| dbo:abstract
|
- بيريغو أو برغش حسب الإدريسي (بالفرنسية: Périgueux) هي مدينة وبلدية فرنسية، وتقع في وسط شرق منطقة آكيتين الجديدة. وهي المدينة الرئيسية في إقليمدوردوني منذ عام 1791، يبلغ عدد سكان المدينة 29 912 نسمة في عام 2016، والمنطقة الحضرية بلغ مجموع سكانها أكثر من 103 000 نسمة في نفس العام. تعد بيريغو الحضرية أكثر 96 وحدة سكنية في فرنسا. (ar)
- Perigús (en occità Peireguers [pejɾeˈɣɥes/pejɾeˈgœː] o Periguers [peɾiˈɣɥes/peɾiˈgœː]'; en francès Périgueux [peʀigø]) és un municipi francès, situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània, i capital històrica de la regió del Perigord. L'any 2004 tenia 39.960 habitants. (ca)
- Périgueux je francouzské město v regionu Nová Akvitánie, hlavní město (prefektura) departementu Dordogne. V roce 2011 zde žilo 29 811 obyvatel. Je centrem arrondissementu Périgueux. (cs)
- Το Περιγκέ (γαλλικά: Périgueux) είναι γαλλική κοινότητα στην κεντρο-ανατολική περιοχή της Νέας Ακουιτανίας, πρωτεύουσα του νομού Δορδόνης από το 1791. Η πόλη έχει πληθυσμό 29.966 κατοίκους (2017) και αστική περιοχή που ανέρχεται σε 103.173 κατοίκους (2014). Το Περιγκέ είναι η πολιτιστική και τουριστική πρωτεύουσα του κεντρικού Περιγκόρ, στην κοιλάδα του ποταμού Ιλ. Η πόλη έχει πλούσια , μεσαιωνική και αναγεννησιακή αρχιτεκτονική κληρονομιά. Αναγνωρισμένη ως «Πόλη τέχνης και ιστορίας», η κοινότητα Περιγκέ διαθέτει 44 ιστορικά μνημεία και 3 μουσεία χαρακτηρισμένα . Η πόλη διατηρεί και αξιοποιεί την πλούσια πολιτική, στρατιωτική και θρησκευτική της κληρονομιά, στην οποία περιλαμβάνεται ο καθεδρικός ναός Σαιν-Φρον, που αποτελεί ιστορικό μνημείο και Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ. Οι κάτοικοι ονομάζονται Περιγκουρντάν, επίσης και Πετροκοριάν, όνομα που προέρχεται από τη γαλατική φυλή που κατοικούσε στην περιοχή στην αρχαιότητα. (el)
- Périgueux (okzitanisch Peiregús) ist eine französische Stadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Nouvelle-Aquitaine und mit 29.896 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) die größte Stadt im Département Dordogne. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements. (de)
- Périgueux (esperante Perigozo, okcitane Periguers) estas la ĉefurbo de la franca departemento Dordogne. La urbo disvolviĝis en la valo de , piede de arbaritaj altaĵoj. Ĝi ŝuldas siajn ĉarmon kaj nobelecon al ties longa pasinteco. Naskiĝinta el la antikva Vesone, ĝi jam estis granda gaŭloromia urbo kun 15.000 ĝis 20.000 loĝantoj, en la dua jarcento, kiam Luteco estis ankoraŭ nur urbeto de riverŝipistoj kaj fiŝkaptistoj. Sekve, la barbaraj invadoj, la feŭdaj militoj, la malsekureco dum Mezepoko reduktis ĝin range de urbeto el kelkmilaj familioj, ĉirkaŭbarita per muregoj kaj turoj. Nur meze de la deknaŭa jarcento, post la alveno de la fervojo, Périgueux ekkreskis. Ĝi nun entenas viglan loĝantaron pli ol 75 000 nombra, kalkulante la ĉirkaŭantajn urbetojn, kiel Coulounieix-Chamiers, Boulazac Isle Manoire, Trélissac, Champcevinel, Marsac-sur-l'Isle kaj Notre Dame de Sanilhac. La terciaraj aktivecoj ĉefas (administracio, komerco, instruado, hospitala centro). Kompletigas ilin industrioj kiel fervojistaj metiejoj, agronutraĵaj entreprenoj, nacia presejo de poŝtmarkoj. (eo)
- Périgueux frantsesez edo Periguers okzitanieraz Frantziako hego-mendebaldean eta barrualdean dagoen hiria da, Dordoinako departamenduan eta Akitania Berriako eskualdean kokatutakoa. Departamenduko prefektura dauka eta 29.416 biztanle zituen 2007ean. Isle ibaiak hiria zeharkatzen du eta Périgord blanc delakoaren erdigunea da. (eu)
- Périgueux (prononcé /pe.ʁi.gø/ ; ) est une commune française, la plus peuplée du Périgord, du sud-ouest de la France en région Nouvelle-Aquitaine. Chef-lieu et préfecture du département de la Dordogne depuis 1791, la commune compte 29 896 habitants en 2019, pour une aire urbaine totalisant plus de 102 000 habitants la même année. Labellisée « 4 fleurs », Périgueux est la capitale culturelle et touristique du Périgord blanc, dans la vallée de l'Isle. La ville offre aux touristes un patrimoine historique gallo-romain, médiéval et de la Renaissance. Reconnue ville d'art et d'histoire, Périgueux possède 44 monuments historiques inscrits ou classés, et trois musées labellisés Musées de France, dont deux municipaux. La ville conserve et met en valeur son riche patrimoine civil, militaire et religieux, dont sa cathédrale Saint-Front, classée au titre des monuments historiques ainsi qu'au patrimoine mondial de l'UNESCO. La cité date du Ier siècle av. J.-C., pendant l'occupation romaine en Gaule : les Romains s'installent dans la plaine de l'Isle et créent la ville de Vesunna, à l'emplacement de l'actuel quartier sud. Celle-ci était la capitale romaine de la cité des Pétrocores. La ville de Périgueux naît en 1240 de l'union de « la Cité » (l'antique Vesunna) et du « Puy-Saint-Front ». Depuis, elle reste le centre du Périgord, subdivision historique de l'Aquitaine, puis est la préfecture du département français de la Dordogne. Elle s'agrandit encore en 1813 avec l'ancienne commune de Saint-Martin. En matière économique, Périgueux, centre du principal bassin d'emploi du département, abrite le siège social de plusieurs entreprises régionales. La commune compte un employeur de quelque 600 salariés, le Technicentre (les ateliers du Toulon) de la SNCF. Bénéficiant du tourisme pour son patrimoine, elle est de plus une étape gastronomique notable au cœur du Périgord. Différentes festivités culturelles et compétitions sportives sont organisées afin d'animer la région. Ses habitants sont appelés les Périgourdins, parfois les Pétrocoriens, nom tiré du peuple qui avait pour capitale Vesunna. (fr)
- Périgueux es una ciudad y una comuna francesa del departamento de Dordoña, en la región de Nueva Aquitania. Cuenta con una población de 29 896 habitantes (INSEE, 2019). (es)
- Común sa départment Dordogne san , in iardheisceart na Fraince is ea Périgueux (foghraíocht i bhFraincis: [peʁiɡø]; Ocsatáinis: Peireguers [pejɾeˈɣɥes, pejɾeˈɡœː] nó Periguers [peɾiˈɣɥes, peɾiˈɡœː]).Is é Périgueux maoracht an départment. Tá deois Chaitliceach Rómhánach ann freisin. Tá cáil faoi leith ar chócaireacht réigiún Périgueux. Tagann an t-ainm Périgueux ón t. "Na ceithre threibh" is ciall dó. Chuir Gallaigh fúthu sa cheantar timpeall 200 RC agus i ndiaidh ionraic na Rómhánach, bhog siad ó dheas beagán agus chuir siad campa ar bun ar bhruach na hIsle. Vesunna a thugtaí i Laidin ar an mbaile a d'fhás san áit sin. Faoin 3ú haois bhí aimfitéatar, folcthaí agus áiseanna eile tipiciúla de bhaile Rómhánach ann. Rugadh William Joseph Chaminade (1761–1850) in Périgueux. Eisean a bhunaigh Cumann Mhuire. Le linn an Dara Cogadh Domhanda, tarrtháladh a lán Giúdach agus daoine eile ón Alsáis agus iad á n-aistriú go Périgueux. Tá titim leanúnach ar dhaonra an chomúin ó na 1950idí i leith. 29,811 an daonra sa bhliain 2011. (ga)
- Périgueux (/ˌpɛrɪˈɡɜː/, French: [peʁiɡø]; Occitan: Peireguers [pejɾeˈɣɥes; pejɾeˈɡœː] or Periguers [peɾiˈɣɥes; peɾiˈɡœː]) is a commune in the Dordogne department, in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France. Périgueux is the prefecture of Dordogne, and the capital city of Périgord. It is also the seat of a Roman Catholic diocese. (en)
- Périgueux (in occitano Perigüers) è un comune francese di 30.646 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione Nuova Aquitania, capoluogo di dipartimento.Il territorio comunale è attraversato dall'Isle, affluente della Dordogna. Périgueux fa parte della Communauté d'Agglomération Périgourdine che riunisce 13 comuni del dipartimento (oltre a Périgueux, Antonne-et-Trigonant, Champcevinel, Chancelade, Château-l'Evêque, Coulounieix-Chamiers, Coursac, Escoire, La Chapelle-Gonaguet, Marsac-sur-l'Isle, Notre-Dame-de-Sanilhac, Razac-sur-l'Isle e Trélissac). Vi ha sede la diocesi di Périgueux (Petrocoricensis), suffraganea dell'arcidiocesi di Bordeaux. In città è inoltre presente una sezione distaccata dell'Université Montesquieu - Bordeaux IV. Il motto della città è Fortitudo mea civium fides ("Mia forza la fedeltà dei cittadini"). (it)
- ペリグー(Périgueux)はフランス南部、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏の都市である。ドルドーニュ県の県庁所在地。 カトリック教会の司教座が置かれる古市である。 (ja)
- 페리괴(프랑스어: Périgueux)는 프랑스 남서부 누벨아키텐 도르도뉴주에 위치한 도시로 도르도뉴 주의 주도이며 면적은 9.82km2, 인구는 29,080명(2008년 기준), 인구 밀도는 3,000명/km2이다. (ko)
- Périgueux is een stad en gemeente in het departement Dordogne in het zuidwesten van Frankrijk. Het ligt in een gebied dat Périgord Blanc genoemd wordt; het departement Dordogne omvat het gebied van de voormalige provincie Périgord. De gemeente telde op 1 januari 2019 29.896 inwoners en is de hoofdstad van het departement. (nl)
- Périgueux (Periguers [peri'gʏ:] ou Peireguers [pejre'gʏ:] em occitan) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estende-se por uma área de 9,82 km². Em 2010 a comuna tinha 31 642 habitantes (densidade: 3 222,2 hab./km²).084 hab/km². Era chamada de Vesunna durante o período romano. (pt)
- Périgueux (occitanska: Peiregús) är en kommun i regionen Nouvelle-Aquitaine. Périgueux är största stad och huvudort (prefektur) i departementet Dordogne. År 2019 hade Périgueux 29 896 invånare. Périgueux är även ett arrondissement som består av 18 kantoner. Genom staden flyter floden Isle. (sv)
- Périgueux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Dordogne, położona w krainie historycznej Périgord. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 30 280 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3084 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Périgueux plasuje się na 9. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1072.). (pl)
- Перигё (фр. Périgueux, окс. Periguers) — французская коммуна на северо-востоке региона Аквитания. Начиная с 1791 года, административный центр департамента Дордонь. Перигё, являясь культурной и туристической столицей Дордони, расположен в центре района Белый Перигор на берегу реки в границах исторической области Центральный Перигор. Город обладает примечательным архитектурным наследием галло-римской эпохи, периода Средневековья и эпохи Возрождения. Причисленный во Франции к множеству городов искусств и истории, Перигё насчитывает 44 национальных исторических памятников (классифицированных или внесённых в дополнительный список), три музея, два из которых муниципальные. Город бережно хранит объекты гражданского, военного и религиозного наследия, в числе которых находится , классифицированный как исторический памятник Франции и включённый в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Поселение на этом месте появилось в эпоху римского завоевания Галлии; римляне образовали на равнинном участке берега Иля поселение Весуна; сейчас на этом месте находится южный район города. Это поселение стало древнеримским центром племени . Город Перигё родился в 1240 году при слиянии поселений «Ситэ» (древняя Весуна) и «Пюи-Сен-Фрон». Перигё и далее оставался столицей провинции Перигор, бывшей частью Аквитании, а впоследствии стал префектурой департамента Дордонь. В 1813 году в состав Перигё включили соседнюю коммуну Сен-Мартен. В экономическом плане Перигё является основным центром занятости в департаменте, в городе располагаются штаб-квартиры нескольких предприятий всего региона. Туризм является важной статьёй дохода Перигё, благодаря богатому историческому наследию, а также город является важной остановкой в гастрономическом путешествии по Перигору. Чтобы оживить регион в городе устраиваются разнообразные массовые мероприятия и спортивные соревнования. (ru)
- 佩里格（法語：Périgueux，法语：[peʁiɡø] （）），法国西南部城市，新阿基坦大区多尔多涅省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖佩里格区，其市镇面积为9.82平方公里，2019年1月1日时人口数量为29,896人，是该省人口最多的市镇，在所有法国城市中排名第275位。 佩里格位于多尔多涅省中部，其附近区域在法国区域地理学中被通称为“”，因当地部分地区裸露的白色岩石而闻名。佩里格历史悠久，是法国艺术与历史之城，高卢时期就已建城并成为一个政治中心；中世纪时长期隶属于阿基坦；二战时期成为法国大后方，接纳了大量来自沦陷区的居民。现代佩里格是一个区域性的工商业中心城市和交通枢纽，有四个方向的铁路在此交汇。 (zh)
- Періге́, Періґе (фр. Périgueux) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, адміністративний центр департаменту Дордонь. Населення — 29 811 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 430 км на південь від Парижа, 110 км на схід від Бордо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بيريغو أو برغش حسب الإدريسي (بالفرنسية: Périgueux) هي مدينة وبلدية فرنسية، وتقع في وسط شرق منطقة آكيتين الجديدة. وهي المدينة الرئيسية في إقليمدوردوني منذ عام 1791، يبلغ عدد سكان المدينة 29 912 نسمة في عام 2016، والمنطقة الحضرية بلغ مجموع سكانها أكثر من 103 000 نسمة في نفس العام. تعد بيريغو الحضرية أكثر 96 وحدة سكنية في فرنسا. (ar)
- Perigús (en occità Peireguers [pejɾeˈɣɥes/pejɾeˈgœː] o Periguers [peɾiˈɣɥes/peɾiˈgœː]'; en francès Périgueux [peʀigø]) és un municipi francès, situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània, i capital històrica de la regió del Perigord. L'any 2004 tenia 39.960 habitants. (ca)
- Périgueux je francouzské město v regionu Nová Akvitánie, hlavní město (prefektura) departementu Dordogne. V roce 2011 zde žilo 29 811 obyvatel. Je centrem arrondissementu Périgueux. (cs)
- Périgueux (okzitanisch Peiregús) ist eine französische Stadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Nouvelle-Aquitaine und mit 29.896 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) die größte Stadt im Département Dordogne. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements. (de)
- Périgueux frantsesez edo Periguers okzitanieraz Frantziako hego-mendebaldean eta barrualdean dagoen hiria da, Dordoinako departamenduan eta Akitania Berriako eskualdean kokatutakoa. Departamenduko prefektura dauka eta 29.416 biztanle zituen 2007ean. Isle ibaiak hiria zeharkatzen du eta Périgord blanc delakoaren erdigunea da. (eu)
- Périgueux es una ciudad y una comuna francesa del departamento de Dordoña, en la región de Nueva Aquitania. Cuenta con una población de 29 896 habitantes (INSEE, 2019). (es)
- Périgueux (/ˌpɛrɪˈɡɜː/, French: [peʁiɡø]; Occitan: Peireguers [pejɾeˈɣɥes; pejɾeˈɡœː] or Periguers [peɾiˈɣɥes; peɾiˈɡœː]) is a commune in the Dordogne department, in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France. Périgueux is the prefecture of Dordogne, and the capital city of Périgord. It is also the seat of a Roman Catholic diocese. (en)
- ペリグー(Périgueux)はフランス南部、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏の都市である。ドルドーニュ県の県庁所在地。 カトリック教会の司教座が置かれる古市である。 (ja)
- 페리괴(프랑스어: Périgueux)는 프랑스 남서부 누벨아키텐 도르도뉴주에 위치한 도시로 도르도뉴 주의 주도이며 면적은 9.82km2, 인구는 29,080명(2008년 기준), 인구 밀도는 3,000명/km2이다. (ko)
- Périgueux is een stad en gemeente in het departement Dordogne in het zuidwesten van Frankrijk. Het ligt in een gebied dat Périgord Blanc genoemd wordt; het departement Dordogne omvat het gebied van de voormalige provincie Périgord. De gemeente telde op 1 januari 2019 29.896 inwoners en is de hoofdstad van het departement. (nl)
- Périgueux (Periguers [peri'gʏ:] ou Peireguers [pejre'gʏ:] em occitan) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estende-se por uma área de 9,82 km². Em 2010 a comuna tinha 31 642 habitantes (densidade: 3 222,2 hab./km²).084 hab/km². Era chamada de Vesunna durante o período romano. (pt)
- Périgueux (occitanska: Peiregús) är en kommun i regionen Nouvelle-Aquitaine. Périgueux är största stad och huvudort (prefektur) i departementet Dordogne. År 2019 hade Périgueux 29 896 invånare. Périgueux är även ett arrondissement som består av 18 kantoner. Genom staden flyter floden Isle. (sv)
- Périgueux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Dordogne, położona w krainie historycznej Périgord. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 30 280 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3084 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Périgueux plasuje się na 9. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1072.). (pl)
- 佩里格（法語：Périgueux，法语：[peʁiɡø] （）），法国西南部城市，新阿基坦大区多尔多涅省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖佩里格区，其市镇面积为9.82平方公里，2019年1月1日时人口数量为29,896人，是该省人口最多的市镇，在所有法国城市中排名第275位。 佩里格位于多尔多涅省中部，其附近区域在法国区域地理学中被通称为“”，因当地部分地区裸露的白色岩石而闻名。佩里格历史悠久，是法国艺术与历史之城，高卢时期就已建城并成为一个政治中心；中世纪时长期隶属于阿基坦；二战时期成为法国大后方，接纳了大量来自沦陷区的居民。现代佩里格是一个区域性的工商业中心城市和交通枢纽，有四个方向的铁路在此交汇。 (zh)
- Періге́, Періґе (фр. Périgueux) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, адміністративний центр департаменту Дордонь. Населення — 29 811 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 430 км на південь від Парижа, 110 км на схід від Бордо. (uk)
- Το Περιγκέ (γαλλικά: Périgueux) είναι γαλλική κοινότητα στην κεντρο-ανατολική περιοχή της Νέας Ακουιτανίας, πρωτεύουσα του νομού Δορδόνης από το 1791. Η πόλη έχει πληθυσμό 29.966 κατοίκους (2017) και αστική περιοχή που ανέρχεται σε 103.173 κατοίκους (2014). Οι κάτοικοι ονομάζονται Περιγκουρντάν, επίσης και Πετροκοριάν, όνομα που προέρχεται από τη γαλατική φυλή που κατοικούσε στην περιοχή στην αρχαιότητα. (el)
- Périgueux (esperante Perigozo, okcitane Periguers) estas la ĉefurbo de la franca departemento Dordogne. La urbo disvolviĝis en la valo de , piede de arbaritaj altaĵoj. Ĝi ŝuldas siajn ĉarmon kaj nobelecon al ties longa pasinteco. Naskiĝinta el la antikva Vesone, ĝi jam estis granda gaŭloromia urbo kun 15.000 ĝis 20.000 loĝantoj, en la dua jarcento, kiam Luteco estis ankoraŭ nur urbeto de riverŝipistoj kaj fiŝkaptistoj. (eo)
- Común sa départment Dordogne san , in iardheisceart na Fraince is ea Périgueux (foghraíocht i bhFraincis: [peʁiɡø]; Ocsatáinis: Peireguers [pejɾeˈɣɥes, pejɾeˈɡœː] nó Periguers [peɾiˈɣɥes, peɾiˈɡœː]).Is é Périgueux maoracht an départment. Tá deois Chaitliceach Rómhánach ann freisin. Tá cáil faoi leith ar chócaireacht réigiún Périgueux. (ga)
- Périgueux (prononcé /pe.ʁi.gø/ ; ) est une commune française, la plus peuplée du Périgord, du sud-ouest de la France en région Nouvelle-Aquitaine. Chef-lieu et préfecture du département de la Dordogne depuis 1791, la commune compte 29 896 habitants en 2019, pour une aire urbaine totalisant plus de 102 000 habitants la même année. Ses habitants sont appelés les Périgourdins, parfois les Pétrocoriens, nom tiré du peuple qui avait pour capitale Vesunna. (fr)
- Périgueux (in occitano Perigüers) è un comune francese di 30.646 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione Nuova Aquitania, capoluogo di dipartimento.Il territorio comunale è attraversato dall'Isle, affluente della Dordogna. Périgueux fa parte della Communauté d'Agglomération Périgourdine che riunisce 13 comuni del dipartimento (oltre a Périgueux, Antonne-et-Trigonant, Champcevinel, Chancelade, Château-l'Evêque, Coulounieix-Chamiers, Coursac, Escoire, La Chapelle-Gonaguet, Marsac-sur-l'Isle, Notre-Dame-de-Sanilhac, Razac-sur-l'Isle e Trélissac). (it)
- Перигё (фр. Périgueux, окс. Periguers) — французская коммуна на северо-востоке региона Аквитания. Начиная с 1791 года, административный центр департамента Дордонь. Перигё, являясь культурной и туристической столицей Дордони, расположен в центре района Белый Перигор на берегу реки в границах исторической области Центральный Перигор. Город обладает примечательным архитектурным наследием галло-римской эпохи, периода Средневековья и эпохи Возрождения. Причисленный во Франции к множеству городов искусств и истории, Перигё насчитывает 44 национальных исторических памятников (классифицированных или внесённых в дополнительный список), три музея, два из которых муниципальные. Город бережно хранит объекты гражданского, военного и религиозного наследия, в числе которых находится , классифицированны (ru)
|
.svg){kind=link}
