| dbo:abstract
|
- Sapphire of Istanbul je nejvyšší mrakodrap v Turecku. Stojí v obchodní čtvrti na evropské straně Istanbulu. Má 54 nadzemních a 10 podzemních podlaží a jeho oficiální výška je 261 m. Jeho celková podlahová plocha je asi 160 000 m2. V budově se nachází byty a ve spodních patrech obchodní prostory. Je to první ekologický mrakodrap v zemi. Výstavba probíhala v letech 2006 - 2010. Při výstavbě byla vykopána 42,5 m hluboká jáma, to je nejhlubší výkopová jáma vykopaná v Turecku. (cs)
- Sapphire of Istanbul (kurz Istanbul Sapphire oder Sapphire) ist ein Wolkenkratzer in der türkischen Metropole Istanbul. Er liegt im Geschäftsviertel Levent und ist mit 66 Stockwerken und einer Gesamthöhe von 261 Metern eines der höchsten Gebäude der Türkei. Der Auftraggeber ist die Kiler Holding. Im Gebäudekomplex gibt es Luxuswohnungen, einen Freizeitbereich mit Golfplatz in 165 m Höhe und Blick auf den Bosporus, eine Aussichtsplattform für Besucher und ein 34.000 m² großes Einkaufszentrum. Es ist das erste ökologisch gebaute Hochhaus und das umweltfreundlichste gewerblich genutzte Gebäude in der Türkei. Es ist mit modernster Technik ausgestattet. Die Doppelfassadenkonstruktion alleine soll 30–35 % Energie einsparen. In jeder dritten Etage ist ein sogenannter vertikaler Garten angelegt. (de)
- برج السفير ناطحة سحاب، واعتبارا من عام 2011، أصبحت أطول مبنى في إسطنبول وتركيا، وتقع في الحي التجاري بوسط . وسوف تُصبح في المركز الثاني بعد الانتهاء من الماس من الأبراج الثلاثية في إسطنبول. وهي أول ناطحة سحاب ايكولوجية في البلاد. تتكون من 54 طابقا فوق مستوى سطح الأرض، وويبلغ ارتفاعها 238 متر فوق سطح الأرض (المبنى يحتوي على الارتفاع الإجمالي الهيكلي من 261 متر بما في ذلك المستدقة، والتي هي جزء من التصميم وليس هوائي لراديو). (ar)
- Το Istanbul Sapphire είναι ουρανοξύστης ο οποίος βρίσκεται στην επιχειρηματική ζώνη του , στο Μπεσικτάς της Κωνσταντινούπολης. Με ύψος 238 μέτρων ήταν το ψηλότερο κτήριο στη Τουρκία μέχρι το 2017 και το 4ο ψηλότερο κτήριο της Ευρώπης, όταν εγκαινιάστηκε το 2010. Είναι ο πρώτος οικολογικός ουρανοξύστης της Τουρκίας. Στο κτήριο στεγάζονται διαμερίσματα και μαγαζιά πολυτελείας και το διαχειρίζεται η τουρκική εταιρία . Σχεδιάστηκε από την αρχιτεκτονική εταιρία . (el)
- Istanbul Sapphire, or Sapphire, is a skyscraper located in the central business district of Levent in Istanbul, Turkey. It was Istanbul's and Turkey's tallest skyscraper between 2010 and 2016, and the 4th tallest building in Europe when its construction was completed in 2010. Sapphire rises 54 floors above ground level, and has an above-ground roof height of 238 meters: the building has an overall structural height of 261 meters including its spire, which is part of the design and not a radio antenna. Designed by Tabanlıoğlu Architects, it is a shopping and luxury residence mixed-use development managed by Kiler GYO. It is also the country's first ecological skyscraper. As of 2020, Istanbul Sapphire is the 4th tallest skyscraper in Istanbul and Turkey, behind (70 floors / 301 metres including its twin spires) in the Ataşehir district on the Asian side of the city; and the Skyland Istanbul Towers 1 and 2 (2 x 65 floors / 284 metres), located adjacent to Türk Telekom Stadium in the Seyrantepe quarter of the Sarıyer district, on the European side. (en)
- El Istanbul Sapphire (Zafiro de Estambul) es el tercer edificio más alto de Estambul y de Turquía. Tiene 54 plantas y 238 metros. Ocupa un solar de 11 339 m² y tiene una superficie construida total de 157 800 m², incluyendo 35 000 m² de centro comercial. (es)
- La Sapphire of Istanbul ou Istanbul Sapphire est un gratte-ciel construit en 2011 se trouvant dans le quartier de Levent à Istanbul. Le bâtiment occupe une surface au sol de 11 339 m2 et comporte 35 000 m2 de surface commerciale, pour un total de 157 000 m2 exploitable. Ses fondations sont profondes de 45 m. Avec un total de 261 m et 54 étages, le coût de construction s'élève à 340 millions de dollars.
* Vue de Levent sur le Bosphore. La tour Istanbul Sapphire est à l'extrémité gauche du cadre.
* Vue éloignée de Levent à partir de la rive asiatique du Bosphore à Istanbul. La tour Istanbul Sapphire est le premier gratte-ciel à droite. (fr)
- Sapphire of Istanbul – wieżowiec w Stambule, o wysokości 261 m. Od 2010 (roku oddania do użytku) do 2017 był najwyższym budynkiem w Turcji. (pl)
- L'Istanbul Sapphire è un grattacielo ubicato ad Istanbul, attualmente il più alto della città e della Turchia. Progettato dalla Biskon Construction, raggiunge un'altezza strutturale (l'antenna inclusa) di 261 metri (238 metri al livello del tetto) ed ha 54 piani sopra il livello di terra (con i suoi 10 piani sotto il livello di terra, raggiunge un totale di 64 piani.) La torre è completamente pensata a scopo residenziale, mentre c'è un centro commerciale multi-piano che si estende dal piano di ingresso ai primi 4 piani sotto il livello di terra. I piani da -5 a -10 sotto il livello di terra sono utilizzati come un parcheggio multi-piano.
* Veduta di Levent dal Bosforo. Istanbul Sapphire è il primo grattacielo a sinistra.
* Veduta distante di Levent dalla sponda asiatica del Bosforo. Istanbul Sapphire è il primo grattacielo a destra. (it)
- Istanbul Sapphire is een multifunctioneel appartementencomplex in het Europese deel van Istanboel, Turkije. De wolkenkrabber heeft een hoogte van 261 meter. Het telt 66 verdiepingen en is medio 2009 geopend. Het dak ligt op 238 meter hoogte, daarbovenop staat een constructie van 27 meter dat een onderdeel van het ontwerp is, geen antennes bevat en derhalve meetelt in de hoogte van het gebouw. Met die 261 m hoogte was het bij opening het op drie na hoogste gebouw van Europa. In 2022 was het nog net niet uit de Top 20 verdwenen. In het gebouw bevinden zich onder andere een ondergrondse parkeergarage, een modern winkelcentrum van 46.000 m², een golfbaan en diverse restaurants. (nl)
- Istambul Sapphire, ou Sapphire, é um arranha-céu localizado no distrito comercial central de Levent, em Istambul, Turquia. Foi o arranha-céu mais alto de Istambul e da Turquia entre 2010 e 2016 e o 4º edifício mais alto da Europa, quando sua construção foi concluída em 2010. O Sapphire tem 54 andares e uma altura de 238 metros, mas o edifício tem uma altura estrutural total de 261 metros, incluindo a sua torre, que faz parte do design e não é uma antena de rádio. Projetado por Tabanlıoğlu Architects, é um empreendimento de uso misto de residências comerciais e de luxo gerenciado por Kiler GYO. (pt)
- Sapphire of Istanbul är en skyskrapa som ligger i Istanbul och är Turkiets fjärde högsta skyskrapa. Det var Istanbuls och Turkiets högsta skyskrapa mellan 2010 och 2016, och den fjärde högsta byggnaden i Europa när konstruktionen stod klar 2010. Sapphire of Istanbul reser sig 54 våningar över marknivån och har en takhöjd ovan jord på 238 meter: konstruktionen har en total strukturell höjd på 261 meter inklusive dess spira, som är en del av designen snarare än en radioantenn. Det är landets första ekologiska skyskrapa. Byggnaden är ritad och konstruerad av arkitekten Murat Tabanlıoğlu. (sv)
- Istanbul Sapphire или Sapphire — небоскреб, по состоянию на 2016 год, самое высокое здание в Стамбуле и Турции, расположенное в центральном деловом районе Левент, на Büyükdere Avenue. Istanbul Sapphire был четвертым по высоте зданием в Европе, когда его строительство было завершено в 2010 году. Это первый экологический небоскреб. Sapphire возвышается на 54 этажа над уровнем земли, а также имеет высоту в 238 метра: здание имеет общую структурную высоту 261 метров, включая шпиль, который является частью дизайна, а не выполняет функцию радио-антенны. Разработан Tabanlıoğlu Architects, как торговый центр и резиденция многофункционального проектирования управляемая компанией Kiler GYO. (ru)
- Istanbul Sapphire — хмарочос, станом на 2016 рік, найвищий будівля у Стамбулі та Туреччині, розташований в центральному діловому районі Левент, на проспекті Бююкдере. Istanbul Sapphire був четвертою за , коли його будівництво було завершено в 2010 році. Це перший екологічний хмарочос. Sapphire підноситься на 54 поверхи над рівнем землі, має висоту в 238 метри: будівля має загальну структурну висоту 261 метри, включаючи шпиль, який є частиною дизайну, а не виконує функцію радіо-антени. Розроблено Tabanlıoğlu Architects, як торговий центр і резиденція під орудою компанії Kiler GYO. (uk)
|
| dbo:architect
| |
| dbo:cost
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:floorCount
|
- 10 (xsd:positiveInteger)
- 54 (xsd:positiveInteger)
- 64 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:height
| |
| dbo:location
| |
| dbo:openingDate
| |
| dbo:status
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9000 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:architect
| |
| dbp:before
| |
| dbp:buildingType
| |
| dbp:caption
|
- A view of the tower from Büyükdere Avenue (en)
|
| dbp:cost
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:floorCount
|
- 10 (xsd:integer)
- 54 (xsd:integer)
- 64 (xsd:integer)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:opening
| |
| dbp:publicTransit
| |
| dbp:status
| |
| dbp:title
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 2010 (xsd:integer)
- (261 m) (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sapphire of Istanbul je nejvyšší mrakodrap v Turecku. Stojí v obchodní čtvrti na evropské straně Istanbulu. Má 54 nadzemních a 10 podzemních podlaží a jeho oficiální výška je 261 m. Jeho celková podlahová plocha je asi 160 000 m2. V budově se nachází byty a ve spodních patrech obchodní prostory. Je to první ekologický mrakodrap v zemi. Výstavba probíhala v letech 2006 - 2010. Při výstavbě byla vykopána 42,5 m hluboká jáma, to je nejhlubší výkopová jáma vykopaná v Turecku. (cs)
- Sapphire of Istanbul (kurz Istanbul Sapphire oder Sapphire) ist ein Wolkenkratzer in der türkischen Metropole Istanbul. Er liegt im Geschäftsviertel Levent und ist mit 66 Stockwerken und einer Gesamthöhe von 261 Metern eines der höchsten Gebäude der Türkei. Der Auftraggeber ist die Kiler Holding. Im Gebäudekomplex gibt es Luxuswohnungen, einen Freizeitbereich mit Golfplatz in 165 m Höhe und Blick auf den Bosporus, eine Aussichtsplattform für Besucher und ein 34.000 m² großes Einkaufszentrum. Es ist das erste ökologisch gebaute Hochhaus und das umweltfreundlichste gewerblich genutzte Gebäude in der Türkei. Es ist mit modernster Technik ausgestattet. Die Doppelfassadenkonstruktion alleine soll 30–35 % Energie einsparen. In jeder dritten Etage ist ein sogenannter vertikaler Garten angelegt. (de)
- برج السفير ناطحة سحاب، واعتبارا من عام 2011، أصبحت أطول مبنى في إسطنبول وتركيا، وتقع في الحي التجاري بوسط . وسوف تُصبح في المركز الثاني بعد الانتهاء من الماس من الأبراج الثلاثية في إسطنبول. وهي أول ناطحة سحاب ايكولوجية في البلاد. تتكون من 54 طابقا فوق مستوى سطح الأرض، وويبلغ ارتفاعها 238 متر فوق سطح الأرض (المبنى يحتوي على الارتفاع الإجمالي الهيكلي من 261 متر بما في ذلك المستدقة، والتي هي جزء من التصميم وليس هوائي لراديو). (ar)
- Το Istanbul Sapphire είναι ουρανοξύστης ο οποίος βρίσκεται στην επιχειρηματική ζώνη του , στο Μπεσικτάς της Κωνσταντινούπολης. Με ύψος 238 μέτρων ήταν το ψηλότερο κτήριο στη Τουρκία μέχρι το 2017 και το 4ο ψηλότερο κτήριο της Ευρώπης, όταν εγκαινιάστηκε το 2010. Είναι ο πρώτος οικολογικός ουρανοξύστης της Τουρκίας. Στο κτήριο στεγάζονται διαμερίσματα και μαγαζιά πολυτελείας και το διαχειρίζεται η τουρκική εταιρία . Σχεδιάστηκε από την αρχιτεκτονική εταιρία . (el)
- El Istanbul Sapphire (Zafiro de Estambul) es el tercer edificio más alto de Estambul y de Turquía. Tiene 54 plantas y 238 metros. Ocupa un solar de 11 339 m² y tiene una superficie construida total de 157 800 m², incluyendo 35 000 m² de centro comercial. (es)
- Sapphire of Istanbul – wieżowiec w Stambule, o wysokości 261 m. Od 2010 (roku oddania do użytku) do 2017 był najwyższym budynkiem w Turcji. (pl)
- Istanbul Sapphire is een multifunctioneel appartementencomplex in het Europese deel van Istanboel, Turkije. De wolkenkrabber heeft een hoogte van 261 meter. Het telt 66 verdiepingen en is medio 2009 geopend. Het dak ligt op 238 meter hoogte, daarbovenop staat een constructie van 27 meter dat een onderdeel van het ontwerp is, geen antennes bevat en derhalve meetelt in de hoogte van het gebouw. Met die 261 m hoogte was het bij opening het op drie na hoogste gebouw van Europa. In 2022 was het nog net niet uit de Top 20 verdwenen. In het gebouw bevinden zich onder andere een ondergrondse parkeergarage, een modern winkelcentrum van 46.000 m², een golfbaan en diverse restaurants. (nl)
- Istambul Sapphire, ou Sapphire, é um arranha-céu localizado no distrito comercial central de Levent, em Istambul, Turquia. Foi o arranha-céu mais alto de Istambul e da Turquia entre 2010 e 2016 e o 4º edifício mais alto da Europa, quando sua construção foi concluída em 2010. O Sapphire tem 54 andares e uma altura de 238 metros, mas o edifício tem uma altura estrutural total de 261 metros, incluindo a sua torre, que faz parte do design e não é uma antena de rádio. Projetado por Tabanlıoğlu Architects, é um empreendimento de uso misto de residências comerciais e de luxo gerenciado por Kiler GYO. (pt)
- Sapphire of Istanbul är en skyskrapa som ligger i Istanbul och är Turkiets fjärde högsta skyskrapa. Det var Istanbuls och Turkiets högsta skyskrapa mellan 2010 och 2016, och den fjärde högsta byggnaden i Europa när konstruktionen stod klar 2010. Sapphire of Istanbul reser sig 54 våningar över marknivån och har en takhöjd ovan jord på 238 meter: konstruktionen har en total strukturell höjd på 261 meter inklusive dess spira, som är en del av designen snarare än en radioantenn. Det är landets första ekologiska skyskrapa. Byggnaden är ritad och konstruerad av arkitekten Murat Tabanlıoğlu. (sv)
- Istanbul Sapphire или Sapphire — небоскреб, по состоянию на 2016 год, самое высокое здание в Стамбуле и Турции, расположенное в центральном деловом районе Левент, на Büyükdere Avenue. Istanbul Sapphire был четвертым по высоте зданием в Европе, когда его строительство было завершено в 2010 году. Это первый экологический небоскреб. Sapphire возвышается на 54 этажа над уровнем земли, а также имеет высоту в 238 метра: здание имеет общую структурную высоту 261 метров, включая шпиль, который является частью дизайна, а не выполняет функцию радио-антенны. Разработан Tabanlıoğlu Architects, как торговый центр и резиденция многофункционального проектирования управляемая компанией Kiler GYO. (ru)
- Istanbul Sapphire — хмарочос, станом на 2016 рік, найвищий будівля у Стамбулі та Туреччині, розташований в центральному діловому районі Левент, на проспекті Бююкдере. Istanbul Sapphire був четвертою за , коли його будівництво було завершено в 2010 році. Це перший екологічний хмарочос. Sapphire підноситься на 54 поверхи над рівнем землі, має висоту в 238 метри: будівля має загальну структурну висоту 261 метри, включаючи шпиль, який є частиною дизайну, а не виконує функцію радіо-антени. Розроблено Tabanlıoğlu Architects, як торговий центр і резиденція під орудою компанії Kiler GYO. (uk)
- Istanbul Sapphire, or Sapphire, is a skyscraper located in the central business district of Levent in Istanbul, Turkey. It was Istanbul's and Turkey's tallest skyscraper between 2010 and 2016, and the 4th tallest building in Europe when its construction was completed in 2010. Sapphire rises 54 floors above ground level, and has an above-ground roof height of 238 meters: the building has an overall structural height of 261 meters including its spire, which is part of the design and not a radio antenna. Designed by Tabanlıoğlu Architects, it is a shopping and luxury residence mixed-use development managed by Kiler GYO. It is also the country's first ecological skyscraper. (en)
- La Sapphire of Istanbul ou Istanbul Sapphire est un gratte-ciel construit en 2011 se trouvant dans le quartier de Levent à Istanbul. Le bâtiment occupe une surface au sol de 11 339 m2 et comporte 35 000 m2 de surface commerciale, pour un total de 157 000 m2 exploitable. Ses fondations sont profondes de 45 m. Avec un total de 261 m et 54 étages, le coût de construction s'élève à 340 millions de dollars.
* Vue de Levent sur le Bosphore. La tour Istanbul Sapphire est à l'extrémité gauche du cadre.
* (fr)
- L'Istanbul Sapphire è un grattacielo ubicato ad Istanbul, attualmente il più alto della città e della Turchia. Progettato dalla Biskon Construction, raggiunge un'altezza strutturale (l'antenna inclusa) di 261 metri (238 metri al livello del tetto) ed ha 54 piani sopra il livello di terra (con i suoi 10 piani sotto il livello di terra, raggiunge un totale di 64 piani.) La torre è completamente pensata a scopo residenziale, mentre c'è un centro commerciale multi-piano che si estende dal piano di ingresso ai primi 4 piani sotto il livello di terra. I piani da -5 a -10 sotto il livello di terra sono utilizzati come un parcheggio multi-piano. (it)
|
| rdfs:label
|
- برج السفير (ar)
- Sapphire of Istanbul (cs)
- Sapphire of Istanbul (de)
- Istanbul Sapphire (el)
- Istanbul Sapphire (es)
- Sapphire of Istanbul (fr)
- Istanbul Sapphire (en)
- Istanbul Sapphire (it)
- Istanbul Sapphire (nl)
- Sapphire of Istanbul (pl)
- Istanbul Sapphire (pt)
- Istanbul Sapphire (ru)
- Istanbul Sapphire (uk)
- Sapphire of Istanbul (sv)
- 伊斯坦堡藍寶石 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(29.005832672119 41.084999084473)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:significantBuildings
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
