| dbo:abstract
|
- Christian Dior (Granville, França, 21 de gener de 1905 - Montecatini Terme, Itàlia, 24 d'octubre de 1957), va ser un influent dissenyador de moda del segle xx, fundador de la prestigiosa marca de moda d'alta costura Dior. Aquesta marca està sota el control del grup Louis Vuitton - Moët Henessy (LVMH), tot i que posseeix el 42% dels actius de l'empresa. Altres marques conegudes que formen part d'aquest grup són Kenzo, Givenchy i Louis Vuitton. (ca)
- كريستيان ديور (بالإنجليزية: Christian Dior) (ولد 21 يناير 1905 - توفي 24 أكتوبر 1957) كان من أكثر مصممي الأزياء الفرنسيين تأثيرا. عرف بأنه مؤسس أحد أهم بيوت الأزياء في العالم شركة كريستيان ديور. ولد في باس نورماندي بفرنسا وتوفي في أيطاليا. (ar)
- Christian Dior (französisch [kʁistjɑ̃ djɔːʁ]; * 21. Januar 1905 in Granville; † 24. Oktober 1957 in Montecatini Terme, Italien) war ein international bekannter französischer Couturier und Gründer des nach ihm benannten Mode-Unternehmens Christian Dior. (de)
- Christian Dior (21. ledna 1905 , Francie – 24. října 1957 Montecatini, Itálie) byl jedním z nejvlivnějších francouzských i světových módních návrhářů. (cs)
- Ο Κριστιάν Ντιόρ (Christian Dior, 21 Ιανουαρίου 1905 - 24 Οκτωβρίου 1957) ήταν Γάλλος σχεδιαστής μόδας από τους σημαντικότερους στην ιστορία της παγκόσμιας μόδας. (el)
- Christian DIOR (naskiĝis la 21-an de januaro 1905 en Granville, Normandio, Francio; mortis la 24-an de oktobro 1957 en Montecatini Terme, Italio) estis fama franca kudristo kaj modumisto. (eo)
- Christian Ernest Dior (French: [kʁistjɑ̃ djɔʁ]; 21 January 1905 – 24 October 1957) was a French fashion designer, best known as the founder of one of the world's top fashion houses, Christian Dior SE, which is now owned by parent company LVMH. His fashion houses are known all around the world, specifically "on five continents in only a decade" (Sauer). He was the second child of a family of seven, born to Maurice Dior and Madeleine Martin, in the town of Granville. Dior's artistic skills led to his employment and design for various well-known fashion icons in attempts to preserve the fashion industry during World War II. Post-war, he founded and established the Dior fashion house, with his collection of the "New Look" revolutionising women's dress and contributing to the reestablishment of Paris as the centre of the fashion world. Throughout his lifetime, he won numerous awards for Best Costume Design. Upon his death in 1957, various contemporary icons paid tribute to his life and work. (en)
- Christian Dior (Granville, Frantzia, 1905eko urtarrilaren 21a - Montecastini Terme, Italia, 1957ko urriaren 24a) mundu osoan eragin ikaragarria izan zuen moda disenatzailea izan zen eta bere izena -Dior- daraman moda enpresaren sortzailea, azken 70 urteetako luxuzko marka adierazgarrienetako bat. (eu)
- Christian Dior, né le 21 janvier 1905 à Granville dans la Manche et mort le 24 octobre 1957 à Montecatini Terme en Italie, est un grand couturier français. En 1947, il donne son nom à la maison de haute couture homonyme, financée par Marcel Boussac. Celle-ci s'illustre dès 1947 dans la haute couture et la parfumerie puis dans tous les métiers du luxe. (fr)
- Christian Dior (Granville, Francia, 21 de enero de 1905-Montecatini Terme, Italia, 24 de octubre de 1957) fue un influyente diseñador de moda, fundador de la firma de moda que lleva su nombre, Dior, una de las marcas de artículos de lujo más representativas del último siglo. (es)
- Dearthóir faisin Francach ab ea Christian Dior (21 Eanáir 1905 – 23 Deireadh Fómhair 1957). Ar an 12 Feabhra 1947: reáchtáladh an taispeántas faisin ‘Corolle” nó “New Look” ag Dior i bPáras, bailiúchán macnasach agus sáil, a chuir iontas an domhain ar lucht leanta faisin ag an am. Bhuail taom croí Dior ar 23 Deireadh Fómhair 1957. (ga)
- Christian Diro (21 Januari 1905 - 23 Oktober 1957) adalah seorang perancang busana terkenal dari Prancis. Butik-butiknya tersebar di Paris, London, Milan, Tokyo, Shanghai, Hong Kong, New York, Boston, Los Angeles, Honolulu, Las Vegas, San Francisco, Sydney, dan Melbourne. Ia dilahirkan di Granville, Manche, Normandy dari keluarga Maurice Dior, seorang pengusaha bahan kimia dan pupuk tanaman, dan istrinya Madeleine Martin. Sesuai dengan kehendak orang tuanya, Dior bersekolah di dari 1920 sampai 1925. Keluarganya ingin agar ia menjadi diplomat, tetapi ia ingin menjadi seniman. Setelah meninggalkan sekolah, ia menerima uang dari ayahnya dan mendirikan sebuah galeri seni kecil pada 1928, di mana ia menjual karya-karya Pablo Picasso dan Max Jacob. Setelah usaha ayahnya bangkrut, Dior juga terpaksa menutup galerinya. Ia kemudian bekerja sebagai penggambar sketsa untuk rumah-rumah busana haute couture. Pada 1938 ia bekerja dengan dan kemudian bergabung dengan rumah busana . Pada 1945 ia memulai usahanya sendiri, didukung oleh . Rumah busana Dior dibuka pada Desember 1946, dan pada bulan Februari 1947 ia mempersembahkan koleksi pertamanya, dikenal sebagai Corolle atau the New Look. Istilah "New Look" dicetuskan oleh Carmel Snow, editor-in-chief majalah Harper's Bazaar. (in)
- Christian Dior /kʁis'tjɑ̃ djɔ:ʁ/ (Granville, 21 gennaio 1905 – Montecatini Terme, 24 ottobre 1957) è stato uno stilista e imprenditore francese che rilanciò nel dopoguerra la moda parigina, ridandole rilievo e prestigio internazionale. (it)
- クリスチャン・ディオール（Christian Dior, 1905年1月21日 - 1957年10月24日）は、1947年にデビューしたフランスを代表するオートクチュールデザイナー。本人が亡くなる1957年までの活動期間は11年であるがブランドは継続し、メゾンは創業以来、今日までパリオートクチュール界のトップに君臨する。（ブランドについてはディオールを参照）。 (ja)
- 크리스티앙 디오르(프랑스어: Christian Dior, 1905년 1월 21일 ~ 1957년 10월 24일)는 프랑스의 대표적인 패션 디자이너 중 한명으로 세계적인 브랜드 크리스티앙 디오르 S.A.(Christian Dior S.A.)의 창시자다.1947년 첫 콜렉션에서 선보인 (New Look)으로 제1급 디자이너로 인정받았다. 이후 매 시즌 튤립 라인, H 라인, A 라인, 애로우 라인 등 새로운 디자인 라인을 선보이며 전 세계 패션계의 주목을 받았다. 또한 상품의 범주를 확대시킨 글로벌 브랜드 크리스티앙 디오르 S.A. 설립을 통해 전후 패션 산업의 새로운 모델을 제시했다. (ko)
- Christian Dior (Granville (Frankrijk), 21 januari 1905 - Montecatini Terme (Italië), 24 oktober 1957) was een beroemd en invloedrijk Frans modeontwerper. (nl)
- Christian Dior, född 21 januari 1905 i Granville i Normandie, död 23 oktober 1957 i Montecatini Terme i Toscana i Italien, var en fransk modeskapare. Han är mest känd för att ha grundat modehuset Dior samt skapat The New Look. (sv)
- Christian Dior (ur. 21 stycznia 1905 w Granville, zm. 24 października 1957 w Montecatini) – francuski kostiumograf filmowy i projektant mody, najbardziej znany jako założyciel jednego z największych domów mody Christian Dior, który obecnie należy do Bernarda Arnault. (pl)
- Christian Dior (Granville, 21 de janeiro de 1905 — Montecatini Val di Cecina, 24 de outubro de 1957) foi um importante estilista francês. É o fundador da empresa de vestuário Christian Dior S.A., uma das mais famosas da moda mundial. Filho de um comerciante de fertilizantes da região do Canal da Mancha, desejou ser artista plástico, mas foi enviado para Paris a fim de estudar Relações Internacionais, uma vez que o seu pai queria que o filho seguisse a carreira diplomática. Ainda jovem começou a frequentar ateliês de pintura e de desenho, chegando mesmo a pintar alguns quadros. Mas foi a sua habilidade para desenhar roupas que lhe proporcionou uma carreira internacional. O seu círculo de amigos expandiu-se e conheceu um importante empresário da indústria têxtil, que lhe garantiu patrocínio para a produção de algumas peças. O investimento que foi bem sucedido: os seus traços e a visão que tinha do corpo feminino causaram fascínio e delírio e, em 1947 inaugurou a Mansão Dior de que o mundo pós-guerra necessitava. Além de causar fascínio pela sua elegância e luxo, o conceito do New Look vinha carregado de extravagância e exagero: vestidos tradicionalmente feitos com 5 metros de tecido, agora usavam até 40 metros. Isso também ajudou a repercussão do conceito permitindo encerrar a mentalidade do racionamento no pós-guerra. Durante a guerra, Dior vestia desde as esposas dos generais do império Nazista às mulheres francesas. Ao longo de sua carreira fez a própria tradução física dos sonhos e da fantasia humana através de seus vestidos. Morreu durante suas férias em Montecatini Val di Cecina, Itália, no dia 23 de outubro de 1957, vítima de um ataque cardíaco. (pt)
- Кристиа́н Дио́р (фр. Christian Dior, 21 января 1905, Гранвиль, Нормандия — 24 октября 1957, Монтекатини-Терме, Тоскана) — французский модельер, основатель модного дома Christian Dior. (ru)
- Крістіан Діор (фр. Christian Dior, 21 січня 1905, Гранвіль, Нормандія — 24 жовтня 1957, Монтекатіні Терме, Тоскана) — французький модельєр одягу, засновник модного дому Christian Dior. (uk)
- 克里斯汀·迪奧（英語：Christian Dior，法语发音：[kʁistjɑ̃ djɔːʁ]，1905年1月21日－1957年10月23日），法國時尚設計師，现代时尚之父，迪奥以简洁大方的设计风格及超乎众人的审美闻名于时尚界，其推崇的风格往往简约华贵，奥黛丽·赫本曾经评价迪奥的时尚是唯一经得起时间磨砺的奢侈。 迪奥曾就讀巴黎政治學院。最著名是創立與他同名的時尚品牌Dior，不過該品牌現時已由Groupe Arnault擁有。而克里斯汀·迪奧本人十分相信運氣。亦因此曾推出名為Lucky的香水。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Christian Dior (Granville, França, 21 de gener de 1905 - Montecatini Terme, Itàlia, 24 d'octubre de 1957), va ser un influent dissenyador de moda del segle xx, fundador de la prestigiosa marca de moda d'alta costura Dior. Aquesta marca està sota el control del grup Louis Vuitton - Moët Henessy (LVMH), tot i que posseeix el 42% dels actius de l'empresa. Altres marques conegudes que formen part d'aquest grup són Kenzo, Givenchy i Louis Vuitton. (ca)
- كريستيان ديور (بالإنجليزية: Christian Dior) (ولد 21 يناير 1905 - توفي 24 أكتوبر 1957) كان من أكثر مصممي الأزياء الفرنسيين تأثيرا. عرف بأنه مؤسس أحد أهم بيوت الأزياء في العالم شركة كريستيان ديور. ولد في باس نورماندي بفرنسا وتوفي في أيطاليا. (ar)
- Christian Dior (französisch [kʁistjɑ̃ djɔːʁ]; * 21. Januar 1905 in Granville; † 24. Oktober 1957 in Montecatini Terme, Italien) war ein international bekannter französischer Couturier und Gründer des nach ihm benannten Mode-Unternehmens Christian Dior. (de)
- Christian Dior (21. ledna 1905 , Francie – 24. října 1957 Montecatini, Itálie) byl jedním z nejvlivnějších francouzských i světových módních návrhářů. (cs)
- Ο Κριστιάν Ντιόρ (Christian Dior, 21 Ιανουαρίου 1905 - 24 Οκτωβρίου 1957) ήταν Γάλλος σχεδιαστής μόδας από τους σημαντικότερους στην ιστορία της παγκόσμιας μόδας. (el)
- Christian DIOR (naskiĝis la 21-an de januaro 1905 en Granville, Normandio, Francio; mortis la 24-an de oktobro 1957 en Montecatini Terme, Italio) estis fama franca kudristo kaj modumisto. (eo)
- Christian Dior (Granville, Frantzia, 1905eko urtarrilaren 21a - Montecastini Terme, Italia, 1957ko urriaren 24a) mundu osoan eragin ikaragarria izan zuen moda disenatzailea izan zen eta bere izena -Dior- daraman moda enpresaren sortzailea, azken 70 urteetako luxuzko marka adierazgarrienetako bat. (eu)
- Christian Dior, né le 21 janvier 1905 à Granville dans la Manche et mort le 24 octobre 1957 à Montecatini Terme en Italie, est un grand couturier français. En 1947, il donne son nom à la maison de haute couture homonyme, financée par Marcel Boussac. Celle-ci s'illustre dès 1947 dans la haute couture et la parfumerie puis dans tous les métiers du luxe. (fr)
- Christian Dior (Granville, Francia, 21 de enero de 1905-Montecatini Terme, Italia, 24 de octubre de 1957) fue un influyente diseñador de moda, fundador de la firma de moda que lleva su nombre, Dior, una de las marcas de artículos de lujo más representativas del último siglo. (es)
- Dearthóir faisin Francach ab ea Christian Dior (21 Eanáir 1905 – 23 Deireadh Fómhair 1957). Ar an 12 Feabhra 1947: reáchtáladh an taispeántas faisin ‘Corolle” nó “New Look” ag Dior i bPáras, bailiúchán macnasach agus sáil, a chuir iontas an domhain ar lucht leanta faisin ag an am. Bhuail taom croí Dior ar 23 Deireadh Fómhair 1957. (ga)
- Christian Dior /kʁis'tjɑ̃ djɔ:ʁ/ (Granville, 21 gennaio 1905 – Montecatini Terme, 24 ottobre 1957) è stato uno stilista e imprenditore francese che rilanciò nel dopoguerra la moda parigina, ridandole rilievo e prestigio internazionale. (it)
- クリスチャン・ディオール（Christian Dior, 1905年1月21日 - 1957年10月24日）は、1947年にデビューしたフランスを代表するオートクチュールデザイナー。本人が亡くなる1957年までの活動期間は11年であるがブランドは継続し、メゾンは創業以来、今日までパリオートクチュール界のトップに君臨する。（ブランドについてはディオールを参照）。 (ja)
- 크리스티앙 디오르(프랑스어: Christian Dior, 1905년 1월 21일 ~ 1957년 10월 24일)는 프랑스의 대표적인 패션 디자이너 중 한명으로 세계적인 브랜드 크리스티앙 디오르 S.A.(Christian Dior S.A.)의 창시자다.1947년 첫 콜렉션에서 선보인 (New Look)으로 제1급 디자이너로 인정받았다. 이후 매 시즌 튤립 라인, H 라인, A 라인, 애로우 라인 등 새로운 디자인 라인을 선보이며 전 세계 패션계의 주목을 받았다. 또한 상품의 범주를 확대시킨 글로벌 브랜드 크리스티앙 디오르 S.A. 설립을 통해 전후 패션 산업의 새로운 모델을 제시했다. (ko)
- Christian Dior (Granville (Frankrijk), 21 januari 1905 - Montecatini Terme (Italië), 24 oktober 1957) was een beroemd en invloedrijk Frans modeontwerper. (nl)
- Christian Dior, född 21 januari 1905 i Granville i Normandie, död 23 oktober 1957 i Montecatini Terme i Toscana i Italien, var en fransk modeskapare. Han är mest känd för att ha grundat modehuset Dior samt skapat The New Look. (sv)
- Christian Dior (ur. 21 stycznia 1905 w Granville, zm. 24 października 1957 w Montecatini) – francuski kostiumograf filmowy i projektant mody, najbardziej znany jako założyciel jednego z największych domów mody Christian Dior, który obecnie należy do Bernarda Arnault. (pl)
- Кристиа́н Дио́р (фр. Christian Dior, 21 января 1905, Гранвиль, Нормандия — 24 октября 1957, Монтекатини-Терме, Тоскана) — французский модельер, основатель модного дома Christian Dior. (ru)
- Крістіан Діор (фр. Christian Dior, 21 січня 1905, Гранвіль, Нормандія — 24 жовтня 1957, Монтекатіні Терме, Тоскана) — французький модельєр одягу, засновник модного дому Christian Dior. (uk)
- 克里斯汀·迪奧（英語：Christian Dior，法语发音：[kʁistjɑ̃ djɔːʁ]，1905年1月21日－1957年10月23日），法國時尚設計師，现代时尚之父，迪奥以简洁大方的设计风格及超乎众人的审美闻名于时尚界，其推崇的风格往往简约华贵，奥黛丽·赫本曾经评价迪奥的时尚是唯一经得起时间磨砺的奢侈。 迪奥曾就讀巴黎政治學院。最著名是創立與他同名的時尚品牌Dior，不過該品牌現時已由Groupe Arnault擁有。而克里斯汀·迪奧本人十分相信運氣。亦因此曾推出名為Lucky的香水。 (zh)
- Christian Ernest Dior (French: [kʁistjɑ̃ djɔʁ]; 21 January 1905 – 24 October 1957) was a French fashion designer, best known as the founder of one of the world's top fashion houses, Christian Dior SE, which is now owned by parent company LVMH. His fashion houses are known all around the world, specifically "on five continents in only a decade" (Sauer). He was the second child of a family of seven, born to Maurice Dior and Madeleine Martin, in the town of Granville. (en)
- Christian Diro (21 Januari 1905 - 23 Oktober 1957) adalah seorang perancang busana terkenal dari Prancis. Butik-butiknya tersebar di Paris, London, Milan, Tokyo, Shanghai, Hong Kong, New York, Boston, Los Angeles, Honolulu, Las Vegas, San Francisco, Sydney, dan Melbourne. Ia dilahirkan di Granville, Manche, Normandy dari keluarga Maurice Dior, seorang pengusaha bahan kimia dan pupuk tanaman, dan istrinya Madeleine Martin. (in)
- Christian Dior (Granville, 21 de janeiro de 1905 — Montecatini Val di Cecina, 24 de outubro de 1957) foi um importante estilista francês. É o fundador da empresa de vestuário Christian Dior S.A., uma das mais famosas da moda mundial. Filho de um comerciante de fertilizantes da região do Canal da Mancha, desejou ser artista plástico, mas foi enviado para Paris a fim de estudar Relações Internacionais, uma vez que o seu pai queria que o filho seguisse a carreira diplomática. (pt)
|
