dbo:abstract
|
- The Anti-Soviet resistance by the Ukrainian Insurgent Army, (UPA - the initials of the Ukrainska Povstanska Armiya) was a guerrilla war waged by Ukrainian nationalist partisan formations against the Soviet Union in the western regions of the Ukrainian SSR and southwestern regions of the Byelorussian SSR, during and after World War II. With the Red Army forces successful counteroffensive against the Nazi Germany and their move into western Ukraine in July 1944, UPA resisted the Red Army's advancement with full-scale guerrilla war, holding up 200,000 Soviet soldiers, particularly in the countryside, and was supplying intelligence to the Nazi Sicherheitsdienst (SD) security service. OUN-UPA was a terrorist organization, relying on terrorist tactics and collaboration with Nazi Germany that favoured the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN) at the expense of more moderate Ukrainian organizations but not all UPA soldiers were members of the OUN or shared OUN's ideology. UPA is also responsible for the large-scale ethnic cleansing of Poles, the mass murder of Jews as well as Ukrainians during the World War II and post-war anti-Soviet terror campaign in Western Ukraine. One major UPA victory against the Soviet Union was the killing of a high ranking Soviet General Nikolai Vatutin. According to Soviet documents during the conflict a total of 153,000 people were killed, 134,000 arrested and 203,000 deported by the Soviet authorities, mostly in the years 1944–45. At the same time, OUN-UPA killed 30,676 people (in the years 1944–1953), and 8,340 of them were soldiers. (en)
- La résistance anti-soviétique de l'armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA — les initiales de l'Ukrainska Povstanska Armiya, la branche armée de l'OUN) est une guérilla menée par des formations partisanes nationalistes ukrainiennes contre l'Union soviétique dans les régions occidentales de la RSS d'Ukraine et les régions du sud-ouest de la RSS de Biélorussie. Avec la contre-offensive réussie des forces de l'Armée rouge contre l'Allemagne nazie et leur déplacement vers l'ouest de l'Ukraine en juillet 1944, l'UPA résiste à l'avancée de l'Armée rouge en menant une guérilla à grande échelle, retenant 200 000 soldats soviétiques, en particulier dans la campagne, tout en fournissant des renseignements au service de sécurité nazi du SD. L'OUN-UPA était une organisation terroriste, s'appuyant sur des tactiques terroristes et une collaboration avec l'Allemagne nazie qui favorisait l'OUN au détriment d'organisations ukrainiennes plus modérées, mais tous les soldats de l'UPA n'étaient pas membres de l'OUN ou ne partageaient pas l'idéologie de l'OUN. L'UPA est également responsable du nettoyage ethnique à grande échelle des Polonais, du meurtre de masse de Juifs ainsi que d'Ukrainiens pendant la Seconde Guerre mondiale et de la campagne de terreur anti-soviétique d'après-guerre menée dans l'ouest de l'Ukraine. L'une des principales victoires de l'UPA lors de leurs batailles contre l'Union soviétique est le meurtre d'un général soviétique de haut rang, Nikolaï Vatoutine. Selon les documents soviétiques, pendant le conflit, 153 000 personnes au total ont été tuées, 134 000 arrêtées et 203 000 déportées par les autorités soviétiques, principalement dans les années 1944-45. Dans le même temps, l'OUN-UPA a tué 30 676 personnes (dans les années 1944-1953), dont 8 340 soldats. (fr)
- Повстанческое движение на Западной Украине (В СССР и России также известно как Бандеровское движение, в Третьем Рейхе — Национально-украинское бандитское движение, укр. Український визвольний рух) — борьба Украинской повстанческой армии и других украинских националистических организаций за создание независимого украинского государства на территории западных областей УССР, а также частично Польши и Чехословакии во время Второй Мировой войны, а также в первые годы после её окончания. УПА была создана изначально для противодействия террору со стороны германской оккупационной администрации, а также против рейдирующих на Западную Украину советских и польских партизан. С восстановлением советской власти на Западной Украине, УПА вела крупномасштабные боевые действия против советских войск и НКВД, а затем, вследствие тяжёлых потерь, постепенно перевела действия в партизанскую фазу. Поддержку националистам оказывали западные спецслужбы ЦРУ и МИ-6 в рамках операции «Аэродинамик». По данным ветерана КГБ автора нескольких книг о разгроме ОУН-УПА Георгия Санникова, в послевоенный период в борьбе с УПА погибло 25 тысяч советских военнослужащих, сотрудников органов госбезопасности, милиции и пограничников, а также 30 тысяч представителей советского и партийного актива. Вместе с тем с 1944 по 1956 годы советскими органами госбезопасности было убито около 155 тысяч боевиков УПА, в том числе ключевые руководители ОУН-УПА: Роман Шухевич, Дмитрий Клячкивский, Александр Луцкий, Петр Олейник, и другие. Борьба УПА против Красной армии и подпольно-диверсионная деятельность в послевоенное время привели к тому, что понятия «уповцы» и «бандеровцы» стали символизировать агрессивный национализм. В советской историографии также утверждалось, что УПА, якобы была создана немецкими спецслужбами для борьбы с советскими партизанами. В реальности это утверждение не соответствует действительности и какой-либо немецкой документальной базой не подтверждается, но использовались немецкой администрацией для борьбы с советскими и польскими партизанами. (ru)
- Боротьба УПА проти Радянської Армії — останній, найтриваліший і найтрагічніший період історії боротьби УПА на території західних областей Української РСР, а також частково на території східних воєводств Польщі та південно-західних областей Білоруської РСР. З відновленням радянського режиму в Україні, УПА в 1944 році вела великомасштабні бойові дії проти радянських військ, а потім, внаслідок важких втрат, поступово перевела дії в партизанську фазу. З 1944 по 1956 роки радянськими військами і органами держбезпеки було вбито близько 155 тисяч повстанців, в тому числі ключові керівники ОУН-УПА: Роман Шухевич, Дмитро Клячківський, Олександр Луцький, Петро Олійник, та інші. Основу сил, які боролися з українським національно-визвольним рухом в 40-50-ті роки становили репресивні відомства Радянського Союзу (НКВС, НКГБ, МДБ та МВС). До них приєднувались винищувальні батальйони з тієї частини місцевого населення, яка співпрацювала з комуністами. (uk)
|
rdfs:comment
|
- The Anti-Soviet resistance by the Ukrainian Insurgent Army, (UPA - the initials of the Ukrainska Povstanska Armiya) was a guerrilla war waged by Ukrainian nationalist partisan formations against the Soviet Union in the western regions of the Ukrainian SSR and southwestern regions of the Byelorussian SSR, during and after World War II. One major UPA victory against the Soviet Union was the killing of a high ranking Soviet General Nikolai Vatutin. (en)
- La résistance anti-soviétique de l'armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA — les initiales de l'Ukrainska Povstanska Armiya, la branche armée de l'OUN) est une guérilla menée par des formations partisanes nationalistes ukrainiennes contre l'Union soviétique dans les régions occidentales de la RSS d'Ukraine et les régions du sud-ouest de la RSS de Biélorussie. L'une des principales victoires de l'UPA lors de leurs batailles contre l'Union soviétique est le meurtre d'un général soviétique de haut rang, Nikolaï Vatoutine. (fr)
- Повстанческое движение на Западной Украине (В СССР и России также известно как Бандеровское движение, в Третьем Рейхе — Национально-украинское бандитское движение, укр. Український визвольний рух) — борьба Украинской повстанческой армии и других украинских националистических организаций за создание независимого украинского государства на территории западных областей УССР, а также частично Польши и Чехословакии во время Второй Мировой войны, а также в первые годы после её окончания. УПА была создана изначально для противодействия террору со стороны германской оккупационной администрации, а также против рейдирующих на Западную Украину советских и польских партизан. С восстановлением советской власти на Западной Украине, УПА вела крупномасштабные боевые действия против советских войск и НКВД, (ru)
- Боротьба УПА проти Радянської Армії — останній, найтриваліший і найтрагічніший період історії боротьби УПА на території західних областей Української РСР, а також частково на території східних воєводств Польщі та південно-західних областей Білоруської РСР. (uk)
|