| dbo:abstract
|
- بشكتاش أو بشكتاش (بالتركية: Beşiktaş) إحدى بلديات مدينة إسطنبول. تحتوي على العديد من الأحياء الراقية، وقصر طولمة باغجة.وهي من أهم وأشهر المناطق في إسطنبول؛ وتقع في الطرف الأوروبي منها حيث تطل على البوسفور. يقع مركز بيشكتاش ما بين منطقة كاباتاش ومنطقة أورتاكوي الشهيرة، ويمكن اعتبار أن هذه المنطقة كثاني مركز لمدينة إسطنبول بعد منطقة تقسييم. من الأحياء المجاورة لها، شيشلي وبايوغلو. كما تحتضن هذه المدينة نادي بشكتاش التركي الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى التركي. على الرغم من أنها هي واحدة من المناطق الصغيرة في اسطنبول، سواء من حيث السكان والمساحة، الا أنها تحتوي على العديد من المعالم اهمها جسر شهداء 15 يوليو ووجسر السلطان محمد الفاتح بالإضافة إلى العديد من الجسور الأخرى، التي تربط القارتين الأوروبية والأسيوية من الجانبين في إسطنبول، تعتبر إنها منطقة ذات كثافة سكانية متزايدة باستمرار، يزداد فيها عدد السكان خلال النهار عدة مرات مقارنةً بالتعداد السكاني بسبب الإدارات والكليات والمراكز التجارية على خط ليفنت مسلك. أصبحت قطاع مستقل عام ١٩٣٠ بعد انفصالها عن حي بيوغلو وتأسس مجلسها البلدي عام ١٩٨٤ وهي تتألف من ٢٣ حي (ar)
- Beşiktaş (pronunciat beixiktaix en turc) és un municipi (belediye) d'Istanbul, Turquia, situat a la costa europea del Bòsfor. Hi fan frontera al nord Sarıyer i Şişli, a l'oest Kağıthane i Şişli, al sud Beyoğlu, i a l'est el Bòsfor. Directament a través del Bòsfor és el municipi d'Üsküdar. El municipi de Beşiktaş inclou un cert nombre de llocs importants al llarg del costat europeu del Bòsfor, des de Palau de Dolmabahçe al sud fins a al nord. El municipi també inclou molts veïnats d'interior com Levent i . Alguns dels seus altres veïnats coneguts són , , i . (ca)
- (Για τον Γυμναστικό Σύλλογο της Κωνσταντινούπολης, δείτε: Μπεσίκτας Τζιμναστίκ Κουλουμπού. )(Για άλλες χρήσεις, δείτε: Ιασόνιο.)
Η Μπεσίκτας (Beşiktaş), άλλοτε Διπλοκιόνιον, ονομάζεται περιοχή της ευρωπαϊκής πλευράς της Κωνσταντινούπολης, δίπλα στον Βόσπορο. (el)
- Beşiktaş (Turkish: [beˈʃiktaʃ]) is a district and municipality of Istanbul, Turkey, located on the European shore of the Bosphorus strait. It is bordered on the north by Sarıyer and Şişli, on the west by Kağıthane and Şişli, on the south by Beyoğlu, and on the east by the Bosphorus. Directly across the Bosphorus is the district of Üsküdar. The district includes a number of important sites along the European shore of the Bosphorus, from Dolmabahçe Palace in the south to the Bebek area in the north. It is also home to many inland (and relatively expensive, upper-middle class) neighborhoods such as Levent and Etiler. Some of its other well-known neighborhoods include Yıldız, Kuruçeşme, Ortaköy, and Arnavutköy. Beşiktaş' historic commercial centre is the quarter and Çarşı (literally, "marketplace"), which adjoins the small Abbasağa Park. Running in the north–south direction, Barbaros Boulevard is a major feeder road for the inner-city motorway O-1 and the Bosphorus Bridge, terminating at the important public transport hub of Zincirlikuyu. Büyükdere Avenue also runs through the district. Although it is a relatively small district of Istanbul, both in terms of population and area, Beşiktaş is one of the city's most important areas due to its business and shopping areas, historic sites, universities, scenic views of the Bosphorus strait, and feeder roads for the Bosphorus and Fatih Sultan Mehmet bridges passing through it. The district is also the leading financial center of Turkey. In a 2013 ranking of Turkish districts, Beşiktaş placed first overall due to its high quality of life, prosperity, and cultural level. Beşiktaş is also the highest ranking Turkish district in terms of the Human Development Index, with an HDI of 0.864, while also ranking first in the individual indexes for income and education. The municipality is taking part in the Cities4Europe campaign and has qualified as a "European 12 Star City". (en)
- Beşiktaş (deutsch früher auch Beschiktasch) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir Belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Beşiktaş liegt auf der europäischen (thrakischen) Seite der Großstadt und ist seit der Gebietsreform 2013/2014 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. (de)
- Beşiktaş (pron. beshíktash) es un distrito de Estambul, principal ciudad de Turquía (cuya capital es Ankara), localizado en la parte europea de dicha ciudad, junto a la costa del Bósforo. El ayuntamiento de Beşiktaş, integrado en la Municipalidad de Estambul (İstanbul Büyükşehir Belediyesi) administra varios subdistritos y barrios situados en la línea de costa que recorre el Bósforo, en su lado europeo, así como las colinas situadas frente a este estrecho (desde el antiguo Palacio imperial otomano de Dolmabahçe hasta el barrio de Bebek). El distrito alberga algunos de los barrios o localidades más conocidos de Estambul, como Arnavutköy, , , , los distintos subdistritos de Levent, Ortaköy, , y Yıldız. Beşiktaş tiene una población de 185.373 (2008). (es)
- Beşiktaş (dibaca ) adalah sebuah munisipalitas (belediye) di Istanbul, Turki, terletak di pesisir Eropa . Munisipalitas tersebut berbatasan di bagian utara dengan Sarıyer dan Şişli, di bagian barat dengan dan Şişli, di bagian selatan dengan Beyoğlu, dan di bagian timur dengan Bosphorus. Wilayah yang berseberangan langsung dengan Bosphorus adalah munisipalitas Üsküdar. Munisipalitas Beşiktaş berisi sejumlah situs penting di sepanjang sisi Eropa Bosphorus, dari Istana Dolmabahçe di bagian selatan sampai di bagian utara. Munisipalitas tersebut juga meliputi beberapa wilayah daratan dalam seperti Levent dan . Beberapa wilayah yang terkenal lainnya meliputi , Kuruçeşme, Ortaköy, dan Arnavutköy. (in)
- Beşiktaş (prononcé bɛʃiktɑʃ) est l'une des 39 municipalités (en turc ilçe) d'Istanbul, située sur la rive occidentale du Bosphore. Elle est située entre Sarıyer, Şişli, Kağıthane et Beyoğlu. Le comité de district de Beşiktaş administre un certain nombre de sites majeurs proche du Bosphore (Palais de Dolmabahçe à Beşiktaş) et sur les collines voisines (Yıldız). Ainsi, la municipalité comprend certains quartiers réputés d'Istanbul comme Bebek, Etiler, Levent, Ortaköy, Ulus, Arnavutköy et Yıldız.Le centre de Beşiktaş est constitué de rues piétonnes animées qui s’étendent de la jusqu’au marché aux poissons (balık çarşısı), devant l’église orthodoxe. Le parc en bas du boulevard Barbaros, contient le mausolée de Barberousse. Plusieurs monuments se situent dans les environs : musée de la Marine, musée des Beaux-Arts, embarcadère de , mausolée Ertuğrul (Art nouveau), l'église arménienne Surp Asdvadzadzin, l'église grecque orthodoxe Aya Panayia proche du marché aux poissons, et sur les hauteurs, la . La population recensée en 2007 s’élevait à 191 513 habitants. Le nom signifie littéralement « pierre du berceau » en turc ; beşik, « berceau » et taş, « pierre ». Des archives byzantines mentionnent une église qui portait un nom avec la même signification en grec, Kounopetra, « pierre du berceau ». Elle aurait été construite en l'honneur d'une relique, une pierre provenant du lieu de la nativité de Jésus-Christ à Nazareth. La pierre a été placée plus tard à la basilique Sainte-Sophie (Hagia Sophia) et a disparu au cours de la quatrième croisade.Néanmoins, la mémoire de la crèche où Jésus est né reste dans le nom turc de Beşiktaş.Toutefois, le village est d’origine varègue et les chroniques byzantines en font mention au tout début du Xe siècle, sous le nom de Saint-Mamas. (fr)
- ベシクタシュ(Beşiktaş)は、トルコ共和国のイスタンブール県に属する行政区のひとつ。イスタンブール広域市のヨーロッパ側にあり、ボスポラス海峡に面する。 中心地区のベシクタシュはビザンツ帝国期以来の港町で、現在もボスポラス海峡を横断する定期船のターミナルである。オスマン帝国時代には、この町に海軍のドックが設けられ、いくつもの歴史的建造物が建設された。中でも最も有名な施設は、16世紀の海軍司令官バルバロス・ハイレッディンの墓廟である。海軍との繋がりは現在も深く、フェリーターミナルの側には海軍博物館がある。 オスマン帝国の末期にはボスポラス海峡に沿ってドルマバフチェ宮殿、内陸のにが建設され、帝国の政治の中枢でもあった。 現在は内陸部の開発が進んでおり、ベシクタシュ区内のレヴェント、エティレル、ユルドゥズなどの地区は、イスタンブール市内の高級住宅地区となっている。 (ja)
- ( 축구단에 대해서는 베식타시 JK 문서를 참고하십시오.) 베식타시(튀르키예어: Beşiktaş)는 터키 이스탄불의 지역 중 하나이다. 이스탄불에서 유럽 측에 있으며, 보스포러스 해협에 면한다. 중심 지역인 베식타시는 비잔틴 제국 시대부터 항구 도시로 현재도 보스포러스 해협을 횡단하는 여객선 터미널이다. 오스만 제국 시대에 이 마을에 해군 부두가 설치되고, 다수의 역사적 건축물이 건설되었다. 그 중에서도 가장 유명한 건물은 16세기의 해군 사령관 바르바로스 하이렛딘 파샤의 무덤이다. 페리 터미널 옆에는 해군 박물관이 있다. (ko)
- Beşiktaş (pronuncia [beˈʃictaʃ]) (lett. tradotto in italiano "culla di pietra") è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. È situato nella parte europea della città, affacciato sul Bosforo. Confina a nord con e Şişli, a ovest con e Şişli, a sud con Beyoğlu. (it)
- Beşiktaş is een van de 27 districten van de provincie Istanboel en telt ongeveer 190.000 inwoners. Het district Beşiktaş omvat het gebied op de Europese zijde van de Bosporus, van Dolmabahçe-paleis tot Bebek. Op het grondgebied bevinden zich verschillende bekende en populaire locaties van Istanboel, zoals Arnavutköy, Balmumcu, Bebek, Etiler, (delen van) Levent, Ortaköy, Ulus en Yıldız. Buiten Turkije is het vooral bekend van de plaatselijke voetbalclub Beşiktaş JK. (nl)
- Beşiktaş é um distrito urbano de Istambul, Turquia, localizado na margem europeia do Bósforo, a norte do Corno de Ouro. É um município (belediye) que faz parte da área metropolitana de Istambul, da província do mesmo nome e da região de Mármara. Em 2009 a sua população era de 185 054 habitantes. A antiga residência estival do sultão otomano situava-se em Beşiktaş. O nome do município é famoso internacionalmente pelo principal clube de futebol que aí tem as sua sede, o Beşiktaş Jimnastik Kulübü. (pt)
- Beşiktaş – dzielnica Stambułu w europejskiej części miasta przylegająca do brzegu Bosforu. W 2000 roku populacja dzielnicy wynosiła 190 813 ludzi. Jedna z najstarszych osad nad Bosforem. Znajdują się w niej budynki historyczne oraz dwa muzea: Beşiktaş w kompleksie Dolmabahçe oraz Muzeum Morskie. Znajduje się tu mauzoleum sławnego tureckiego admirała oraz . Wzdłuż wybrzeża ciągnie się Park Yıldız. Naprzeciwko postawiono zbudowany w XIX w. W dzielnicy siedzibę ma klub sportowy Beşiktaş JK. (pl)
- Beşiktaş är ett distrikt i provinsen och storstadskommunen Istanbul i Turkiet, på den europeiska sidan av Bosporen, från Dolmabahçepalatset norrut till . Folkmängden uppgick till 185 054 invånare i slutet av 2009. (sv)
- Бешикта́ш (тур. Beşiktaş) — комерційний і культурний район Стамбула, Туреччина, розташований на фракійському боці протоки Босфор. Межує на півночі з Сариєром та Шишлі, на заході з Кягитхане та Шишлі, на півдні з Бейоглу, на сході з Босфором.Прямо через Босфор розташовано район Ускюдар. Район має своєму складі низку визначних місць уздовж фракійського узбережжя Босфору, від палацу Долмабахче на півдні до району Бебек на півночі.До складу району входить багато кварталів для багатіїв, таких як Левент та .Також варто відзначити квартали , , Ортакьой та . Історичним комерційним центром Бешикташа є квартал і (буквально «ринок») , що примикає до невеликого парку Абасага. , що пролягає з півночі на південь, є основною дорогою, що сполучає міську автомагістраль О-1 та Перший Босфорський міст, що закінчується у важливому вузлі громадського транспорту Зінджирлікую. Через район також проходить проспект Бююкдере. Хоча Бешикташ є відносно невеликим районом Стамбула, як з точки зору населення, так і площі, Бешикташ є одним з найважливіших районів міста через свої ділові та торгові квартали, історичним місцям, університетам, мальовничим краєвидам протоки Босфор та провідним дорогам що прямують через нього до Першого та Другого через Босфор.Район також є провідним фінансовим центром Туреччини. (uk)
- Бешикта́ш (тур. Beşiktaş, [beˈʃiktaʃ]) — район и муниципалитет Стамбула, его коммерческий и культурный район. Расположён на европейском берегу пролива Босфор. На севере граничит с Сарыером и Шишли, на западе с Кягытхане и Шишли, на юге с Бейоглу и на востоке с Босфором. Расположен на европейском побережье пролива Босфор, отделяющего его от района Ускюдар на азиатском берегу. 41°02′39″ с. ш. 29°00′07″ в. д. Ранее на этом месте существовало византийское поселение Диплокионион, а затем Архейон. Бешикташ был административным центром последних османских султанов. А имеющаяся в районе улица Ихламурдере была проложена на месте русла реки, протекавшей здесь ранее, название улицы в переводе означает — «Река Ихламур». Район включает в себя ряд важных мест вдоль европейского берега Босфора, от дворца Долмабахче на юге до района Бебек на севере. Он также является домом для многих внутренних (и относительно дорогих, принадлежащих к верхнему среднему классу) районов, таких как Левент и Этилер. Некоторые из других его известных районов включают Йылдыз, Куручешме, Ортакёй и Арнавуткой. Исторический коммерческий центр Бешикташа — это кварталы Синапаша и Чарши (буквально «рынок»), который примыкает к небольшому парку Аббасага. Бульвар Барбарос, идущий с севера на юг, является главной подъездной дорогой к внутригородской автомагистрали O-1 и Босфорскому мосту, заканчивающейся у важного узла общественного транспорта Зинджирликую. Проспект Бююкдере также проходит через район. Несмотря на то, что это относительно небольшой район Стамбула, как по численности населения, так и по площади, Бешикташ является одним из самых важных районов города благодаря своим деловым и торговым районам, историческим местам, университетам, живописным видам на пролив Босфор и подъездным дорогам. для проходящих через него Босфорского моста и моста Султана Фатиха Мехмеда. Район также является ведущим финансовым центром Турции. В рейтинге турецких районов за 2013 год Бешикташ занял первое место благодаря высокому качеству жизни, процветанию и культурному уровню. Бешикташ также является районом Турции с самым высоким рейтингом по индексу человеческого развития с ИРЧП 0,864, а также занимает первое место по индивидуальным индексам дохода и образования. Муниципалитет принимает участие в кампании Cities4Europe и получил статус «Европейского 12-звездочного города». (ru)
- 贝西克塔什区（Beşiktaş；发音[beˈʃictaʃ]）是土耳其伊斯坦布尔的一个区，位于博斯普鲁斯海峡的欧洲一侧，东隔博斯普鲁斯海峡与于斯屈达尔相望. 在贝西克塔什区，沿着博斯普鲁斯海峡有多尔玛巴赫切宫等许多名胜。该区的住宅也相对高档。 2016-2017年，在该区发生两起袭击屠杀事件，一起发生在体育场，另一起发生在酒馆。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Beşiktaş (pronunciat beixiktaix en turc) és un municipi (belediye) d'Istanbul, Turquia, situat a la costa europea del Bòsfor. Hi fan frontera al nord Sarıyer i Şişli, a l'oest Kağıthane i Şişli, al sud Beyoğlu, i a l'est el Bòsfor. Directament a través del Bòsfor és el municipi d'Üsküdar. El municipi de Beşiktaş inclou un cert nombre de llocs importants al llarg del costat europeu del Bòsfor, des de Palau de Dolmabahçe al sud fins a al nord. El municipi també inclou molts veïnats d'interior com Levent i . Alguns dels seus altres veïnats coneguts són , , i . (ca)
- (Για τον Γυμναστικό Σύλλογο της Κωνσταντινούπολης, δείτε: Μπεσίκτας Τζιμναστίκ Κουλουμπού. )(Για άλλες χρήσεις, δείτε: Ιασόνιο.)
Η Μπεσίκτας (Beşiktaş), άλλοτε Διπλοκιόνιον, ονομάζεται περιοχή της ευρωπαϊκής πλευράς της Κωνσταντινούπολης, δίπλα στον Βόσπορο. (el)
- Beşiktaş (deutsch früher auch Beschiktasch) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir Belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Beşiktaş liegt auf der europäischen (thrakischen) Seite der Großstadt und ist seit der Gebietsreform 2013/2014 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. (de)
- Beşiktaş (pron. beshíktash) es un distrito de Estambul, principal ciudad de Turquía (cuya capital es Ankara), localizado en la parte europea de dicha ciudad, junto a la costa del Bósforo. El ayuntamiento de Beşiktaş, integrado en la Municipalidad de Estambul (İstanbul Büyükşehir Belediyesi) administra varios subdistritos y barrios situados en la línea de costa que recorre el Bósforo, en su lado europeo, así como las colinas situadas frente a este estrecho (desde el antiguo Palacio imperial otomano de Dolmabahçe hasta el barrio de Bebek). El distrito alberga algunos de los barrios o localidades más conocidos de Estambul, como Arnavutköy, , , , los distintos subdistritos de Levent, Ortaköy, , y Yıldız. Beşiktaş tiene una población de 185.373 (2008). (es)
- ベシクタシュ(Beşiktaş)は、トルコ共和国のイスタンブール県に属する行政区のひとつ。イスタンブール広域市のヨーロッパ側にあり、ボスポラス海峡に面する。 中心地区のベシクタシュはビザンツ帝国期以来の港町で、現在もボスポラス海峡を横断する定期船のターミナルである。オスマン帝国時代には、この町に海軍のドックが設けられ、いくつもの歴史的建造物が建設された。中でも最も有名な施設は、16世紀の海軍司令官バルバロス・ハイレッディンの墓廟である。海軍との繋がりは現在も深く、フェリーターミナルの側には海軍博物館がある。 オスマン帝国の末期にはボスポラス海峡に沿ってドルマバフチェ宮殿、内陸のにが建設され、帝国の政治の中枢でもあった。 現在は内陸部の開発が進んでおり、ベシクタシュ区内のレヴェント、エティレル、ユルドゥズなどの地区は、イスタンブール市内の高級住宅地区となっている。 (ja)
- ( 축구단에 대해서는 베식타시 JK 문서를 참고하십시오.) 베식타시(튀르키예어: Beşiktaş)는 터키 이스탄불의 지역 중 하나이다. 이스탄불에서 유럽 측에 있으며, 보스포러스 해협에 면한다. 중심 지역인 베식타시는 비잔틴 제국 시대부터 항구 도시로 현재도 보스포러스 해협을 횡단하는 여객선 터미널이다. 오스만 제국 시대에 이 마을에 해군 부두가 설치되고, 다수의 역사적 건축물이 건설되었다. 그 중에서도 가장 유명한 건물은 16세기의 해군 사령관 바르바로스 하이렛딘 파샤의 무덤이다. 페리 터미널 옆에는 해군 박물관이 있다. (ko)
- Beşiktaş (pronuncia [beˈʃictaʃ]) (lett. tradotto in italiano "culla di pietra") è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. È situato nella parte europea della città, affacciato sul Bosforo. Confina a nord con e Şişli, a ovest con e Şişli, a sud con Beyoğlu. (it)
- Beşiktaş is een van de 27 districten van de provincie Istanboel en telt ongeveer 190.000 inwoners. Het district Beşiktaş omvat het gebied op de Europese zijde van de Bosporus, van Dolmabahçe-paleis tot Bebek. Op het grondgebied bevinden zich verschillende bekende en populaire locaties van Istanboel, zoals Arnavutköy, Balmumcu, Bebek, Etiler, (delen van) Levent, Ortaköy, Ulus en Yıldız. Buiten Turkije is het vooral bekend van de plaatselijke voetbalclub Beşiktaş JK. (nl)
- Beşiktaş é um distrito urbano de Istambul, Turquia, localizado na margem europeia do Bósforo, a norte do Corno de Ouro. É um município (belediye) que faz parte da área metropolitana de Istambul, da província do mesmo nome e da região de Mármara. Em 2009 a sua população era de 185 054 habitantes. A antiga residência estival do sultão otomano situava-se em Beşiktaş. O nome do município é famoso internacionalmente pelo principal clube de futebol que aí tem as sua sede, o Beşiktaş Jimnastik Kulübü. (pt)
- Beşiktaş – dzielnica Stambułu w europejskiej części miasta przylegająca do brzegu Bosforu. W 2000 roku populacja dzielnicy wynosiła 190 813 ludzi. Jedna z najstarszych osad nad Bosforem. Znajdują się w niej budynki historyczne oraz dwa muzea: Beşiktaş w kompleksie Dolmabahçe oraz Muzeum Morskie. Znajduje się tu mauzoleum sławnego tureckiego admirała oraz . Wzdłuż wybrzeża ciągnie się Park Yıldız. Naprzeciwko postawiono zbudowany w XIX w. W dzielnicy siedzibę ma klub sportowy Beşiktaş JK. (pl)
- Beşiktaş är ett distrikt i provinsen och storstadskommunen Istanbul i Turkiet, på den europeiska sidan av Bosporen, från Dolmabahçepalatset norrut till . Folkmängden uppgick till 185 054 invånare i slutet av 2009. (sv)
- 贝西克塔什区（Beşiktaş；发音[beˈʃictaʃ]）是土耳其伊斯坦布尔的一个区，位于博斯普鲁斯海峡的欧洲一侧，东隔博斯普鲁斯海峡与于斯屈达尔相望. 在贝西克塔什区，沿着博斯普鲁斯海峡有多尔玛巴赫切宫等许多名胜。该区的住宅也相对高档。 2016-2017年，在该区发生两起袭击屠杀事件，一起发生在体育场，另一起发生在酒馆。 (zh)
- بشكتاش أو بشكتاش (بالتركية: Beşiktaş) إحدى بلديات مدينة إسطنبول. تحتوي على العديد من الأحياء الراقية، وقصر طولمة باغجة.وهي من أهم وأشهر المناطق في إسطنبول؛ وتقع في الطرف الأوروبي منها حيث تطل على البوسفور. يقع مركز بيشكتاش ما بين منطقة كاباتاش ومنطقة أورتاكوي الشهيرة، ويمكن اعتبار أن هذه المنطقة كثاني مركز لمدينة إسطنبول بعد منطقة تقسييم. من الأحياء المجاورة لها، شيشلي وبايوغلو. كما تحتضن هذه المدينة نادي بشكتاش التركي الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى التركي. أصبحت قطاع مستقل عام ١٩٣٠ بعد انفصالها عن حي بيوغلو وتأسس مجلسها البلدي عام ١٩٨٤ وهي تتألف من ٢٣ حي (ar)
- Beşiktaş (Turkish: [beˈʃiktaʃ]) is a district and municipality of Istanbul, Turkey, located on the European shore of the Bosphorus strait. It is bordered on the north by Sarıyer and Şişli, on the west by Kağıthane and Şişli, on the south by Beyoğlu, and on the east by the Bosphorus. Directly across the Bosphorus is the district of Üsküdar. (en)
- Beşiktaş (prononcé bɛʃiktɑʃ) est l'une des 39 municipalités (en turc ilçe) d'Istanbul, située sur la rive occidentale du Bosphore. Elle est située entre Sarıyer, Şişli, Kağıthane et Beyoğlu. Le comité de district de Beşiktaş administre un certain nombre de sites majeurs proche du Bosphore (Palais de Dolmabahçe à Beşiktaş) et sur les collines voisines (Yıldız). Ainsi, la municipalité comprend certains quartiers réputés d'Istanbul comme Bebek, Etiler, Levent, Ortaköy, Ulus, Arnavutköy et Yıldız.Le centre de Beşiktaş est constitué de rues piétonnes animées qui s’étendent de la jusqu’au marché aux poissons (balık çarşısı), devant l’église orthodoxe. Le parc en bas du boulevard Barbaros, contient le mausolée de Barberousse. Plusieurs monuments se situent dans les environs : musée de la Marine, (fr)
- Beşiktaş (dibaca ) adalah sebuah munisipalitas (belediye) di Istanbul, Turki, terletak di pesisir Eropa . Munisipalitas tersebut berbatasan di bagian utara dengan Sarıyer dan Şişli, di bagian barat dengan dan Şişli, di bagian selatan dengan Beyoğlu, dan di bagian timur dengan Bosphorus. Wilayah yang berseberangan langsung dengan Bosphorus adalah munisipalitas Üsküdar. (in)
- Бешикта́ш (тур. Beşiktaş, [beˈʃiktaʃ]) — район и муниципалитет Стамбула, его коммерческий и культурный район. Расположён на европейском берегу пролива Босфор. На севере граничит с Сарыером и Шишли, на западе с Кягытхане и Шишли, на юге с Бейоглу и на востоке с Босфором. Расположен на европейском побережье пролива Босфор, отделяющего его от района Ускюдар на азиатском берегу. 41°02′39″ с. ш. 29°00′07″ в. д. Ранее на этом месте существовало византийское поселение Диплокионион, а затем Архейон. Бешикташ был административным центром последних османских султанов. (ru)
- Бешикта́ш (тур. Beşiktaş) — комерційний і культурний район Стамбула, Туреччина, розташований на фракійському боці протоки Босфор. Межує на півночі з Сариєром та Шишлі, на заході з Кягитхане та Шишлі, на півдні з Бейоглу, на сході з Босфором.Прямо через Босфор розташовано район Ускюдар. Район має своєму складі низку визначних місць уздовж фракійського узбережжя Босфору, від палацу Долмабахче на півдні до району Бебек на півночі.До складу району входить багато кварталів для багатіїв, таких як Левент та .Також варто відзначити квартали , , Ортакьой та . (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
