| dbo:abstract
|
- El BAFTA al millor director, guionista o productor britànic novell és un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerimònia anual, en honor del guionista i productor cinematogràfic estatunidenc Carl Foreman. (ca)
- Cena BAFTA za nejlepší britský režijní, scenáristický nebo produkční debut je ocenění každoročně udělované Britskou akademií filmového a televizního umění (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA). Jedná se o obdobu amerických cen Oscar. Ocenění je udělováno od roku 1998 (první kategorie vznikly už v roce 1948). (cs)
- The BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer is presented annually at the British Academy Film Awards in London. The British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, children's film and television, and interactive media. The Outstanding Debut award recognises the work of writers, directors and producers whose first films have been released in cinemas during the award's qualification window. It is presented in honour of screenwriter and producer Carl Foreman.
* From 1998 to 2000, this category was known as the Carl Foreman Award for Most Promising Newcomer in British Film (and was presented to a writer, director or producer).
* From 2001 to 2008, this category was known as the Carl Foreman Award for Special Achievement by a British Director, Writer or Producer in their first Feature Film.
* From 2009–present, this category has been known by its current name of Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer. (en)
- British Academy Film Award: Beste Nachwuchsleistung (Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Nachwuchsleistung (Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) seit der ersten Verleihung bei den British Academy Film Awards (BAFTA Awards) im Jahr 1999. Der Preis ehrt die Filmdebütleistung eines britischen Regisseurs, Drehbuchautors oder Produzenten, wobei der Debütfilm während des Nominierungszeitraums der BAFTAs in die Kinos kam. Der Film muss nicht zwingend eine britische Produktion sein, doch muss der Ausgezeichnete Brite sein. Der Preis ehrt jeweils Filme des Vorjahres. Von 1999 bis 2001 hieß der Preis „Carl Foreman Award for Most Promising Newcomer in British Film“ und von 2002 bis 2009 „Carl Foreman Award for Special Achievement by a British Director, Writer or Producer in their first Feature Film“ – jeweils in Andenken an den US-amerikanischen Drehbuchautor und Regisseur Carl Foreman. Seit 2010 heißt die Kategorie „Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer“. Der Gewinner wird nicht von Mitgliedern der Academy, sondern von einer Jury bestimmt, der Experten der Filmindustrie angehören. Die Besten Nachwuchsdarsteller wurden von 1953 bis 1985 mit dem BAFTA für den bzw. werden seit 2006 mit dem Rising Star Award ausgezeichnet. (de)
- Le British Academy Film Award du meilleur nouveau scénariste, réalisateur ou producteur britannique (British Academy Film Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1953 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards. Elle a été nommée « Carl Foreman Award » de 1999 à 2009. (fr)
- Il BAFTA al miglior esordio britannico da regista, sceneggiatore o produttore (Carl Foreman Award for the Most Promising Newcomer o Outstanding Debut By A British Writer, Director or Producer) è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1999. (it)
- O BAFTA de Melhor Estreia Britânica (no original, em inglês: BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) é um dos prêmios concebidos anualmente na cerimônia, que reconhece o trabalho de cineastas, produtores cinematográficos e roteiristas. (pt)
- Премия BAFTA за лучший дебют британского сценариста, режиссёра или продюсера (англ. BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) вручается ежегодно, начиная с 1999 года, за работу в фильмах, вышедших на экран в год, предшествующий премии. С момента основания категория дважды меняла названия:
* 1999—2001 — Премия имени Карла Формана самому перспективному новичку в британском фильме (англ. Carl Foreman Award for the Most Promising Newcomer in British Film) (выдвигались только режиссёры, сценаристы или продюсеры).
* 2002—2009 — Премия имени Карла Формана лучшему британскому режиссёру, сценаристу или продюсеру за свой первый кинофильм (англ. Carl Foreman Award for Special Achievement by a British Director, Writer or Producer in their First Feature Film).
* С 2010 — по настоящее — Лучший дебют британского сценариста, режиссёра или продюсера (англ. Outstanding Debut By A British Writer, Director or Producer). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El BAFTA al millor director, guionista o productor britànic novell és un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerimònia anual, en honor del guionista i productor cinematogràfic estatunidenc Carl Foreman. (ca)
- Cena BAFTA za nejlepší britský režijní, scenáristický nebo produkční debut je ocenění každoročně udělované Britskou akademií filmového a televizního umění (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA). Jedná se o obdobu amerických cen Oscar. Ocenění je udělováno od roku 1998 (první kategorie vznikly už v roce 1948). (cs)
- Le British Academy Film Award du meilleur nouveau scénariste, réalisateur ou producteur britannique (British Academy Film Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1953 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards. Elle a été nommée « Carl Foreman Award » de 1999 à 2009. (fr)
- Il BAFTA al miglior esordio britannico da regista, sceneggiatore o produttore (Carl Foreman Award for the Most Promising Newcomer o Outstanding Debut By A British Writer, Director or Producer) è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1999. (it)
- O BAFTA de Melhor Estreia Britânica (no original, em inglês: BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) é um dos prêmios concebidos anualmente na cerimônia, que reconhece o trabalho de cineastas, produtores cinematográficos e roteiristas. (pt)
- The BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer is presented annually at the British Academy Film Awards in London. The British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, children's film and television, and interactive media. The Outstanding Debut award recognises the work of writers, directors and producers whose first films have been released in cinemas during the award's qualification window. It is presented in honour of screenwriter and producer Carl Foreman. (en)
- British Academy Film Award: Beste Nachwuchsleistung (Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Nachwuchsleistung (Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) seit der ersten Verleihung bei den British Academy Film Awards (BAFTA Awards) im Jahr 1999. Der Preis ehrt die Filmdebütleistung eines britischen Regisseurs, Drehbuchautors oder Produzenten, wobei der Debütfilm während des Nominierungszeitraums der BAFTAs in die Kinos kam. Der Film muss nicht zwingend eine britische Produktion sein, doch muss der Ausgezeichnete Brite sein. Der Preis ehrt jeweils Filme des Vorjahres. (de)
- Премия BAFTA за лучший дебют британского сценариста, режиссёра или продюсера (англ. BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer) вручается ежегодно, начиная с 1999 года, за работу в фильмах, вышедших на экран в год, предшествующий премии. С момента основания категория дважды меняла названия: (ru)
|
| rdfs:label
|
- BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer (en)
- BAFTA al millor director, guionista o productor britànic novell (ca)
- Cena BAFTA za nejlepší britský režijní, scenáristický nebo produkční debut (cs)
- British Academy Film Award/Beste Nachwuchsleistung (de)
- British Academy Film Award du meilleur nouveau scénariste, réalisateur ou producteur britannique (fr)
- BAFTA al miglior esordio britannico da regista, sceneggiatore o produttore (it)
- BAFTA de melhor estreia de roteirista, diretor ou produtor britânicos (pt)
- Премия BAFTA за лучший дебют британского сценариста, режиссёра или продюсера (ru)
|
