| dbo:abstract
|
- طواف روماندي 2017 (بالإنجليزية: 2017 Tour de Romandie) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 71 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 25 أبريل 2017، وحتى 30 أبريل 2017، وامتدّ لمسافة 682.98 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2017، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 152 متسابقاً ووصل إلى نهايته 131 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول ريتشي بورت، وبالمركز الثاني سيمون ييتس، وبالمركز الثالث بريمو روغيليتش، والفريق الفائز في ترتيب الفرق موفيستار 2017. (ar)
- 71. ročník etapového cyklistického závodu Tour de Romandie se konal mezi 25. a 30. dubnem 2017 v Romandii, francouzsky mluvící části Švýcarska. Celkovým vítězem se stal Australan Richie Porte z týmu BMC Racing Team před druhým Simonem Yatesem (Orica–Scott) a třetím Primožem Rogličem (LottoNL–Jumbo). (cs)
- El Tour de Romandia 2017 fou la 71a edició del Tour de Romandia. La cursa es disputà entre el 25 i el 30 d'abril de 2017 sobre un recorregut de 703,1 km per carreteres suïsses, distribuïts en sis etapes. Aquesta era la dinovena prova de l'UCI World Tour 2017. El vencedor final fou l'australià Richie Porte (BMC Racing). Simon Yates (Orica-Scott) i Primož Roglič (Lotto NL-Jumbo) completaren el podi. Stefan Küng (BMC Racing) guanyà la classificació per punts, Sander Armée (Lotto-Soudal) la de la muntanya, i Pierre Latour (AG2R La Mondiale) la classificació del joves. El millor equip fou el Movistar Team. (ca)
- The 2017 Tour de Romandie was a road cycling stage race that took place between 25 and 30 April in Romandie, Switzerland. It was the 71st edition of the Tour de Romandie and the nineteenth event of the 2017 UCI World Tour. The race was won on the final day by Australia's Richie Porte (BMC Racing Team), who overhauled a 19-second deficit to British rider Simon Yates over the 17.88-kilometre (11.11 mi) time trial, and won the race for the first time. Yates – riding for the Orica–Scott squad – was able to finish second overall, holding off LottoNL–Jumbo's Primož Roglič of Slovenia, who won the final time trial and finished just five seconds in arrears of Yates at the finish. In the race's other classifications, Belgian Sander Armée won the mountains classification for the second year in succession for Lotto–Soudal, home rider Stefan Küng won the points classification for the BMC Racing Team, while 14th place overall was enough for Pierre Latour (AG2R La Mondiale) to win the young rider classification. The teams classification was won by the Movistar Team. (en)
- Die 71. Tour de Romandie 2017 war ein Etappenrennen in der Romandie (Westschweiz). Das Radrennen fand vom 25. bis zum 30. April 2017 statt und war zudem Teil der UCI WorldTour 2017. Es war das 19. von insgesamt 37 Rennen. (de)
- La 71.ª edición del Tour de Romandía fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 25 y el 30 de abril de 2017 en Suiza sobre un recorrido de 707,6 kilómetros con inicio en la ciudad de Aigle en la comuna suiza del cantón de Vaud, y final en la ciudad Lausana. La carrera formó parte al UCI WorldTour 2017, siendo la decimonovena competición del calendario de máxima categoría mundial. La carrera fue ganada por el corredor australiano Richie Porte del equipo BMC Racing Team, en segundo lugar Simon Yates (Orica-Scott) y en tercer lugar Primož Roglič (LottoNL-Jumbo). (es)
- La 71e édition du Tour de Romandie a eu lieu du 25 au 30 avril 2017. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2017 en catégorie 2.UWT. (fr)
- Il Giro di Romandia 2017, settantunesima edizione della corsa, valevole come diciannovesima prova dell'UCI World Tour 2017 categoria 2.UWT, si svolse in cinque tappe dal 25 al 30 aprile 2017 precedute da un cronoprologo, su un percorso di 682,98 km, con partenza da Aigle e arrivo a Losanna, in Svizzera. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Richie Porte, che completò il percorso in 17h16'00" precedendo il britannico Simon Yates e lo sloveno Primož Roglič. Al traguardo di Losanna 131 ciclisti, dei 152 partiti da Aigle, portarono a termine la competizione. (it)
- De Ronde van Romandië 2017 werd verreden tussen 25 en 30 april in Romandië, Zwitserland. Het was de 71e editie van deze meerdaagse wielerkoers. De start vond plaats in Aigle en Lausanne was de finishplaats . De winnaar van vorig jaar, de Colombiaan Nairo Quintana werd opgevolgd door de Richie Porte op de lijst van winnaars. Hij was hiermee de derde Australiër na Phil Anderson (1989) en Cadel Evans (2006, 2011) die deze ronde won. (nl)
- 71. edycja wyścigu kolarskiego Tour de Romandie odbyła się w dniach 25–30 kwietnia 2017 roku. Liczyła sześć etapów, o łącznym dystansie 682,98 km. Wyścig zaliczany był do rankingu światowego UCI World Tour 2017. (pl)
- A 71.ª edição da Volta à Romandia, foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 25 e 30 de abril de 2017 na Suíça sobre um percurso de 707,6 quilómetros com início na cidade de Aigle na comuna suíça do cantão de Vaud, e final na cidade Lausana. A carreira fez parte ao UCI World Tour de 2017, sendo a décima nona competição do calendário de máxima categoria mundial. A carreira foi vencida pelo corredor australiano Richie Porte da equipa BMC Racing Team, em segundo lugar Simon Yates (Orica-Scott) e em terceiro lugar Primož Roglič (LottoNL-Jumbo). (pt)
- 71-й выпуск Тура Романдии — шоссейной многодневной велогонки по дорогам региона Романдия в Швейцарии. Гонка состояла из 6 этапов (включая пролог) и проводилась с 25 по 30 апреля 2017 года в рамках Мирового тура UCI 2017 (категория 2.UWT). Победителем гонки стал австралийский велогонщик Ричи Порт из команды BMC Racing Team. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- طواف روماندي 2017 (بالإنجليزية: 2017 Tour de Romandie) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 71 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 25 أبريل 2017، وحتى 30 أبريل 2017، وامتدّ لمسافة 682.98 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2017، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 152 متسابقاً ووصل إلى نهايته 131 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول ريتشي بورت، وبالمركز الثاني سيمون ييتس، وبالمركز الثالث بريمو روغيليتش، والفريق الفائز في ترتيب الفرق موفيستار 2017. (ar)
- 71. ročník etapového cyklistického závodu Tour de Romandie se konal mezi 25. a 30. dubnem 2017 v Romandii, francouzsky mluvící části Švýcarska. Celkovým vítězem se stal Australan Richie Porte z týmu BMC Racing Team před druhým Simonem Yatesem (Orica–Scott) a třetím Primožem Rogličem (LottoNL–Jumbo). (cs)
- Die 71. Tour de Romandie 2017 war ein Etappenrennen in der Romandie (Westschweiz). Das Radrennen fand vom 25. bis zum 30. April 2017 statt und war zudem Teil der UCI WorldTour 2017. Es war das 19. von insgesamt 37 Rennen. (de)
- La 71.ª edición del Tour de Romandía fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 25 y el 30 de abril de 2017 en Suiza sobre un recorrido de 707,6 kilómetros con inicio en la ciudad de Aigle en la comuna suiza del cantón de Vaud, y final en la ciudad Lausana. La carrera formó parte al UCI WorldTour 2017, siendo la decimonovena competición del calendario de máxima categoría mundial. La carrera fue ganada por el corredor australiano Richie Porte del equipo BMC Racing Team, en segundo lugar Simon Yates (Orica-Scott) y en tercer lugar Primož Roglič (LottoNL-Jumbo). (es)
- La 71e édition du Tour de Romandie a eu lieu du 25 au 30 avril 2017. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2017 en catégorie 2.UWT. (fr)
- Il Giro di Romandia 2017, settantunesima edizione della corsa, valevole come diciannovesima prova dell'UCI World Tour 2017 categoria 2.UWT, si svolse in cinque tappe dal 25 al 30 aprile 2017 precedute da un cronoprologo, su un percorso di 682,98 km, con partenza da Aigle e arrivo a Losanna, in Svizzera. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Richie Porte, che completò il percorso in 17h16'00" precedendo il britannico Simon Yates e lo sloveno Primož Roglič. Al traguardo di Losanna 131 ciclisti, dei 152 partiti da Aigle, portarono a termine la competizione. (it)
- De Ronde van Romandië 2017 werd verreden tussen 25 en 30 april in Romandië, Zwitserland. Het was de 71e editie van deze meerdaagse wielerkoers. De start vond plaats in Aigle en Lausanne was de finishplaats . De winnaar van vorig jaar, de Colombiaan Nairo Quintana werd opgevolgd door de Richie Porte op de lijst van winnaars. Hij was hiermee de derde Australiër na Phil Anderson (1989) en Cadel Evans (2006, 2011) die deze ronde won. (nl)
- 71. edycja wyścigu kolarskiego Tour de Romandie odbyła się w dniach 25–30 kwietnia 2017 roku. Liczyła sześć etapów, o łącznym dystansie 682,98 km. Wyścig zaliczany był do rankingu światowego UCI World Tour 2017. (pl)
- A 71.ª edição da Volta à Romandia, foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 25 e 30 de abril de 2017 na Suíça sobre um percurso de 707,6 quilómetros com início na cidade de Aigle na comuna suíça do cantão de Vaud, e final na cidade Lausana. A carreira fez parte ao UCI World Tour de 2017, sendo a décima nona competição do calendário de máxima categoria mundial. A carreira foi vencida pelo corredor australiano Richie Porte da equipa BMC Racing Team, em segundo lugar Simon Yates (Orica-Scott) e em terceiro lugar Primož Roglič (LottoNL-Jumbo). (pt)
- 71-й выпуск Тура Романдии — шоссейной многодневной велогонки по дорогам региона Романдия в Швейцарии. Гонка состояла из 6 этапов (включая пролог) и проводилась с 25 по 30 апреля 2017 года в рамках Мирового тура UCI 2017 (категория 2.UWT). Победителем гонки стал австралийский велогонщик Ричи Порт из команды BMC Racing Team. (ru)
- El Tour de Romandia 2017 fou la 71a edició del Tour de Romandia. La cursa es disputà entre el 25 i el 30 d'abril de 2017 sobre un recorregut de 703,1 km per carreteres suïsses, distribuïts en sis etapes. Aquesta era la dinovena prova de l'UCI World Tour 2017. (ca)
- The 2017 Tour de Romandie was a road cycling stage race that took place between 25 and 30 April in Romandie, Switzerland. It was the 71st edition of the Tour de Romandie and the nineteenth event of the 2017 UCI World Tour. (en)
|
