| dbo:abstract
|
- Pius V (Bosco Marengo, 17 de gener de 1504- Roma, 1 de maig de 1572), de nom Antonio Ghislieri, va ser papa de l'Església Catòlica des del 1566 fins a la seva mort. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Svatý Pius V., před zvolením Michele Ghislieri, rodným jménem Antonio (17. ledna 1504 , diecéze Alessandria, Lombardie – 1. května 1572 Řím), byl italský katolický duchovní, dominikán, od roku 1566 v pořadí 225. papež. (cs)
- Pius V., bürgerlicher Name Antonio Michele Ghislieri OP (* 17. Januar 1504 in Bosco Marengo bei Alessandria; † 1. Mai 1572 in Rom), war von seiner Wahl am 7. Januar 1566 bis zu seinem Todestag römisch-katholischer Papst. Er wurde 1712 heiliggesprochen. (de)
- Ο πάπας Πίος Ε΄ (λατ.: Pius V, 17 Ιανουαρίου 1504 - 1 Μαΐου 1572), που γεννήθηκε ως Αντόνιο Γκιζλιέρι (Ghislieri) και όταν έγινε Δομινικανός μοναχός πήρε το όνομα Μικέλε, ήταν ποντίφικας από τις 8 Ιανουαρίου 1566 ως το 1572 που απεβίωσε. Είναι κυρίως γνωστός για τον ρόλο του στη Σύνοδο του Τρέντο, την Αντι-Μεταρρύθμιση και την τυποποίηση της ιεροτελεστίας στη Λατινική Εκκλησία. Ο Πίος Ε΄ ανακήρυξε τον Θωμά Ακινάτη Διδάκτορα της Εκκλησίας. Ήταν αρχιερέας για 6 έτη, 3 μήνες και 24 ημέρες. Αναγνωρίστηκε ως άγιος από την Καθολική Εκκλησία. (el)
- البابا بيوس الخامس (17 يناير 1504 - 1 مايو 1572) ـ ولد باسم أنطونيو غيسلييري (سمي منذ عام 1518 ميكيلي غيسيلييري) والبابا 1566-1572 وقديس في الكنيسة الكاثوليكية. يعرف لدوره في مجلس ترينت ومكافحة الإصلاح وتوحيد القداس داخل الكنيسة الرومانية اللاتينية. أعلن بيوس الخامس القديس توما الأكويني طبيبًا للكنيسة ورعى ملحني الموسيقى المقدسة مثل جيوفاني دا بييرلويجي دا بالسترينا. (ar)
- Antonio Michele Ghislieri naskiĝis en Bosco Marengo en provinco de Alessandria (Piemonto) la 17-an de januaro de 1504, estis elektita papo (la 223-a) la 7-an de januaro de 1566 sub la nomo Pio la 5-a, kaj mortis en Romo la 1-an de majo de 1572. Lia familio estis nobela sed malriĉa. Li fariĝis dominikano kaj pastriĝis en 1528. Dum 16 jaroj li instruis filozofion kaj teologion ene de la ordeno kaj fariĝis novulestro. En 1556, Paŭlo la 4-a lin nomumis episkopo de Sutri kaj inkvizitoro pri la fido en Milano kaj en Lombardio. En 1557 li ricevis la kardinalan ĉapelon kaj estis farita ĉefinkvizitoro. En 1559 li fariĝis episkopo de Mondovi. Ene de la kardinalaro li energie oponis kontraŭ Pio la 4-a, kiu volis enirigi Ferdinandon de Medici, apenaŭ 13-jaraĝan, same kiel kontraŭ la imperiestro Maksimiliano la 2-a, kiu deziris aboliciigi la fraŭlecon de la pastroj. Post la morto de Paŭlo la 4-a li estis elektita papo per konklavo, kiu daŭris nur dum 18 tagoj. Apenaŭ elektite li penis malaperigi la lukson kaj la koruptecon de la moroj en la papa kortego. Li ankaŭ volis reformi la kurion kaj, en 1569, reformis la Apostolan Penitencejon kaj la Donejon, kiu zorgis pri la atribuo de la ekleziaj beneficioj. En 1571 li starigis la Kongregacion de la Indekso por surveli la publikigadon. Fine li publikigis la Roman Katekismon, rezulton de la Tridenta Koncilio, brevieron kaj meslibron, kiuj ĝuis aŭtoritaton ĝis la liturgiaj reformoj de la koncilio Vatikano la 2-a. La 14-an de julio de 1570, per la letero Quo Primum, li starigis la tridentan riton. En la fremdaj landoj li ree asertis en 1570 la superecon de la papo sur la civila povo. Li vane deklaris eltronigita kaj ekskomunikita Elizabetan la 1-an en 1570. Precipe li volis unuigi la kristanaron kontraŭ la turkoj. La unuan jaron de sia papado, li proklamis jubileon por peti Dion pri venko. Tiucele li donis apogon al la Maltaj Kavaliroj kaj al la kristanoj de Hungario. Fine, en 1570, li starigis la Sanktan Ligon kun Hispanio kaj la Venecia Respubliko. La ligo triumfis en la mara batalo de Lepanto la 5-an de septembro de 1571 kaj li atribuis tiun venkon al la devocio pri la rozario. Tial li dediĉis la unuan dimanĉon de Oktobro al la rozaria festo kaj aldonis «helpo al la kristanoj» al la litanio de Nia-Damo de Loreto. La venko estis festita en la stratoj de Romo, maniere de ankikvaĝa triumfo. Li mortis la 1-an de majo de 1572 pro litiazo. Lin beatigis Klemento la 10-a en 1672 kaj lin sanktigis Klemento la 11-a, la 4-an de aŭgusto 1712. (eo)
- Pío V (en latín, Pius PP. V), de nombre secular Antonio Michele Ghislieri (Bosco, 17 de enero de 1504-Roma, 1 de mayo de 1572) fue el 225.° papa de la Iglesia católica y soberano de los Estados Pontificios entre 1566 y 1572. Fue canonizado por el papa Clemente XI en 1712. (es)
- Pio V.a (Bosco Marengo, 1504ko urtarrilaren 17a - † Erroma, 1572ko maiatzaren 1a) Eliza Katolikoaren 225. Aita Santua izan zen 1566 eta 1572 urteen bitartean. Elisabet I.a Ingalaterrakoa eskumikatu zuen. Lepantoko guduan otomandarrak borrokatzeko Liga Santua antolatu zuen. 1712an santu izendatu zuten. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é an Pápa Pius V a rugadh mar Antonio Ghislieri. (ga)
- Pope Pius V (Italian: Pio V; 17 January 1504 – 1 May 1572), born Antonio Ghislieri (from 1518 called Michele Ghislieri, O.P.), was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 8 January 1566 to his death in May 1572. He is venerated as a saint of the Catholic Church. He is chiefly notable for his role in the Council of Trent, the Counter-Reformation, and the standardization of the Roman Rite within the Latin Church. Pius V declared Thomas Aquinas a Doctor of the Church. As a cardinal, Ghislieri gained a reputation for putting orthodoxy before personalities, prosecuting eight French bishops for heresy. He also stood firm against nepotism, rebuking his predecessor Pope Pius IV to his face when he wanted to make a 13-year-old member of his family a cardinal and subsidize a nephew from the papal treasury. By means of the papal bull of 1570, Regnans in Excelsis, Pius V excommunicated Elizabeth I of England for heresy and persecution of English Catholics during her reign. He also arranged the formation of the Holy League, an alliance of Catholic states to combat the advancement of the Ottoman Empire in Eastern Europe. Although outnumbered, the Holy League famously defeated the Ottomans at the Battle of Lepanto in 1571. Pius V attributed the victory to the intercession of the Blessed Virgin Mary and instituted the feast of Our Lady of Victory. Biographers report that as the Battle of Lepanto ended, Pius rose and went over to a window, where he stood gazing toward the East. "...[L]ooking at the sky, he cried out, 'A truce to business; our great task at present is to thank God for the victory which He has just given the Christian army'." (en)
- Antonio Ghislieri, en religion Michele Ghislieri (17 janvier 1504 à Bosco Marengo dans le Piémont - 1er mai 1572 à Rome) fut le 225e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique, de 1566 à 1572, sous le nom de Pie V (en latin Pius V, en italien Pio V). Prêtre dominicain au service de la curie romaine et créé cardinal en 1557, il est surtout connu pour avoir fait passer dans la vie de l'Église catholique les réformes décidées par le concile de Trente. Canonisé en 1712. Il est liturgiquement commémoré le 30 avril. (fr)
- Pius V (17 Januari 1504 – 1 Mei 1572) adalah Paus yang menjabat sejak 7 Januari 1566 sampai 1 Mei 1572.
* l
* b
* s (in)
- Papa Pio V, al secolo Antonio (in religione Michele) Ghislieri (Bosco Marengo, 17 gennaio 1504 – Roma, 1º maggio 1572), è stato il 225º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, sovrano dello Stato Pontificio, oltre agli altri titoli propri del romano pontefice, dal 7 gennaio 1566 alla sua morte.Teologo e inquisitore domenicano, operò per la riforma della Chiesa secondo i dettami del Concilio di Trento. Con san Carlo Borromeo e sant'Ignazio di Loyola è considerato tra i principali artefici e promotori della Controriforma. Durante il suo pontificato furono pubblicati il nuovo Messale romano, il Breviario e il Catechismo, furono intraprese le revisioni della Vulgata e del Corpus Iuris Canonici. Intransigente tanto nel governo dello Stato Pontificio quanto nella politica estera, fondò la sua azione sulla difesa del Cattolicesimo dall'eresia e sull'ampliamento dei diritti giurisdizionali della Chiesa; nel tentativo di favorire l'ascesa al trono inglese della cattolica Maria Stuarda, scomunicò Elisabetta I d'Inghilterra. La sua figura è legata alla costituzione della Lega Santa e alla vittoriosa Battaglia di Lepanto (1571). Fu beatificato nel 1672 da papa Clemente X e canonizzato il 22 maggio 1712 da papa Clemente XI. (it)
- 교황 비오 5세(라틴어: Pius PP. V, 이탈리아어: Papa Pio V)는 제225대 교황(재위: 1566년 1월 7일 ~ 1572년 5월 1일)인 동시에 가톨릭교회의 성인이다. 축일은 현대전례력으로는 4월 30일이며, 전통전례력으로는 5월 5일이다. 본명은 안토니오 기슬리에리(이탈리아어: Antonio Ghislieri)이다. 기독교 역사에서 트리엔트 공의회를 통해 반종교 개혁과 라틴식 로마 전례를 표준화시킨 데 지대한 공헌을 한 교황으로 널리 알려져 있다. 비오 5세는 성 토마스 아퀴나스를 교회박사로 선포하였으며, 저명한 교회음악 작곡가인 조반니 피에르루이지 다 팔레스트리나를 후원하였다. 추기경 시절 그는 인품에 앞서 교회의 정통 교의를 수호하는 강직한 모습을 통해 사람들에게 이름이 알려졌으며, 여덟 명의 프랑스 주교들을 이단자로 기소하였다. 또한 족벌주의 문제에 있어서도 단호하게 대처하였는데, 전임 교황 비오 4세가 13세밖에 안된 자기 친족을 추기경으로 세우고 교황청의 기금을 자기 조카에게 보조금으로 지급한 사실을 비오 4세의 면전에서 공개적으로 질책하였다. 정치 분야에서 비오 5세는 잉글랜드의 엘리자베스 1세 여왕이 잉글랜드의 가톨릭 신자들을 분열시키고 박해했다는 죄목을 들어 그녀를 파문시켰다. 또한 그는 가톨릭 국가들이 오스만 제국의 위협에 맞서 신성 동맹을 결성하는데 크게 기여하였다. 오스만 제국이 강대한 군사력으로 유럽을 침략하자, 신성 동맹은 숫자적으로 열세임에도 불구하고 레판토 해전에서 오스만 제국을 패퇴시켰다. 비오 5세는 레판토 해전에서 승전을 거둔 것은 성모 마리아의 도움 덕분이라고 생각하고, 이를 기념하여 10월 7일 승리의 성모 기념일로 선포했다. (ko)
- ピウス5世（Pius V、1504年1月17日 - 1572年5月1日）は、ローマ教皇（在位：1566年 - 1572年）。本名アントニオ・ギスリエーリ（Antonio Ghislieri）。異端審問の世界で活躍した後、教皇として異端とプロテスタントへの対抗に力に入れ、対抗宗教改革を推進した。カトリック教会の聖人で、記念日は4月30日。 (ja)
- Pius V (Bosco Marengo, 17 januari 1504 – Rome, 1 mei 1572), geboren als Antonio Ghislieri, was paus van de Katholieke Kerk van 1566 tot aan zijn dood in 1572 en is een rooms-katholiek heilige. Hij is vooral bekend omwille van zijn rol gedurende het Concilie van Trente, de contrareformatie en de standaardisatie van de liturgie. Pius V voegde Thomas van Aquino toe aan de lijst van kerkleraren en was de patroon van de prominente componist van kerkmuziek, Giovanni Pierluigi da Palestrina. Als kardinaal Ghislieri maakte hij faam door orthodoxie voor het belang van anderen en zichzelf te plaatsen, en het vervolgen van acht Franse bisschoppen wegens ketterij. Hij was ook een fel tegenstander van nepotisme: hij berispte persoonlijk zijn voorganger, paus Pius IV, toen die een dertienjarig lid van zijn familie kardinaal wilde creëren en een neef wilde sponsoren met geld uit de pauselijke schatkist. Als paus had hij ook een grote politieke invloed. Zo excommuniceerde hij Elizabeth I van Engeland wegens het zich afscheuren van de Kerk (anglicanisme) en het vervolgen van katholieken gedurende haar regeerperiode. Hij zorgde ook voor de totstandkoming van de Heilige Liga, een verbond van katholiekgezinde staten, die, alhoewel zwaar in de minderheid, een overwinning behaalden op de Ottomanen bij de slag bij Lepanto op 7 oktober 1571 en zo een Ottomaanse invasie van Europa vermeden. Pius V schreef deze overwinning toe aan de hulp van de Heilige Maagd Maria, verkregen door het bidden van de rozenkrans, en stelde het feest van de Heilige Maagd Maria van de Rozenkrans in. Het feest vindt plaats op 7 oktober, ter nagedachtenis van de overwinning. (nl)
- Pius V (łac. Pius V, właśc. Michele Ghislieri OP; ur. 17 stycznia 1504 w Bosco Marengo, zm. 1 maja 1572 w Rzymie) – włoski duchowny katolicki, papież w okresie od 7 stycznia 1566 do 1 maja 1572, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- Pius V, född Antonio Ghislieri 17 januari 1504 i Bosco, Lombardiet, död 1 maj 1572 i Rom, var påve från den 7 januari 1566 till sin död drygt sex år senare, 1 maj 1572. Han är ett helgon i Katolska kyrkan, med festdag 30 april. (sv)
- O Papa Pio V (17 de janeiro de 1504 - 1 de maio de 1572), nascido Antonio Ghislieri (de 1518 chamado Michele Ghislieri, OP), foi chefe da Igreja Católica e governante dos Estados papais de 8 de janeiro de 1566 até a data da sua morte em 1572. Foi inquisidor. Ele é venerado como um santo da Igreja Católica. Ele é notável principalmente por seu papel no Concílio de Trento, na Contra-Reforma e na padronização do Rito Romano na Igreja Latina. Pio V declarou Tomás de Aquino um Doutor da Igreja. Como cardeal, Ghislieri ganhou reputação por colocar a ortodoxia diante de personalidades, processando oito bispos franceses por heresia. Ele também se manteve firme contra o nepotismo, repreendendo seu antecessor Pio IV quando ele quis elevar a cardeal um membro de sua família com apenas 13 anos de idade, e subsidiar um sobrinho do tesouro papal. Por meio da bula papal de 1570, Regnans in Excelsis, Pio V excomungou Isabel I da Inglaterra por heresia e perseguição aos católicos ingleses durante o seu reinado. Também organizou a formação da Liga Sagrada, uma aliança de estados católicos para combater o avanço do Império Otomano na Europa Oriental. Embora em menor número, a Liga Sagrada derrotou os otomanos na Batalha de Lepanto em 1571. Pio V atribuiu a vitória à intercessão da Bem - aventurada Virgem Maria e instituiu a festa de Nossa Senhora da Vitória. Os biógrafos relatam que, quando a Batalha de Lepanto terminou, Pio se levantou e foi até uma janela, onde estava olhando para o leste "... Olhando para o céu, ele gritou: 'Uma trégua para os negócios; nossa grande tarefa no momento é agradecer a Deus pela vitória que Ele acabou de dar ao exército cristão". (pt)
- 教宗聖庇護五世（拉丁語：Sanctus Pius PP. V；1504年1月17日－1572年5月1日）原名安多尼·吉斯萊里（Antonio Ghisleri），1566年1月7日當選羅馬主教（教宗），同年1月17日即位至1572年5月1日為止。在罗马天主教中，他被尊奉为圣人。 庇护五世以他在脱利腾会议中的举措，反宗教改革以及整顿天主教会内部的秩序而闻名。其任内，宣布托马斯·阿奎那为教会圣师之一。 在外交方面，因伊丽莎白一世对英国的天主教徒所施行的迫害与裂教行为，庇护五世宣布了詔書《在至高处统治》，将伊丽莎白處以破門律。庇护五世也组织了神圣同盟，以抗击奥斯曼帝国对欧洲的进攻。其后，神圣同盟于勒班陀战役中击溃了奥斯曼海军，令奥斯曼帝国从此失去在地中海的海上霸权。庇护五世将此次胜利归功于圣母玛利亚的与协助，并下令将进教之佑一祷词列入圣母祷文，并钦定10月7日为。 (zh)
- Пий V (лат. Pius PP. V; в миру Антонио Микеле Гизлиери, итал. Antonio Michele Ghislieri; 17 января 1504 — 1 мая 1572) — Папа Римский с 17 января 1566 года по 1 мая 1572 года. Святой Католической Церкви. (ru)
- Святий Пій V (17 січня 1504 — 1 травня 1572), в миру Антоніо Мікеле Гіслієрі італ. Antonuo Michele Ghislieri) — папа римський, який правив 6 років, з 7 січня 1566 по 1 травня 1572. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pius V (Bosco Marengo, 17 de gener de 1504- Roma, 1 de maig de 1572), de nom Antonio Ghislieri, va ser papa de l'Església Catòlica des del 1566 fins a la seva mort. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Svatý Pius V., před zvolením Michele Ghislieri, rodným jménem Antonio (17. ledna 1504 , diecéze Alessandria, Lombardie – 1. května 1572 Řím), byl italský katolický duchovní, dominikán, od roku 1566 v pořadí 225. papež. (cs)
- Pius V., bürgerlicher Name Antonio Michele Ghislieri OP (* 17. Januar 1504 in Bosco Marengo bei Alessandria; † 1. Mai 1572 in Rom), war von seiner Wahl am 7. Januar 1566 bis zu seinem Todestag römisch-katholischer Papst. Er wurde 1712 heiliggesprochen. (de)
- Ο πάπας Πίος Ε΄ (λατ.: Pius V, 17 Ιανουαρίου 1504 - 1 Μαΐου 1572), που γεννήθηκε ως Αντόνιο Γκιζλιέρι (Ghislieri) και όταν έγινε Δομινικανός μοναχός πήρε το όνομα Μικέλε, ήταν ποντίφικας από τις 8 Ιανουαρίου 1566 ως το 1572 που απεβίωσε. Είναι κυρίως γνωστός για τον ρόλο του στη Σύνοδο του Τρέντο, την Αντι-Μεταρρύθμιση και την τυποποίηση της ιεροτελεστίας στη Λατινική Εκκλησία. Ο Πίος Ε΄ ανακήρυξε τον Θωμά Ακινάτη Διδάκτορα της Εκκλησίας. Ήταν αρχιερέας για 6 έτη, 3 μήνες και 24 ημέρες. Αναγνωρίστηκε ως άγιος από την Καθολική Εκκλησία. (el)
- البابا بيوس الخامس (17 يناير 1504 - 1 مايو 1572) ـ ولد باسم أنطونيو غيسلييري (سمي منذ عام 1518 ميكيلي غيسيلييري) والبابا 1566-1572 وقديس في الكنيسة الكاثوليكية. يعرف لدوره في مجلس ترينت ومكافحة الإصلاح وتوحيد القداس داخل الكنيسة الرومانية اللاتينية. أعلن بيوس الخامس القديس توما الأكويني طبيبًا للكنيسة ورعى ملحني الموسيقى المقدسة مثل جيوفاني دا بييرلويجي دا بالسترينا. (ar)
- Pío V (en latín, Pius PP. V), de nombre secular Antonio Michele Ghislieri (Bosco, 17 de enero de 1504-Roma, 1 de mayo de 1572) fue el 225.° papa de la Iglesia católica y soberano de los Estados Pontificios entre 1566 y 1572. Fue canonizado por el papa Clemente XI en 1712. (es)
- Pio V.a (Bosco Marengo, 1504ko urtarrilaren 17a - † Erroma, 1572ko maiatzaren 1a) Eliza Katolikoaren 225. Aita Santua izan zen 1566 eta 1572 urteen bitartean. Elisabet I.a Ingalaterrakoa eskumikatu zuen. Lepantoko guduan otomandarrak borrokatzeko Liga Santua antolatu zuen. 1712an santu izendatu zuten. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é an Pápa Pius V a rugadh mar Antonio Ghislieri. (ga)
- Antonio Ghislieri, en religion Michele Ghislieri (17 janvier 1504 à Bosco Marengo dans le Piémont - 1er mai 1572 à Rome) fut le 225e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique, de 1566 à 1572, sous le nom de Pie V (en latin Pius V, en italien Pio V). Prêtre dominicain au service de la curie romaine et créé cardinal en 1557, il est surtout connu pour avoir fait passer dans la vie de l'Église catholique les réformes décidées par le concile de Trente. Canonisé en 1712. Il est liturgiquement commémoré le 30 avril. (fr)
- Pius V (17 Januari 1504 – 1 Mei 1572) adalah Paus yang menjabat sejak 7 Januari 1566 sampai 1 Mei 1572.
* l
* b
* s (in)
- ピウス5世（Pius V、1504年1月17日 - 1572年5月1日）は、ローマ教皇（在位：1566年 - 1572年）。本名アントニオ・ギスリエーリ（Antonio Ghislieri）。異端審問の世界で活躍した後、教皇として異端とプロテスタントへの対抗に力に入れ、対抗宗教改革を推進した。カトリック教会の聖人で、記念日は4月30日。 (ja)
- Pius V (łac. Pius V, właśc. Michele Ghislieri OP; ur. 17 stycznia 1504 w Bosco Marengo, zm. 1 maja 1572 w Rzymie) – włoski duchowny katolicki, papież w okresie od 7 stycznia 1566 do 1 maja 1572, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- Pius V, född Antonio Ghislieri 17 januari 1504 i Bosco, Lombardiet, död 1 maj 1572 i Rom, var påve från den 7 januari 1566 till sin död drygt sex år senare, 1 maj 1572. Han är ett helgon i Katolska kyrkan, med festdag 30 april. (sv)
- 教宗聖庇護五世（拉丁語：Sanctus Pius PP. V；1504年1月17日－1572年5月1日）原名安多尼·吉斯萊里（Antonio Ghisleri），1566年1月7日當選羅馬主教（教宗），同年1月17日即位至1572年5月1日為止。在罗马天主教中，他被尊奉为圣人。 庇护五世以他在脱利腾会议中的举措，反宗教改革以及整顿天主教会内部的秩序而闻名。其任内，宣布托马斯·阿奎那为教会圣师之一。 在外交方面，因伊丽莎白一世对英国的天主教徒所施行的迫害与裂教行为，庇护五世宣布了詔書《在至高处统治》，将伊丽莎白處以破門律。庇护五世也组织了神圣同盟，以抗击奥斯曼帝国对欧洲的进攻。其后，神圣同盟于勒班陀战役中击溃了奥斯曼海军，令奥斯曼帝国从此失去在地中海的海上霸权。庇护五世将此次胜利归功于圣母玛利亚的与协助，并下令将进教之佑一祷词列入圣母祷文，并钦定10月7日为。 (zh)
- Пий V (лат. Pius PP. V; в миру Антонио Микеле Гизлиери, итал. Antonio Michele Ghislieri; 17 января 1504 — 1 мая 1572) — Папа Римский с 17 января 1566 года по 1 мая 1572 года. Святой Католической Церкви. (ru)
- Святий Пій V (17 січня 1504 — 1 травня 1572), в миру Антоніо Мікеле Гіслієрі італ. Antonuo Michele Ghislieri) — папа римський, який правив 6 років, з 7 січня 1566 по 1 травня 1572. (uk)
- Antonio Michele Ghislieri naskiĝis en Bosco Marengo en provinco de Alessandria (Piemonto) la 17-an de januaro de 1504, estis elektita papo (la 223-a) la 7-an de januaro de 1566 sub la nomo Pio la 5-a, kaj mortis en Romo la 1-an de majo de 1572. Li mortis la 1-an de majo de 1572 pro litiazo. Lin beatigis Klemento la 10-a en 1672 kaj lin sanktigis Klemento la 11-a, la 4-an de aŭgusto 1712. (eo)
- Pope Pius V (Italian: Pio V; 17 January 1504 – 1 May 1572), born Antonio Ghislieri (from 1518 called Michele Ghislieri, O.P.), was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 8 January 1566 to his death in May 1572. He is venerated as a saint of the Catholic Church. He is chiefly notable for his role in the Council of Trent, the Counter-Reformation, and the standardization of the Roman Rite within the Latin Church. Pius V declared Thomas Aquinas a Doctor of the Church. (en)
- Papa Pio V, al secolo Antonio (in religione Michele) Ghislieri (Bosco Marengo, 17 gennaio 1504 – Roma, 1º maggio 1572), è stato il 225º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, sovrano dello Stato Pontificio, oltre agli altri titoli propri del romano pontefice, dal 7 gennaio 1566 alla sua morte.Teologo e inquisitore domenicano, operò per la riforma della Chiesa secondo i dettami del Concilio di Trento. Con san Carlo Borromeo e sant'Ignazio di Loyola è considerato tra i principali artefici e promotori della Controriforma. Durante il suo pontificato furono pubblicati il nuovo Messale romano, il Breviario e il Catechismo, furono intraprese le revisioni della Vulgata e del Corpus Iuris Canonici. (it)
- 교황 비오 5세(라틴어: Pius PP. V, 이탈리아어: Papa Pio V)는 제225대 교황(재위: 1566년 1월 7일 ~ 1572년 5월 1일)인 동시에 가톨릭교회의 성인이다. 축일은 현대전례력으로는 4월 30일이며, 전통전례력으로는 5월 5일이다. 본명은 안토니오 기슬리에리(이탈리아어: Antonio Ghislieri)이다. 기독교 역사에서 트리엔트 공의회를 통해 반종교 개혁과 라틴식 로마 전례를 표준화시킨 데 지대한 공헌을 한 교황으로 널리 알려져 있다. 비오 5세는 성 토마스 아퀴나스를 교회박사로 선포하였으며, 저명한 교회음악 작곡가인 조반니 피에르루이지 다 팔레스트리나를 후원하였다. 추기경 시절 그는 인품에 앞서 교회의 정통 교의를 수호하는 강직한 모습을 통해 사람들에게 이름이 알려졌으며, 여덟 명의 프랑스 주교들을 이단자로 기소하였다. 또한 족벌주의 문제에 있어서도 단호하게 대처하였는데, 전임 교황 비오 4세가 13세밖에 안된 자기 친족을 추기경으로 세우고 교황청의 기금을 자기 조카에게 보조금으로 지급한 사실을 비오 4세의 면전에서 공개적으로 질책하였다. (ko)
- Pius V (Bosco Marengo, 17 januari 1504 – Rome, 1 mei 1572), geboren als Antonio Ghislieri, was paus van de Katholieke Kerk van 1566 tot aan zijn dood in 1572 en is een rooms-katholiek heilige. Hij is vooral bekend omwille van zijn rol gedurende het Concilie van Trente, de contrareformatie en de standaardisatie van de liturgie. Pius V voegde Thomas van Aquino toe aan de lijst van kerkleraren en was de patroon van de prominente componist van kerkmuziek, Giovanni Pierluigi da Palestrina. (nl)
- O Papa Pio V (17 de janeiro de 1504 - 1 de maio de 1572), nascido Antonio Ghislieri (de 1518 chamado Michele Ghislieri, OP), foi chefe da Igreja Católica e governante dos Estados papais de 8 de janeiro de 1566 até a data da sua morte em 1572. Foi inquisidor. Ele é venerado como um santo da Igreja Católica. Ele é notável principalmente por seu papel no Concílio de Trento, na Contra-Reforma e na padronização do Rito Romano na Igreja Latina. Pio V declarou Tomás de Aquino um Doutor da Igreja. (pt)
|
