| dbo:abstract
|
- Sinanüddin Yusuf Paixà o escurçat com a Sinan Paixà (+ 21 de desembre de 1553) fou un almirall otomà durant prop de 4 anys (1550-1553). Era germà del gran visir Damat Rüstem Paşa i fou succeït per Pialí Baixà. Era cunyat de Sultana Mihrimah, filla del sultà Solimà el Magnífic (casada amb el seu germà). Nomenat com a Kapudan Paixà el 1550, Sinan Pasha i Turgut Reis van fer diverses expedicions a la Mediterrània cap a Itàlia i el nord d'Àfrica. Sinan no era un mariner expert però tenia el comandament, mentre Turgut era un subordinat però era un bon almirall i molt popular entre els mariners, i això va desfermar un conflicte entre els dos homes. Després de la conquesta otomana de Trípoli de Barbaria de 1551, la flota otomana va deixar a Sinan a la costa i va marxar amb Turgut Reis a la mar Tirrena i només volia acceptar a Turgut com a comandant, però aquest va rebutjar el motí i va ordenar el retorn. El sultà va ordenar a Sinan seguir els consells de Turgut del que apreciava el talent, però molts oficials preferien a Turgut com a comandant. Sinan és descrit com a megalòman que no escoltava els consells, opinions i queixes dels altres. Físicament se'l descriu com a alt i fort, guapo de cara i galant i sempre amable. Va morir el 21 de desembre de 1553 al seu palau a Istanbul, i fou enterrat al jardí de la mesquita de Mihrimah Sultan a Üsküdar, construïda per l'arquitecte Mimar Sinan. Havia fet construir una mesquita per a ell però no es va acabar a temps. Va deixar dues filles i un fill, però va fer hereva a Sultana Mihrimah. (ca)
- سنان الدين يوسف باشا أو اختصاراً سنان باشا (بالكرواتية: Sinan-paša)، (توفي في 21 كانون الأول / ديسمبر 1553م)، أمير الأسطول العثماني في الدولة العثمانية برتبة (قبطان باشا) في عهد السلطان سليمان القانوني مدة ما يقرب من أربع سنوات ما بين 1550م ونهاية 1553م. كان من أصول كرواتية. خلفه في منصب قيادة الأسطول العثماني: بياله باشا (من أصل كرواتي).سنان باشا هو شقيق الصدر الأعظم رستم باشا الذي كان بدوره متزوجا من مهرماه سلطان، ابنة السلطان سليمان القانوني. (ar)
- Sinan Pascha (türkisch: Kaptan-ı Derya Sinan Paşa; mit vollem Namen Sinanüddin Yusuf Paşa; † 21. Dezember 1553 in Konstantinopel) war, als Vorgänger von Piyale Pascha, Großadmiral (Kaptan-ı Derya) der osmanischen Marine von 1550 bis Ende 1553, während der Regierungszeit von Sultan Süleyman dem Prächtigen. Er war ein Bruder von Großwesir Rüstem Pascha, der wiederum mit einer Tochter Süleymans, Mihrimah Sultan, verheiratet war. Sinan Pascha kollaborierte wiederholt mit dem berühmten Korsaren und Admiral Turgut Reis bei osmanischen Angriffen auf die italienischen und nordafrikanischen Küsten des Mittelmeers. Da er, im Gegensatz zu Turgut Reis, kein eigentlicher Marineexperte war, war er bei den Admiralen und Kapitänen der Flotte weit weniger beliebt als Turgut, und das führte mehrfach zu Konflikten zwischen den beiden. Nach der osmanischen Eroberung von Tripolis 1551, zum Beispiel, ließ die gesamte osmanische Flotte Sinan Pascha an Land zurück, folgte Turgut Reis in das Tyrrhenische Meer, und erklärte, dass sie nur Turgut als Befehlshaber akzeptiere. Sie kehrte erst zurück, nachdem Turgut Reis, der dies zu Recht als Meuterei und Verrat betrachtete, dies befahl. Sultan Süleyman, der über diesen Vorfall sehr erzürnt war, gleichwohl Turguts Fähigkeiten und Loyalität sehr schätzte, befahl Sinan Pascha “zu tun, was immer Turgut Reis empfiehlt”. Über Sinan Paschas Charakter gibt es widersprüchliche zeitgenössische Aussagen. Der osmanische Historiker Ibrâhîm Peçevî schrieb, dass Sinan Pascha ein hochfahrender Megalomane war, der nicht auf die Meinungen und Ratschläge anderer hörte, und dass er einen kalten Blick hatte. Anderseits schrieb ein spanischer Chronist, dass Sinan Pascha ein Mann mit tapferem Herzen und freundlichen Wesen gewesen sei. Sinan Pascha starb am 21. Dezember 1553 in seinem Palast in Konstantinopel und wurde im Garten der von Mimar Sinan errichteten Mihrimah Sultan Moschee in Üsküdar beigesetzt. (de)
- Sinanüddin Yusuf Pasha or in short Sinan Pasha (Croatian: Sinan-paša), (died 21 December 1553) was an Ottoman Grand Admiral (Kapudan Pasha), who served the Ottoman Navy for nearly four years between 1550 and the end of 1553, during the reign of Suleiman the Magnificent. He was of Serbian or Croatian descent, the predecessor of Piali Pasha in this rank and the brother of Grand Vizier Rüstem Pasha, who in turn was married to Mihrimah Sultan, a daughter of Suleiman the Magnificent and Hurrem Sultan. (en)
- Sinanüddin Yusuf Pasha ou plus simplement Sinan Pasha (Croate : Sinan-paša) (mort le 21 décembre 1553) était Capitan pacha (Grand amiral de la flotte) de l'empire ottoman entre 1550 et 1553, sous le règne de Soliman le Magnifique. D'origine croate, il précède à ce rang Piyale Pacha. Il est également frère du Grand Vizir Rüstem Pacha. Sinan Pasha et Dragut menèrent de concert de nombreux raids en Méditerranée, notamment sur les côtes d'Italie et d'Afrique du Nord, comme l'invasion de Gozo en 1551. (fr)
- Sinan Pascià, nome completo Sinanüddin Yusuf Pasha, (... – Costantinopoli, 21 dicembre 1553), è stato un ammiraglio ottomano.Prestò servizio nella Marina ottomana dal 1550 al 1553, durante il regno di Solimano il Magnifico. Era di origine croata, predecessore di Piyale Pascià e fratello del Gran visir Damat Rüstem Pasha, che a sua volta era sposato con Sultana Mihrimah, una figlia di Solimano il Magnifico. (it)
- Sinanüddin Jusuf Pasza a dla Europejczyków Sinan Pasza, (zm. 21 grudnia 1553) był kapudanem paszą (admirałem) osmańskiej floty przez okres około czterech lat od 1550 do końca 1553, za panowania Sulejmana Wspaniałego. Poprzednik na tym stanowisku Pijala Paszy; brat wielkiego wezyra Damat Rüstema, zięcia sułtana Sulejmana. Sinan Pasza i Turgut Reis współpracowali podczas kulku ekspedycji w basenie Morza Śródziemnego, głównie u wybrzeży Włoch i Afryki Północnej. Sinan nie był tak doświadczony w sprawach morskich jak Turgut, który był jednym z najznamienitszych dowódców tureckiej floty, co często doprowadzało do spięć między nimi. Wkrótce po zdobyciu Trypolisu w roku 1551, cała flota osmańska zostawiła Sinana na brzegu i podążyła za Turgutem wyprawiającym się właśnie na Morze Tyrreńskie. Dowódcy okrętów oznajmili, że chcą służyć wyłącznie pod rozkazami Turguta. Jednak Turgut Reis, uznawszy, że może być to potraktowane jako bunt i zdrada, kazał im zawrócić i podporządkować się rozkazom Sinana. Zaniepokojony sytuacją, ale będący pod wrażeniem dowódczych talentów Turguta, sułtan Sulejman kazał Sinanowi "robić wszystko, co Turgut powie". Większość żeglarzy tureckiej tamtych czasów była przekonana, że Turgutowi należy się stanowisko Sinana. Sinan pasza zmarł 21 grudnia 1553 w swoim pałacu mieszczącym się przy dzisiejszym placu Sultanahmet w Stambule, a pochowany został w ogrodach sułtańskiego meczetu w dzielnicy Üsküdar, dziele znanego architekta osmańskiego Mimara Sinana. Sinan Pasza sfinansował budowę w Stambule, w dzielnicy Beşiktaş meczet własnego imienia, w którym chciał być pochowany, ale ten w chwili śmierci admirała nie był jeszcze gotowy. Mimo że miał dwie córki i syna, Sinan przekazał w testamencie całą swą fortunę sułtance Mihrimah, córce Sulejmana Wspaniałego i żonie własnego brata, wielkiego wezyra Rüstema. (pl)
- Сінан-паша також відомий як Сінануддін Юсуф-паша (араб. سنان باشا тур. Sinan Paşa хорв. Sinan-paša Opuković; Сараєво — 21 грудня 1553 року, Стамбул) — капудан-паша (адмірал) османського флоту на службі у султана Сулеймана Пишного, брат великого візира Рустема-паші. Брав участь у численних переможних компаніях османського флоту. (uk)
- Сина́н-паша́ также известен как Синанудди́н Юсу́ф-паша́ (хорв. Sinan-paša Opuković, тур. Sinan Paşa; Сараево — 21 декабря 1553 года, Стамбул) — османский адмирал; брат великого визиря Рустема-паши. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- سنان الدين يوسف باشا أو اختصاراً سنان باشا (بالكرواتية: Sinan-paša)، (توفي في 21 كانون الأول / ديسمبر 1553م)، أمير الأسطول العثماني في الدولة العثمانية برتبة (قبطان باشا) في عهد السلطان سليمان القانوني مدة ما يقرب من أربع سنوات ما بين 1550م ونهاية 1553م. كان من أصول كرواتية. خلفه في منصب قيادة الأسطول العثماني: بياله باشا (من أصل كرواتي).سنان باشا هو شقيق الصدر الأعظم رستم باشا الذي كان بدوره متزوجا من مهرماه سلطان، ابنة السلطان سليمان القانوني. (ar)
- Sinanüddin Yusuf Pasha or in short Sinan Pasha (Croatian: Sinan-paša), (died 21 December 1553) was an Ottoman Grand Admiral (Kapudan Pasha), who served the Ottoman Navy for nearly four years between 1550 and the end of 1553, during the reign of Suleiman the Magnificent. He was of Serbian or Croatian descent, the predecessor of Piali Pasha in this rank and the brother of Grand Vizier Rüstem Pasha, who in turn was married to Mihrimah Sultan, a daughter of Suleiman the Magnificent and Hurrem Sultan. (en)
- Sinanüddin Yusuf Pasha ou plus simplement Sinan Pasha (Croate : Sinan-paša) (mort le 21 décembre 1553) était Capitan pacha (Grand amiral de la flotte) de l'empire ottoman entre 1550 et 1553, sous le règne de Soliman le Magnifique. D'origine croate, il précède à ce rang Piyale Pacha. Il est également frère du Grand Vizir Rüstem Pacha. Sinan Pasha et Dragut menèrent de concert de nombreux raids en Méditerranée, notamment sur les côtes d'Italie et d'Afrique du Nord, comme l'invasion de Gozo en 1551. (fr)
- Sinan Pascià, nome completo Sinanüddin Yusuf Pasha, (... – Costantinopoli, 21 dicembre 1553), è stato un ammiraglio ottomano.Prestò servizio nella Marina ottomana dal 1550 al 1553, durante il regno di Solimano il Magnifico. Era di origine croata, predecessore di Piyale Pascià e fratello del Gran visir Damat Rüstem Pasha, che a sua volta era sposato con Sultana Mihrimah, una figlia di Solimano il Magnifico. (it)
- Сінан-паша також відомий як Сінануддін Юсуф-паша (араб. سنان باشا тур. Sinan Paşa хорв. Sinan-paša Opuković; Сараєво — 21 грудня 1553 року, Стамбул) — капудан-паша (адмірал) османського флоту на службі у султана Сулеймана Пишного, брат великого візира Рустема-паші. Брав участь у численних переможних компаніях османського флоту. (uk)
- Сина́н-паша́ также известен как Синанудди́н Юсу́ф-паша́ (хорв. Sinan-paša Opuković, тур. Sinan Paşa; Сараево — 21 декабря 1553 года, Стамбул) — османский адмирал; брат великого визиря Рустема-паши. (ru)
- Sinanüddin Yusuf Paixà o escurçat com a Sinan Paixà (+ 21 de desembre de 1553) fou un almirall otomà durant prop de 4 anys (1550-1553). Era germà del gran visir Damat Rüstem Paşa i fou succeït per Pialí Baixà. Era cunyat de Sultana Mihrimah, filla del sultà Solimà el Magnífic (casada amb el seu germà). (ca)
- Sinan Pascha (türkisch: Kaptan-ı Derya Sinan Paşa; mit vollem Namen Sinanüddin Yusuf Paşa; † 21. Dezember 1553 in Konstantinopel) war, als Vorgänger von Piyale Pascha, Großadmiral (Kaptan-ı Derya) der osmanischen Marine von 1550 bis Ende 1553, während der Regierungszeit von Sultan Süleyman dem Prächtigen. Er war ein Bruder von Großwesir Rüstem Pascha, der wiederum mit einer Tochter Süleymans, Mihrimah Sultan, verheiratet war. (de)
- Sinanüddin Jusuf Pasza a dla Europejczyków Sinan Pasza, (zm. 21 grudnia 1553) był kapudanem paszą (admirałem) osmańskiej floty przez okres około czterech lat od 1550 do końca 1553, za panowania Sulejmana Wspaniałego. Poprzednik na tym stanowisku Pijala Paszy; brat wielkiego wezyra Damat Rüstema, zięcia sułtana Sulejmana. Zaniepokojony sytuacją, ale będący pod wrażeniem dowódczych talentów Turguta, sułtan Sulejman kazał Sinanowi "robić wszystko, co Turgut powie". Większość żeglarzy tureckiej tamtych czasów była przekonana, że Turgutowi należy się stanowisko Sinana. (pl)
|
