| dbo:abstract
|
- Els grecs otomans (grec: Ρωμιοί, Romí; turc: Osmanlı Rumları) eren els grecs que vivien a l'Imperi Otomà (1299–1923), estat predecessor de Turquia. Eren cristians ortodoxos grec i pertanyien al millet-i Rûm ('nació romana'). Les seves poblacions estaven concentrades a Grècia, Tràcia Oriental (especialment a Constantinoble i els seus voltants), l'oest d'Anatòlia (especialment a Esmirna i els seus voltants), el centre d'Anatòlia (especialment Capadòcia) i el nord-est d'Anatòlia (especialment al , a Trebisonda i els seus voltants i a les , àrea que coincideix a grans trets amb l'Imperi de Trebisonda de l'edat mitjana). Es podien trobar altres comunitats gregues significatives als Balcans otomans, l'Armènia otomana i el Caucas otomà, incloent-hi la regió que formà part de l'Imperi Rus entre el 1878 i el 1917 com a província de Kars. En aquesta zona s'assentaren grecs pòntics, grecs del nord-est d'Anatòlia i grecs del Caucas que havien col·laborat amb l'Exèrcit Imperial Rus durant la guerra russo-turca del 1828 i 1829 en més de 70 pobles en el marc de la política de l'Estat rus de repoblar una zona que tradicionalment havia estat poblada per musulmans otomans i armenis amb cristians ortodoxos. (ca)
- Ρωμιοί (ή Ρωμηοί, τουρκικά: Osmanlı Rumları) ονομάζονταν οι ελληνόφωνοι Χριστιανοί που ζούσαν στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Οι Ρωμιοί ανήκαν στο Ρουμ μιλέτ (Millet-i Rum). Κατοικούσαν στο χώρο που σήμερα αποτελεί το ελληνικό κράτος, την Κύπρο, την Ανατολική Θράκη (ιδίως γύρω από και στην Κωνσταντινούπολη), στη δυτική Μικρά Ασία (ιδίως στην περιοχή της Σμύρνης), την κεντρική Μικρά Ασία (κυρίως την Καππαδοκία), τη βορειοανατολική Μικρά Ασία (κυρίως το , στην περιοχή της Τραπεζούντας και στα βουνά του Πόντου. Σημαντικές ελληνορθόδοξες κοινότητες υπήρχαν και σε άλλα σημεία των Βαλκανίων, της Αρμενίας και του Καυκάσου, καθώς και στην περιοχή που από το 1878 ως το 1917 αποτέλεσε την επαρχία Καυκάσου της ρωσικής περιφέρειας Καρς. Οι ελληνορθόδοξοι Χριστιανοί της Μικράς Ασίας την τελευταία περίοδο της οθωμανικής κυριαρχίας αυτοπροσδιορίζονταν ως «Ρωμιοί» (τούρκικα: Rum), ονομασία που δήλωνε βυζαντινο-ρωμαϊκή καταγωγή και την ελληνορθόδοξη ταυτότητά τους, βασικότερο συστατικό της οποίας ήταν η χριστιανική πίστη, ενώ χρησιμοποιούσαν την ονομασία «Έλληνες» για τους υπηκόους του ελληνικού κράτους. (el)
- Die osmanischen Griechen (griechisch Οθωμανοί Έλληνες, türkisch Osmanlı Rumları) waren ethnische Griechen, die im Osmanischen Reich (1299–1923), dem Vorgänger der Republik Türkei, lebten. Osmanische Griechen, die orthodoxe Christen waren, zählten zum (Millet-i Rum); zu diesem Millet gehörten auch die heute gewaltsam aus der Türkei vertriebenen Pontosgriechen und die Karamanen. Letztere sind griechisch-orthodox, sprechen bzw. sprachen aber türkisch. Ihre ethnische Herkunft ist ungeklärt. Mit den ethnischen Säuberungen an den Pontosgriechen und der blutigen Vertreibung der überlebenden Griechen 1914 bis 1923 kam das einst florierende griechische Leben im Osmanischen Reich nahezu zum Erlöschen. (de)
- Ottoman Greeks (Greek: Ρωμιοί; Turkish: Osmanlı Rumları) were ethnic Greeks who lived in the Ottoman Empire (1299–1922), much of which is in modern Turkey. Ottoman Greeks were Greek Orthodox Christians who belonged to the Rum Millet (Millet-i Rum). They were concentrated in eastern Thrace (especially in and around Constantinople), and western, central, and northeastern Anatolia (especially in Smyrna, Cappadocia, and Erzurum vilayet, respectively). There were also sizeable Greek communities elsewhere in the Ottoman Balkans, Ottoman Armenia, and the Ottoman Caucasus, including in what, between 1878 and 1917, made up the Russian Caucasus province of Kars Oblast, in which Pontic Greeks, northeastern Anatolian Greeks, and Caucasus Greeks who had collaborated with the Russian Imperial Army in the Russo-Turkish War of 1828–1829 were settled in over 70 villages, as part of official Russian policy to re-populate with Orthodox Christians an area that was traditionally made up of Ottoman Muslims and Armenians. (en)
- Orang Yunani Utsmaniyah (bahasa Yunani: Οθωμανοί Έλληνες, bahasa Turki: Osmanlı Rumları) adalah etnis Yunani yang tinggal di Kesultanan Utsmaniyah (1453–1921), pendahulu Republik Turki. Mereka sebagian besar adalah penganut Kristen Ortodoks Yunani dan termasuk dalam . Mereka berpusat di Yunani dan modern, Asia Kecil barat (terutama di dan sekitar Trebizond serta di (yang menempati wilayah kerajaan Yunani Abad Pertengahan Pontos, yang terletak di sepanjang pesisir tenggara Laut Hitam dan dataran tinggi di pedalamannya). Ada juga banyak komunitas Yunani di tempat-tempat lainnya di Balkan Utsmaniyah, Armenia Utsmaniyah, dan Kaukasus Utsmaniyah, termasuk di tempat yang, antara 1878 dan 1917, menjadi provinsi di Kaukasus Rusia, di mana orang Yunani Pontos, orang Yunani Anatolia timur laut, dan orang Yunani Kaukasus yang telah bekerjasama dengan dalam bermukim di lebih dari 70 desa, sebagai bagian dari kebijakan resmi Rusia untuk mengisi kembali orang Kristen Ortodoks ke tempat yang secara tradisional di tempati oleh Muslim Utsmaniyah dan orang Armenia. (in)
- 오스만 그리스인(그리스어: Ρωμιοί, 튀르키예어: Osmanlı Rumları) 또는 룸인(튀르키예어: Rum)은 오스만 제국에 거주하며 동방 정교회를 믿고 룸 밀레트에 속하는 그리스인들을 일컫는다. 오스만 그리스인들은 오스만 제국에 의해 설립된 정교회 종교 공동체 내의 자의식 그룹이었으며, 그리스 문화, 관습, 언어 및 교육 전통을 유지함으로써 다른 정교회주의자들과 차별화되었다. 비잔티움 제국과 오스만 제국 이후에도 이들은 콘스탄티노폴리스 세계총대주교청의 일원으로서 스스로를 그리스인(그리스어: Γραικοί 그라이코이[*])이나 로마인(그리스어: Ρωμαίοι 로마이로이[*] / 그리스어: Ρωμηιοί 로미오이[*])라고 불렀다. (ko)
- I greci ottomani (in greco moderno: Ρωμιοί, in turco Osmanlı Rumları) erano i greci etnici che vivevano nell'Impero ottomano (1299-1922), molti dei quali si trovano nell'odierna Turchia. I greci ottomani erano cristiani greco-ortodossi che appartenevano al Rum Millet (Millet-i Rum). Erano concentrati nella Tracia orientale (specialmente dentro e intorno a Costantinopoli) e nell'Anatolia occidentale, centrale e nord-orientale (specialmente a Smirne, Cappadocia e Vilayet di Erzurum, rispettivamente). C'erano anche comunità greche considerevoli altrove nei Balcani ottomani, nell'Armenia ottomana e nel Caucaso ottomano, incluso in quella che, tra il 1878 e il 1917, costituiva la provincia russa del Caucaso dell'Oblast' di Kars, in cui i greci del Ponto, i greci dell'Anatolia nord-orientale e il che avevano collaborato con l'esercito imperiale russo nella guerra russo-turca del 1828-1829 furono stanziati in oltre 70 villaggi, come parte della politica ufficiale russa per ripopolare con cristiani ortodossi un'area che era tradizionalmente composta da musulmani ottomani e armeni. (it)
- Греки в Османской империи (греч. Οθωμανοί Έλληνες, тур. Osmanlı Rumları) — этнические греки и приверженцы Греческой православной церкви, жившие в Османской империи. (ru)
- Os gregos otomanos (em grego: Ρωμιοί, em turco: Osmanlı Rumları) eram gregos étnicos que viviam no território do Império Otomano (1299–1923), o estado antecessor da República da Turquia contemporânea. Eles eram cristãos ortodoxos e administrativamente pertenciam ao Millet de Rum (Millet-i Rum). Estavam concentrados nos territórios que hoje compõem a Grécia moderna, na Trácia oriental (especialmente em Constantinopla e seus arredores), no oeste da Ásia Menor (especialmente em Esmirna e arredores), na Anatólia central (especialmente na região da Capadócia) e no nordeste da Anatólia (especialmente no vilayet de Erzurum, nos arredores de Trebizonda e nos Montes Pônticos, em território aproximadamente correspondente ao Império medieval de Trebizonda). Também existiam comunidades gregas de tamanho considerável em domínios otomanos nos Bálcãs, na Armênia e no Cáucaso - inclusive na região que, entre 1878 e 1917, constituiu a província caucasiana russa do Oblast de Kars, na qual gregos pônticos, gregos do nordeste da Anatólia e gregos caucasianos que colaboraram com o Exército Imperial Russo na Guerra Russo-Turca de 1828 a 1829 foram assentados como parte da política oficial da Rússia de repovoar com cristãos ortodoxos uma área anteriormente habitada por muçulmanos otomanos e por armênios. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- 오스만 그리스인(그리스어: Ρωμιοί, 튀르키예어: Osmanlı Rumları) 또는 룸인(튀르키예어: Rum)은 오스만 제국에 거주하며 동방 정교회를 믿고 룸 밀레트에 속하는 그리스인들을 일컫는다. 오스만 그리스인들은 오스만 제국에 의해 설립된 정교회 종교 공동체 내의 자의식 그룹이었으며, 그리스 문화, 관습, 언어 및 교육 전통을 유지함으로써 다른 정교회주의자들과 차별화되었다. 비잔티움 제국과 오스만 제국 이후에도 이들은 콘스탄티노폴리스 세계총대주교청의 일원으로서 스스로를 그리스인(그리스어: Γραικοί 그라이코이[*])이나 로마인(그리스어: Ρωμαίοι 로마이로이[*] / 그리스어: Ρωμηιοί 로미오이[*])라고 불렀다. (ko)
- Греки в Османской империи (греч. Οθωμανοί Έλληνες, тур. Osmanlı Rumları) — этнические греки и приверженцы Греческой православной церкви, жившие в Османской империи. (ru)
- Els grecs otomans (grec: Ρωμιοί, Romí; turc: Osmanlı Rumları) eren els grecs que vivien a l'Imperi Otomà (1299–1923), estat predecessor de Turquia. Eren cristians ortodoxos grec i pertanyien al millet-i Rûm ('nació romana'). Les seves poblacions estaven concentrades a Grècia, Tràcia Oriental (especialment a Constantinoble i els seus voltants), l'oest d'Anatòlia (especialment a Esmirna i els seus voltants), el centre d'Anatòlia (especialment Capadòcia) i el nord-est d'Anatòlia (especialment al , a Trebisonda i els seus voltants i a les , àrea que coincideix a grans trets amb l'Imperi de Trebisonda de l'edat mitjana). Es podien trobar altres comunitats gregues significatives als Balcans otomans, l'Armènia otomana i el Caucas otomà, incloent-hi la regió que formà part de l'Imperi Rus entre el (ca)
- Ρωμιοί (ή Ρωμηοί, τουρκικά: Osmanlı Rumları) ονομάζονταν οι ελληνόφωνοι Χριστιανοί που ζούσαν στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Οι Ρωμιοί ανήκαν στο Ρουμ μιλέτ (Millet-i Rum). Κατοικούσαν στο χώρο που σήμερα αποτελεί το ελληνικό κράτος, την Κύπρο, την Ανατολική Θράκη (ιδίως γύρω από και στην Κωνσταντινούπολη), στη δυτική Μικρά Ασία (ιδίως στην περιοχή της Σμύρνης), την κεντρική Μικρά Ασία (κυρίως την Καππαδοκία), τη βορειοανατολική Μικρά Ασία (κυρίως το , στην περιοχή της Τραπεζούντας και στα βουνά του Πόντου. Σημαντικές ελληνορθόδοξες κοινότητες υπήρχαν και σε άλλα σημεία των Βαλκανίων, της Αρμενίας και του Καυκάσου, καθώς και στην περιοχή που από το 1878 ως το 1917 αποτέλεσε την επαρχία Καυκάσου της ρωσικής περιφέρειας Καρς. (el)
- Die osmanischen Griechen (griechisch Οθωμανοί Έλληνες, türkisch Osmanlı Rumları) waren ethnische Griechen, die im Osmanischen Reich (1299–1923), dem Vorgänger der Republik Türkei, lebten. Osmanische Griechen, die orthodoxe Christen waren, zählten zum (Millet-i Rum); zu diesem Millet gehörten auch die heute gewaltsam aus der Türkei vertriebenen Pontosgriechen und die Karamanen. Letztere sind griechisch-orthodox, sprechen bzw. sprachen aber türkisch. Ihre ethnische Herkunft ist ungeklärt. (de)
- Ottoman Greeks (Greek: Ρωμιοί; Turkish: Osmanlı Rumları) were ethnic Greeks who lived in the Ottoman Empire (1299–1922), much of which is in modern Turkey. Ottoman Greeks were Greek Orthodox Christians who belonged to the Rum Millet (Millet-i Rum). They were concentrated in eastern Thrace (especially in and around Constantinople), and western, central, and northeastern Anatolia (especially in Smyrna, Cappadocia, and Erzurum vilayet, respectively). There were also sizeable Greek communities elsewhere in the Ottoman Balkans, Ottoman Armenia, and the Ottoman Caucasus, including in what, between 1878 and 1917, made up the Russian Caucasus province of Kars Oblast, in which Pontic Greeks, northeastern Anatolian Greeks, and Caucasus Greeks who had collaborated with the Russian Imperial Army in th (en)
- Orang Yunani Utsmaniyah (bahasa Yunani: Οθωμανοί Έλληνες, bahasa Turki: Osmanlı Rumları) adalah etnis Yunani yang tinggal di Kesultanan Utsmaniyah (1453–1921), pendahulu Republik Turki. Mereka sebagian besar adalah penganut Kristen Ortodoks Yunani dan termasuk dalam . Mereka berpusat di Yunani dan modern, Asia Kecil barat (terutama di dan sekitar Trebizond serta di (yang menempati wilayah kerajaan Yunani Abad Pertengahan Pontos, yang terletak di sepanjang pesisir tenggara Laut Hitam dan dataran tinggi di pedalamannya). Ada juga banyak komunitas Yunani di tempat-tempat lainnya di Balkan Utsmaniyah, Armenia Utsmaniyah, dan Kaukasus Utsmaniyah, termasuk di tempat yang, antara 1878 dan 1917, menjadi provinsi di Kaukasus Rusia, di mana orang Yunani Pontos, orang Yunani Anatolia timur laut, d (in)
- I greci ottomani (in greco moderno: Ρωμιοί, in turco Osmanlı Rumları) erano i greci etnici che vivevano nell'Impero ottomano (1299-1922), molti dei quali si trovano nell'odierna Turchia. I greci ottomani erano cristiani greco-ortodossi che appartenevano al Rum Millet (Millet-i Rum). Erano concentrati nella Tracia orientale (specialmente dentro e intorno a Costantinopoli) e nell'Anatolia occidentale, centrale e nord-orientale (specialmente a Smirne, Cappadocia e Vilayet di Erzurum, rispettivamente). C'erano anche comunità greche considerevoli altrove nei Balcani ottomani, nell'Armenia ottomana e nel Caucaso ottomano, incluso in quella che, tra il 1878 e il 1917, costituiva la provincia russa del Caucaso dell'Oblast' di Kars, in cui i greci del Ponto, i greci dell'Anatolia nord-orientale e i (it)
- Os gregos otomanos (em grego: Ρωμιοί, em turco: Osmanlı Rumları) eram gregos étnicos que viviam no território do Império Otomano (1299–1923), o estado antecessor da República da Turquia contemporânea. Eles eram cristãos ortodoxos e administrativamente pertenciam ao Millet de Rum (Millet-i Rum). Estavam concentrados nos territórios que hoje compõem a Grécia moderna, na Trácia oriental (especialmente em Constantinopla e seus arredores), no oeste da Ásia Menor (especialmente em Esmirna e arredores), na Anatólia central (especialmente na região da Capadócia) e no nordeste da Anatólia (especialmente no vilayet de Erzurum, nos arredores de Trebizonda e nos Montes Pônticos, em território aproximadamente correspondente ao Império medieval de Trebizonda). Também existiam comunidades gregas de tama (pt)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
