och har solokarriärer. 2003 förekom låten Super 16 från deras andra LP i filmen Kill Bill: Volume 1. (sv)
- Neu! (NEU!, вимовляється: Ной!) — німецький краут-рок-гурт, що існував у першій половині 1970-х і у середині 1980-х років. Назва означає в перекладі з німецького «новий». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Neu!, spíše označováno jako NEU!; byla německá krautrocková skupina, založená a po odchodu z Kraftwerk. Tito dva hudebníci tvořili jádro skupiny po celou dobu její existence, většinou je doplňovali další hudebníci, mezikteré patřili i nebo Dingerův bratr . (cs)
- Neu! war eine deutsche Krautrock-Band, die 1971 von Michael Rother und Klaus Dinger in Düsseldorf gegründet wurde. Die experimentelle Rockmusik des Duos übte großen Einfluss auf nachfolgende Musiker aus und inspirierte unter anderem David Bowie, Radiohead, Joy Division und Sonic Youth. (de)
- Neu! [nɔʏ̯] ( « Nouveau! » en allemand) est un groupe de rock allemand. Il est représentatif de ce que la presse appela le Krautrock. Le groupe fut principalement actif entre 1971 et 1975. Il a rencontré un certain succès commercial à l'époque, et a notamment influencé de nombreux musiciens, dont les Sex Pistols, David Bowie, Stereolab, Joy Division, Gary Numan, Ultravox, Simple Minds ainsi qu'une partie de la scène dite de musique électronique. (fr)
- ノイ!（NEU!）は、1971年に旧西ドイツで（ドラム）とミヒャエル・ローター（ギター）によって結成されたロック・バンド。機械的な8つ打ちのバスドラム（ハンマービート／モトリック Motorik と呼ばれた／ディンガーはアパッチビートと呼んでいる）を大胆に用いて注目された。「ノイ（Neu）」とはドイツ語で「新しい」という意味。 正しい表記は大文字・エクスクラメーションマークつきの「NEU!」であり、ポップアート的な意匠─シンボルマークを意図している。エレクトロ・ポップはもちろん、セックス・ピストルズ、デヴィッド・ボウイ、ゲイリー・ニューマン、ウルトラヴォックス、シンプル・マインズなど、パンク／ニュー・ウェイヴのミュージシャンたちに大きな影響を与えた。 (ja)
- ( 음반에 대해서는 Neu! (음반) 문서를 참고하십시오.) 노이!(독일어: NEU!:, '새로운!')는 독일의 크라우트록 2인조 밴드이다. (ko)
- Neu! was een Duitse band en een archetypisch voorbeeld van het genre krautrock. De groep bestond uit en en had Conny Plank als producer. "Neu!" is het Duitse woord voor "nieuw" en wordt als "nɔɪ" uitgesproken. Het succes van de groep tijdens het korte actieve bestaan was minimaal, maar er wordt aan de band een grote invloed toegekend op diverse groepen of artiesten, zoals The Sex Pistols, David Bowie en alle elektronische muziek die erop volgde. (nl)
- Neu! – niemiecka krautrockowa grupa muzyczna, stworzona przez dwóch byłych członków zespołu Kraftwerk Klausa Dingera i Michaela Rothera. (pl)
- I Neu! (ted. "Nuovo!", pron. [nɔɪ] "nòi") sono stati un gruppo tedesco del genere krautrock ritenuto tra i più importanti. È stato fondato nel 1971 da Michael Rother e Klaus Dinger, due ex collaboratori dei Kraftwerk. (it)
- Neu! (NEU!, произносится: Ной!) — западногерманская краут-рок-группа, существовавшая в первой половине 1970-х и в середине 1980-х годов. Название группы означает в переводе с немецкого «новый». (ru)
- Neu! (NEU!, вимовляється: Ной!) — німецький краут-рок-гурт, що існував у першій половині 1970-х і у середині 1980-х років. Назва означає в перекладі з німецького «новий». (uk)
- Neu! va ser un duo alemany de rock experimental format per (guitarra) i Klaus Dinger (bateria) que sovint és considerat un dels grups més importants i influents de l'escena krautrock, tot i que no va ser gaire popular mentre va existir. Neu! va destacar per l'ús del ritme , característic del krautrock, i per les melodies minimalistes. (ca)
- Οι Neu! (προφέρεται νο-ι, σημαίνει "νέο" στα γερμανικά) ήταν γερμανικό μουσικό συγκρότημα, του οποίου η μουσική ήταν ένα από τα καλύτερα παραδείγματα αυτού που ο βρετανικός μουσικός τύπος της εποχής αποκάλεσε Krautrock. Κατά τη διάρκεια της ενεργής τους δράσης δεν γνώρισαν μεγάλη επιτυχία, όμως επηρέασαν πολλούς σύγχρονους τους και μελλοντικούς καλλιτέχνες όπως οι The Sex Pistols, Sonic Youth, Joy Division, David Bowie, , , , και γενικότερα τη σύγχρονη ηλεκτρονική μουσική σκηνή. (el)
- Neu! (o NEU!) fue una banda alemana de rock experimental formada por Michael Rother (guitarra) y Klaus Dinger (batería), y es considerada una de las bandas más importantes e influyentes de la escena krautrock, a pesar de no ser muy conocida durante su existencia. Neu! se destacó por su uso del ritmo motorik característico del krautrock y por sus melodías minimalistas. (es)
- Neu! (pronounced [nɔʏ]; German for "New!"; styled in block capitals) were a West German krautrock band formed in Düsseldorf in 1971 by Klaus Dinger and Michael Rother following their departure from Kraftwerk. The group's albums were produced by Conny Plank, who has been regarded as the group's "hidden member". They released three albums in their initial incarnation—Neu! (1972), Neu! 2 (1973), and Neu! 75 (1975)—before disbanding in 1975. They briefly reunited in the mid-1980s. (en)
- NEU! (1971-1975) var ett tyskt krautrockband som bestod av två före detta medlemmar från tidiga Kraftwerk, Michael Rother och Klaus Dinger. Bandets namn stavas just med bara stora bokstäver och utropstecken. 2003 förekom låten Super 16 från deras andra LP i filmen Kill Bill: Volume 1. (sv)
|
