| dbo:abstract
|
- El Tranmere Rovers Football Club és un club de futbol anglès de la ciutat de , Merseyside. (ca)
- Tranmere Rovers FC (celým názvem: Tranmere Rovers Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí ve městě v metropolitním hrabství Merseyside. Založen v roce 1884 pod názvem Belmont FC. Od sezóny 2019/20 hraje v EFL League One (třetí nejvyšší soutěž v Anglii). Své domácí zápasy odehrává na stadionu Prenton Park s kapacitou 16 567 diváků. (cs)
- نادي ترانمير روفرز لكرة القدم (بالإنجليزية: Tranmere Rovers FC) هو ناد إنجليزي لكرة القدم في إنجلترا تأسس في العام 1884. (ar)
- Η Τρανμίρ Ρόβερς (Tranmere Rovers FC) είναι αγγλικός ποδοσφαιρικός σύλλογος ο οποίος έχει ιδρυθεί το 1884 στο , κοντά στο Λίβερπουλ. Το αρχικό όνομα της ομάδας ήταν Μπέλμοντ ΦΚ. Το όνομα Τρανμίρ Ρόβερς το υιοθέτησαν το 1885. Ήταν ιδρυτικό μέλος της Division Three North το 1921 και εξακολουθεί να παραμένει μέλος της Football League. Στο μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας του βρίσκονται στη σκιά των αντιπάλων της από το , της Έβερτον και της Λίβερπουλ Φ.Κ.. Η στολή της είναι λευκή φανέλα με μπλε τελειώματα, χρώματα που χρησιμοποιούνται από το 1962. Η ομάδα μεταφέρθηκε στην σημέρινη έδρα της, το , το 1912. (el)
- Tranmere Rovers (offiziell: Tranmere Rovers Football Club) – oder kurz nur Rovers genannt – ist ein englischer Fußballverein aus Birkenhead auf der Halbinsel Wirral im Metropolitan County Merseyside. Der Klub spielt zur Saison 2020/21 in der EFL League Two, der vierthöchsten englischen Spielklasse. (de)
- El Tranmere Rovers Football Club es un club de fútbol profesional fundado en 1884, y con sede en Birkenhead, , Inglaterra. Originalmente conocido como Belmont Football Club, adoptaron su nombre actual en 1885. Fueron miembro fundador de la Division Three North en 1921, y eran miembros de la Football League Two hasta 2015, cuando fueron relegados a quinta división del fútbol inglés. Actualmente el club juega en la Football League Two. Durante la década de 1980, se vieron afectados por problemas financieros, y en 1987 entraron en administración. Sin embargo, esto era un preludio al período más acertado en la historia del Tranmere Rovers; Bajo el mando de John King, el equipo llegó a los play-off para la promoción a la Premier League en tres temporadas consecutivas. Bajo el sucesor de King, John Aldridge, el Tranmere Rovers experimentó un número de funcionamientos en la copa, alcanzando notablemente la final de la Football League Cup en el 2000. Otros éxitos en copas incluyen llegar a los cuartos de final en 1999-00, 2000-01 y 2003-04. La equipación del Tranmere Rovers es una franja totalmente blanca con detalles azules, sus principales colores desde 1962. El club se trasladó a su actual casa, Prenton Park, en 1912. En 1995, el terreno tuvo un importante rediseño en respuesta al informe Taylor. Ahora tiene 16.789 en cuatro puestos: el Maind Stand, el Kop, el Johnny King Stand y el Cowshed. (es)
- Tranmere Rovers Football Club adalah klub sepak bola profesional asal Inggris didirikan pada tahun 1884, dan berbasis di , . Awalnya dikenal sebagai Belmont Football Club, mereka mengadopsi nama mereka saat ini pada tahun 1885. Mereka adalah anggota pendiri Divisi Tiga Utara pada tahun 1921, dan tetap menjadi anggota Football League hingga saat ini. Mereka saat ini bermain di League One, tingkat ke-3 dari sistem liga sepak bola Inggris, dan telah menghabiskan sebagian besar sejarah mereka di bawah bayang-bayang rival Merseyside yaitu Everton dan Liverpool. (in)
- Il Tranmere Rovers Football Club è una società calcistica inglese con sede a Birkenhead. Milita nella Football League two, quarta divisione del campionato inglese di calcio. Fondato nel 1884, il club gioca le proprie partite casalinghe al Prenton Park. (it)
- Le Tranmere Rovers Football Club est un club de football anglais fondé en 1884. Le club, basé à Birkenhead, évolue depuis la saison 2020-2021 en EFL League Two (quatrième division anglaise). (fr)
- Tranmere Rovers Football Club is a professional association football club based in Birkenhead, Merseyside, England. The team compete in EFL League Two, the fourth tier of the English football league system. Founded in 1884 as Belmont Football Club, they adopted their current name in 1885. Tranmere's regular kit is an all-white strip with blue, or occasionally blue and green trim, their main colours since 1962. The club moved to its current home, Prenton Park, in 1912. In 1995, the ground had a major redevelopment in response to the Taylor Report. It now seats 16,567 in four stands: the Main Stand, the Kop, the Johnny King Stand and the Cowshed. Tranmere played in regional leagues until they were invited to become a founder member of Football League Third Division North in 1921. They finished as champions for the 1937–38 season, though were relegated out of the Second Division the following year. They dropped into the Fourth Division in 1961, before winning promotion back to the third tier at the end of the 1966–67 season. Relegation in 1975 was followed by an immediate promotion in 1975–76 under the stewardship of manager John King, and this time they survived for just three seasons in the third tier until being relegated once again in 1979. During the 1980s, they were beset by financial problems and, in 1987, went into administration. However John King returned to manage the club for a second spell and guided Rovers to promotion in 1988–89, which they followed up by winning the Associate Members' Cup in 1990 and then promotion out of the play-offs in 1991. The 1990s would prove to be the most successful period in the club's history as Tranmere remained in the second tier, and came close to reaching the Premier League with three consecutive play-off campaigns at the start of the decade. Under King's successor, John Aldridge, Tranmere experienced a number of cup runs, most notably reaching the 2000 League Cup final. They were finally relegated in 2001 and then spent 13 seasons in the third tier, before two successive relegations saw them drop out of the Football League after an 84-year stay. Tranmere spent three seasons in the National League and then returned to the third tier of the Football League via successive play-off campaigns in 2018 and 2019. They were relegated from League One in 2020 after clubs voted to end the season early due to the COVID-19 pandemic. (en)
- 트랜미어 로버스 FC(Tranmere Rovers F.C.)는 위럴반도에 위치한 잉글랜드 머지사이드주의 도시인 버컨헤드를 본거지로 하는 축구 클럽 팀이다. (ko)
- トレンメア・ローヴァーズ・フットボール・クラブ（Tranmere Rovers Football Club）は、イングランド北西部、マージーサイド州、バーケンヘッドを本拠地とするサッカークラブチーム。 2022-2023シーズンはEFLリーグ2（4部に相当）に所属する。プレミアリーグ所属のリヴァプールFC、エヴァートンFCとはマージー川を挟んで対岸に位置する。 マージーサイド・ダービーは、多くの場合はリヴァプールFC対エヴァートンFCの組み合わせを指すが、広義にはトレンメア対リヴァプール、トレンメア対エヴァートンの組み合わせを含む。 (ja)
- Tranmere Rovers Football Club – angielski klub piłkarski, założony w 1884 w Birkenhead, grający w League Two. (pl)
- Tranmere Rovers FC is een Engelse voetbalclub uit de stad , Birkenhead. (nl)
- O Tranmere Rovers Football Club é um clube de futebol da Inglaterra, sediado em Birkenhead. Atualmente disputa a EFL League One, a terceira divisão do Campeonato Inglês. (pt)
- «Тра́нмир Ро́верс» (полное название — Футбольный клуб «Транмир Роверс»; англ. Tranmere Rovers Football Club, английское произношение: ['trænmɪə ˈroʊvərz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Беркенхеда, графство Мерсисайд, Северо-Западная Англия. Клуб был основан в 1884 году под названием «Белмонт» (Belmont Football Club). С 1912 года домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем более 16 тысяч зрителей. Ближайшими соседями клуба являются именитые «Эвертон» и «Ливерпуль». В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. (ru)
- Tranmere Rovers FC är en engelsk professionell fotbollsklubb i Birkenhead, grundad 1884. Hemmamatcherna spelas på . Smeknamnet är The Rovers. Klubben spelar sedan säsongen 2020/2021 i League Two. (sv)
- 特兰米尔流浪足球俱乐部（英語：Tranmere Rovers Football Club）是位於英格蘭西北部默西賽德郡威勒爾都會自治市的伯肯黑德（Birkenhead）的職業足球會，主場球場（Prenton Park）可以容納16,587名觀眾。於1884年以「貝爾蒙特」（Belmont F.C.）的名義成立，在1921/22年加入足球聯盟新組成的北區丙組聯賽，2015年首次降班脫離英格蘭足球聯賽，現時在英格蘭足球聯賽系統第四級的英乙作賽。 前主席羅琳·罗杰斯（Lorraine Rogers）曾是英格蘭足球聯賽內唯一女性的足球會主席。 (zh)
- «Тра́нмер Ро́верз» (англ. «Tranmere Rovers F.C.») — англійський футбольний клуб з Беркенгеда, графство Мерсісайд. Заснований 1884 року під ім'ям «Белмонт». Сучасну назву отримав наступного року. З 1912 року домашні матчі проводить на стадіоні «Прентон Парк», який вміщає 16 567 осіб. Основна форма — усе біле з синьою смугою на лівому плечі. «Транмерс» вважають 3-ю найсильнішою командою міста після «Ліверпуля» та «Евертона».[джерело?] (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Tranmere Rovers Football Club és un club de futbol anglès de la ciutat de , Merseyside. (ca)
- Tranmere Rovers FC (celým názvem: Tranmere Rovers Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí ve městě v metropolitním hrabství Merseyside. Založen v roce 1884 pod názvem Belmont FC. Od sezóny 2019/20 hraje v EFL League One (třetí nejvyšší soutěž v Anglii). Své domácí zápasy odehrává na stadionu Prenton Park s kapacitou 16 567 diváků. (cs)
- نادي ترانمير روفرز لكرة القدم (بالإنجليزية: Tranmere Rovers FC) هو ناد إنجليزي لكرة القدم في إنجلترا تأسس في العام 1884. (ar)
- Tranmere Rovers (offiziell: Tranmere Rovers Football Club) – oder kurz nur Rovers genannt – ist ein englischer Fußballverein aus Birkenhead auf der Halbinsel Wirral im Metropolitan County Merseyside. Der Klub spielt zur Saison 2020/21 in der EFL League Two, der vierthöchsten englischen Spielklasse. (de)
- Tranmere Rovers Football Club adalah klub sepak bola profesional asal Inggris didirikan pada tahun 1884, dan berbasis di , . Awalnya dikenal sebagai Belmont Football Club, mereka mengadopsi nama mereka saat ini pada tahun 1885. Mereka adalah anggota pendiri Divisi Tiga Utara pada tahun 1921, dan tetap menjadi anggota Football League hingga saat ini. Mereka saat ini bermain di League One, tingkat ke-3 dari sistem liga sepak bola Inggris, dan telah menghabiskan sebagian besar sejarah mereka di bawah bayang-bayang rival Merseyside yaitu Everton dan Liverpool. (in)
- Il Tranmere Rovers Football Club è una società calcistica inglese con sede a Birkenhead. Milita nella Football League two, quarta divisione del campionato inglese di calcio. Fondato nel 1884, il club gioca le proprie partite casalinghe al Prenton Park. (it)
- Le Tranmere Rovers Football Club est un club de football anglais fondé en 1884. Le club, basé à Birkenhead, évolue depuis la saison 2020-2021 en EFL League Two (quatrième division anglaise). (fr)
- 트랜미어 로버스 FC(Tranmere Rovers F.C.)는 위럴반도에 위치한 잉글랜드 머지사이드주의 도시인 버컨헤드를 본거지로 하는 축구 클럽 팀이다. (ko)
- トレンメア・ローヴァーズ・フットボール・クラブ（Tranmere Rovers Football Club）は、イングランド北西部、マージーサイド州、バーケンヘッドを本拠地とするサッカークラブチーム。 2022-2023シーズンはEFLリーグ2（4部に相当）に所属する。プレミアリーグ所属のリヴァプールFC、エヴァートンFCとはマージー川を挟んで対岸に位置する。 マージーサイド・ダービーは、多くの場合はリヴァプールFC対エヴァートンFCの組み合わせを指すが、広義にはトレンメア対リヴァプール、トレンメア対エヴァートンの組み合わせを含む。 (ja)
- Tranmere Rovers Football Club – angielski klub piłkarski, założony w 1884 w Birkenhead, grający w League Two. (pl)
- Tranmere Rovers FC is een Engelse voetbalclub uit de stad , Birkenhead. (nl)
- O Tranmere Rovers Football Club é um clube de futebol da Inglaterra, sediado em Birkenhead. Atualmente disputa a EFL League One, a terceira divisão do Campeonato Inglês. (pt)
- Tranmere Rovers FC är en engelsk professionell fotbollsklubb i Birkenhead, grundad 1884. Hemmamatcherna spelas på . Smeknamnet är The Rovers. Klubben spelar sedan säsongen 2020/2021 i League Two. (sv)
- 特兰米尔流浪足球俱乐部（英語：Tranmere Rovers Football Club）是位於英格蘭西北部默西賽德郡威勒爾都會自治市的伯肯黑德（Birkenhead）的職業足球會，主場球場（Prenton Park）可以容納16,587名觀眾。於1884年以「貝爾蒙特」（Belmont F.C.）的名義成立，在1921/22年加入足球聯盟新組成的北區丙組聯賽，2015年首次降班脫離英格蘭足球聯賽，現時在英格蘭足球聯賽系統第四級的英乙作賽。 前主席羅琳·罗杰斯（Lorraine Rogers）曾是英格蘭足球聯賽內唯一女性的足球會主席。 (zh)
- «Тра́нмер Ро́верз» (англ. «Tranmere Rovers F.C.») — англійський футбольний клуб з Беркенгеда, графство Мерсісайд. Заснований 1884 року під ім'ям «Белмонт». Сучасну назву отримав наступного року. З 1912 року домашні матчі проводить на стадіоні «Прентон Парк», який вміщає 16 567 осіб. Основна форма — усе біле з синьою смугою на лівому плечі. «Транмерс» вважають 3-ю найсильнішою командою міста після «Ліверпуля» та «Евертона».[джерело?] (uk)
- Η Τρανμίρ Ρόβερς (Tranmere Rovers FC) είναι αγγλικός ποδοσφαιρικός σύλλογος ο οποίος έχει ιδρυθεί το 1884 στο , κοντά στο Λίβερπουλ. Το αρχικό όνομα της ομάδας ήταν Μπέλμοντ ΦΚ. Το όνομα Τρανμίρ Ρόβερς το υιοθέτησαν το 1885. Ήταν ιδρυτικό μέλος της Division Three North το 1921 και εξακολουθεί να παραμένει μέλος της Football League. Στο μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας του βρίσκονται στη σκιά των αντιπάλων της από το , της Έβερτον και της Λίβερπουλ Φ.Κ.. (el)
- El Tranmere Rovers Football Club es un club de fútbol profesional fundado en 1884, y con sede en Birkenhead, , Inglaterra. Originalmente conocido como Belmont Football Club, adoptaron su nombre actual en 1885. Fueron miembro fundador de la Division Three North en 1921, y eran miembros de la Football League Two hasta 2015, cuando fueron relegados a quinta división del fútbol inglés. Actualmente el club juega en la Football League Two. (es)
- Tranmere Rovers Football Club is a professional association football club based in Birkenhead, Merseyside, England. The team compete in EFL League Two, the fourth tier of the English football league system. Founded in 1884 as Belmont Football Club, they adopted their current name in 1885. Tranmere's regular kit is an all-white strip with blue, or occasionally blue and green trim, their main colours since 1962. The club moved to its current home, Prenton Park, in 1912. In 1995, the ground had a major redevelopment in response to the Taylor Report. It now seats 16,567 in four stands: the Main Stand, the Kop, the Johnny King Stand and the Cowshed. (en)
- «Тра́нмир Ро́верс» (полное название — Футбольный клуб «Транмир Роверс»; англ. Tranmere Rovers Football Club, английское произношение: ['trænmɪə ˈroʊvərz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Беркенхеда, графство Мерсисайд, Северо-Западная Англия. Клуб был основан в 1884 году под названием «Белмонт» (Belmont Football Club). С 1912 года домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем более 16 тысяч зрителей. Ближайшими соседями клуба являются именитые «Эвертон» и «Ливерпуль». (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
