| dbo:abstract
|
- The Connachta are a group of medieval Irish dynasties who claimed descent from the legendary High King Conn Cétchathach (Conn of the Hundred Battles). The modern western province of Connacht (Irish Cúige Chonnacht, province, literally "fifth", of the Connachta) takes its name from them, although the territories of the Connachta also included at various times parts of southern and western Ulster and northern Leinster. Their traditional capital was Cruachan (modern Rathcroghan, County Roscommon). (en)
- Los Connachta son un grupo de dinastías irlandesas medievales que afirman descender del legendario Rey Supremo Conn Cétchathach (Conn de las Cien Batallas). La provincia occidental moderna de Connacht (irlandés Cúige Chonnacht, provincia, literalmente "quinto", de los Connachta) toma su nombre de ellos, pese a que los territorios de los Connachta también incluían en diferentes épocas partes de tiempo del sur y oeste del Úlster y del norte de Leinster. Su capital tradicional era Cruachan (moderno Rathcroghan, Condado de Roscommon). (es)
- Le Connachta est un groupe dynasties médiévales irlandaises qui prétendaient descendre du légendaire Ard ri ErennConn Cétchathach (Conn aux Cents Batailles). La province ouest de l'Irlande le Connacht (Irlandais Cúige Chonnacht, littéralement cinquième Connachta) lui doit son nom, bien que les domaines des Connachta ont à diverses périodes inclus des parties variables du sud et de l'est de l'Ulster et du nord du Leinster. Le site de leur capitale traditionnelle se trouvait à Crúachan dans l'actuel comté de Roscommon. (fr)
- Rítheaghlaigh in iarthair na hÉireann meánaoise ba ea Na Connachta. Mhaígh siad gurbh é Conn Cétchathach, Ardrí seanscéalach, a sinsear. Tá Cúige Connacht an lae inniu ainmnithe astu. Ag amanna éagsúla ámh, bhí tailte acu fosta san Ulaid, Laighean agus Mumhain. Bhíodh an príomhionad acu ag Ráth Cruachan. (ga)
- I Connachta erano un gruppo di dinastie che sostenevano di discendere da Conn delle Cento battaglie, da cui presero il loro nome collettivo. I loro membri più famosi furono i cinque figli di Eochaid Mugmedon: Brion, Ailill, Fiachrae, Niall dei nove ostaggi e . Da tutti loro cinque discesero dinastie irlandesi. Dalla figlia Sabina (Sadb), sposata con il primo re del Munster Unito Ailill Ollamh, discende la dinastia reale degli O'Cearbhaill (anglicizzato in O'Carroll), sovrani di Ely. (it)
- 코나크타(아일랜드어: Connachta)는 전설상의 아르드리 콘 케드커하크가 자기 조상이라고 주장한 여러 중세 아일랜드 왕조들이다. 아일랜드 서부를 가리키는 코노트라는 말이 여기서 비롯되었다. 코나크타의 영토는 오늘날의 코노트 땅을 기반으로 했으며, 때로는 오늘날의 얼스터 서부 및 렌스터 북부에 이르기도 했다. 코나크타의 수도는 라흐 크루아한이었으며, 이는 오늘날의 로스커먼주 라스크로간(Rathcroghan)에 해당한다. (ko)
- Коннахта (ирл. Connachta) — группа династий, произошедших от Конна Кеткатаха. Наиболее знаменитыми её представителями были пять сыновей : , Айлиль, , Ниалл и . Все пятеро были основателями новых ирландских династий; потомки Бриона и особенно Ниалл доминировали в политической, религиозной и культурной жизни Ирландии следующие двенадцать сотен лет и даже больше. (ru)
- 康诺特 (/ˈkɒnɔːt/; 愛爾蘭語：Connachta 或 Cúige Chonnacht)，原拼写為Connaught，是 爱尔兰的西部省份。 到9世纪，它包括几个独立的主要王国利特里姆郡、緬因(Uí Maine)和西康诺特。 在Conchobar mac Taidg Mór （882年去世）和他的后裔Aedh mac Ruaidri Ó Conchobair （1228年至1233年统治）统治时期，它成为了Uí Briúin Aí王朝统治下的王国，並開始以Ua Conchobair 作為姓氏。在併吞了Breifne王国 ，並附庸原屬於緬因(Ui Maien)西部贵族领地和伦斯特西部 ，疆域達到最大。两位最伟大的国王， Tairrdelbach Ua Conchobair （1088-1156年）和他的儿子Ruaidri Ua Conchobair （約1115-1198年）大大扩展了王国的统治地位，于两人都取得爱尔兰国王的王位 。 康诺特王国在1230年因为王朝内战而崩潰，讓第1代的康諾特男爵Richard Mór de Burgh以及他的继任者得以趁機開發盎格魯-爱尔兰的 聚落。由於1307年的Ahascragh之役，1316年的第二次Athenry之役和1333年的第三代阿尔斯特伯爵William Donn de Burgh遭到謀殺，1300- 1360年間英格蘭人在康诺特的殖民地逐漸衰落。凱爾特得以复兴和且英格蘭人也從 Ballinrobe，Loughrea，Athenry，戈尔韦等城鎮撤出。 但直到16世纪，緬因(Ui Maien)和 Tír Fhíacrach Múaidhe王國仍然遵守了英國的法律，但同时很多的家庭，如de Burgh, de Bermingham, de Exeter, de Staunton，同化為蓋爾人。 不晚於1500年， 英格蘭的都铎王朝征服爱尔兰，使康诺特成為其下的一個郡。 康诺特省是爱尔兰四个省中使用爱尔兰语人数最多的省份。 目前，在康诺特自認為母語是爱尔兰语使用者的总比例为39.8％（超过202,000人）。 戈尔韦和梅奥均有愛爾蘭語區。 康诺特省没有省級的政府機構，但仍是爱尔兰政府的法定地區之一。地區代碼为ISO-3166-2 ，是爱尔兰的四个省之一，“IE-C”是康诺特的地區簡码。康纳赫特屬於欧盟议会的选区。 (zh)
- Клан Коннахту (ірл. — Clann Connachta) — давній ірландський клан, що утворив групу королівських династій, походить від верховного короля Ірландії Конна Сто Битв — Конна Кетхатах (ірл. — Conn Cétchathach). Вважається, що назва провінції Ірландії та давнього королівства Коннахт походять саме від назви цього клану. Хоча, люди клану Коннахт правили також на землях королівств Ольстер (Улад) та Ленстер (Лагін). Традиційна столиця клану Коннахту — місто Круахан — сучасний Рахкроган, що в графстві Роскоммон. Клан Коннахту виник від клану Дал Куінн (ірл. — Dál Cuinn). Клан Коннахту утворив королівські династії: верховних королів Ірландії (королів Тари), Коннахту (королів Круахану), Королів Брейфне. Нинішнім вождем клану Коннахту є О'Коннор Дон (ірл. — O'Conor Don). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Connachta are a group of medieval Irish dynasties who claimed descent from the legendary High King Conn Cétchathach (Conn of the Hundred Battles). The modern western province of Connacht (Irish Cúige Chonnacht, province, literally "fifth", of the Connachta) takes its name from them, although the territories of the Connachta also included at various times parts of southern and western Ulster and northern Leinster. Their traditional capital was Cruachan (modern Rathcroghan, County Roscommon). (en)
- Los Connachta son un grupo de dinastías irlandesas medievales que afirman descender del legendario Rey Supremo Conn Cétchathach (Conn de las Cien Batallas). La provincia occidental moderna de Connacht (irlandés Cúige Chonnacht, provincia, literalmente "quinto", de los Connachta) toma su nombre de ellos, pese a que los territorios de los Connachta también incluían en diferentes épocas partes de tiempo del sur y oeste del Úlster y del norte de Leinster. Su capital tradicional era Cruachan (moderno Rathcroghan, Condado de Roscommon). (es)
- Le Connachta est un groupe dynasties médiévales irlandaises qui prétendaient descendre du légendaire Ard ri ErennConn Cétchathach (Conn aux Cents Batailles). La province ouest de l'Irlande le Connacht (Irlandais Cúige Chonnacht, littéralement cinquième Connachta) lui doit son nom, bien que les domaines des Connachta ont à diverses périodes inclus des parties variables du sud et de l'est de l'Ulster et du nord du Leinster. Le site de leur capitale traditionnelle se trouvait à Crúachan dans l'actuel comté de Roscommon. (fr)
- Rítheaghlaigh in iarthair na hÉireann meánaoise ba ea Na Connachta. Mhaígh siad gurbh é Conn Cétchathach, Ardrí seanscéalach, a sinsear. Tá Cúige Connacht an lae inniu ainmnithe astu. Ag amanna éagsúla ámh, bhí tailte acu fosta san Ulaid, Laighean agus Mumhain. Bhíodh an príomhionad acu ag Ráth Cruachan. (ga)
- I Connachta erano un gruppo di dinastie che sostenevano di discendere da Conn delle Cento battaglie, da cui presero il loro nome collettivo. I loro membri più famosi furono i cinque figli di Eochaid Mugmedon: Brion, Ailill, Fiachrae, Niall dei nove ostaggi e . Da tutti loro cinque discesero dinastie irlandesi. Dalla figlia Sabina (Sadb), sposata con il primo re del Munster Unito Ailill Ollamh, discende la dinastia reale degli O'Cearbhaill (anglicizzato in O'Carroll), sovrani di Ely. (it)
- 코나크타(아일랜드어: Connachta)는 전설상의 아르드리 콘 케드커하크가 자기 조상이라고 주장한 여러 중세 아일랜드 왕조들이다. 아일랜드 서부를 가리키는 코노트라는 말이 여기서 비롯되었다. 코나크타의 영토는 오늘날의 코노트 땅을 기반으로 했으며, 때로는 오늘날의 얼스터 서부 및 렌스터 북부에 이르기도 했다. 코나크타의 수도는 라흐 크루아한이었으며, 이는 오늘날의 로스커먼주 라스크로간(Rathcroghan)에 해당한다. (ko)
- Коннахта (ирл. Connachta) — группа династий, произошедших от Конна Кеткатаха. Наиболее знаменитыми её представителями были пять сыновей : , Айлиль, , Ниалл и . Все пятеро были основателями новых ирландских династий; потомки Бриона и особенно Ниалл доминировали в политической, религиозной и культурной жизни Ирландии следующие двенадцать сотен лет и даже больше. (ru)
- Клан Коннахту (ірл. — Clann Connachta) — давній ірландський клан, що утворив групу королівських династій, походить від верховного короля Ірландії Конна Сто Битв — Конна Кетхатах (ірл. — Conn Cétchathach). Вважається, що назва провінції Ірландії та давнього королівства Коннахт походять саме від назви цього клану. Хоча, люди клану Коннахт правили також на землях королівств Ольстер (Улад) та Ленстер (Лагін). Традиційна столиця клану Коннахту — місто Круахан — сучасний Рахкроган, що в графстві Роскоммон. Клан Коннахту виник від клану Дал Куінн (ірл. — Dál Cuinn). Клан Коннахту утворив королівські династії: верховних королів Ірландії (королів Тари), Коннахту (королів Круахану), Королів Брейфне. Нинішнім вождем клану Коннахту є О'Коннор Дон (ірл. — O'Conor Don). (uk)
- 康诺特 (/ˈkɒnɔːt/; 愛爾蘭語：Connachta 或 Cúige Chonnacht)，原拼写為Connaught，是 爱尔兰的西部省份。 到9世纪，它包括几个独立的主要王国利特里姆郡、緬因(Uí Maine)和西康诺特。 在Conchobar mac Taidg Mór （882年去世）和他的后裔Aedh mac Ruaidri Ó Conchobair （1228年至1233年统治）统治时期，它成为了Uí Briúin Aí王朝统治下的王国，並開始以Ua Conchobair 作為姓氏。在併吞了Breifne王国 ，並附庸原屬於緬因(Ui Maien)西部贵族领地和伦斯特西部 ，疆域達到最大。两位最伟大的国王， Tairrdelbach Ua Conchobair （1088-1156年）和他的儿子Ruaidri Ua Conchobair （約1115-1198年）大大扩展了王国的统治地位，于两人都取得爱尔兰国王的王位 。 康诺特省是爱尔兰四个省中使用爱尔兰语人数最多的省份。 目前，在康诺特自認為母語是爱尔兰语使用者的总比例为39.8％（超过202,000人）。 戈尔韦和梅奥均有愛爾蘭語區。 康诺特省没有省級的政府機構，但仍是爱尔兰政府的法定地區之一。地區代碼为ISO-3166-2 ，是爱尔兰的四个省之一，“IE-C”是康诺特的地區簡码。康纳赫特屬於欧盟议会的选区。 (zh)
|
