| dbo:abstract
|
- Bozcaada (turc), o Ténedos (Τένεδος en grec), és una illa a prop de l'entrada a l'estret dels Dardanels, al nord-est de la mar Egea. És de les poques illes d'aquesta mar pertanyents a Turquia, que en recupera la sobirania en virtut del tractat de Lausana del 1923, malgrat una població majoritàriament grecoparlant en aquell moment. Situada entre l'illa turca de Gökçeada (o Imbros) al nord i les illes gregues de Lemnos al nord-oest, al sud-oest i Lesbos al sud, pertany a la província de Çanakkale. La capital és la petita vila de Bozcaada, a la costa est, on hi destaca un antic castell venecià. La màxima altitud és el Göztepe (191 m), literalment el "turó de l'Ull". Té 36 km² i uns 2.500 habitants, dedicats majoritàriament a la pesca i el turisme. El raïm, el vi i les roselles de Ténedos han estat famosos durant segles. La població és de majoria turca, però encara queda un centenar de grecs a l'illa. (ca)
- Bozcaada (řecky Τένεδος) je ostrov v severovýchodní části Egejského moře, který patří Turecku jako součást provincie Çanakkale. Má rozlohu 43 km² a žije na něm 2465 obyvatel. Ostrov byl ve starověku znám pod názvem Leukofrys, v Iliadě je uváděn jako Tenedos podle řeckého hrdiny , syna Apollónova. Vzhledem ke strategické poloze v blízkosti Tróji a vstupu do úžiny Dardanely ostrov ovládali různí dobyvatelé: Féničané, Achaimenovská říše, Athénský námořní spolek, Římská říše, Benátská republika a od roku 1455 osmanská říše, v letech 1912–1923 náležel Řecku. Většinu obyvatel původně tvořili Řekové, kteří se však po připojení k Turecku až na malé výjimky vystěhovali a nahradili je Turci z pevniny. Turecký název Bozcaada znamená „holý ostrov“ nebo „ostrov v barvě zeminy“. Na ostrově roste réva vinná (převážně odrůda Çavuş), olivovník a mák vlčí, provozuje se rybolov a pastevectví, návštěvníky přitahuje množství pláží. Významnou turistickou atrakcí je velká pevnost, jejíž stávající podoba pochází z 15. století. V roce 2011 byl na ostrově zahájen experiment s výrobou vodíku pomocí solární energie. (cs)
- تينيدوس (باليونانية: Τένεδος)، (باللاتينية: Tenedus) أو بوزكادا (بالتركية: Bozcaada) هي جزيرة تركية تقع في الجزء الشمالي الشرقي من بحر إيجه، تتبع الجزيرة من الناحية الإدارية منطقة بوزكادا في محافظة جنق قلعة، تركيا. تبلغ مساحة الجزيرة 39.9 كيلومتر مربع (15 ميل2) وهي ثالث أكبر جزيرة تركية بعد إمبروس (جوكسيادا) ومرمرة، ويبلغ عدد سكانها 3023 حسب إحصاء عام 2018. (ar)
- Bozcaada (griechisch Τένεδος Ténedos) ist eine Insel in der Nordost-Ägäis bzw. im Thrakischen Meer. Die Insel ist heute ein Landkreis der türkischen Provinz Çanakkale. Sie ist die drittgrößte Insel des Landes und etwa 37 km² groß. (de)
- Η Τένεδος (στα Τουρκικά Bozcaada) είναι νησί του Αιγαίου, που απέχει 52 μίλια από την είσοδο των στενών των Δαρδανελλίων και μόλις 3 μίλια δυτικά από την ακτή της Τρωάδας, που ανήκει στην Τουρκία και διοικητικά στη νομαρχία του Τσανάκκαλε. Έχει σχήμα κυκλικού τομέα με το τόξο του προς ανατολή. Έχει έκταση μόλις 32 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 2.500 κατοίκων, εκ των οποίων πλέον, μόνον οι 20-25 είναι Έλληνες. Γενικά η Τένεδος είναι χαμηλή, το μεγαλύτερο υψόμετρο έχει η κορυφή του Προφήτη Ηλία (του Αϊλιά) στα 205 μ. Οι μέγιστες διαστάσεις της είναι κατά διεύθυνση Δ.ΒΔ. - Α.ΝΑ. 6 μίλια και κατά Β-Ν 3 μίλια. Το δε ανάπτυγμα της ακτογραμμής της φθάνει τα 15 μίλια. Ακρωτήρια έχει τον Πουνέντη (δυτική άκρη) επί του οποίου υφίσταται φάρος, και άλλα μικρότερα πέριξ. Το έδαφός της είναι αρκετά εύφορο, η δε καλλιεργούμενη απ΄τους Έλληνες έκτασή της έφθανε τα 13.000 στρέμματα, κυρίως εύφοροι αμπελώνες, από τους οποίους και γινόταν εξαγωγή υπέροχου κρασιού. (el)
- Bozcaada (aŭ Bozca ada en la turka; en la greka Tenedos, Τένεδος) estas malgranda insulo en la Egea Maro. Ĝi estas parto de la Distrikto Bozcaada de la Provinco Çanakkale en Turkio. Ĝi havas proksimume 2500 loĝantojn. La loĝantaro estas ĉefe turkoj, sed preskaŭ 25-30 etnaj grekoj loĝas tie. Ĝi situas ĉe koordinatoj 39° 49′ N 26° 03′ O / 39.817 °N, 26.050 °O (mapo). La ĉefaj industrioj estas fiŝkaptado kaj turismo. La insulo ankaŭ estas fama pro kies vinberoj, vinoj, kaj ruĝaj papavoj. (eo)
- Tenedos (grezieraz: Τένεδος, Tenedhos, latinez: Tenedus) edo Bozcaada (turkieraz), Turkiako hirugarren uharterik handiena da, Egeoko ipar-ekialdean dagoena. Iparraldean Imbros uharte turkiarraren eta ipar-mendebaldean Lemnos uharte greziarren artean dago, hego-mendebaldean eta hegoaldean Lesbos uharteak ditu. Uhartearen inguruko irlatxoak edo harkaitzak, denak jenderik gabekoak, Çanakkale probintziako izen bereko barruti eta udalaren zatitzat hartzen dituzte. Barrutiko hiriburua, ekialdeko kostaldean dagoen Bozcaada hiri txikia da, non antzinako veneziar gaztelu bat nabarmentzen den. Uharte menditsua (mendirik altuenak- Göztepe muinoa - 191 metroko altuera du) eta basotsua da. 2012an 2.465 biztanle zituen eta azalera 39,9 km²-koa da. (eu)
- Ténedos (en turco y oficialmente Bozcaada; en griego Τένεδος, Tenedos) es una isla cerca de la entrada al estrecho de los Dardanelos, al noreste del mar Egeo, perteneciente al distrito de Bozcaada. Es de las pocas islas habitadas de este mar pertenecientes a Turquía. Situada entre la isla turca de Imbros al norte y las islas griegas de Lemnos al noroeste, Agios Efstratios al sudoeste y Lesbos al sur, pertenece a la provincia de Çanakkale como un distrito y también forma un ayuntamiento. Los islotes o "roqueríos" alrededor de la isla, todos deshabitados, son consideradas parte del distrito y ayuntamiento de Ténedos. El centro del distrito es la pequeña ciudad de Bozcaada, en la costa oriental, donde destaca un antiguo castillo veneciano. La máxima altitud en la isla es el cerro de Göztepe (191 m). Tiene 36 km² y unos 2500 habitantes, dedicados principalmente a la pesca y el turismo. La uva y el vino de Ténedos han sido famosos durante siglos. La población es de mayoría turca, pero aún quedan un centenar de ciudadanos turcos de origen griego en la isla. (es)
- Ténédos, en turc Bozcaada, est une île turque située dans le nord de la mer Égée. Il s'agit de la troisième île turque par sa superficie, après Imbros (Gökçeada) et Marmara. (fr)
- Tenedos atau Bozcaada (bahasa Turki: Bozcaada atau Bozca ada, bahasa Yunani: Τένεδος, Tenedhos) adalah pulau yang terletak di Laut Aegea, distrik , provinsi , Turki. Pulau ini memiliki jumlah penduduk sekitar 2.500 jiwa. Industri utama di Bozcaada adalah perikanan dan pariwisata. Pulau ini terkenal akan anggurnya. (in)
- Tenedos (Greek: Τένεδος, Tenedhos, Latin: Tenedus), or Bozcaada in Turkish, is an island of Turkey in the northeastern part of the Aegean Sea. Administratively, the island constitutes the Bozcaada district of Çanakkale province. With an area of 39.9 km2 (15 sq mi) it is the third largest Turkish island after Imbros (Gökçeada) and Marmara. In 2018, the district had a population of 3023. The main industries are tourism, wine production and fishing. The island has been famous for its grapes, wines and red poppies for centuries. It is a former bishopric and presently a Latin Catholic titular see. Tenedos is mentioned in both the Iliad and the Aeneid, in the latter as the site where the Greeks hid their fleet near the end of the Trojan War in order to trick the Trojans into believing the war was over and into taking the Trojan Horse within their city walls. The island was important throughout classical antiquity despite its small size due to its strategic location at the entrance of the Dardanelles. In the following centuries, the island came under the control of a succession of regional powers, including the Achaemenid Persian Empire, the Delian League, the empire of Alexander the Great, the Kingdom of Pergamon, the Roman Empire and its successor, the Byzantine Empire, before passing to the Republic of Venice. As a result of the War of Chioggia (1381) between Genoa and Venice the entire population was evacuated and the town was demolished. The Ottoman Empire established control over the deserted island in 1455. During Ottoman rule, it was resettled by both Greeks and Turks. In 1807, the island was temporarily occupied by the Russians. During this invasion the town was burnt down and many Turkish residents left the island. Under Greek administration between 1912 and 1923, Tenedos was ceded to Turkey with the Treaty of Lausanne (1923) which ended the Turkish War of Independence following the dissolution of the Ottoman Empire in the aftermath of World War I. The treaty called for a quasi-autonomous administration to accommodate the local Greek population and excluded the Greeks on the two islands of Imbros and Tenedos from the wider population exchanges that took place between Greece and Turkey. Tenedos remained majority Greek until the late 1960s and early 1970s, when many Greeks emigrated because of systemic discrimination and better opportunities elsewhere. Starting with the second half of the 20th century, there has been immigration from mainland Anatolia, especially Romani from the town of Bayramiç. (en)
- Tenedos (Grieks: Τένεδος, Turks: Bozcaada, Bozca Ada of Bozca) is een Turks eiland in de Egeïsche Zee, gelegen op een afstand van 5 km voor de kust van Turkije, tegenover de mythische stad Troje. Het is ± 10 km lang, ± 5 km breed en heeft een oppervlakte van 41 km². Het hoogste punt ligt ± 190 m boven de zeespiegel.De 2500 bewoners van het eiland leven vooral van de visvangst en het toerisme. Ook wordt er op kleine schaal aan wijnbouw gedaan. (nl)
- ボズジャ島（トルコ語: Bozcaada）またはテネドス島（ギリシア語: Τένεδος）は、エーゲ海北東部に位置するトルコのチャナッカレ県に属する島。 トルコでは、ギョクチェアダ島とマルマラ島に次いで3番目に大きい島である。 主な産業は観光業、ワイン生産、漁業。 (ja)
- Бозджаада́ (тур. Bozcaada), также Тенедо́с (греч. Τένεδος) — небольшой остров в северной части Эгейского моря, при выходе из пролива Дарданеллы; принадлежит Турции. В административном отношении образует район Бозджаада, входящий в состав ила Чанаккале. (ru)
- Bozca (gr. Τένεδος, Tenedos) – wyspa wchodząca w skład Turcji, na Morzu Egejskim, w pobliżu wejścia do cieśniny Dardanele i wyspy Gökçe. Ludność to ok. 2350 osób. Główne gałęzie przemysłu to rybołówstwo i turystyka. Znana jest z winorośli, wina i czerwonych maków. (pl)
- Бозджаада́ (тур. Bozcaada), або Тенедос (грец. Τένεδος) — острів у північній частині Егейського моря, при виході з протоки Дарданелли, що належить Туреччині. В адміністративному відношенні утворює район Бозджаада, що входить до складу ілу Чанаккале. Другий за площею острів Турецької Республіки площею 37,6 км², населення станом на 2000 рік становило 2 427 осіб, з яких тільки близько 30 осіб — греки, решта — турки. Через свою стратегічну важливість мав дуже бурхливу середньовічну історію. Сучасна турецька назва острова Бозджаада означає в перекладі «сіруватий острів» (тур. bozca — сіруватий, землистого кольору, ada — острів). (uk)
- Bozcaada (em turco), também conhecida como Ténedos (português europeu) ou Tênedos (português brasileiro) (em grego: Τένεδος; romaniz.: Tenedhos) é uma ilha perto da entrada para o estreito de Dardanelos, no noroeste do mar Egeu. É das poucas ilhas deste mar pertencentes à Turquia, que recebeu a soberania em virtude do tratado de Lausanne de 1923, apesar de uma população maioritariamente helenófona naquele momento. Situada entre a ilha turca de Gökçeada (ou Imbros) a norte e as ilhas gregas de Lemnos a noroeste, Agios Efstratios a sudoeste e Lesbos a sul, pertence à província de Çanakkale. A capital é a pequena cidade de Bozcaada, na costa leste, onde se destaca um antigo castelo veneziano. A maior altitude é o Göztepe (191 m), literalmente o "cerro do olho". Tem 36 km² e cerca de 2 500 habitantes, dedicados maioritariamente à pesca e ao turismo. As uvas e o vinho de Ténedos são famosos desde há séculos. A população é de maioria turca, mas ainda resta uma centena de gregos na ilha. (pt)
- Bozcaada, även känd under det antika grekiska namnet Tenedos (Τένεδος), är en turkisk ö i Egeiska havet nära Dardanellernas mynning. Ön ligger nära ön Gökçeada (Imbros) med vilken den har stor del av sin historia gemensam. Ön hör till den turkiska provinsen Çanakkale på Turkiets västkust. Den är 42 kvadratkilometer stor och har ungefär 2 500 invånare, varav de flesta är turkar och ungefär en procent greker. Öns största näringar är fiske och turism. (sv)
- 博茲賈島是土耳其的島嶼，位於愛琴海，由恰納卡萊省負責管轄，長11公里、寬6.5公里，面積37.6平方公里，最高點海拔高度192米，受地中海氣候影響，2010年人口2,354。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تينيدوس (باليونانية: Τένεδος)، (باللاتينية: Tenedus) أو بوزكادا (بالتركية: Bozcaada) هي جزيرة تركية تقع في الجزء الشمالي الشرقي من بحر إيجه، تتبع الجزيرة من الناحية الإدارية منطقة بوزكادا في محافظة جنق قلعة، تركيا. تبلغ مساحة الجزيرة 39.9 كيلومتر مربع (15 ميل2) وهي ثالث أكبر جزيرة تركية بعد إمبروس (جوكسيادا) ومرمرة، ويبلغ عدد سكانها 3023 حسب إحصاء عام 2018. (ar)
- Bozcaada (griechisch Τένεδος Ténedos) ist eine Insel in der Nordost-Ägäis bzw. im Thrakischen Meer. Die Insel ist heute ein Landkreis der türkischen Provinz Çanakkale. Sie ist die drittgrößte Insel des Landes und etwa 37 km² groß. (de)
- Bozcaada (aŭ Bozca ada en la turka; en la greka Tenedos, Τένεδος) estas malgranda insulo en la Egea Maro. Ĝi estas parto de la Distrikto Bozcaada de la Provinco Çanakkale en Turkio. Ĝi havas proksimume 2500 loĝantojn. La loĝantaro estas ĉefe turkoj, sed preskaŭ 25-30 etnaj grekoj loĝas tie. Ĝi situas ĉe koordinatoj 39° 49′ N 26° 03′ O / 39.817 °N, 26.050 °O (mapo). La ĉefaj industrioj estas fiŝkaptado kaj turismo. La insulo ankaŭ estas fama pro kies vinberoj, vinoj, kaj ruĝaj papavoj. (eo)
- Ténédos, en turc Bozcaada, est une île turque située dans le nord de la mer Égée. Il s'agit de la troisième île turque par sa superficie, après Imbros (Gökçeada) et Marmara. (fr)
- Tenedos atau Bozcaada (bahasa Turki: Bozcaada atau Bozca ada, bahasa Yunani: Τένεδος, Tenedhos) adalah pulau yang terletak di Laut Aegea, distrik , provinsi , Turki. Pulau ini memiliki jumlah penduduk sekitar 2.500 jiwa. Industri utama di Bozcaada adalah perikanan dan pariwisata. Pulau ini terkenal akan anggurnya. (in)
- Tenedos (Grieks: Τένεδος, Turks: Bozcaada, Bozca Ada of Bozca) is een Turks eiland in de Egeïsche Zee, gelegen op een afstand van 5 km voor de kust van Turkije, tegenover de mythische stad Troje. Het is ± 10 km lang, ± 5 km breed en heeft een oppervlakte van 41 km². Het hoogste punt ligt ± 190 m boven de zeespiegel.De 2500 bewoners van het eiland leven vooral van de visvangst en het toerisme. Ook wordt er op kleine schaal aan wijnbouw gedaan. (nl)
- ボズジャ島（トルコ語: Bozcaada）またはテネドス島（ギリシア語: Τένεδος）は、エーゲ海北東部に位置するトルコのチャナッカレ県に属する島。 トルコでは、ギョクチェアダ島とマルマラ島に次いで3番目に大きい島である。 主な産業は観光業、ワイン生産、漁業。 (ja)
- Бозджаада́ (тур. Bozcaada), также Тенедо́с (греч. Τένεδος) — небольшой остров в северной части Эгейского моря, при выходе из пролива Дарданеллы; принадлежит Турции. В административном отношении образует район Бозджаада, входящий в состав ила Чанаккале. (ru)
- Bozca (gr. Τένεδος, Tenedos) – wyspa wchodząca w skład Turcji, na Morzu Egejskim, w pobliżu wejścia do cieśniny Dardanele i wyspy Gökçe. Ludność to ok. 2350 osób. Główne gałęzie przemysłu to rybołówstwo i turystyka. Znana jest z winorośli, wina i czerwonych maków. (pl)
- Bozcaada, även känd under det antika grekiska namnet Tenedos (Τένεδος), är en turkisk ö i Egeiska havet nära Dardanellernas mynning. Ön ligger nära ön Gökçeada (Imbros) med vilken den har stor del av sin historia gemensam. Ön hör till den turkiska provinsen Çanakkale på Turkiets västkust. Den är 42 kvadratkilometer stor och har ungefär 2 500 invånare, varav de flesta är turkar och ungefär en procent greker. Öns största näringar är fiske och turism. (sv)
- 博茲賈島是土耳其的島嶼，位於愛琴海，由恰納卡萊省負責管轄，長11公里、寬6.5公里，面積37.6平方公里，最高點海拔高度192米，受地中海氣候影響，2010年人口2,354。 (zh)
- Bozcaada (turc), o Ténedos (Τένεδος en grec), és una illa a prop de l'entrada a l'estret dels Dardanels, al nord-est de la mar Egea. És de les poques illes d'aquesta mar pertanyents a Turquia, que en recupera la sobirania en virtut del tractat de Lausana del 1923, malgrat una població majoritàriament grecoparlant en aquell moment. Situada entre l'illa turca de Gökçeada (o Imbros) al nord i les illes gregues de Lemnos al nord-oest, al sud-oest i Lesbos al sud, pertany a la província de Çanakkale. (ca)
- Bozcaada (řecky Τένεδος) je ostrov v severovýchodní části Egejského moře, který patří Turecku jako součást provincie Çanakkale. Má rozlohu 43 km² a žije na něm 2465 obyvatel. Ostrov byl ve starověku znám pod názvem Leukofrys, v Iliadě je uváděn jako Tenedos podle řeckého hrdiny , syna Apollónova. Vzhledem ke strategické poloze v blízkosti Tróji a vstupu do úžiny Dardanely ostrov ovládali různí dobyvatelé: Féničané, Achaimenovská říše, Athénský námořní spolek, Římská říše, Benátská republika a od roku 1455 osmanská říše, v letech 1912–1923 náležel Řecku. Většinu obyvatel původně tvořili Řekové, kteří se však po připojení k Turecku až na malé výjimky vystěhovali a nahradili je Turci z pevniny. Turecký název Bozcaada znamená „holý ostrov“ nebo „ostrov v barvě zeminy“. (cs)
- Η Τένεδος (στα Τουρκικά Bozcaada) είναι νησί του Αιγαίου, που απέχει 52 μίλια από την είσοδο των στενών των Δαρδανελλίων και μόλις 3 μίλια δυτικά από την ακτή της Τρωάδας, που ανήκει στην Τουρκία και διοικητικά στη νομαρχία του Τσανάκκαλε. Έχει σχήμα κυκλικού τομέα με το τόξο του προς ανατολή. Έχει έκταση μόλις 32 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 2.500 κατοίκων, εκ των οποίων πλέον, μόνον οι 20-25 είναι Έλληνες. Γενικά η Τένεδος είναι χαμηλή, το μεγαλύτερο υψόμετρο έχει η κορυφή του Προφήτη Ηλία (του Αϊλιά) στα 205 μ. Οι μέγιστες διαστάσεις της είναι κατά διεύθυνση Δ.ΒΔ. - Α.ΝΑ. 6 μίλια και κατά Β-Ν 3 μίλια. Το δε ανάπτυγμα της ακτογραμμής της φθάνει τα 15 μίλια. Ακρωτήρια έχει τον Πουνέντη (δυτική άκρη) επί του οποίου υφίσταται φάρος, και άλλα μικρότερα πέριξ. Το έδαφός της είναι αρκετ (el)
- Ténedos (en turco y oficialmente Bozcaada; en griego Τένεδος, Tenedos) es una isla cerca de la entrada al estrecho de los Dardanelos, al noreste del mar Egeo, perteneciente al distrito de Bozcaada. Es de las pocas islas habitadas de este mar pertenecientes a Turquía. Situada entre la isla turca de Imbros al norte y las islas griegas de Lemnos al noroeste, Agios Efstratios al sudoeste y Lesbos al sur, pertenece a la provincia de Çanakkale como un distrito y también forma un ayuntamiento. Los islotes o "roqueríos" alrededor de la isla, todos deshabitados, son consideradas parte del distrito y ayuntamiento de Ténedos. (es)
- Tenedos (grezieraz: Τένεδος, Tenedhos, latinez: Tenedus) edo Bozcaada (turkieraz), Turkiako hirugarren uharterik handiena da, Egeoko ipar-ekialdean dagoena. Iparraldean Imbros uharte turkiarraren eta ipar-mendebaldean Lemnos uharte greziarren artean dago, hego-mendebaldean eta hegoaldean Lesbos uharteak ditu. Uhartearen inguruko irlatxoak edo harkaitzak, denak jenderik gabekoak, Çanakkale probintziako izen bereko barruti eta udalaren zatitzat hartzen dituzte. (eu)
- Tenedos (Greek: Τένεδος, Tenedhos, Latin: Tenedus), or Bozcaada in Turkish, is an island of Turkey in the northeastern part of the Aegean Sea. Administratively, the island constitutes the Bozcaada district of Çanakkale province. With an area of 39.9 km2 (15 sq mi) it is the third largest Turkish island after Imbros (Gökçeada) and Marmara. In 2018, the district had a population of 3023. The main industries are tourism, wine production and fishing. The island has been famous for its grapes, wines and red poppies for centuries. It is a former bishopric and presently a Latin Catholic titular see. (en)
- Bozcaada (em turco), também conhecida como Ténedos (português europeu) ou Tênedos (português brasileiro) (em grego: Τένεδος; romaniz.: Tenedhos) é uma ilha perto da entrada para o estreito de Dardanelos, no noroeste do mar Egeu. É das poucas ilhas deste mar pertencentes à Turquia, que recebeu a soberania em virtude do tratado de Lausanne de 1923, apesar de uma população maioritariamente helenófona naquele momento. Situada entre a ilha turca de Gökçeada (ou Imbros) a norte e as ilhas gregas de Lemnos a noroeste, Agios Efstratios a sudoeste e Lesbos a sul, pertence à província de Çanakkale. (pt)
- Бозджаада́ (тур. Bozcaada), або Тенедос (грец. Τένεδος) — острів у північній частині Егейського моря, при виході з протоки Дарданелли, що належить Туреччині. В адміністративному відношенні утворює район Бозджаада, що входить до складу ілу Чанаккале. Другий за площею острів Турецької Республіки площею 37,6 км², населення станом на 2000 рік становило 2 427 осіб, з яких тільки близько 30 осіб — греки, решта — турки. Через свою стратегічну важливість мав дуже бурхливу середньовічну історію. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
,_a_Wonderful_Janiform_Head_of_Zeus_and_Hera.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_a_Wonderful_Janiform_Head_of_Zeus_and_Hera.jpg){kind=link}
