| dbo:abstract
|
- Dame Vera Margaret Lynn, CH, OBE, (nascuda Welch; 20 de març de 1917 - 18 de juny de 2020), també coneguda popularment com the Forces' Sweetheart, va ser una cantant de pop tradicional, cantautora i actriu anglesa. Les seves cançons i espectacles van ser molt populars durant la Segona Guerra Mundial. Durant la guerra feu gires per Egipte, Índia i Birmània, fent concerts per entretenir les tropes britàniques a ultramar. Les seves cançons més conegudes són We'll Meet Again, The White Cliffs of Dover, A Nightingale Sang in Berkeley Square i There'll Always Be an England. Va seguir sent popular després de la guerra, apareixent a la ràdio i a la televisió britànica i americana, i va gravar èxits com Auf Wiederseh'n Sweetheart i el seu número u al Regne Unit My Son, My Son. El seu últim senzill, I Love This Land, va ser llançat per marcar el final de la Guerra de les Malvines. El 2009, als 92 anys, va convertir-se en l'artista més gran en arribar al número u a la UK Albums Chart, amb We'll Meet Again: The Very Best of Vera Lynn. Va llançar l'àlbum Vera Lynn 100 el 2017 per commemorar els seus cent anys, i l'enregistrament va arribar al número 3 de la llista dels més venuts. L'àlbum la va fer l'artista de més edat que n'havia gravat un, i la primera centenària amb un àlbum a les llistes. Lynn va treballar també en obres caritatives amb antics soldats, nens discapacitats i malaltes de càncer de mama. El 2000 va ser nomenada la britànica que millor exemplificava l'esperit del segle xx. (ca)
- فيرا لين (بالإنجليزية: Vera Lynn) (20 مارس 1917 - 18 يونيو 2020) مغنية وكاتبة أغاني وممثلة بريطانية كانت تسجيلاتها وعروضها الموسيقية تحظى بشعبية هائلة خلال فترة الحرب العالمية الثانية. حصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية لتحمل لقب السيدة فيرا لين. ولدت باسم فيرا مارغريت ويلش يوم 20 مارس 1917 في شرقيّ لندن وكانت تغني في نوادي العمّال عندما كان عمرها سبع سنوات. خلال الحرب قامت بجولة إلى مصر والهند وبورما، حيث قدمت حفلات موسيقية في الهواء الطلق للقوات العسكرية البريطانية، فاشتهرت وأُشير إليها طيلة حياتها «». أكثر الأغاني التي تُربط بها هي «سوف نلتقي مجددا» و«والمنحدرات الصخرية البيضاء في دوفر»، و«العندليب غنى في ساحة بيركلي»، و«إنكلترا ستدوم». (ar)
- Dame Vera Lynnová OBE (20. března 1917 , Anglie – 18. června 2020, ), rodným jménem Vera Margaret Welch, byla anglická zpěvačka, textařka, a herečka, jejíž hudební nahrávky a vystoupení dosáhly obrovské popularity během druhé světové války. V průběhu války uspořádala koncerty pod otevřeným nebem pro britské vojáky v Egyptě, Indii a Myanmaru. K jejím nejznámějším písním patří „We'll Meet Again“, „The White Cliffs of Dover“, „A Nightingale Sang in Berkeley Square“ a „There'll Always Be an England“. Populární zůstala i po válce, vystupovala v rozhlasových a televizních stanicích ve Velké Británii a Spojených státech amerických a nahrála hity jako „Auf Wiederseh'n Sweetheart“ či „My Son, My Son“, který vystoupal na první místo v britském singlovém žebříčku. V roce 2009 se ve věku 92 let stala nejstarší žijící umělkyní, která dosáhla na první pozici žebříčku UK Albums Chart, což se jí podařilo kompilačním albem We'll Meet Again: The Very Best of Vera Lynn. Roku 2017, při příležitosti jejích 100. narozenin, vyšla kompilace Vera Lynn 100, která se umístila na 3. místě žebříčku UK Albums Chart. Věnovala mnoho času a energie charitativní práci pro vysloužilé vojáky, postižené děti a nemocné rakovinou prsu. Je stále oblíbená veterány druhé světové války a v roce 2000 byla jmenována Britem, který nejlépe vystihuje ducha dvacátého století. Odkaz Very Lynnové a její skladby „We'll Meet Again“ se také stal jedním z motivů alba The Wall od skupiny Pink Floyd. (cs)
- Dame Vera Margaret Lynn CH DBE (geb. Welch; * 20. März 1917 in East Ham, London; † 18. Juni 2020 in , East Sussex) war eine britische Sängerin. Berühmt wurde sie während des Zweiten Weltkriegs mit dem Lied We’ll Meet Again. Wegen ihrer Auftritte beim Militär und ihrer Beliebtheit dort bekam sie den Spitznamen The Forces’ Sweetheart. In Großbritannien erfreute sie sich auch nach dem Krieg großer Popularität. (de)
- Η Βέρα Μάργκαρετ Λυν (αγγλικά: Vera Margaret Lynn, γεννηθείσα Γουέλτς, αγγλικά: Welch, 20 Μαρτίου 1917 - 18 Ιουνίου 2020) ήταν Αγγλίδα τραγουδίστρια παραδοσιακής ελαφράς μουσικής, τραγουδοποιός και ηθοποιός, δημοφιλής κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου. Κατά τον πόλεμο περιόδευε δίνοντας σχεδόν συνεχώς συναυλίες για τα βρετανικά στρατεύματα εντός και εκτός Αγγλίας, φθάνοντας μέχρι την Αίγυπτο, τις Ινδίες και τη Βιρμανία. Τα τραγούδια που έχουν συνδεθεί περισσότερο με τη φωνή της είναι τα «», «The White Cliffs of Dover», «A Nightingale Sang in Berkeley Square» και «There'll Always Be an England». Παρέμεινε δημοφιλής και μετά τον πόλεμο, εμφανιζόμενη στην τηλεόραση στη Μεγάλη Βρετανία και στις ΗΠΑ, ηχογραφώντας τραγούδια όπως το «Auf Wiederseh'n Sweetheart» και το πρώτο σε πωλήσεις στην πατρίδα της «My Son, My Son». Το 2009, σε ηλικία 92 ετών, έγινε η γηραιότερη εν ζωή καλλιτέχνιδα που μπήκε στην κορυφή των πωλήσεων άλμπουμ στο Ηνωμένο Βασίλειο, με το We'll Meet Again: The Very Best of Vera Lynn. Το 2017 έβγαλε το άλμπουμ Vera Lynn 100 με αφορμή τα εκατοστά γενέθλιά της, που έφθασε το νο. 3 στις πωλήσεις, καθιστώντας την τον γηραιότερο καλλιτέχνη (άνδρα ή γυναίκα) στην ιστορία της τέχνης (και πρώτο υπεραιωνόβιο ερμηνευτή/-τρια) που έβγαλε άλμπουμ το οποίο μπήκε στα 10 κορυφαία σε πωλήσεις σε κάποια χώρα. Η Λυν έχει αφιερώσει πολύ χρόνο και ενέργεια σε φιλανθρωπικές δραστηριότητες, σχετικές με βετεράνους πολεμιστές, παιδιά με ειδικές ανάγκες και καρκινοπαθείς. Το 2000, έγινε γνωστή ως «η Βρετανίδα που χαρακτήρισε καλύτερα το πνεύμα του 20ού αιώνα». (el)
- Dame Vera Margaret Lynn, Welch jaiotza (Newham, 1917ko martxoaren 20a - , Ekialdeko Sussex, 2020ko ekainaren 18a) ingeles abeslaria izan zen. Bere abestian oso ezagunak izan ziren Bigarren Mundu Gerra garaian. Britainiar tropentzat abestu zuen Egipton, Indian eta Birmanian eta "Forces' Sweetheart" ("Tropen Maitia") bezala ezagutua izan zen. Bere abesti ospetsuenen "We'll Meet Again" eta "The White Cliffs of Dover" daude. Bost filmetan ere antzeztu zuen.
* Datuak: Q229330
* Multimedia: Vera Lynn (eu)
- Vera Lynn, nom de scène de Vera Margaret Welch, née le 20 mars 1917 et morte le 18 juin 2020 à Ditchling, est une chanteuse britannique. Elle a surtout marqué la période de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Vera Lynn (East Ham, Londres, 20 de marzo de 1917-Ditchling, Sussex Oriental, 18 de junio de 2020), fue una popular vocalista británica, cuya carrera se desarrolló durante la Segunda Guerra Mundial cuando fue apodada The Forces' Sweetheart (La novia de las fuerzas armadas). Entre sus numerosas canciones destacan "We'll Meet Again" y "". Era considerada una de las principales artistas activas durante la Segunda Guerra Mundial. En 1952 se convirtió en la primera británica en encabezar las listas de ventas estadounidenses, y hace poco en la persona de mayor edad que integra la lista británica de los 20 discos más vendidos, a los 97 años. (es)
- Amhránaí ab ea Dame Vera Margaret Lynn a rugadh Vera Welch ar an 20 Márta 1917 in East Ham, Essex agus a fuair bás ar an 18 Meitheamh 2020. (ga)
- Dame Vera Margaret Lynn CH DBE (née Welch) (20 Maret 1917 – 18 Juni 2020) adalah seorang penyanyi yang membawakan musik tradisional, penulis lagu serta aktris berkebangsaan Inggris, rekaman dan pertunjukan musiknya sangat populer selama masa Perang Dunia II. (in)
- デイム・ヴェラ・リン （Dame Vera Lynn, DBE, 本名：Vera Margaret Welch (ヴェラ・マーガレット・ウェルチ), 1917年3月20日 - 2020年6月18日） は、第二次世界大戦期に称賛を受けたイギリスの歌手、女優。 (ja)
- Dame Vera Margaret Lynn CH DBE OStJ (née Welch; 20 March 1917 – 18 June 2020) was an English singer and entertainer whose musical recordings and performances were very popular during World War II. She is honorifically known as the "Forces' Sweetheart", having given outdoor concerts for the troops in Egypt, India and Burma during the war as part of the Entertainments National Service Association (ENSA). The songs most associated with her include "We'll Meet Again", "(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover", "A Nightingale Sang in Berkeley Square" and "There'll Always Be an England". She remained popular after the war, appearing on radio and television in the United Kingdom and the United States, and recording such hits as "Auf Wiederseh'n, Sweetheart" and her UK number-one single "My Son, My Son". Her last single, "I Love This Land", was released to mark the end of the Falklands War. In 2009, at the age of 92, she became the oldest living artist to top the UK Albums Chart with the compilation album We'll Meet Again: The Very Best of Vera Lynn. In 2014, she released the collection Vera Lynn: National Treasure and in 2017, she released Vera Lynn 100, a compilation album of hits to commemorate her centenary—it was a No. 3 hit, making her the first centenarian performer to have a Top 10 album in the charts. By the time of her death in 2020 she had been active in the music industry for 96 years. Lynn devoted much time and energy to charity work connected with ex-servicemen, disabled children and breast cancer. She was held in great affection by Second World War veterans and in 2000 was named the Briton who best exemplified the spirit of the 20th century. (en)
- Dame Vera Lynn, pseudonimo di Vera Margaret Welch (Londra, 20 marzo 1917 – Ditchling, 18 giugno 2020), è stata una cantante britannica, attiva nel periodo della seconda guerra mondiale. (it)
- 베라 린 여사(영어: Dame Vera Lynn, CH, DBE, 1917년 3월 20일 ~ 2020년 6월 18일)는 영국의 가수, 작곡가이다. 제2차 세계 대전 기간동안 《We'll Meet Again》, 《(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover》, 《A Nightingale Sang in Berkeley Square》, 《There'll Always Be an England》 등으로 사랑을 받았으며 이집트, 인도, 미얀마 등으로 순회공연을 다니며 군인들을 위문해 'The Forces' Sweetheart'라는 별칭으로 불렸다. 《We'll Meet Again》은 영국에서 제2차 세계 대전 도중, 유럽 대륙으로 파병가던 영국군을 떠나보낼 때 가족, 애인, 친구가 불러주던 노래로 유행하였다. 현재는 (poppy)만큼이나 과거 많은 전쟁을 기리는 의미와 영국군의 봉사와 희생에 감사하는 대표 상징물이 되었다. 영국 본토를 포함하여, 캐나다, 오스트레일리아 등의 영국 연방, 영국군의 희생 덕을 많이 본 프랑스 등지에서 노르망디 상륙작전 기념일이나, 제2차 세계 대전 유럽 전승 기념일(VE Day) 때 빠지지 않고 애용되는 노래로 정착하였다. 전후에도 독일 노래 《Auf Wiederseh'n Sweetheart》를 영어로 바꾸어 불러 큰 인기를 끌었으며, 1954년 발표한 《My Son, My Son》은 영국 싱글 차트에서 1위를 기록했다. 2009년에 컴필레이션 음반 《We'll Meet Again: The Very Best of Vera Lynn》이 발표되어 영국 음반 차트 1위에 오르기도 했다. (ko)
- Dame Vera Lynn, właśc. Vera Margaret Welch (ur. 20 marca 1917 w Londynie, zm. 18 czerwca 2020 w Hrabstwie Sussex) – brytyjska wokalistka, której kariera została zapoczątkowana tuż przed wybuchem II wojny światowej. Podczas II wojny światowej była jedną z najbardziej znanych artystek estradowych. Występowała m.in. dla żołnierzy, a piosenki We’ll Meet Again i The White Cliffs of Dover zdobyły szczególną popularność wśród pilotów RAF. Vera Lynn jest też bohaterką utworu „Vera” pochodzącego z albumu The Wall brytyjskiego zespołu Pink Floyd. 30 sierpnia 2009 jej płyta We'll Meet Again – The Very Best of Vera Lynn dotarła do 1. miejsca na brytyjskiej liście albumów UK Albums Chart. Vera Lynn, licząca wtedy 92 lata, jest najstarszą żyjącą artystką, jaka dotarła na szczyt tej listy. 5 kwietnia 2020 królowa Elżbieta II w telewizyjnym przemówieniu poświęconym pandemii COVID-19 zacytowała piosenkę We'll Meet Again, która stała się w Wielkiej Brytanii nieoficjalnym hymnem walki z koronawirusem. (pl)
- Vera Lynn, artiestennaam van dame Vera Margaret Welch (East Ham, Londen, 20 maart 1917 – , East Sussex, 18 juni 2020), was een Britse zangeres, die in de Tweede Wereldoorlog grote bekendheid verwierf en de bijnaam Forces' Sweetheart kreeg. Het lied We'll Meet Again, geschreven door en , is haar grootste klassieker. Ook bekend is . In Nederland behaalde ze een gouden plaat met Land of Hope and Glory. (nl)
- Dame Vera Margaret Lynn, CH DBE OStJ, född Welch den 20 mars 1917 i East Ham, London, död 18 juni 2020 i Ditchling, East Sussex, var en brittisk sångerska, låtskrivare och skådespelare. Lynn var mycket populär i hemlandet under särskilt 1930- och 1940-talen och blev allmänt känd som "the Forces' Sweetheart" under andra världskriget. Förmodligen är Vera Lynns framförande av "We'll Meet Again" det allra mest kända, men även "", "The White Cliffs of Dover", "A Nightingale Sang in Berkeley Square" och "There'll Always Be an England" är några av hennes klassiska låtar. Lynn dubbades till Dame Vera Lynn (DBE) 1976. (sv)
- Дама Вера Маргарет Линн (англ. Dame Vera Margaret Lynn, урожд. Уэлч (англ. Welch); 20 марта 1917 — 18 июня 2020) — английская певица, дама Ордена Британской Империи (Офицер, OBE, 1949, Дама-командор, DBE, 1975), имевшая огромную популярность в годы Второй мировой войны, когда она вела концертную радиопрограмму BBC «Sincerely Yours», адресованную британским военнослужащим за рубежом. Вере Линн принадлежит как минимум два исторических чарт-рекорда. 15 ноября 1952 года сразу три её песни («Forget Me Not», #5, «The Homing Waltz», #9, «Auf Wiederseh’n Sweetheart», #10) вошли в самый первый британский хит-парад, опубликованный New Musical Express. А 5 сентября 2009 года 92-летняя певица не просто стала старейшей исполнительницей, когда-либо входившей в альбомные чарты, но и (со сборником We’ll Meet Again: The Very Best of Vera Lynn) поднялась на первое место. (ru)
- Віра Лінн (англ. Vera Lynn, Віра Маргарита Велч англ. Vera Margaret Welch; нар. 20 березня 1917, Іст Гем, Ессекс, Велика Британія — 18 червня 2020, , Східний Сассекс, Велика Британія) — англійська акторка та співачка традиційної поп-музики, відома як «Ду́шечка збройних сил» (the Forces' Sweetheart), чиї музичні записи та вистави були надзвичайно популярними під час Другої світової війни. (uk)
- Dame Vera Margaret Lynn, DBE (East Ham, 20 de março de 1917 - East Ham, 18 de junho de 2020) foi uma cantora britânica, muito famosa durante a Segunda Guerra Mundial. As suas canções mais conhecidas são e The White Cliffs of Dover. Gravou diversas outras canções como It’s hurts to say goodbye, Lili Marlene, As time goes by, I’ll be seeing you, Mr.Wonderful , Land of hope and Glory, Sailing, Yours , If you love me, From the time you say goodbye, Rose of England entre outras. O tema We'll Meet Again, cantado por Vera Lynn surge na cena final do filme Dr. Estranhoamor (Dr. Strangelove) de Stanley Kubrick. No início do filme Pink Floyd: The Wall, ouve-se a canção The Little Boy that Santa Claus Forgot gravada por Vera Lynn. Em Setembro de 2009 o álbum , uma colecção das suas canções mais conhecidas atingiu o número um do top britânico. Morreu no dia 18 de junho de 2020, aos 103 anos. A rainha Elizabeth II mandou uma carta para a filha de Dame Vera Lynn lamentando a morte da cantora. Em uma mensagem para a população do Reino Unido de quarentena por causa do coronavírus, a rainha citou a música cantada por Vera Lynn, que traduzindo significa “nós nos veremos novamente”. Isso mostra a importância da Cantora para a sociedade britânica. (pt)
- 薇拉·瑪嘉烈·韋爾奇女爵士，CH，DBE（英語：Dame Vera Margaret Welch，1917年3月20日－2020年6月18日），藝名薇拉·琳恩女爵士（Dame Vera Lynn），是英國在第二次世界大戰期間當紅的女歌手、和女演員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dame Vera Margaret Lynn CH DBE (geb. Welch; * 20. März 1917 in East Ham, London; † 18. Juni 2020 in , East Sussex) war eine britische Sängerin. Berühmt wurde sie während des Zweiten Weltkriegs mit dem Lied We’ll Meet Again. Wegen ihrer Auftritte beim Militär und ihrer Beliebtheit dort bekam sie den Spitznamen The Forces’ Sweetheart. In Großbritannien erfreute sie sich auch nach dem Krieg großer Popularität. (de)
- Dame Vera Margaret Lynn, Welch jaiotza (Newham, 1917ko martxoaren 20a - , Ekialdeko Sussex, 2020ko ekainaren 18a) ingeles abeslaria izan zen. Bere abestian oso ezagunak izan ziren Bigarren Mundu Gerra garaian. Britainiar tropentzat abestu zuen Egipton, Indian eta Birmanian eta "Forces' Sweetheart" ("Tropen Maitia") bezala ezagutua izan zen. Bere abesti ospetsuenen "We'll Meet Again" eta "The White Cliffs of Dover" daude. Bost filmetan ere antzeztu zuen.
* Datuak: Q229330
* Multimedia: Vera Lynn (eu)
- Vera Lynn, nom de scène de Vera Margaret Welch, née le 20 mars 1917 et morte le 18 juin 2020 à Ditchling, est une chanteuse britannique. Elle a surtout marqué la période de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Vera Lynn (East Ham, Londres, 20 de marzo de 1917-Ditchling, Sussex Oriental, 18 de junio de 2020), fue una popular vocalista británica, cuya carrera se desarrolló durante la Segunda Guerra Mundial cuando fue apodada The Forces' Sweetheart (La novia de las fuerzas armadas). Entre sus numerosas canciones destacan "We'll Meet Again" y "". Era considerada una de las principales artistas activas durante la Segunda Guerra Mundial. En 1952 se convirtió en la primera británica en encabezar las listas de ventas estadounidenses, y hace poco en la persona de mayor edad que integra la lista británica de los 20 discos más vendidos, a los 97 años. (es)
- Amhránaí ab ea Dame Vera Margaret Lynn a rugadh Vera Welch ar an 20 Márta 1917 in East Ham, Essex agus a fuair bás ar an 18 Meitheamh 2020. (ga)
- Dame Vera Margaret Lynn CH DBE (née Welch) (20 Maret 1917 – 18 Juni 2020) adalah seorang penyanyi yang membawakan musik tradisional, penulis lagu serta aktris berkebangsaan Inggris, rekaman dan pertunjukan musiknya sangat populer selama masa Perang Dunia II. (in)
- デイム・ヴェラ・リン （Dame Vera Lynn, DBE, 本名：Vera Margaret Welch (ヴェラ・マーガレット・ウェルチ), 1917年3月20日 - 2020年6月18日） は、第二次世界大戦期に称賛を受けたイギリスの歌手、女優。 (ja)
- Dame Vera Lynn, pseudonimo di Vera Margaret Welch (Londra, 20 marzo 1917 – Ditchling, 18 giugno 2020), è stata una cantante britannica, attiva nel periodo della seconda guerra mondiale. (it)
- Vera Lynn, artiestennaam van dame Vera Margaret Welch (East Ham, Londen, 20 maart 1917 – , East Sussex, 18 juni 2020), was een Britse zangeres, die in de Tweede Wereldoorlog grote bekendheid verwierf en de bijnaam Forces' Sweetheart kreeg. Het lied We'll Meet Again, geschreven door en , is haar grootste klassieker. Ook bekend is . In Nederland behaalde ze een gouden plaat met Land of Hope and Glory. (nl)
- Віра Лінн (англ. Vera Lynn, Віра Маргарита Велч англ. Vera Margaret Welch; нар. 20 березня 1917, Іст Гем, Ессекс, Велика Британія — 18 червня 2020, , Східний Сассекс, Велика Британія) — англійська акторка та співачка традиційної поп-музики, відома як «Ду́шечка збройних сил» (the Forces' Sweetheart), чиї музичні записи та вистави були надзвичайно популярними під час Другої світової війни. (uk)
- 薇拉·瑪嘉烈·韋爾奇女爵士，CH，DBE（英語：Dame Vera Margaret Welch，1917年3月20日－2020年6月18日），藝名薇拉·琳恩女爵士（Dame Vera Lynn），是英國在第二次世界大戰期間當紅的女歌手、和女演員。 (zh)
- فيرا لين (بالإنجليزية: Vera Lynn) (20 مارس 1917 - 18 يونيو 2020) مغنية وكاتبة أغاني وممثلة بريطانية كانت تسجيلاتها وعروضها الموسيقية تحظى بشعبية هائلة خلال فترة الحرب العالمية الثانية. حصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية لتحمل لقب السيدة فيرا لين. ولدت باسم فيرا مارغريت ويلش يوم 20 مارس 1917 في شرقيّ لندن وكانت تغني في نوادي العمّال عندما كان عمرها سبع سنوات. (ar)
- Dame Vera Margaret Lynn, CH, OBE, (nascuda Welch; 20 de març de 1917 - 18 de juny de 2020), també coneguda popularment com the Forces' Sweetheart, va ser una cantant de pop tradicional, cantautora i actriu anglesa. Les seves cançons i espectacles van ser molt populars durant la Segona Guerra Mundial. Durant la guerra feu gires per Egipte, Índia i Birmània, fent concerts per entretenir les tropes britàniques a ultramar. Les seves cançons més conegudes són We'll Meet Again, The White Cliffs of Dover, A Nightingale Sang in Berkeley Square i There'll Always Be an England. (ca)
- Dame Vera Lynnová OBE (20. března 1917 , Anglie – 18. června 2020, ), rodným jménem Vera Margaret Welch, byla anglická zpěvačka, textařka, a herečka, jejíž hudební nahrávky a vystoupení dosáhly obrovské popularity během druhé světové války. V průběhu války uspořádala koncerty pod otevřeným nebem pro britské vojáky v Egyptě, Indii a Myanmaru. K jejím nejznámějším písním patří „We'll Meet Again“, „The White Cliffs of Dover“, „A Nightingale Sang in Berkeley Square“ a „There'll Always Be an England“. (cs)
- Η Βέρα Μάργκαρετ Λυν (αγγλικά: Vera Margaret Lynn, γεννηθείσα Γουέλτς, αγγλικά: Welch, 20 Μαρτίου 1917 - 18 Ιουνίου 2020) ήταν Αγγλίδα τραγουδίστρια παραδοσιακής ελαφράς μουσικής, τραγουδοποιός και ηθοποιός, δημοφιλής κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου. Η Λυν έχει αφιερώσει πολύ χρόνο και ενέργεια σε φιλανθρωπικές δραστηριότητες, σχετικές με βετεράνους πολεμιστές, παιδιά με ειδικές ανάγκες και καρκινοπαθείς. Το 2000, έγινε γνωστή ως «η Βρετανίδα που χαρακτήρισε καλύτερα το πνεύμα του 20ού αιώνα». (el)
- Dame Vera Margaret Lynn CH DBE OStJ (née Welch; 20 March 1917 – 18 June 2020) was an English singer and entertainer whose musical recordings and performances were very popular during World War II. She is honorifically known as the "Forces' Sweetheart", having given outdoor concerts for the troops in Egypt, India and Burma during the war as part of the Entertainments National Service Association (ENSA). The songs most associated with her include "We'll Meet Again", "(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover", "A Nightingale Sang in Berkeley Square" and "There'll Always Be an England". (en)
- 베라 린 여사(영어: Dame Vera Lynn, CH, DBE, 1917년 3월 20일 ~ 2020년 6월 18일)는 영국의 가수, 작곡가이다. 제2차 세계 대전 기간동안 《We'll Meet Again》, 《(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover》, 《A Nightingale Sang in Berkeley Square》, 《There'll Always Be an England》 등으로 사랑을 받았으며 이집트, 인도, 미얀마 등으로 순회공연을 다니며 군인들을 위문해 'The Forces' Sweetheart'라는 별칭으로 불렸다. 전후에도 독일 노래 《Auf Wiederseh'n Sweetheart》를 영어로 바꾸어 불러 큰 인기를 끌었으며, 1954년 발표한 《My Son, My Son》은 영국 싱글 차트에서 1위를 기록했다. 2009년에 컴필레이션 음반 《We'll Meet Again: The Very Best of Vera Lynn》이 발표되어 영국 음반 차트 1위에 오르기도 했다. (ko)
- Dame Vera Lynn, właśc. Vera Margaret Welch (ur. 20 marca 1917 w Londynie, zm. 18 czerwca 2020 w Hrabstwie Sussex) – brytyjska wokalistka, której kariera została zapoczątkowana tuż przed wybuchem II wojny światowej. Podczas II wojny światowej była jedną z najbardziej znanych artystek estradowych. Występowała m.in. dla żołnierzy, a piosenki We’ll Meet Again i The White Cliffs of Dover zdobyły szczególną popularność wśród pilotów RAF. Vera Lynn jest też bohaterką utworu „Vera” pochodzącego z albumu The Wall brytyjskiego zespołu Pink Floyd. (pl)
- Dame Vera Margaret Lynn, DBE (East Ham, 20 de março de 1917 - East Ham, 18 de junho de 2020) foi uma cantora britânica, muito famosa durante a Segunda Guerra Mundial. As suas canções mais conhecidas são e The White Cliffs of Dover. Em Setembro de 2009 o álbum , uma colecção das suas canções mais conhecidas atingiu o número um do top britânico. (pt)
- Дама Вера Маргарет Линн (англ. Dame Vera Margaret Lynn, урожд. Уэлч (англ. Welch); 20 марта 1917 — 18 июня 2020) — английская певица, дама Ордена Британской Империи (Офицер, OBE, 1949, Дама-командор, DBE, 1975), имевшая огромную популярность в годы Второй мировой войны, когда она вела концертную радиопрограмму BBC «Sincerely Yours», адресованную британским военнослужащим за рубежом. (ru)
- Dame Vera Margaret Lynn, CH DBE OStJ, född Welch den 20 mars 1917 i East Ham, London, död 18 juni 2020 i Ditchling, East Sussex, var en brittisk sångerska, låtskrivare och skådespelare. Lynn var mycket populär i hemlandet under särskilt 1930- och 1940-talen och blev allmänt känd som "the Forces' Sweetheart" under andra världskriget. (sv)
|
_Ribbon.png){kind=link}
_Ribbon.png){kind=link}
