| p:abstract
| - The 80th Academy Awards ceremony, honoring the best in film for 2007, was broadcast from the Kodak Theatre in Hollywood, California on ABC beginning at 5:30 p.m. PST/8:30 p.m. EST, February 24, 2008 . During the ceremony, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences presented Academy Awards in 24 categories. Gil Cates was the producer, making it his 14th show, a record. Jon Stewart hosted the show, his second time. He previously presided over the 78th Academy Awards. The ceremony was notably received as the lowest rated and least watched telecast to date, despite celebrating 80 years of the Academy. The telecast was nominated for a 2008 Emmy Award in the Outstanding Directing for a Variety, Music or Comedy Program category. The nominees were announced on January 22 at 5:38 a.m. PST by Academy president Sid Ganis and actress Kathy Bates, at the Samuel Goldwyn Theater in the Academy's Beverly Hills headquarters. No Country for Old Men and There Will Be Blood each received eight nominations. No Country for Old Men dominated by winning four awards including Best Picture, Best Director and Adapted Screenplay, and Best Supporting Actor . For the first time since the 37th Academy Awards, the Academy presented all four of the acting awards to non-American actors. The latter were: Daniel Day-Lewis for There Will Be Blood, Marion Cotillard for La Vie en Rose, Javier Bardem for No Country for Old Men, and Tilda Swinton for Michael Clayton (Best Supporting Actress). This ceremony also continued trends of recent years, with no film winning more than four awards, the honors for non-documentary features being spread among 13 different films, and major acting honors going to a biographical film. (en)
- La 80 cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 24 février 2008, au Kodak Theatre de Hollywood, et a été animée par Jon Stewart. Elle a été marquée par le triomphe des frères Coen pour No Country for Old Men et celui de Marion Cotillard, deuxième actrice française à remporter l'Oscar de la meilleure actrice après Simone Signoret en 1960. (fr)
- 第80回アカデミー賞は、2008年2月24日に発表・授賞式が行われた。司会はコメディアンのジョン・スチュワート。 作品賞を受賞したのは『ノーカントリー』。候補作は『つぐない』、『JUNO/ジュノ』、『フィクサー』、『ゼア・ウィル・ビー・ブラッド』。 (ja)
- De 80e Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in films in 2007, was op 24 februari 2008 in het Kodak Theatre in Hollywood, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Jon Stewart. (nl)
- 80. ceremonia wręczenia Oscarów odbyła się 24 lutego 2008. Po raz siódmy ceremonia miała miejsce w Kodak Theatre w Hollywood w Kalifornii, a po raz 33. transmisję telewizyjną w USA przeprowadziła ABC (kontrakt do 2014). W Polsce ceremonię pokazał na żywo Canal+. Nominacje zostały ogłoszone 22 stycznia 2008, o godzinie 5:38 rano czasu pacyficznego. Ceremonię po raz drugi poprowadził Jon Stewart. Najwięcej nominacji, bo aż 8, uzyskały filmy To nie jest kraj dla starych ludzi w reżyserii braci Coen oraz Aż poleje się krew w reżyserii Paula Thomasa Andersona. Następnie 7 nominacji dostały Pokuta w reżyserii Joe'ego Wrighta i Michael Clayton. Z pięcioma nominacjami wyszła animacja Ratatuj, a cztery nominacje dostał niezależny Juno oraz Motyl i skafander.Po raz pierwszy od 26 lat został nominowany polski film w kategorii Najlepszy Film Nieanglojęzyczny − mianowicie Katyń Andrzeja Wajdy . Drugim polskim filmem nominowanym w tym roku był zrealizowany wraz z Brytyjczykami animowany film Piotruś i Wilk w reżyserii Suzie Templeton (Najlepszy Krótkometrażowy Film Animowany). Film został w całości zrealizowany w polskim Se-ma-forze. Na Oscara miał również szanse Janusz Kamiński i jego zdjęcia do filmu Motyl i skafanderNajwięcej Oscarów, bo 4 otrzymał film To nie jest kraj dla starych ludzi, 3 statuetki - Ultimatum Bourne'a, 2 - Aż poleje się krew oraz Niczego nie żałuję - Edith Piaf. Polski Katyń i Janusz Kamiński nie zdobyli nagród. (pl)
- 80-я церемония награждения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2007 год прошла 24 февраля 2008 года в театре «Кодак» в Лос-Анджелесе. (ru)
- Oscarsgalan 2008 var den 80:e upplagan av Academy Awards. Den hölls den 24 februari 2008 på Kodak Theatre i Los Angeles och belönade insatser gjorda inom film under 2007. Årets värd var Jon Stewart. Kanal 9 direktsände galan i Sverige med Pontus Gårdinger och Hans Wiklund som kommentatorer. Planeringen av detta års Oscarsgala försvårades av den hundra dagar långa manusförfattarstrejken i Hollywood. Strejken avslutades bara två veckor innan galan gick av stapeln. Strejken bidrog exempelvis till att tv-sändningen av Golden Globe galan bara bestod av en enkel uppläsning av vinnarna från ett papper. Om strejken hade fortsatt över Oscarsgalan hade det förmodligen lett till att inga skådespelare (av sympati med manusförfattarna) deltagit, varken i publiken eller för att dela ut eller ta emot priser. (sv)
- Oscar-gaala 2008 oli 80. kerran järjestetty palkintogaala, jossa Yhdysvaltain elokuva-akatemia jakoi vuotuiset Oscar-palkinnot vuoden 2007 parhaille elokuville. Gaala järjestettiin Kodak-teatterissa Hollywoodissa, Kaliforniassa 24. helmikuuta 2008. Tämä oli seitsemäs kerta, kun gaala järjestettiin kyseisessä paikassa ja 33. kerta, kun ohjelman televisioi ABC, jolla on sopimus vuoteen 2014 asti. Gilbert Cates tuotti ohjelman ennätyksellisesti 14. kerran. Juontajana toimi aiemmin vuoden 2006 Oscar-gaalan juontanut Jon Stewart. Ehdokkaat julkistettiin 22. tammikuuta 2008 kello 15.30 Suomen aikaa. Eniten ehdokkuuksia saivat Paul Thomas Andersonin ohjaama There Will Be Blood ja Coenin veljesten Menetetty maa, jotka kumpikin saivat kahdeksan ehdokkuutta. Parhaiten menestyi Menetetty maa, joka sai neljä keskeistä Oscaria, mm parhaan elokuva ja ohjauksen. Muita useammalla Oscarilla palkittuja elokuvia olivat Medusan sinetti, Pariisin varpunen – Edith Piaf ja There Will Be Blood. Kaikki näyttelijäpalkinnot menivät Eurooppaan, kun miesten puolella ennakkosuosikit Daniel Day-Lewis ja Javier Bardem sekä naisissa yllättäjät Marion Cotillard ja Tilda Swinton (Michael Clayton) voittivat omat kategoriansa. Gaala järjestettiin vain muutamassa viikossa, kun käsikirjoittajien lakko päättyi vasta 11 päivää ennen tilaisuutta. Tästä syystä vuoden 2008 gaalasta puuttuivat esimerkiksi suureelliset laulu- ja tanssinumerot sekä juontajan esittämät elokuvaparodiat. Sen sijaan juhlagaalassa näytettiin 80. tilaisuuden kunniaksi useita montaaseja menneiden vuosien kohokohdista ja voittajista. (fi)
- L'80ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 24 febbraio 2008 nel celebre Kodak Theatre di Hollywood, che ha ospitato la manifestazione ben sette volte. A condurre la serata è stata scelto il presentatore televisivo e comico statunitense Jon Stewart, alla sua seconda conduzione dopo l'edizione del 2006.Le nomination sono state annunciate il 22 gennaio al Samuel Goldwyn Theater. (it)
- 第80屆奧斯卡金像獎將表揚2007年的傑出電影,於2008年2月24日在加州好萊塢柯達劇院舉行頒獎典禮。這將是柯達劇院第七度舉行奧斯卡金像獎頒獎典禮,同時也是第33次由美國廣播公司在全美地區轉播頒獎典禮。主持人為喬恩·史都華,這是他繼第78屆奧斯卡金像獎第二度主持奧斯卡頒獎典禮。由於編劇協會罷工事件的影響,在奧斯卡典禮前的金球獎遭到協會抵制,而改以電視記者會的形式頒獎。各界關注在奧斯卡是否會取消頒獎典禮,在奧斯卡與編劇協會的交涉下,目前已照常舉行。 (zh)
- Oscaruddelingen 2008, den 80. oscaruddeling, fandt sted 24. februar 2008. Værten var for anden gang skuespiller og tv-vært Jon Stewart, kendt fra bl.a. The Daily Show. Han havde sidst værtsrollen ved Oscaruddelingen 2005. I Danmark blev programmet vist på TV 2 Film med Jesper Steinmetz som studievært. De danske islæt til prisuddelingen var Christian E. Christiansens kortfilm Om natten og dansk-amerikaneren Viggo Mortensen, der var nomineret i kategorien bedste mandlige hovedrolle. Ingen af dem vandt. (da)
- Die Oscarverleihung 2008 fand am 24. Februar 2008 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es war die 80. Verleihung des Academy Award seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 2007. (de)
- Den 80. Oscar-utdelingen fant sted søndag 24. februar 2008, for å hedre de beste prestasjonene innen film fra 2007. Seremonien ble holdt i Kodak Theatre i Hollywood. Oscar, eller Academy Awards, blir delt ut av Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Komikeren Jon Stewart var programleder for prisutdelingen for andre gang. Nominasjonene ble kunngjort tirsdag 22. januar 2007 i Samuel Goldwyn Theater. Gilbert Cates var produsent for seremonien for 14. gang. (no)
|
| rdfs:comment
| - The 80th Academy Awards ceremony, honoring the best in film for 2007, was broadcast from the Kodak Theatre in Hollywood, California on ABC beginning at 5:30 p.m. (en)
- La 80 cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 24 février 2008, au Kodak Theatre de Hollywood, et a été animée par Jon Stewart. Elle a été marquée par le triomphe des frères Coen pour No Country for Old Men et celui de Marion Cotillard, deuxième actrice française � remporter l'Oscar de la meilleure actrice après Simone Signoret en 1960. (fr)
- 第80回アカデミー賞は、2008年2月24日に発表・授賞式が行われた。司会はコメディアンのジョン・スチュワート。 作品賞を受賞したのは『ノーカントリー』。候補作は『つぐない』、『JUNO/ジュノ』、『フィクサー』、『ゼア・ウィル・ビー・ブラッド』。 (ja)
- De 80e Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in films in 2007, was op 24 februari 2008 in het Kodak Theatre in Hollywood, Californië. (nl)
- 80. ceremonia wręczenia Oscarów odbyła się 24 lutego 2008. (pl)
- 80-я церемония награждения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2007 год прошла 24 февраля 2008 года в театре «Кодак» в Лос-Анджелесе. (ru)
- Oscarsgalan 2008 var den 80:e upplagan av Academy Awards. (sv)
- Oscar-gaala 2008 oli 80. kerran järjestetty palkintogaala, jossa Yhdysvaltain elokuva-akatemia jakoi vuotuiset Oscar-palkinnot vuoden 2007 parhaille elokuville. (fi)
- L'80ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 24 febbraio 2008 nel celebre Kodak Theatre di Hollywood, che ha ospitato la manifestazione ben sette volte. (it)
- 第80屆奧斯卡金像獎將表揚2007年的傑出電影,於2008年2月24日在� 州好萊塢柯達劇院舉行� �獎典禮。這將是柯達劇院第七度舉行奧斯卡金像獎� �獎典禮,同時也是第33次由美國廣播公司在全美地區轉播� �獎典禮。主持人為喬恩·史都華,這是他繼第78屆奧斯卡金像獎第二度主持奧斯卡� �獎典禮。由於編劇協會罷工事件的影響,在奧斯卡典禮前的金球獎遭到協會抵制,而改以電視記者會的形式� �獎。各界關注在奧斯卡是否會取消� �獎典禮,在奧斯卡與編劇協會的交涉下,目前已照常舉行。 (zh)
- Oscaruddelingen 2008, den 80. oscaruddeling, fandt sted 24. februar 2008. Værten var for anden gang skuespiller og tv-vært Jon Stewart, kendt fra bl.a. (da)
- Den 80. Oscar-utdelingen fant sted søndag 24. februar 2008, for å hedre de beste prestasjonene innen film fra 2007. (no)
|