| dbo:abstract
|
- Berenguer II, mort el 896, va ser comte de Bayeux i marquès de Nèustria de 886 a 896 (ca)
- Berengar war Herr (oder Graf) von Bayeux Ende des 9. Jahrhunderts und vermutlich auch zu Beginn des 10. Jahrhunderts. Er heiratete eine Tochter Gurvants, Graf von Rennes († 877). Im Jahre 888 wurde sein Schwager Judicael, nun Nachfolger seines Vaters, beim Versuch, die Oberhoheit in der Bretagne zu erringen, in der von Alain dem Großen, Graf von Vannes, geschlagen und im Kampf getötet. Neuer Graf in Rennes wurde nun offenbar Berengars junger Sohn Judicael Berengar, mit seinem Vater als Vormund und Regent. Berengar anerkannte die Oberhoheit Alains, der sich dann auch zum Herzog von Bretagne ernannte, und erhielt im Gegenzug eine friedliche Regentschaftszeit in Rennes. Der Normannen-Chronist Dudo von Saint-Quentin und auf ihn aufbauend seine Nachfolger (Wilhelm von Jumièges († nach 1070) und Ordericus Vitalis († 1142) und Robert von Torigni († 1186)) berichten, der Normannen-Jarl Rollo habe Bayeux erobert, Berengar getötet und dessen Tochter Poppa geraubt und zu seiner Frau gemacht (zu den Details siehe den Artikel zu Poppa). Ordericus Vitalis datiert das Ereignis auf das Jahr 886. Dieser Darstellung stehen Quellen gegenüber, in denen Poppas Herkunft völlig anders geschildert wird, so dass in der Forschung die Verbindung Poppas zu Berengar umstritten und zum Teil sogar als Fantasiegebilde abgelehnt wird. Die Bedeutung Berengars liegt zum einen darin, dass er durch seinen Sohn der Stammvater des Hauses Rennes der Herzöge von Bretagne ist; vor allem aber gehört er – sofern Dudos Darstellung historisch ist – durch die Entführung seiner Tochter zu den Stammvätern der Rolloniden, der Familie der Herzöge der Normandie und damit zu den Stammvätern der Könige von England. (de)
- Berengar II (died 896) was the Count of Bayeux and Rennes and Margrave of the Northern or Norman March from 886 until his death a decade later. In 874, Brittany's internal politics were thrown into turmoil when King Salomon was murdered by a rival. The resulting surge of Viking attacks made possible by the power vacuum was narrowly held at bay by a hasty Breton-Frankish alliance between Alan the Great of Vannes and Berengar of Rennes. Between 889 and 90, the Seine Vikings moved into Brittany, hard on the heels of the Loire fleet that Alan and Berengar had successfully driven out (this latter force had broken up into several small flotillas and sailed west). Alain again joined forces with Berengar of Rennes and led two Breton armies into the field. Finding their retreat down the Marne blocked, the Vikings hauled their ships overland to the Vire and besieged Saint-Lo, where the Bretons virtually annihilated the fleet. Berengar's kin became the first Gallo-speaking lords holding residence within Brittany (Rennes and Penthièvre, rather than the Loire Valley-predominant Nantes or Vannes), as a consequence of the Breton nobility being more or less broken under the Norman invasions of the 880s and as a reward for holding his ground against their attacks. Berengar is speculated to have married the daughter of Gurvand, Duke of Brittany, by which relationship he attained the countship of Rennes. This would make him brother-in-law of Judicael, Duke of Brittany. He is thought to be the Berengar of Bayeux whose daughter Poppa was captured in a raid and married to Rollo of Normandy. Various reconstructions make him father, grandfather, or great-grandfather of Judicael Berengar, later Count of Rennes. (en)
- Bérenger, mort en 896, fut comte de Bayeux et marquis de Neustrie de 886 à 896. (fr)
- Berengario II (muerto 896) fue Conde de Bayeux y Rennes y Margrave de la marca bretona de 886 hasta su muerte una década más tarde. En 874, la situación política interna de Bretaña era confusa después de que el rey Salomon hubiera sido asesinado por un rival. Los ataques vikingos reanudados aprovechando el vacío de poder fueron contenidos a duras penas por una alianza franco bretona entre Alano el Grande de Vannes y Berengar de Rennes. Entre 889-90, los vikingos del Sena entraron en Bretaña persiguiendo a la flota del Loira que Alan y Berengar exitosamente habían expulsado (esta fuerza última había sido dispersada en numerosas flotillas y navegaba hacia el oeste). Alain otra vez unió sus fuerzas con las de Berengar de Rennes y lideró dos ejércitos Bretones a la batalla. Encontrando su retirada por el Marne bloqueada, los Vikingos llevaron sus barcos por el Vire y sitiaron Saint-Lo, donde los Bretones aniquilaron virtualmente su flota. La familia de Berengar se convirtió en la primera familia de señores Galoparlantes con residencia en Bretaña (Rennes y Penthièvre, más que el valle del Loira-predominante Nantes o Vannes), como consecuencia de la derrota de la nobleza bretona tras las invasiones Normandas de los años 80 y como recompensa por resistir a los ataques. Se especula con que Berengario pudo estar casado con la hija de Gurvand, duque de Bretaña, gracias a la cual obtuvo el condado de Rennes. Esto le convertiría en cuñado de , . Se cree que puede ser Berengar de Bayeux cuya hija Poppa fue capturado en una redada y casada con Rollo de Normandía. Varias reconstrucciones le hacen padre, abuelo, o bisabuelo de Judicael Berengar, posteriormente conde de Rennes. (es)
- Bérenger II (wafat 896) merupakan seorang dan dan dari tahun 886 sampai kematiannya satu dekade kemudian. Kerabat Bérenger merupakan tokoh pertama dari para maharaja yang berbicara yang tinggal di antara Bretagne (Rennes dan , daripada -yang mendominasi Nantes atau Vannes), sebagai konsekuensi dari bangsawan Breton yang kurang lebih rusak dibawah serangan Normandia pada tahun 880 dan mempertahankan wilayah dari serangan mereka. Bérenger diperkirakan menikahi putri Gurwant, Adipati Bretagne, yang di dalam hubungannya ia mendapatkan kedudukan pangeran Rennes. Hal tersebut membuatnya menjadi saudara ipar Judicaël, Adipati Bretagne. Ia dianggap sebagai Bérenger dari Bayeux yang putrinya ditangkap di dalam sebuah penjarahan dan menikah dengan . Berbagai rekonstruksi membuatnya sebagai ayah, kakek, atau kakek moyang , calon Pangeran Rennes. (in)
- Berengario di Neustria, in francese Bérenger (IX secolo – 896) fu conte di Rennes e di Bayeux e marchese di Neustria, dall'886 alla sua morte. (it)
- Berengar van Bayeux (ca. 850 - 896) was markgraaf van Neustrië en graaf van Bayeux en Rennes. Van Berengar is bekend dat hij met wisselend succes tegen de Vikingen heeft gevochten. Hij heeft de Vikingen verslagen bij Bayeux en bij Le Mans. Maar volgens de overlevering is zijn dochter Poppa (ca. 880 - na 919) ontvoerd door Rollo en kon hij niet anders doen dan hun huwelijk te accepteren, hoewel dit huwelijk natuurlijk ook een bewuste politieke toenaderingspoging kan zijn geweest. Berengar zou uiteindelijk in gevechten met Rollo zijn gedood. De afkomst van Berengar is onduidelijk maar waarschijnlijk was hij een zoon van Hendrik van Babenberg, die hij dan na zijn dood als markgraaf zou hebben opgevolgd. Zijn moeder was dan Ingeltrude van Friuli. Berengar trouwde in zijn eerste huwelijk met een onbekende dochter van Gurwent van Rennes, en in zijn tweede huwelijk met een onbekende dochter van Pepijn van Vermandois. Berengar was vader van:
* Judicael Berengar, uit zijn eerste huwelijk
* Poppa, vermoedelijk uit zijn tweede huwelijk (nl)
- Беренгер II (Беренгар, Беранже; фр. Bérenger; умер в 896) — граф Байё, граф Ренна, маркиз Нейстрии (Нормандской) с 886 по 896 годы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Berenguer II, mort el 896, va ser comte de Bayeux i marquès de Nèustria de 886 a 896 (ca)
- Bérenger, mort en 896, fut comte de Bayeux et marquis de Neustrie de 886 à 896. (fr)
- Berengario di Neustria, in francese Bérenger (IX secolo – 896) fu conte di Rennes e di Bayeux e marchese di Neustria, dall'886 alla sua morte. (it)
- Беренгер II (Беренгар, Беранже; фр. Bérenger; умер в 896) — граф Байё, граф Ренна, маркиз Нейстрии (Нормандской) с 886 по 896 годы. (ru)
- Berengar II (died 896) was the Count of Bayeux and Rennes and Margrave of the Northern or Norman March from 886 until his death a decade later. In 874, Brittany's internal politics were thrown into turmoil when King Salomon was murdered by a rival. The resulting surge of Viking attacks made possible by the power vacuum was narrowly held at bay by a hasty Breton-Frankish alliance between Alan the Great of Vannes and Berengar of Rennes. Between 889 and 90, the Seine Vikings moved into Brittany, hard on the heels of the Loire fleet that Alan and Berengar had successfully driven out (this latter force had broken up into several small flotillas and sailed west). Alain again joined forces with Berengar of Rennes and led two Breton armies into the field. Finding their retreat down the Marne block (en)
- Berengar war Herr (oder Graf) von Bayeux Ende des 9. Jahrhunderts und vermutlich auch zu Beginn des 10. Jahrhunderts. Er heiratete eine Tochter Gurvants, Graf von Rennes († 877). Im Jahre 888 wurde sein Schwager Judicael, nun Nachfolger seines Vaters, beim Versuch, die Oberhoheit in der Bretagne zu erringen, in der von Alain dem Großen, Graf von Vannes, geschlagen und im Kampf getötet. (de)
- Berengario II (muerto 896) fue Conde de Bayeux y Rennes y Margrave de la marca bretona de 886 hasta su muerte una década más tarde. En 874, la situación política interna de Bretaña era confusa después de que el rey Salomon hubiera sido asesinado por un rival. Los ataques vikingos reanudados aprovechando el vacío de poder fueron contenidos a duras penas por una alianza franco bretona entre Alano el Grande de Vannes y Berengar de Rennes. Entre 889-90, los vikingos del Sena entraron en Bretaña persiguiendo a la flota del Loira que Alan y Berengar exitosamente habían expulsado (esta fuerza última había sido dispersada en numerosas flotillas y navegaba hacia el oeste). Alain otra vez unió sus fuerzas con las de Berengar de Rennes y lideró dos ejércitos Bretones a la batalla. Encontrando su reti (es)
- Bérenger II (wafat 896) merupakan seorang dan dan dari tahun 886 sampai kematiannya satu dekade kemudian. Kerabat Bérenger merupakan tokoh pertama dari para maharaja yang berbicara yang tinggal di antara Bretagne (Rennes dan , daripada -yang mendominasi Nantes atau Vannes), sebagai konsekuensi dari bangsawan Breton yang kurang lebih rusak dibawah serangan Normandia pada tahun 880 dan mempertahankan wilayah dari serangan mereka. (in)
- Berengar van Bayeux (ca. 850 - 896) was markgraaf van Neustrië en graaf van Bayeux en Rennes. Van Berengar is bekend dat hij met wisselend succes tegen de Vikingen heeft gevochten. Hij heeft de Vikingen verslagen bij Bayeux en bij Le Mans. Maar volgens de overlevering is zijn dochter Poppa (ca. 880 - na 919) ontvoerd door Rollo en kon hij niet anders doen dan hun huwelijk te accepteren, hoewel dit huwelijk natuurlijk ook een bewuste politieke toenaderingspoging kan zijn geweest. Berengar zou uiteindelijk in gevechten met Rollo zijn gedood. (nl)
|
